ডেভিড Swanson দ্বারা, World BEYOND War, ফেব্রুয়ারী 4, 2022
Smedley বাটলার সাধারণত মার্কিন ইতিহাস বাদ দেওয়া হয়. আপনি যদি এমন একজন লোককে সামনে আনেন যিনি FDR এর বিরুদ্ধে ওয়াল স্ট্রিট অভ্যুত্থান প্রতিরোধ করেছিলেন, আপনি প্রকৃত ক্ষতি করবেন গল্পটি সময়ের শুরু থেকে 6 জানুয়ারী, 2021 পর্যন্ত সরকারের প্রতি শান্তিপূর্ণ শ্রদ্ধা। আপনি যদি মুসোলিনি কীভাবে একটি ছোট মেয়েকে তার গাড়ি নিয়ে ছুটে গিয়েছিলেন তা বর্ণনা করার সময় যে কেলেঙ্কারির সূত্রপাত হয়েছিল তার কথা উল্লেখ করলে, এর সাথে মার্কিন সরকারের বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক ত্যাগ করা কঠিন। মুসোলিনি।
মজার বিষয় হল, কর্নেলিয়াস ভ্যান্ডারবিল্ট IV, যিনি মুসোলিনির সাথে গাড়িতে ছিলেন এবং যিনি তার বন্ধু স্মেডলি বাটলারকে এটি সম্পর্কে বলেছিলেন, যিনি পরে তার আত্মজীবনীতে দ্বিতীয় ওয়াল স্ট্রিট অভ্যুত্থানের প্লট বর্ণনা করেছিলেন যে তিনি বলেছিলেন যে তিনি এলেনর রুজভেল্টের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন এবং এর মাধ্যমে তার স্বামী, এবং সফলভাবে বন্ধ করা. কিছু কারণে আমরা ভ্যান্ডারবিল্টকে মার্কিন সরকারের ত্রাণকর্তা হিসাবে সেভাবে উদযাপন করি না যেভাবে আমরা যারা তার সম্পর্কে শুনেছি তারা স্মেডলি বাটলার করে, যদিও ভ্যান্ডারবিল্ট অলিগার্চদের বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছিল যেমন বাটলার উষ্ণায়নকারীদের বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছিল।
আপনি যদি বাটলারের সবচেয়ে বিখ্যাত লেখার নাম দেন (“যুদ্ধ একটি রকেট"), আপনাকে প্রায় এটির কিছুটা উদ্ধৃত করতে হবে — এবং তারপরে মার্কিন পররাষ্ট্র নীতির সবচেয়ে বাকপটু নিন্দার মধ্যে একটি লেখা বা কথ্য পাঠে ন্যায্য সংখ্যক লোক আকৃষ্ট হতে পারে। (এবং তারপরে আপনার ইতিহাসের বইটি দ্রুত নিষিদ্ধ করা হবে।) এখানে একটি বিট, যদি আমি সঠিক থাকি:
“যুদ্ধ একটি র্যাকেট। এটা সবসময় হয়েছে. এটি সম্ভবত প্রাচীনতম, সহজে সবচেয়ে লাভজনক, অবশ্যই সবচেয়ে ভয়ঙ্কর। ইহা একমাত্র আন্তর্জাতিক সুযোগ। এটি একমাত্র যেখানে লাভ ডলারে এবং জীবনের ক্ষতি গণনা করা হয়।"
পুরো টুকরাটি দীর্ঘ নয়। পড়তে যাও অবশিষ্ট. আমি অপেক্ষা করব.
এছাড়াও, এখানে আছে বইগুলো যার অনেকগুলিতে আমি বাটলারের উদ্ধৃতি দিয়েছি এবং যাকে আমি যথাসম্ভব স্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ করতে চাই। অনুগ্রহ?
