পারমাণবিক অস্ত্র উদ্ভাবিত হতে পারে না

বিচক্ষণতার জন্য অভিজ্ঞ গোয়েন্দা পেশাদারদের দ্বারা, Antiwar.com, 4 মে, 2022
⁣

স্মারক জন্য: রাষ্ট্রপতি
থেকে: স্যানিটির জন্য অভিজ্ঞ গোয়েন্দা পেশাদার (VIPS)
SUBJECT এ: পারমাণবিক অস্ত্র উদ্ভাবিত হতে পারে না, তাই …
প্রাধান্য: অবিলম্বে
সূত্র: আমাদের মেমো 12/20/20, “রাশিয়ার উপর চুষে যাবেন না"

1 পারে, 2022

জনাব প্রেসিডেন্ট:

মূলধারার মিডিয়া বেশিরভাগ আমেরিকানদের মনকে মেরিনেট করেছে ইউক্রেনের বিভ্রান্তিকর তথ্যের জাদুকরী - এবং যুদ্ধের অত্যধিক উচ্চ ঝুঁকিতে। বুদ্ধিমত্তা পুনর্গঠন করে রাষ্ট্রপতি ট্রুম্যান যে ধরনের "অচিকিৎসাহীন" বুদ্ধিমত্তার আশা করেছিলেন সেই সুযোগে আপনি পাচ্ছেন না, আমরা নীচে একটি 12-পয়েন্ট ফ্যাক্টশিট অফার করি। কিউবার ক্ষেপণাস্ত্র সংকটের সময় আমাদের মধ্যে কেউ কেউ গোয়েন্দা বিশ্লেষক ছিলাম এবং ইউক্রেনে সরাসরি সমান্তরাল দেখতে পাই। ভিআইপিদের বিশ্বাসযোগ্যতার ক্ষেত্রে, জানুয়ারী 2003 থেকে আমাদের রেকর্ড - তা ইরাক, আফগানিস্তান, সিরিয়া বা রাশিয়া - নিজের পক্ষেই কথা বলে৷
⁣

