Ja sam Kongo

By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND WarAvgust 18, 2020

JA SAM KONGO

Ja sam Kongo
Pečem granatu za večeru
Kisangani dizenterija moje želuca
Ja sam Kongo iz Lumumbe i Zaire nzere iz Mobutua
Vidim svoju dizenteriju kako opere rijeku Nzere svake zore

Ja sam Kongo, moj podlijepljeni kasiku povraćam vjetrom i mržnjom nakon vrućih noći salona
Ja sam Kongo gdje skakavci jedu bebu i bebe guštere mokre na znojenju umornih gladnih stijena
Moji horizonti pustošili su kisela kiša i dim osakaćenih kultura
Ja sam Kongo
Vidim Njegoševu crvenu zemlju kako nosi rituale kiše
Njegov materinji jezik gori vruće na praznom vetru.
Vidim kako Tonga i Kalanga ližu sjene i dim
Divlji psi laskaju svojim jezicima gutajući zagonetke, metafore i plesove
Šakali povraćaju meso aparthejda kako bi generacija GMO-a doručkovala. Iam Kongo

Ja sam Kongo. Pjevam od njih djecu nyanda nehande, unuke shawasha i gumboreshumba. Čija je krv u boji njihove zastave?
Unuci kušaju omlet slobode šukulu Kaunda, samora i Josina. Pojavljuju se metafore koje padaju poput vrućih žetvi na srca kameleona

Unuci shikulua i samore su griotti s mačetama koji skidaju aparthejd boje boje njihovog uma
Grbovi umorni od umova koji izbjeljuju u aparthejd kokosovom maslacu.