Japanski PM obustavlja rad na američkoj bazi na Okinawi

By Mari Yamaguchi, Associated Press

TOKIO – Japanski premijer Šinzo Abe rekao je u petak da je odlučio da privremeno obustavi preliminarne radove na premeštanju baze američkih marinaca na Okinavu i da će nastaviti razgovore o spornom planu preseljenja.

Centralna vlada i vlada prefekture Okinawe uvučene su u pravnu bitku oko premještanja baze, pri čemu su obje strane tužile drugu.

Abe je rekao da njegova vlada prihvaća prijedlog suda da se ne forsira sanacija zbog prigovora Okinawe. Sud je u februaru dao predlog kao privremeni korak koji omogućava razgovore. Detalji prijedloga nisu objavljeni.

Iznenadni preokret u njegovoj politici da nastavi sa radovima na rekultivaciji smatra se pokušajem kupovine glasova uoči parlamentarnih izbora ovog ljeta.

Guverner Okinave Takeshi Onaga je prošle godine izdao naredbu da suspenduje dozvolu za radove na rekultivaciji. Tada je centralna vlada tužila da poništi nalog, na šta je Okinava uložila protivtužbu, tražeći sudsku zabranu.

Posao uključuje popunjavanje dijela zaljeva kako bi se napravile piste izvan obale za avio stanicu Futenma, koja je sada u gušće naseljenom području na ostrvu.

Onaga je kasnije odletio u Tokio i održao razgovore s Abeom u njegovoj kancelariji, potvrdivši da će slijediti prijedlog suda i poštovati sve naknadne sudske odluke vezane za njihov pravni spor. Onaga je pozdravio odluku obje strane od petka kao "veoma značajnu".

Abe je rekao da je plan da se baza na kraju preseli u grad Henoko nepromijenjen. Premještanje je zasnovano na bilateralnom sporazumu starom 20 godina o smanjenju tereta američkog vojnog prisustva na Okinawi.

Protivnici žele da se baza u potpunosti preseli s Okinave, a izgledi za kompromis su još uvijek nejasni, iako se očekuje da Okinawa odustane od tužbe.

Abe je rekao da želi izbjeći da situacija ostane u mrtvoj tački "u godinama koje dolaze, razvoj koji niko ne želi da vidi".

Najviši američki vojni zvaničnik na Pacifiku rekao je prošlog mjeseca da je plan preseljenja pomjeren za dvije godine do 2025. od trenutnog cilja, zbog kašnjenja zbog sporova.

SAD su se složile da prebace 8,000 do 10,000 marinaca s Okinave 2020-ih, uglavnom na Guam i Havaje, ali adm. Harry Harris, šef američke pacifičke komande, rekao je da će se to dogoditi nakon Futenminog premještanja.

Prefektura južnog ostrva dom je otprilike polovine od oko 50,000 američkih vojnika stacioniranih u Japanu prema bilateralnom sigurnosnom sporazumu. Mnogi stanovnici Okinave žale se na kriminal i buku povezanu sa američkim vojnim bazama.

14 Responses

  1. NEMA potrebe za kontinuiranim prisustvom američkih snaga u Japanu, a njihov uticaj na živote na Okinawi je jednako loš. Zatvorite baze.

  2. Nemam problem da ne trošim novac u Japanu. Ne žele nas tamo, dobro, širom SAD se zatvaraju baze koje žele posao.

    Dovedite ih kući.

  3. Još jedna travestija američkog imperijalizma – zaustavljena, ali vjerovatno nije zaustavljena.
    Zapravo, moj otac se borio na Okinawi u Drugom svjetskom ratu. Rekao mi je da su Okinavani prijatelji – davali su vojnicima svježe povrće i piliće. Ostali su iza američke linije radi vlastite sigurnosti od Japanaca.

    1. “Još jedna travestija američkog imperijalizma”??
      Objasnite šta znate o Kini – Tibetu?
      Kina – Indija? Kina – Pakistan??
      Kina – Vijetnam?? Kina – Rusija?
      Kina – Japan? Kina – Filipini?
      Kina – svaki pojedinačni susjed, osim Sjeverne Koreje i Kambodže!!!

      1. kakve veze Okinava ima sa Kinom? šta ti daje jebeno pravo da im uzmeš zemlju i slobodu? jer Kina? da li je Okinava sada deo Kine da oni moraju da plate za ono što Kina radi? jesi li retardiran?

        zato narod Okinawe više voli Kineze nego Amerikance, jer ih Kinezi nisu okupirali i prave se da je to opravdano.

        u stvari, SAD su dale Kini ponudu za okupiranu Okinavu, ali je Kina odbila. sve što SAD znaju je kako silovati i okupirane ljude i to nazvati "zaštitom". nije li to ono što svi nasilnici rade i govore?

        "Ovdje smo da vas zaštitimo... ali morate nas poslušati ili umrijeti!"

      2. Ako pogledate šta imperijalizam zapravo znači, naći ćete da ima mnogo nijansi.
        SAD su od samih početaka bile imperijalna i kolonijalistička moć. To je samo po sebi očigledno na samom severnoameričkom kontinentu.
        Baza na Okinawi je travestija. Ekološka katastrofa, katastrofa za odnose SAD i Japana. Nije potrebno. Japan je više nego sposoban da se brani i da ostane saveznik SAD ako želi. Ako ništa drugo, uklanjanje američkog prisustva poboljšalo bi odnose s Kinom.

      3. Šta znate o Japancima i njihovom ophođenju prema Kinezima? Japanci su sasvim sposobni da se brane ako im to dozvolimo. Ako prestanemo da izvozimo prosperitet srednje klase u Kinu, prijetnja ne bi bila toliko prijeteća, zar ne? Naši poslovni lideri jednostavno ne mogu pomoći da opskrbe obje strane u sukobu, zar ne!

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik