Desertion: Duga, ponosna istorija

To nije posao, to je avantura, ili
nošenje vlastite odjeće je novi camo
CJ Hinke
odlomak iz Slobodni radikali: Ratni otpor u zatvoru by CJ Hinke, koji dolazi sa Trine-Day u 2016.

Postoji mnogo razloga za napuštanje vojne službe jer postoje dezerteri. Vojske svih zemalja vole da ugrabe mladiće kada su neobrazovane, neiskusne i nezaposlene. Potrebno je mnogo više hrabrosti vojnika da spusti svoje oružje nego da ubije stranca.

Postoje dezerteri u svakoj zemlji koja ima oružane snage. Vojske traže slijepu poslušnost, a ljudska bića žude za slobodom.

Zašto muškarci pustoše? Sigurno ne od kukavičluka. Potrebno je mnogo više hrabrosti da se odvuče od čopora i njegovo oslanjanje na bijesni nacionalizam. 36% muškaraca koji su se prvi put suočili s borbom su se više bojali da budu označeni kao kukavice nego da su ranjeni ili ubijeni.

Psiholozi su nazvali mnoga imena ratnim bolesnicima. U američkom građanskom ratu, DaCosta-ina bolest ili vojničko srce; u Prvom svetskom ratu, šok-šok, poremećaj konverzije ili stanje fuge, odgovor na let; u Drugom svetskom ratu, umor od bitke, iscrpljenost u borbi; u Vijetnamu, borbeni umor, borbena iscrpljenost, borba protiv stresa; na moderan post-traumatski stresni poremećaj koji dijele vojnici u zalivu i piloti droni.

Sve te dijagnoze su u jednom trenutku bile zabranjene i spominjane su cenzurisane, čak iu medicinskim časopisima. Cilj liječenja je, naravno, slanje vojnika u rat. 600,000 je otpušten iz vojske SAD-a samo zbog neuropsihijatrijskih pritužbi. Kao što je navedeno bogatstvo magazin, na početku Drugog svetskog rata, “25 godina nakon završetka 'Velikog' rata, skoro polovina 67,000 kreveta u bolnicama Veteranske administracije i dalje je okupirana neuropsihijatrijskim žrtvama Prvog svjetskog rata. četvrtina svih žrtava Drugog svetskog rata bila je psihijatrijska.

Dezerteri jedva da su kukavice. Mnogi jednostavno nisu bili voljni ubiti nakon što su se pridružili vojsci. Drugi su iskusili ideološku krizu. Neke su imale kućne potrebe. Država je u pravu ili ne? Kakve gluposti!

“Dezerterstvo” je pejorativni pojam u ljudskom društvu. Smatramo ih "povratnicima" iz ludila svih ratova. Čekamo da se vrate kući, ponosni što nikada nisu morali nikoga ubiti.

Iako američka kazna za dezerterstvo za vrijeme rata ostaje smrt, nijedan američki dezerter nije služio više od 24 mjeseci od septembra 11, 2001. Nirnburški principi zahtijevaju od vojnika da odbije bilo kakva naređenja koja mogu dovesti do počinjenja zločina protiv čovječnosti. (A šta je još rat!)

Rat 1812-a (1812-1815)
12.7% svih američkih vojnika napuštenih u odnosu na 14.8% u miru. To je uglavnom zbog smrtne kazne za takvu "izdaju". Mnogi su se suočili sa izvršenjem sažetaka.

Meksičko-američki rat (1846-1848)
8.3%, 9,200 američki vojnici su napustili.

Američki građanski rat (1861-1865)
Sjeverna vojska Unije se suočavala s daleko većim dezerterstvom od južne Konfederacije. Više od 87,000 dezertera bilo je zabilježeno samo iz tri sjeverne države, 180,000 dezerteri ukupno do kraja rata. Za jug se kaže da je izgubio 103,400 u napuštanju rata, uključujući i čitave jedinice vojnika. Međutim, do kraja 278,000-a, nestalo je 500,000. Mark Twain je napustio obe strane. William Smitz iz volontera Pennylvania u Sjevernoj Americi bio je posljednji dezerter koji je pucao u 1865.

Prvi svjetski rat (1914-1918)
240,000 Britanski vojnici i vojnici Commonwealtha bili su pred vojnim sudom, a 346 je pogubljen zbog dezerterstva, kukavičluka, napuštanja položaja, odbijanja naređenja ili odbacivanja oružja iz smrtnih kazni 3,080-a tokom "rata za kraj svih ratova", uključujući Kanađane 25-a i 22 Irci. Komemorira ih seoski spomenik u Staffordshireu. Spomenik je oblikovan po uzoru na 17-godišnjeg privatnika Herberta Burdena, vezanog za oči i vezanog za kolac. Gotovo sva imena ovih dezertera nisu dodavana ratnim spomenicima. Neke, iako ne gotovo sve, britanska vlada je posthumno pomilovana. Nekolicina je odbila povez preko očiju kada su se suočili sa streljačkim odredom, odlučivši da ih pogledaju u oči. (A ovo su kukavice?!?)

