i svim narodima svijeta,
S poštovanjem podnesemo: Globalna rezolucija za uspostavljanje infrastrukture
da podrži kulturu mira
Sažetak:
- Globalna rezolucija podržava stvaranje odjela za mir u svim vladama.
- Globalna rezolucija podržava mirovne programe za mirovno obrazovanje unutar škola i univerziteta.
- Globalna rezolucija podržava mirovne ekonomije i kompanije koje doprinose miru.
- Globalna rezolucija podržava kulturu mira koja podstiče samopreobraćajnu priliku za pojedince da postanu agenti mira i nenasilja, i njeguje jedinstvo čovječanstva i našu zajedničku viziju mira.
Mi, globalni građani potpisnici iz 192 nacija, s poštovanjem u jednom glasu, pozivamo Ujedinjene nacije (UN) i sve zemlje, i na nacionalnoj razini iu saradnji sa zajednicom nacija, da stvore infrastrukturu u svojim vladama i civilnom društvu kako bi razvile i implementirati politike, programe i prakse koje:
- Promovisati, uspostaviti i održavati ljudsku i ekološku sigurnost i pravdu u socijalnoj, ekonomskoj, političkoj, obrazovnoj i pravnoj sferi, i stoga općenito Kultura mira;
- Efekat “ekonomske konverzije” iz vojne potrošnje u civilnu proizvodnju i općenito stvaranje Ekonomije mira kako bi "mačeve naše mlatili u plugove i koplja u kukice za orezivanje;"
- Prihvaćaju se i podržavaju i imaju legitimitet sa ljudima kojima služe, bilo na lokalnom, regionalnom, nacionalnom ili međunarodnom nivou;
- Održivi su, prilagodljivi i otporni;
- I mogu biti u obliku, ali ne ograničavajući se na, odeljenja mira, vladinih ministarstava, mirovnih akademija, instituta, škola i savjeta koji pomažu:
-
- Uspostaviti mir kao primarni organizacijski princip u društvu, kako na domaćem tako i na globalnom nivou;
- Usmjeriti vladinu politiku prema nenasilnom rješavanju sukoba prije eskalacije u nasilje i tražiti mir mirnim sredstvima u svim područjima sukoba;
- Promovisati pravdu i demokratske principe kako bi se proširila ljudska prava i sigurnost osoba i njihovih zajednica, u skladu sa Univerzalnom deklaracijom o ljudskim pravima, drugim srodnim UN ugovorima i konvencijama, te Deklaracijom i Programom djelovanja o kulturi mira (1999);
- Promovisati razoružanje i razvijati i jačati nevojne opcije za uspostavljanje mira i izgradnju mira;
- Razviti nove pristupe za nenasilnu intervenciju i koristiti konstruktivan dijalog, posredovanje i mirno rješavanje sukoba u zemlji i inozemstvu;
- Podsticati uključivanje u lokalne, nacionalne i globalne izgradnje mira lokalnih zajednica, vjerskih grupa, nevladinih organizacija i drugih civilnih društava i poslovnih organizacija:
- Olakšati razvoj samita mira i pomirenja u cilju promoviranja nenasilne komunikacije i obostrano korisnih rješenja;
- Djeluju kao resurs za stvaranje i prikupljanje najboljih praksi dokumenata, naučenih lekcija i procjena uticaja na mir;
- Obezbediti obuku svih vojnih i civilnih službenika koji upravljaju poslijeratnom rekonstrukcijom i demobilizacijom u ratom razorenim društvima; i
- Finansirati razvoj materijala za nastavni plan i program za mirovno obrazovanje na svim nivoima obrazovanja i podržati mirovne studije na univerzitetskom nivou.