পুরানো Smedley সম্পর্কে সবচেয়ে অসুবিধাজনক জিনিস, যাইহোক, আমি বিশ্বাস করি, তিনি অতিবাহিত বছর ধীর এবং স্থির বিল্ডআপের নিন্দা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের দিকে, জাপানের অস্ত্র প্রতিযোগিতা এবং উস্কানি, চীনে মার্কিন আর্থিক স্বার্থ দ্বারা চালিত জাপান-বিরোধী প্রচার, ইউরোপে নাৎসি ও ফ্যাসিস্টদের সমর্থন। কেন, তিনি জানতে চেয়েছিলেন, 1940 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত কমপক্ষে পাঁচ বছর মার্কিন নৌবাহিনী কি জাপানের কাছাকাছি না হয়ে ক্যালিফোর্নিয়ার কাছে তার যুদ্ধ মহড়া দেয়নি? আজ, শুধু জেনে যে তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে কেউ ইউক্রেনে ন্যাটো যুদ্ধের মহড়াকে কিছুটা ভিন্নভাবে দেখতে পারে।
কিন্তু Smedley শান্তি কর্মী ইতিহাস থেকে বাদ নেই. আপনি যদি কখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কিছুটা শান্তি সক্রিয়তা করে থাকেন তবে আপনি সম্ভবত স্মেডলি বাটলার সম্পর্কে সমস্ত কিছু জানেন বা মনে করেন যে আপনি তা করেন। আমি ভেবেছিলাম আমি করেছি। ভেটেরান্স ফর পিস-এর উপদেষ্টা বোর্ডের সদস্য হিসেবে, যার একটি অধ্যায়ের নাম স্মেডলির জন্য, এবং ডেভিড ট্যালবটের সহ স্মেডলির শোষণের অসংখ্য বিবরণ পড়েছি। শয়তান কুকুর, রিনাক্টরদের স্মেডলির মতো সাজতে দেখে এবং তার বিখ্যাত কিছু শব্দ আবৃত্তি করতে দেখে, পুরানো স্মেডলি বক্তৃতাগুলি খনন করে যেমন একমাত্র তিনি এখানে শার্লটসভিলে দিয়েছেন, আমি ভেবেছিলাম আমি লোকটি সম্পর্কে কিছুটা জানতাম।
জোনাথন কাটজের নতুন বই পড়ার পর আমি স্মেডলিকে একটু ভিন্নভাবে দেখছি, পুঁজিবাদের গুন্ডা. বাটলার বিখ্যাতভাবে বলেছেন:
“আমি এই দেশের সবচেয়ে চটপটে সামরিক বাহিনী, মেরিন কর্পস-এর সদস্য হিসেবে সক্রিয় সামরিক চাকরিতে তেত্রিশ বছর চার মাস কাটিয়েছি। আমি সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট থেকে মেজর-জেনারেল পর্যন্ত সমস্ত কমিশনপ্রাপ্ত পদে কাজ করেছি। এবং সেই সময়কালে, আমি আমার বেশিরভাগ সময় কাটিয়েছি একজন উচ্চ শ্রেণীর পেশী-ব্যবসায়ের জন্য, ওয়াল স্ট্রিট এবং ব্যাঙ্কারদের জন্য। সংক্ষেপে, আমি ছিলাম একজন ধোঁকাবাজ, পুঁজিবাদের গুন্ডা।”
ব্যাপারটা হল, Smedley এটা বোঝাতে চেয়েছিল। তিনি মার্কিন সরকারের জন্য বিশ্ব ঘোরাঘুরি করতে, গণতন্ত্রকে উৎখাত করতে, স্বৈরশাসকদের সমর্থন করতে, স্থানীয় জনগণকে হত্যা এবং দাসত্ব করতে কয়েক দশক কাটিয়েছিলেন। যদি আমাদের শহরের স্কোয়ারে স্মেডলির কোনো মূর্তি থাকত, তাহলে সেগুলি বর্ণবাদের জন্য টানা হতে পারে। আমরা যদি কখনও নির্বোধ গণহত্যার জন্য মূর্তিগুলিকে টেনে নামাতে শুরু করি, তবে তারা এর জন্য টানা হতে পারে।
স্মেডলি বাটলার দাবি করেছিলেন যে যুদ্ধের র্যাকেটটি মূলত মার্কিন সৈন্যদের শাস্তি দেওয়ার সময় ধনীদের লাভ করেছিল। এবং তিনি ঠিক সেই মুহুর্তের মধ্য দিয়ে বেঁচে ছিলেন যেখানে বড় যুদ্ধগুলি প্রধানত সৈন্যদের হত্যা থেকে প্রধানত বেসামরিক লোকদের হত্যার দিকে স্থানান্তরিত হয়েছিল। কিন্তু সেন্ট্রাল আমেরিকান, ক্যারিবিয়ান এবং এশীয় সাম্রাজ্যের স্মেডলির যুদ্ধগুলি মূলত সেই জায়গাগুলির অবমূল্যায়িত বাসিন্দাদের হত্যা করেছিল যেখানে তারা যুদ্ধ করেছিল এবং — এখানেই কাটজের নতুন বইটি অমূল্য — সমগ্র জনসংখ্যার বড় ক্ষতি করেছে যা এক শতাব্দী বা তারও বেশি সময় ধরে চলতে পারে। .
Whistleblowers একটি অদ্ভুত অনেক. আমরা Smedley ব্যবসা প্লট অভ্যুত্থান নির্দোষ এবং অন্যান্য মানুষের উপর বাঁশি ফুঁ দেওয়া হিসাবে মনে করি. এবং তারপরে আমরা তাকে মেরিন কর্পস এবং মার্কিন সামরিক বাহিনীতে বাঁশি বাজিয়ে দেওয়ার মতো মনে করি। কিন্তু আমরা কি থামতে পারি এবং বুঝতে পারি যে তিনি যে সামরিক মন্দের নিন্দা করেছিলেন তিনি কেবল তার একটি অংশই ছিলেন না বরং প্রায়শই দায়িত্বে ছিলেন — বা অন্তত উচ্চ পদে ছিলেন? আমরা কি লক্ষ্য করি যে তিনি স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন — সাগ্রহে এবং বারবার?
আমরা বড়াই করি যে Smedley সবচেয়ে সজ্জিত মার্কিন মেরিন ছিল, কারণ যুদ্ধবিরোধী প্রবীণদের জন্য দুর্নীতিবাজ যুদ্ধের শূকরদের চেয়ে বেশি পদক পাওয়া কতটা ভালো? কিন্তু কেন তিনি ওই পদকগুলো পেলেন? কেন তার কাছে দুটি—গণনা, দুটি—মেডেল অফ অনার? একটি ছিল মেক্সিকোর ভেরাক্রুজের বাসিন্দাদের উপর আক্রমণ করার জন্য, এমন নৃশংস একটি ক্রিয়াকলাপ যাতে বিদেশী আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করা অপ্রশিক্ষিত মহিলা এবং ছেলেদের সহ পরাজিত বেসামরিক নাগরিকদেরকে গৌরবময় বলে মনে করার জন্য রেকর্ড সংখ্যক পদক হস্তান্তর করা হয়েছিল। অন্যটি ছিল স্বাধীনতার অভিপ্রায়ে হাইতিয়ানদের তাড়া করা এবং শেষ সম্ভাব্য পর্বতের চূড়ায় শেষ সম্ভাব্য দুর্গে-কালো থাকাকালীন-স্বাধীনতা-কালো দোষারোপ করা এবং তারপরে তাদের হত্যা করা।
হ্যাঁ, Smedley তার পদমর্যাদা খুঁজে বের করার জন্য এবং সৈন্যদের ফাইল করার জন্য আমলাদের আদেশ অমান্য করেছিলেন। হ্যাঁ, স্মেডলি ওয়াশিংটন ডিসিতে ক্যাম্প করা দরিদ্র প্রবীণদের বোনাস আর্মিকে সমর্থন করেছিলেন যেখানে তারা ম্যাকআর্থার এবং আইজেনহাওয়ার দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল (স্মেডলি চলে যাওয়ার পরে)। হ্যাঁ, স্মেডলি সমস্ত পরিমাপের বাইরে সাহসী ছিলেন (তালবট যে গল্পে তাকে কিংবদন্তি বানিয়েছিলেন কিন্তু কাটজ চলে গেলেন সেই গল্পে তিনি সেই ট্রেনের সামনে নিরস্ত্র পায়ে নিকারাগুয়ানদের মুখোমুখি হন বা না হন)। হ্যাঁ, স্মেডলি একজন কোয়েকার ছিলেন (আমি মনে করি আপনাকে বলতে হবে অ-অনুশীলন) উত্তরের অনেক দক্ষিণীদের তুলনায় কম বর্ণবাদের সাথে। হ্যাঁ, তিনি ধীরে ধীরে যুদ্ধে ক্লান্ত হয়ে পড়েন এবং চীনে তার শেষ গিগের সময় অর্থহীন দ্বন্দ্ব প্রতিরোধ করার চেষ্টা করেছিলেন। কিন্তু Smedley এর কর্মজীবন একটি জাম্প স্টার্ট