Više od 600 francuskih vojnika pogubljeno je zbog dezerterstva.

Nemački vojnici su pogubljeni zbog dezerterstva.

28 Novozelandski dezerteri osuđeni su na smrt, a pet je pogubljeno. Ovi vojnici su posthumno pomilovani u 2000-u.

Američka vojska je zabilježila dezertere 21,282, a predsjednik Woodrow Wilson je zamijenio sve smrtne kazne za 24 za dezertere.

Drugog svjetskog rata (1939-1945)
Više od 21,000 američkih dezertera bilo je suđeno i osuđeno za dezerterstvo tokom "Dobrog rata". Mada je 49 osuđen na smrt, samo je jedan, vojnik Eddie Slovik, vojnik koji je volontirao u uklanjanju minskih polja, pogubljen u januaru 31, 1945 u Sainte-Marie-aux-Mines u Francuskoj. Njegova konačna izjava bila je: "Ponovo ću pobjeći ako moram ići tamo."

Vrhovni komandant savezničkih snaga, a kasnije i američki predsjednik Dwight D. Eisenhower, potvrdio je smrtnu kaznu Sloviku, tvrdeći da je "bilo potrebno obeshrabriti daljnje napuštanje". Slovik je izjavio: "Pucali su u mene za hleb i žvakaću koju sam ukrao kada sam imao 12 godina."

Slovikovo pogubljenje bilo je skriveno od francuskih civila. Bio je vezan rukama i torzom, koljenima i gležnjevima i visio je sa šiljaka na stupu od šest na šest nasuprot kamenom zidu francuske seoske kuće. Vojnicima 12-a izdane su puške M-1, od kojih je samo jedna imala prazan krug. Posle prvog odbojka, Vojnik Slovik nije umro; umro je dok su se vojnici vraćali. Eddie Slovik bio je prvi američki dezerter koji je pogubljen otkako je Lincoln bio predsjednik. Bio je 24.

Slovik je sahranjen u numeriranoj grobnici u redu 3, Grave 65 parcele "E" pored 95 američkih vojnika pogubljenih zbog silovanja i ubistva, do 1987 kada je predsjednik Ronald Reagan naredio povratak svojih ostataka. Sahranjen je u Detroitu, pored svoje supruge, Antoinette. Ona je podnijela pet sedmorica predsjednika SAD-a za povratak dok nije umrla u 1979-u, a da nikada nije primila medicinske povlastice.

Drugi svjetski rat vidio je 1.7 milijuna američkih vojnih sudova, jednu trećinu svih američkih tužbi. Samo u maju 1942, došlo je do dezertiranja 2,822-a.

Više od 1,500 austrijskih vojnika napustilo je njemački Wehrmacht. U 1988-u je pokrenuta kampanja za njihovo pamćenje sa temom: "Dezerterija nije osuda, rat je". U 2014-u su ih počastvovali spomenikom, Spomenikom žrtvama nacističke vojne pravde. Skulptura se nalazi u Beču nasuprot Austrijskog kancelara i predsjedničkog ureda. Ona je upisana jednostavno sa samo dve reči, "sve sama".

U Njemačkoj je više od 15,000 vojnika pogubljeno zbog dezertiranja od strane nacističkog režima. U 2007-u ih je proslavio Deserteur Denkmal u Stuttgartu. Posvećen je “Dezerterima iz svih ratova”.

Rat protiv Vijetnama (1955-1975)
Najmanje 50,000 američkih vojnika je napustilo zemlju, uključujući mnoge koji su pobjegli u Kanadu, Francusku i Švedsku.

Sovjetski Savez, tokom svoje istorije 1917-1991, pogubio dezertere iz 158,000-a i zatvorio 135,000 oficire Crvene armije. Dalje 1.5 milion sovjetskih ratnih zarobljenika pod nacistima je poslat u sibirske gulage o njihovoj repatrijaciji zbog nezadovoljstva u redovima.

60,000-80,000 etnički sovjetski pogranični vojnici iz muslimanskih centralnoazijskih regija napustili su tokom Afganistanski građanski rat 1979-1989. 85,000 Avganistanske trupe su takođe napustile tokom ovog perioda.

Ratovi u Avganistanu, Iraku i još mnogo toga (2001-danas)
Od 2000-a, Pentagon procjenjuje da je više od 40,000-ovih vojnika napustilo sve vojne službe. Samo u 2001-u, 7,978 je napustio.

Više od 5,500 američkih vojnika napuštenih u 2003-2004-u. U 2005-u, 3,456 vojnici su napustili. Do 2006-a taj broj je dostigao 8,000.

U 2006-u, vojska Velike Britanije prijavila je dezertere 1,000-a.

