WBW আয়ারল্যান্ড থেকে ইউক্রেনের উপর খোলা চিঠি 

By World BEYOND War আয়ারল্যান্ড, ফেব্রুয়ারি 25, 2022

একটি জন্য আয়ারল্যান্ড World BEYOND War রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট পুতিন ইউক্রেনের বিরুদ্ধে আগ্রাসনের যুদ্ধ শুরু করে যা করেছে তার নিন্দা করে। এটি জাতিসংঘের সনদ সহ আন্তর্জাতিক আইনের সবচেয়ে গুরুতর লঙ্ঘন, যেখানে অনুচ্ছেদ 2.4 জাতিসংঘের সদস্য রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে বলপ্রয়োগ নিষিদ্ধ করেছে। আমরা অবিলম্বে সংঘাতের অবসানের জন্য জাতিসংঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেরেসের আবেদনকে সমর্থন করি। যুদ্ধগুলি যুদ্ধক্ষেত্রে শুরু হয় কিন্তু কূটনীতির টেবিলে শেষ হয়, তাই আমরা অবিলম্বে কূটনীতি এবং আন্তর্জাতিক আইনে ফিরে আসার আহ্বান জানাই।

রাশিয়ার অযৌক্তিক সামরিক প্রতিক্রিয়া, যাইহোক, এখনও কিছু একটি প্রতিক্রিয়া. সুতরাং এই পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসার উপায় বিবেচনা করার সময়, এবং এটি অবশ্যই আমরা সকলেই চাই, আমাদের অবশ্যই সেই সমস্ত খেলোয়াড়দের বিবেচনা করতে হবে যারা এই বিন্দুতে উত্তরণে অবদান রেখেছেন। আমরা যদি জীবনকে ধ্বংস করা থেকে শুরু করে শান্তির পরিবেশ তৈরি করার জন্য আমাদের পদক্ষেপগুলি ফিরে পেতে চাই যেখানে জীবনযাপন করা যেতে পারে তবে আমাদের সকলকে নিজেদেরকে প্রশ্ন করতে হবে। আমরা কি জন্য আমাদের নিজস্ব couches থেকে উল্লাস? আমাদের নির্বাচিত কর্মকর্তারা আমাদের নামে এবং আমাদের নিরাপত্তার নামে কী ডাকেন?

যদি এই সংঘাত চলতেই থাকে, বা আরও খারাপ অবস্থা আবার বাড়তে থাকে, তাহলে গানবোট কূটনীতি ছাড়া আর কিছুই নিশ্চিত নয়। যে কেউ অন্যের চেয়ে বেশি পঙ্গু করে এবং ধ্বংস করে, তারপর তাদের রক্তাক্ত প্রতিপক্ষের কাছ থেকে একটি জোরপূর্বক চুক্তি বের করবে। যাইহোক, আমরা অতীত থেকে শিখেছি যে জোরপূর্বক চুক্তিগুলি দ্রুত ব্যর্থ হয় এবং এমনকি প্রায়শই প্রতিশোধ যুদ্ধের প্রধান কারণ। এই বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করার জন্য আমাদের কেবল ভার্সাই চুক্তি এবং হিটলার এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের উত্থানে এর অবদানের দিকে নজর দেওয়া দরকার।

তাহলে আমরা আমাদের পবিত্র হল এবং ধার্মিক পালঙ্ক থেকে কী 'সমাধান' চাই? নিষেধাজ্ঞা? রাশিয়ার উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা পুতিনের আগ্রাসন বন্ধ করবে না কিন্তু সবচেয়ে দুর্বল রাশিয়ান জনগণকে আঘাত করবে এবং হাজার হাজার রাশিয়ান শিশুকে হত্যা করতে পারে যেমনটি জাতিসংঘ এবং মার্কিন আরোপিত নিষেধাজ্ঞা দ্বারা নিহত কয়েক হাজার ইরাকি, সিরিয়ান এবং ইয়েমেনি শিশুদের ক্ষেত্রে ঘটেছে। রাশিয়ান অলিগার্চদের সন্তানদের কেউই কষ্ট পাবে না। নিষেধাজ্ঞাগুলি বিপরীতমুখী কারণ তারা নিরপরাধকে শাস্তি দেয়, নিরাময়ের জন্য বিশ্বে আরও অবিচার তৈরি করে।

