Izraelac odabire "Častan život" umjesto pridruživanja vojsci

David Swanson

Danielle Yaor ima 19 godina, Izraelka i odbija da učestvuje u izraelskoj vojsci. Ona je jedna od 150 koji su se do sada obavezali ovu poziciju:

danielleMi, građani države Izrael, određeni smo za služenje vojske. Apelujemo na čitaoce ovog pisma da ostave po strani ono što se oduvijek uzimalo zdravo za gotovo i da preispitaju implikacije služenja vojnog roka.

Mi, dolje potpisani, namjeravamo odbiti služenje vojske, a glavni razlog za ovo odbijanje je naše protivljenje vojnoj okupaciji palestinskih teritorija. Palestinci na okupiranim teritorijama žive pod izraelskom vlašću, iako to nisu odlučili, i nemaju pravni izvor da utiču na ovaj režim ili njegove procese donošenja odluka. Ovo nije ni egalitarno ni pravedno. Na ovim teritorijama se krše ljudska prava, a djela koja su međunarodnom pravu definirana kao ratni zločini se nastavljaju svakodnevno. To uključuje atentate (vansudska ubistva), izgradnju naselja na okupiranim zemljištima, administrativne pritvore, mučenje, kolektivno kažnjavanje i nejednaku raspodjelu resursa kao što su struja i voda. Bilo kakav oblik služenja vojnog roka učvršćuje ovaj status quo, te stoga, u skladu sa našom savješću, ne možemo učestvovati u sistemu koji čini gore navedena djela.

Problem s vojskom ne počinje niti završava štetom koju ona nanosi palestinskom društvu. Infiltrira se i u svakodnevni život u izraelskom društvu: oblikuje obrazovni sistem, mogućnosti naše radne snage, istovremeno podstičući rasizam, nasilje i etničku, nacionalnu i rodnu diskriminaciju.

Odbijamo da pomognemo vojnom sistemu u promovisanju i održavanju dominacije muškaraca. Po našem mišljenju, vojska podstiče nasilni i militaristički muški ideal u kojem je „moć ispravna“. Ovaj ideal je štetan za sve, a posebno za one koji mu ne odgovaraju. Nadalje, mi se protivimo opresivnim, diskriminatornim i izrazito rodnim strukturama moći unutar same vojske.

Odbijamo da napustimo svoje principe kao uslov da budemo prihvaćeni u našem društvu. Duboko smo razmislili o našem odbijanju i ostajemo pri svojim odlukama.

Apelujemo na naše kolege, na one koji trenutno služe vojsku i/ili rezervnu službu, kao i na širu izraelsku javnost, da preispitaju svoj stav o okupaciji, vojsci i ulozi vojske u civilnom društvu. Vjerujemo u moć i sposobnost civila da mijenjaju stvarnost na bolje stvaranjem pravednijeg i pravednijeg društva. Naše odbijanje izražava ovo uvjerenje.

Samo nekoliko od 150-ak otpornika je u zatvoru. Danielle kaže da odlazak u zatvor pomaže da se da izjava. Zapravo, evo jedan od njenih kolega odbija na CNN-u jer je otišao u zatvor. Ali odlazak u zatvor je u suštini neobavezan, kaže Danijela, jer vojska (IDF) mora da plati 250 šekela dnevno (66 dolara, jeftino po američkim standardima) da bi nekoga zadržala u zatvoru i nije zainteresovana za to. Umjesto toga, mnogi tvrde da su mentalno oboljeli, kaže Yaor, a vojska je svjesna da je ono što zapravo tvrde nespremnost da budu dio vojske. IDF zadaje više problema muškarcima nego ženama, kaže ona, i uglavnom koristi muškarce u okupaciji Gaze. Da biste otišli u zatvor, potrebna vam je porodica koja vas podržava, a Danielle kaže da njena porodica ne podržava njenu odluku da odbije.

Zašto odbijati nešto što vaša porodica i društvo očekuju od vas? Danielle Yaor kaže da većina Izraelaca ne zna za stradanje Palestinaca. Ona zna i odlučuje da ne bude dio toga. „Moram da odbijem da učestvujem u ratnim zločinima koje moja zemlja čini“, kaže ona. “Izrael je postao veoma fašistička zemlja koja ne prihvata druge. Od mladosti smo bili obučeni da budemo ti muževni vojnici koji probleme rješavaju nasiljem. Želim da iskoristim mir da učinim svijet boljim.”

Yaor je na turneji po Sjedinjenim Državama, govoreći na događajima zajedno sa Palestincem. Ona opisuje dosadašnje događaje kao "nevjerovatne" i kaže da su ljudi "velika podrška". Zaustavljanje mržnje i nasilja je „odgovornost svih“, kaže ona, „svih ljudi svijeta“.

U novembru će se vratiti u Izrael, govoriti i demonstrirati. Sa kojim ciljem?

Jedna država, ne dvije. “Više nema dovoljno prostora za dvije države. Može postojati jedna država Izrael-Palestina, zasnovana na miru i ljubavi i ljudima koji žive zajedno.” Kako da stignemo tamo?

Kako ljudi postanu svjesni patnje Palestinaca, kaže Danielle, trebali bi podržati BDS (bojkote, oduzimanja i sankcije). Američka vlada bi trebala prekinuti finansijsku podršku Izraelu i njegovoj okupaciji.

Od najnovijih napada na Gazu, Izrael se pomaknuo dalje udesno, kaže ona, i postalo je teže “ohrabriti mlade da ne budu dio ispiranja mozga koje je dio obrazovnog sistema”. Gore navedeno pismo je objavljeno "gdje je to moguće" i bilo je prvo što su mnogi ikada čuli da postoji izbor osim vojske.

“Želimo da se okupacija završi”, kaže Danielle Yaor, “kako bismo svi mogli živjeti častan život u kojem će se poštovati sva naša prava.”

Nauči više.

 

 

 

 

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik