od democracynow.org, Februar 21, 2018. Part 1.
Desetine studenata koji su preživeli pucnjavu prošle nedelje u srednjoj školi Marjory Stoneman Douglas u Floridi stigli su u Tallahassee da bi se potrudili da preduzmu nove mere kontrole oružja. Republički predstavnički dom koji je kontrolisao Florida u utorak je blokirao ponudu za pokretanje zakona o zabrani prodaje pušaka u državi. Napadač iz Floride, bivši bivši bivši student 19-a, po imenu Nikolas Kruz, bio je član programa za obuku vojnog rezervnog oficira vojske, a bio je i član četiri osobe JROTC tim za markiranje u školi koji je primio $ 10,000 u finansiranju od NRA. Za više, razgovaramo sa Pat Elder, direktorom Nacionalne koalicije za zaštitu privatnosti studenata, organizacijom koja se suprotstavlja militarizmu u školama. Autor je "Vojnog regrutovanja u Sjedinjenim Državama".
prijepis
Ovo je žurni transkript. Kopija možda nije u konačnom obliku.
AMY DOBAR ČOVJEK: "Moonshiner" Boba Dylana, kojeg je otpjevao vrlo mladi Bob Dilan, o tome da stari, nešto što ljudi iz 17-a neće imati privilegiju da rade, stari, na Floridi. Ovo je Democracy Now! Ja sam Amy Goodman.
Desetine studenata koji su preživeli pucnjavu u školi na Floridi prošle nedelje stigli su u Tallahassee da bi insistirali na novim merama kontrole oružja, nakon prošlotjednog masovnog pucanja u srednjoj školi Marjory Stoneman Douglas. Ubijeno je 17 ljudi. Studenti danas održavaju skup ispred zgrade State of Florida, samo dan nakon što je predstavnički dom republikanaca koji je kontrolisao Florida blokirao ponudu da donese zakon o zabrani prodaje puškarnica u državi.
Dok je pucnjava na Floridi izazvala nacionalnu debatu oko oružja i moć lobiranja Nacionalne udruge za puške, NRAmnogo manje pažnje je posvećeno drugom aspektu snimanja. Ubojica iz Floride, 19-godišnji Nikolas Kruz, bio je član programa za obuku vojnog rezervnog oficira vojske, pre nego što je izbačen iz škole. Nosio je svoj JROTC kada je izveo masakr, u pokušaju da se uklopi u druge učenike. Kruz je takođe bio dio četveročlane osobe JROTC tim za markiranje u školi koji je primio $ 10,000 u finansiranju od NRA. Prije sedamnaest mjeseci, škola je poslala tweet, govoreći, "MSD" - Marjory Stoneman Douglas - "JROTC Marksmanship team" se zahvaljuje NRA za njihovu zahvalnu donaciju od skoro $ 10,000-a za nadogradnju i dopunu opreme! ”Prema Associated Pressu, Cruz i drugi članovi tima su koristili zračne puške specijalno napravljene za gađanje ciljeva, obično na zatvorenim prostorima na metama veličine male kovanice. . Jedan od Cruzovih bivših kolega rekao je, citiram: "Bio je vrlo dobar šut."
U međuvremenu, Vojska je dodijelila Medalju Heroizma trojici juniora ROTC kadeti koji su umrli u Parklandu na Floridi, pucali su: 15-godišnji Peter Wang i dva 14-godišnjaka, Martin Duque i Alaina Petty. Wang je navodno umro dok je držao otvorena vrata kako bi pomogao drugim kolegama da pobjegnu.
Sada nam se pridružuje Pat Elder, direktor Nacionalne koalicije za zaštitu privatnosti studenata, organizacija koja se suprotstavlja militarizmu u školama, autorica Vojni regrut u SAD.
Možete li odgovoriti na ono što se događa - što se događalo u školi, koliko je neobično, što JROTC je?
PAT ELDER: Pa, hvala što si me primio, Amy.