আমরা এখন ইউক্রেনে রাশিয়ার আগ্রাসনের জন্য আইরিশ সরকার সহ আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের ন্যায্য ক্ষোভের কথা শুনছি। কিন্তু সার্বিয়া, আফগানিস্তান, ইরাক, লিবিয়া, সিরিয়া, ইয়েমেন এবং অন্যত্র জনগণের তরফে এমন কোনো ক্ষোভ কেন ছিল এবং কেন নেই? এই ক্ষোভ কি ন্যায্যতা ব্যবহার করা যাচ্ছে? আরেকটি ক্রুসেড শৈলী যুদ্ধ? আরো মৃত শিশু ও নারী?

আয়ারল্যান্ড আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচার এবং নৈতিকতার উপর প্রতিষ্ঠিত দেশগুলির মধ্যে শান্তি এবং বন্ধুত্বপূর্ণ সহযোগিতার আদর্শের প্রতি তার ভক্তি স্বীকার করে। এটি আন্তর্জাতিক সালিসি বা বিচারিক সংকল্পের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক বিরোধগুলির প্রশান্ত মহাসাগরীয় নিষ্পত্তির নীতিতেও তার আনুগত্যের কথা বলে। এটি যা দাবি করে তা বিবেচনা করে, আয়ারল্যান্ডের উচিত যে কোন পক্ষের দ্বারা বা যে কোন কারণেই চলমান যুদ্ধের নিন্দা করা, এমনকি একটি নিরপেক্ষ দেশ হিসাবে। World Beyond War আইরিশ রাজ্যের কর্মকর্তাদের দ্বারা সংঘাতের কূটনৈতিক অবসান এবং সমতা ও শান্তির জন্য একটি আলোচনার মাধ্যমে নিষ্পত্তির সুবিধার্থে দ্বিগুণ প্রচেষ্টার আহ্বান জানায়।

অভিজ্ঞতার মাধ্যমে অর্জিত জ্ঞানকে কাজে লাগাতে আয়ারল্যান্ডের জন্য এখানে একটি সুযোগ রয়েছে। এই কঠিন সময়ে দাঁড়ানো এবং নেতৃত্ব দেওয়া। চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করার জন্য আয়ারল্যান্ডের পক্ষপাতমূলক রাজনীতির ব্যাপক অভিজ্ঞতা রয়েছে। আয়ারল্যান্ড দ্বীপটি কয়েক দশক ধরে, প্রকৃতপক্ষে শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে সংঘাতের কথা জানে, শেষ পর্যন্ত 1998 সালের বেলফাস্ট/গুড ফ্রাইডে চুক্তিটি বিরোধ সমাধানের জন্য 'একচেটিয়াভাবে শান্তিপূর্ণ ও গণতান্ত্রিক উপায়ে' বল থেকে সরে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি চিহ্নিত করেছে। আমরা জানি এটা করা যেতে পারে, এবং আমরা জানি কিভাবে এটা করতে হয়। যুদ্ধের দুর্ভোগ থেকে বাঁচতে আমরা এই টাগ-অফ-ওয়ারে খেলোয়াড়দের সাহায্য করতে পারি এবং করা উচিত। এটি মিনস্ক চুক্তির পুনরুদ্ধার হোক বা মিনস্ক 2.0, সেখানেই আমাদের যেতে হবে।

তার আপাত নৈতিকতা অনুসারে, আয়ারল্যান্ডেরও উচিত এই অনৈতিক পরিস্থিতিতে যেকোনো খেলোয়াড়ের সাথে সামরিক সহযোগিতা থেকে প্রত্যাহার করা। এটির উচিত সমস্ত ন্যাটো সহযোগিতার অবসান ঘটানো এবং অবিলম্বে সমস্ত বিদেশী সামরিক বাহিনীর কাছে এর অঞ্চলগুলি ব্যবহার অস্বীকার করা। আসুন আইনের শাসনের জন্য উষ্ণতাকারীদের ধরে রাখি যেখানে এটি করা উচিত, আদালত। শুধুমাত্র একটি নিরপেক্ষ আয়ারল্যান্ডই বিশ্বে এমন ইতিবাচক প্রভাব ফেলতে পারে।