Narednik američke vojske Bowe Bergdahl optužen je za dezerterstvo i "loše ponašanje" pred neprijateljem nakon što je napustio svoju dužnost u Afganistanu u 2009-u. Talibane je držao u zatočeništvu pet godina prije nego što je razmijenjen u 2014-u za šest visokih Afganistanaca koje je SAD držala u njihovoj vanparničnoj zatvorskoj bazi u zaljevu Guantanamo na Kubi. Jedan je umro pre razmene, tako da je pet talibana oslobođeno od strane SAD, vojnog načelnika štaba, zamenika ministra obaveštajnih službi, bivšeg ministra unutrašnjih poslova i dva viša komandanta. Talibani su prvobitno tražili $ 1 miliona i oslobađanje afganistanskih zatvorenika 21-a zajedno sa pakistanskim naučnikom koji je ubio američke vojnike. (Predsjednik Obama zapravo 'pregovara s teroristima'. Glavni zapovjednik je snimio foto-opciju s roditeljima Bergdahl-a u Rose Garden-u).

Izgleda da se mladi narednik procesuira jer, da nije, mogao je tražiti kompenzaciju od američke vlade zbog ratnog zarobljenika. (SAD mogu potrošiti trilione na ratove, i platiti vojni sud, ali odbijaju nadoknaditi jednog vojnika!) Bergdahl se suočava sa doživotnom kaznom u vojnom sudu.

Dakle, kakav je bio onaj dječak koji je školovao Idaho, koji je studirao mačevanje i balet, nikada nije posjedovao automobil i vozio se svuda biciklom radeći u vojsci? Savet: vojna maw će uzeti bilo kakvo topovsko meso koje može dobiti! Bowe je otišao iz jednogodišnjeg odmora u budistički manastir direktno u pešadijsku školu u Fort Benningu. Like Pvt. Slovik, Sgt. Bergdahl je objavio svoju nameru da “ode u planine Pakistana”, uzimajući samo svoj kompas. Nakon što je počeo učiti Paštu, Bergdahl je više puta provodio sa Avganistancima nego vojnici njegove '' pobunjeničke '' jedinice. Pisao je svojim roditeljima da se "stidi biti Amerikanac" i razmišljao je o odricanju od američkog državljanstva, mali detalj koji je pokopala Bijela kuća. Njegovi roditelji su uzvratili: "POKUŠAJTE SVOJU SVIJEST!"

64% Kanađana je tražilo od svoje vlade da prihvati američke vojne izbjeglice nakon što su dva prijedloga za suosjećanje usvojena u parlamentu u 2008-u i 2009-u. Stotine američkih dezertera pobjeglo je u Kanadu.

Međutim, ovi zakonodavni napori nisu bili obavezujući. Kanadska vlada usvojila je oštru politiku deportovanja dezertera u SAD, u izrazitoj suprotnosti sa Vijetnamskim periodom, a mnogi mladi Amerikanci jednostavno odlaze u podzemlje u Kanadi.

BBC je komentirao slučaj uspostavljanja presedana iračkog rata koji je pružio otpor Jeremyju Hinzmanu 2004. godine: „Amerikanci u nevolji stoljećima trče u Kanadu ... nakon američke revolucije ... [i u] Podzemnoj željeznici koja je oživjela pobjegle američke robove do slobode ... ”.

Iako sam savetovao, pomagao i podržavao stotine ljudi koji su odbijali nacrte iz Vijetnama u svim 1960-ovima kao dio Studentske mirovne unije, Otpora i Centralnog komiteta za prigovarače savjesti, imao sam malo kontakta sa američkim dezerterima. Prvo sam se zalagao za dezerterstvo u velikoj, javnoj Gensuikin demonstraciji ispred ogromne američke vojne baze koja je rasporedila trupe u Vijetnam u Nahi, Okinawa, u 1969-u. Stigao sam brodom i otišao u privatnom avionu.

Još uvek zastupam, savetujem, pomažem i podržavam dezerterstvo bilo kog u vojnoj službi. Dezerteri nisu samo nacionalni heroji. Oni su globalni heroji koji su odbijali ubijati civile i vojnike na stranom tlu.

Ne možete učiniti ništa veće od odbijanja da ubijete. Ako ste u vojsci, bilo čija vojska, uradite pravu stvar: ODRŽAVAJTE!

##

reference
Wikipedia, “Desertion” \ t
Charles Glass, Deserters: Posljednja neispričana priča o Drugom svjetskom ratu, 2013.
William Bradford Huie, Izvršenje privatnog Slovika, 1954. 1974 film istog imena zasnovan na knjizi i glumi Martina Šina.
Benedict B. Kimmelman, “Primjer privatnog slovača”, američko naslijeđe, septembar / oktobar 1987. http: /www.americanheritage.com/node/55767
Joseph Heller, Catch-22, New York: Simon & Schuster, 1961.
Ray Rigby, Hill, New York: John Day, 1965.