এবং একটি অবিচলিত উত্সাহ ছিল যে তার বাবা নেভাল অ্যাফেয়ার্সের হাউস কমিটিতে কংগ্রেসে ছিলেন। এবং Smedley যে কোনো সম্ভাব্য নৈতিক প্রতিরক্ষার বাইরে নৃশংসতা স্বীকার করার জন্য বিখ্যাত। এবং Smedley যে কোন হুইসেলব্লোয়ারের মতই ধীর ছিল যে সে যে কাজে নিয়োজিত ছিল তার জেগে উঠতে। Smedley বৃদ্ধ এবং ইতিমধ্যেই অবসর নিয়েছিলেন যখন তিনি অবশেষে কাছাকাছি আসেন। আপনি যদি দেখুন স্নোডেন মুভি এবং স্ক্রিনে চিৎকার করুন যে এটি থেকে বেরিয়ে আসতে তাকে কতক্ষণ সময় লাগে, শুধু লক্ষ্য করুন যে তিনি এখনও শেষের দিকে আছেন একজন যুবক। শান্তি কর্মী হিসেবে ড্যান এলসবার্গের দীর্ঘ কর্মজীবন শুরু হয় তার হুইসেল ব্লোিংয়ের পর।
লিখতে পুঁজিবাদের গুন্ডা, Katz Smedley যেখানে ছিল পৃথিবী ভ্রমণ. তিনি দেখতে পান যে হাইতিয়ানরা তাকে একজন নৃশংস বিদেশী স্বৈরশাসক হিসাবে স্মরণ করছে যিনি মানুষকে মৃত্যুর যন্ত্রণায় বিনা বেতনে রাস্তায় কাজ করতে বাধ্য করেছিলেন। তিনি জাদুঘর এবং ক্ষোভের পুনঃপ্রতিক্রিয়া সহ বিশ্বজুড়ে জনসংখ্যা খুঁজে পেয়েছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনগণ, যা তাদের প্ররোচিত করেছিল, তাদের খুব কম স্মৃতি রয়েছে — এমন একটি সত্য যা মার্কিন সাম্রাজ্যবাদের শিকার কিছু মানুষের কাছে বোধগম্য নয়।
স্মেডলি বাটলার কিউবার বিশ্বাসঘাতকতার সাথে শুরু করেছিলেন, তারপরে ফিলিপাইনে নৃশংস হত্যাকাণ্ড ও নির্যাতনের মাধ্যমে, মার্কিন সাম্রাজ্য বা হিতৈষী পিতৃত্বের প্রলাপ খুঁজে বের করতে চেয়েছিলেন যতটা সহিংসতায় অংশগ্রহণের পুরুষত্ব তার উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন। তার পরবর্তী শিকার চীনারা। কাটজ একজন মার্কিন জেনারেলের উদ্ধৃতি দিয়েছেন যে অনুমান করে যে বেসামরিক নাগরিক থেকে চীনা যোদ্ধা নিহত হয়েছে প্রায় 50 থেকে 1 অনুপাতে। প্রায় 100,000 চীনা নিহত হয়েছিল। কাটজ ফিলিপাইনের লোকেদের এখনও রাগান্বিত দেখেন, এবং চীনের জনগণ অনেক আগেকার কিন্তু ভুলে যাওয়া অপমানগুলিকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে চায় — অপমান তাদের নয়, তাদের জাতির। বাটলার, বছর পরে, বেইজিং লুটপাট অনুতপ্ত. আমি জানি না তিনি সেখানে লোকদের হত্যা করার জন্য অনুশোচনা করেছিলেন কিনা — তবে মনে হচ্ছে সাধারণভাবে এবং কিছু ক্ষেত্রে বিশেষ করে শেষ পর্যন্ত তিনি সমস্ত হত্যার জন্য অনুশোচনা করেছিলেন, এমনকি যদি তিনি বেশিরভাগ মার্কিন মেরিনদের মৃত্যুর জন্য অনুশোচনা করেছিলেন।
বাটলার পানামা খাল নির্মাণের জন্য জমি চুরি করতে এবং মার্কিন বর্ণবাদী বর্ণবাদ ব্যবস্থাকে খাল অঞ্চলে আনতে সাহায্য করেছিলেন, যেখানে বাসিন্দাদের জোরপূর্বক বাস্তুচ্যুত করা হয়েছিল, বেশিরভাগ কালো শ্রমিকরা প্রায়শই চাকরিতে মারা যেত এবং মেরিনরা কর্তাদের ঠগ হিসাবে কাজ করেছিল। তিনি অগাস্টো স্যান্ডিনোর প্রতিরোধকে অনুপ্রাণিত করে নিকারাগুয়ায় স্ব-শাসন প্রতিষ্ঠা করতে সাহায্য করেছিলেন, যিনি স্যান্ডিনিস্তাদের অনুপ্রাণিত করবেন। তিনি মেক্সিকো এবং হাইতিতে তার ভয়াবহতা করেছিলেন। তিনি কার্যকরভাবে হাইতি শাসন করেছিলেন, "বিদ্রোহ-বিরোধী" অনুশীলনগুলিকে এটি বলা হওয়ার আগে বিকাশ করেছিলেন। হাইতিতে ধর্মের স্বাধীনতা - বা এমনকি যেকোন কিছুরও - আনার পরিবর্তে, বাটলার ভোডো ধর্মের অনুসরণ করেছিলেন, পুরোহিতদের গ্রেপ্তার করেছিলেন এবং মন্দিরগুলি পুড়িয়েছিলেন। বাটলার ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রে ট্রুজিলোর একনায়কত্ব প্রতিষ্ঠা করতে সাহায্য করেছিলেন। তিনি বন্দুকের মুখে হাইতিয়ান পার্লামেন্ট দখল করেন এবং তাদের অনেককে জবাই করার হুমকি দেন, যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিখ্যাতভাবে বিশ্বকে "গণতন্ত্রের" জন্য নিরাপদ রাখতে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল। একটি হাইতিয়ান উপন্যাস "স্মেডলি সিটন" নামক একটি বাটলার চরিত্রের ধীর এবং বেদনাদায়ক হত্যার মাধ্যমে শেষ হয়।
বাটলার মধ্য আমেরিকায় সামরিক পুলিশ বাহিনী গড়ে তোলেন, যা কখনও কখনও ডেথ স্কোয়াড নামে পরিচিত। তিনি মার্কিন পুলিশ বিভাগগুলিকে সামরিকীকরণে সাহায্য করেছিলেন, ব্যক্তিগতভাবে ফিলাডেলফিয়া পুলিশ পরিচালনা করেছিলেন, এই সময়ে তিনি অন্যান্যদের মধ্যে, ভবিষ্যতের কুখ্যাত বর্ণবাদী পুলিশ প্রধান এবং মেয়র ফ্রাঙ্ক রিজোকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। বাটলার নিষেধাজ্ঞা-লঙ্ঘনকারী রাজাদের পিছনে যাওয়ার আগে এবং নিজেকে বরখাস্ত করার আগে, তার অ্যালকোহল যুদ্ধ অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে আফ্রিকান-আমেরিকানদের লক্ষ্য করে। এবং তিনি তার সৈন্যদের হত্যা করার নির্দেশ দেন।
বাটলার হলিউডকে মেরিনপন্থী প্রোপাগান্ডা তৈরি করতে সাহায্য করেছিলেন, যার মধ্যে লোন শ্যানির শীর্ষ-অর্জনকারী হিট ছিল, টেল ইট টু দ্য মেরিনস. বাটলারের পরবর্তী যুদ্ধবিরোধী বক্তৃতার বিরুদ্ধে এর প্রভাব কে ওজন করতে পারে?