The JROTC Program je vojni program regrutovanja koji ima više od 3,000 škola. Od njih, više od 1,600 škola učestvuje u programima za ocjenjivanje širom zemlje. Tako da imamo streljane u srednjim školama u svakoj državi. Oni pucaju iz puške kalibra 177. Oni su ispaljeni CO2-om. Glavni projektil putuje sa 600 stopa u sekundi. Poređenja radi, puška kalibra .22 putuje između 800 i 900 stopa u sekundi. Dakle, to je smrtonosno oružje, kategorisano od strane vojske. Državni zakon Floride posebno zabranjuje nošenje tog oružja, ovih smrtonosnog oružja, u škole.
AMY DOBAR ČOVJEK: Dakle, imate Nikolasa Kruza, priznatog napadača. On je deo ROTC program, podržan od strane NRA, u ovoj školi, čak i kada škola ima te pritužbe na uznemiravanje i zlostavljanje, i na kraju ga izbaciti. Može li ... on nosi a JROTC Majica kada otvori vatru na svoje kolege.
PAT ELDER: Pa, očigledno je želeo da prenese svetu da je povezan sa JROTC program. Amy, to je podmukla praksa. Imamo vojsku Sjedinjenih Američkih Država i ostale tri grane u srednjim školama koje ubacuju smrtonosno oružje u ruke 13- i 14-godišnjaka. Vreme je da se ovo zaustavi. I program ima više od 575,000 djece u svim državama, i podučava podmukao, užasan, reakcionaran pogled na američku povijest. Vlada Sjedinjenih Država, na primjer, imala je nedužnu mornaričku jahtu u zalivu Tonkin, a na nju su zlonamjerno pucali sjeverni Vijetnamci. Pomogli smo Kubancima da dobiju nezavisnost, jer su ih Španci tako loše tretirali. Mislim da ste shvatili. Ne govorimo samo o stavljanju oružja u ruke 13-godišnjaka. Mi takođe govorimo o sistemu koji ispiru mozgove ove dece sa udžbenicima. Na primjer, udžbenik iz građanskog prava korišten u JROTC Programi širom zemlje imaju jedinicu o državljanstvu Sjedinjenih Američkih Država pod nazivom “Vi ljudi.” Naučio sam kao “Mi Ljudi”.
AMY DOBAR ČOVJEK: Dakle, kakva je veza između NRA i ove JROTC programe, barem u školi na Floridi?
PAT ELDER: Pa, to NRA obično ne daje novac. Oni daju materijale i zalihe. Na taj način mogu nabaviti materijal i materijal od svojih pristalica. Širom zemlje, a pogotovo u Rust Belt i siromašnim gradskim školama, pojedinačne škole žele da postavljaju streljane u svojim školama, pa im trebaju materijali. Potrebni su backstops, potrebni su im ciljevi, potrebni su im pištolji, potrebni su im CO2 kertridži, a potrebne su im olovne kuglice. Dakle, NRA pomoći će ovim školama kroz proces grantova, i oni troše novac na škole kroz ove grantove širom zemlje.
Treba napomenuti, takođe, da su to olovni projektili. Olovo se skuplja na kraju pištolja na podu, a olovo se skuplja na meti. Postojala je veza između olova u streljani, koje imaju samo ove tipove oružja, i povišenih nivoa olova u krvi. To je nešto o čemu treba razgovarati. I postoji zdravstveni aspekt JROTC pucanje u SAD.
AMY DOBAR ČOVJEK: Pa, Pat Elder, želim da vam se zahvalim što ste bili sa nama. Nastavićemo našu diskusiju i objaviti je na Internetu na demokratiji.org pod web ekskluzivama. Pat Elder, direktor Nacionalne koalicije za zaštitu privatnosti studenata, organizacija koja se suprotstavlja militarizmu u školama, autorica Vojni regrut u SAD.
Ovo je Democracy Now! Ja sam Amy Goodman. Hvala što si nam se pridružio. Ako želite da idete Dio 2 naše diskusije sa Pat Elder-om, možete da idete na demokratiku.org.