Nadalje, pozivamo Generalnu skupštinu UN-a da potvrdi svoje obećanje, kao vjernih predstavnika vlada svijeta, da se pridruži „Mi narodima“ u stvaranju miroljubivog svijeta u duhu Povelje UN-a, čime se unapređuju Kultura mira u svakoj naciji, svakoj kulturi, svakoj religiji, i svakom ljudskom biću za poboljšanje čitavog čovečanstva i budućih generacija. U ovom pozivu, zahvaljujemo se dugoj istoriji rada koji je već postignut u okviru UN-a u tom cilju, uključujući:
-
- Svi UN dokumenti napisani na Kultura mira od juna 1945, posebno, Povelja Ujedinjenih nacija, koja je posvećena spašavanju narednih generacija od pošasti oružanog sukoba, poziva narode da žive zajedno u miru kao dobri susjedi, i poziva na srce svoj naglasak na vitalnu ulogu “Mi, narodi Ujedinjenih nacija”, moramo igrati u “ ostvarivanje mirnog, pravednog i saosećajnog susjedstva; ”
- Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima, u kojoj se navodi da je temelj slobode, pravde i mira priznavanje inherentnih prava svih članova ljudske porodice bez iznimke, i da bi sva ljudska bića trebala djelovati jedni prema drugima mirno iu interesu općeg dobra;
- Rezolucija UN-a 52 / 15 iz 20 1997 novembra, proglašavajući godinu 2000 kao „Međunarodna godina kulture mira, i A / RES / 53 / 25 od 19 November 1998, proglašavajući 2001-2010 „Međunarodna dekada za kulturu mira i nenasilja za djecu svijeta“,
- Rezolucija UN-a 53 / 243 usvojena konsenzusom o 13 septembru 1999, u kojoj Deklaracija UN-a i Program akcije za kulturu mira daje jasne smjernice vladama, nevladinim organizacijama (NVO), civilnom društvu i ljudima iz svih sfera života da rade zajedno na jačanju globalne kulture mira dok živimo kroz 21st vijek;
- Ustav UN-ove Organizacije za obrazovanje, nauku i kulturu (UNESCO), u kojem se navodi, “budući da ratovi počinju u glavama muškaraca, u glavama muškaraca mora biti izgrađena obrana mira”, a važnu ulogu koju UNESCO ima da ispuni u promoviranju globalnog Kultura mira;
- Rezolucija Saveta bezbednosti 1325 31 Oktobar 2001 dana Žene, mir i sigurnost, koji po prvi put priznaje presudnu važnost učešća žena u mirovnim procesima, i prateću Rezoluciju Vijeća sigurnosti 1820 iz 19-a juni 2008 pod istim imenom; i
- Mnogi drugi ključni dokumenti UN-a za kulturu mira, uključujući A / RES / 52 / 13, 15 januar 1998 kulturu mira; A / RES / 55 / 282, 28 Septembar 2001 Međunarodni dan mira; i Izvještaj o statusu 2005 srednjeg desetljeća Međunarodne dekade za kulturu mira i nenasilja za djecu svijeta.
U zaključku, mi, globalni građani potpisnici iz 192 nacija, s poštovanjem u jednom glasu, potvrđujemo da:
-
- Motiviraju ih priznanja da su muškarci, žene i djeca u milijardama pretrpjeli zločine nasilnog sukoba, siromaštva i ekoloških katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem i stoga su sada više nego ikada predani spašavanju budućih generacija od ovih pošasti i odlučni su da žive u mir i izgradnju Ekonomije mira na individualnom, nacionalnom i globalnom nivou koji će održati ove napore;
- Stojite u solidarnosti sa svim naporima da prevaziđete postojanost nasilnog sukoba u različitim delovima sveta i širenje nuklearnog i hemijskog oružja, koje ugrožavaju postojanje naše planete;
- Vjerujte u dobru volju svih država članica UN-a i sve veću političku volju svake države članice da “promoviraju društveni napredak i bolje standarde života zasnovane na rastućim slobodama i sposobnostima koje stvara globalni mir” i
- Potvrdite hitnu potrebu da se ponovo izgradi povjerenje građana svijeta u vlade i da se uspostave efikasni radni odnosi između i među narodima kroz kultiviranje zajedničkih interesa i zajedničkih temelja koji čine temelj globalnog mira.
GLOBALNA ISTORIJA
Izrada nacrta Globalna rezolucija za uspostavljanje infrastrukture za podršku kulture mira, nazvan i "Mišići mirovne rezolucije", bio je zajednički napor između radnih grupa Ujedinjenih nacija za kulturu mira, Globalnog pokreta za kulturu mira, Globalne alijanse za ministarstva i infrastrukturu za mir i PeaceNow.com.
2 Responses
Mir!
Ovo je divno!
36I vidimo svijet u kojem smo svi braća i sestre koji žive zajedno na globalnoj razini!