বাটলার অগণিত ছায়া যুদ্ধের সাথে জড়িত ছিলেন যা মার্কিন ইতিহাস থেকে মুছে ফেলা হয়েছে, যার মধ্যে কিছু স্বৈরাচারী শাসনকে এখনও জীবিত এবং ভালভাবে পরিচালিত করেছিল, যার মধ্যে অন্যগুলি ব্যাপকভাবে আঘাত করেছিল, যার মধ্যে একটি শেষ পর্যন্ত চীনে বিপ্লবের দিকে পরিচালিত করেছিল। বাটলারকে শেষবার চীনে পাঠিয়েছিলেন ফ্রাঙ্ক কেলগ, যিনি সম্প্রতি ছিলেন শান্তি কর্মীদের দ্বারা চালিত যুদ্ধ নিষিদ্ধ চুক্তির সমর্থনে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি সাম্রাজ্যিক শক্তি হয়ে উঠছিল যার জন্য কোথাও সৈন্য পাঠানো অগত্যা যুদ্ধ ছিল না। এটা পুলিশি অ্যাকশন হতে পারে।
বাটলার যখন বিরতি নেন এবং পশ্চিম ভার্জিনিয়ায় একটি কয়লা খনি চালানোর চেষ্টা করেন, তখন তার দুষ্ট, হিংসাত্মক সামুদ্রিক পদ্ধতির ফলে শ্রমিকরা তাকে হত্যা করার চেষ্টা করে। তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি মেরিন কর্পসে আরও নিরাপদ হবেন এবং সরাসরি এটিতে ফিরে গেলেন। কিন্তু অবশেষে — প্রায়ই ঘটে, অবসর-পরবর্তী ছিল — তার চিন্তাধারায় পরিবর্তন এসেছে। আর সে দুলতে দুলতে বের হয়ে নাম করেছে।
"আমি 1914 সালে মেক্সিকো, বিশেষ করে ট্যাম্পিকোকে আমেরিকান তেলের স্বার্থের জন্য নিরাপদ করতে সাহায্য করেছি," বাটলার পরে বলেছিলেন। “আমি হাইতি এবং কিউবাকে ন্যাশনাল সিটি ব্যাংকের ছেলেদের জন্য রাজস্ব সংগ্রহের জন্য একটি উপযুক্ত জায়গা তৈরি করতে সাহায্য করেছি। ওয়াল স্ট্রিটের সুবিধার জন্য আমি অর্ধ ডজন মধ্য আমেরিকান প্রজাতন্ত্রকে ধর্ষণে সাহায্য করেছি। তাণ্ডবের রেকর্ড দীর্ঘ। আমি 1909-1912 সালে ব্রাউন ব্রাদার্সের আন্তর্জাতিক ব্যাংকিং হাউসের জন্য নিকারাগুয়াকে শুদ্ধ করতে সাহায্য করেছি। আমি 1916 সালে আমেরিকান চিনির স্বার্থের জন্য ডোমিনিকান রিপাবলিকের কাছে আলো নিয়ে এসেছি। চীনে আমি এটি দেখতে সাহায্য করেছি যে স্ট্যান্ডার্ড অয়েল তার পথে অপ্রস্তুত হয়েছে।"
কিভাবে Smedley তার মন পরিবর্তন? কাটজ বছরের পর বছর ধরে ইঙ্গিত এবং সূক্ষ্ম পরিবর্তনগুলি খুঁজে বের করার একটি ভাল কাজ করেন এবং নোট করেন যে বাটলার যখন বিদেশে গণতন্ত্রবিরোধী গুণ্ডামির গল্পগুলি বর্ণনা করতে শুরু করেছিলেন তখন তিনি প্রথমে হতবাক হয়েছিলেন যে মার্কিন জনসাধারণ হতবাক হয়েছিল, লোকেরা তাদের সরকার কী তা নিয়ে আনন্দিতভাবে অজ্ঞাত ছিল। নিয়মিত করেছে। উপলব্ধি যে কেউ জানত না - এবং যারা এটি সম্পর্কে কথা না বলা পছন্দ করেছিল - বাটলারকে বলতে অনুপ্রাণিত করতে সাহায্য করেছিল। তারপরও যখন তিনি ওয়াল স্ট্রিট অভ্যুত্থানের ষড়যন্ত্রকারীদের কাছে বলেছিলেন, কংগ্রেসনাল কমিটির কাছে সেই চক্রান্তের রিপোর্ট করার জন্য তার যোগ্যতা সাধারণত জীবিত অন্য কারও চেয়ে বেশি অংশ নেওয়ার কারণে অভ্যুত্থানকে স্বীকৃতি দেওয়ার ক্ষেত্রে তার দক্ষতার পরিপ্রেক্ষিতে ব্যাখ্যা করা হয়নি। এই পয়েন্টটি কখনই সাধারণ বোঝার মধ্যে আসেনি।
এই সত্য যে মার্কিন সাম্রাজ্যের ঘাঁটিগুলির একটি গুচ্ছ, স্থানীয় বাসিন্দাদের দ্বারা গভীরভাবে বিরক্ত, এবং জন্য নামকরণ করা হয়েছে স্মেডলি বাটলার, আজ ওকিনাওয়াতে প্রচুর জমি নিয়েছেন, বাটলার কে হয়েছিলেন তার জন্য একটি অপমান, কিন্তু তার জীবনের অনেক বেশি সময় তিনি কে ছিলেন তার স্বীকৃতি৷