1. ক্রমবর্ধমান সম্ভাবনা যে পারমাণবিক অস্ত্র ব্যবহার করা যেতে পারে, যেহেতু ইউক্রেনে শত্রুতা ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছে, আপনার সম্পূর্ণ মনোযোগের যোগ্যতা।
2. প্রায় 77 বছর ধরে, পারমাণবিক/পারমাণবিক অস্ত্রের ভয়ঙ্কর ধ্বংসাত্মকতার একটি সাধারণ সচেতনতা প্রতিরোধ নামক সন্ত্রাসের ভারসাম্য (বিদ্রূপাত্মকভাবে স্থিতিশীল) তৈরি করেছে। পারমাণবিক অস্ত্রধারী দেশগুলি সাধারণত অন্যান্য পারমাণবিক অস্ত্রধারী দেশের বিরুদ্ধে পারমাণবিক অস্ত্র ব্যবহারের হুমকি এড়িয়ে যায়।
3. রাশিয়ার পারমাণবিক অস্ত্রের সক্ষমতা সম্পর্কে পুতিনের সাম্প্রতিক অনুস্মারকগুলি সহজেই প্রতিরোধের বিভাগে ফিট হতে পারে। এটি একটি সতর্কতা হিসাবেও পড়া যেতে পারে যে সে তাদের ব্যবহার করার জন্য প্রস্তুত চরমপন্থী.
4. এক্সট্রিমিস? হ্যাঁ; পুতিন ইউক্রেনে পশ্চিমা হস্তক্ষেপকে বিবেচনা করে, বিশেষ করে ফেব্রুয়ারী 2014 এর অভ্যুত্থানের পর থেকে অস্তিত্বের হুমকি. আমাদের দৃষ্টিতে, তিনি রাশিয়াকে এই হুমকি থেকে মুক্ত করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, এবং ইউক্রেন এখন পুতিনের জন্য অবশ্যই জয়ী। আমরা সম্ভাবনাকে উড়িয়ে দিতে পারি না যে, একটি কোণে ফিরে, তিনি আধুনিক ক্ষেপণাস্ত্রের সাথে একটি সীমিত পারমাণবিক হামলার অনুমোদন দিতে পারেন যা শব্দের গতির অনেক গুণ বেশি উড়ে যায়।
5. অস্তিত্বের হুমকি? মনরো মতবাদের লঙ্ঘন করে কিউবায় পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্র স্থাপনের ক্রুশ্চেভের প্রচেষ্টায় প্রেসিডেন্ট কেনেডি ইউক্রেনে মার্কিন সামরিক সম্পৃক্ততাকে ঠিক একই ধরনের কৌশলগত হুমকি হিসেবে দেখেন মস্কো। পুতিন অভিযোগ করেছেন যে রুমানিয়া এবং পোল্যান্ডে মার্কিন "ABM" ক্ষেপণাস্ত্র সাইটগুলি রাশিয়ার ICBM শক্তির বিরুদ্ধে ক্ষেপণাস্ত্র উৎক্ষেপণের জন্য কেবল একটি বিকল্প কমপ্যাক্ট ডিস্ক ঢোকানোর মাধ্যমে সংশোধন করা যেতে পারে।
6. ইউক্রেনে ক্ষেপণাস্ত্র স্থাপনার বিষয়ে, পুতিনের সাথে আপনার 30 ডিসেম্বর, 2021 টেলিফোন কথোপকথনের ক্রেমলিনের রিডআউট অনুসারে, আপনি তাকে বলেছিলেন যে মার্কিন "ইউক্রেনে আক্রমণাত্মক স্ট্রাইক অস্ত্র মোতায়েন করার কোন ইচ্ছা ছিল না"। যতদূর আমরা জানি, সেই রাশিয়ান রিডআউটের নির্ভুলতায় কোনো আপত্তি নেই। তবুও, পুতিনকে আপনার রিপোর্ট করা আশ্বাস পাতলা বাতাসে অদৃশ্য হয়ে গেছে – আমরা কল্পনা করি, রাশিয়ার ক্রমবর্ধমান অবিশ্বাসে অবদান রাখছে।
7. রাশিয়া আর সন্দেহ করতে পারে না যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ন্যাটোর লক্ষ্য রাশিয়াকে দুর্বল করা (এবং সম্ভব হলে তাকে অপসারণ করা) - এবং পশ্চিমারাও বিশ্বাস করে যে এটি ইউক্রেনে অস্ত্র ঢেলে এবং ইউক্রেনীয়দের যুদ্ধ করার জন্য আহ্বান জানিয়ে এটি সম্পন্ন করতে পারে। আমরা মনে করি এই উদ্দেশ্যগুলি বিভ্রান্তিকর।
8. সেক্রেটারি অস্টিন যদি বিশ্বাস করেন যে ইউক্রেন রাশিয়ান বাহিনীর বিরুদ্ধে "জিততে পারে" - তিনি ভুল করেছেন। আপনি স্মরণ করবেন যে অস্টিনের অনেক পূর্বসূরি - উদাহরণস্বরূপ - ম্যাকনামারা, রামসফেল্ড, গেটস - পূর্ববর্তী রাষ্ট্রপতিদের আশ্বাস দিয়েছিলেন যে দুর্নীতিগ্রস্ত শাসনব্যবস্থা "জিততে পারে" - রাশিয়ার চেয়ে অনেক কম শক্তিশালী শত্রুদের বিরুদ্ধে।
9. রাশিয়া আন্তর্জাতিকভাবে "বিচ্ছিন্ন" এই ধারণাটিও বিভ্রান্তিকর বলে মনে হয়। পুতিনকে ইউক্রেনে "হারানো" থেকে আটকাতে চীন যা করতে পারে তার উপর নির্ভর করা যেতে পারে - প্রথম এবং সর্বাগ্রে কারণ বেইজিংকে "পরের লাইনে" মনোনীত করা হয়েছে, তাই কথা বলতে। অবশ্যই, প্রেসিডেন্ট শি জিন-পিংকে পেন্টাগনের "2022 জাতীয় প্রতিরক্ষা কৌশল" সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছে যা চীনকে #1 "হুমকি" হিসাবে চিহ্নিত করেছে। রাশিয়া-চীন এন্টেন্তে বিশ্বের শক্তির পারস্পরিক সম্পর্কের টেকটোনিক পরিবর্তনকে চিহ্নিত করে। এর তাৎপর্য অতিরঞ্জিত করা সম্ভব নয়।
10. 9 মে ইউক্রেনের নাৎসি সহানুভূতিশীলরা মনোযোগ এড়াতে পারবে না, কারণ রাশিয়া নাৎসি জার্মানির বিরুদ্ধে মিত্রদের বিজয়ের 77 তম বার্ষিকী উদযাপন করছে৷ প্রতিটি রাশিয়ান জানে যে সেই যুদ্ধে 26 মিলিয়নেরও বেশি সোভিয়েত মারা গিয়েছিল (লেনিনগ্রাদের নির্দয়, 872 দিনের অবরোধের সময় পুতিনের বড় ভাই ভিক্টর সহ)। ইউক্রেনের ডিনাজিফিকেশন হল পুতিনের ৮০ শতাংশের উপরে অনুমোদনের স্তরের জন্য দায়ী মূল কারণগুলির মধ্যে একটি।
11. ইউক্রেন সংঘাতকে বলা যেতে পারে "সমস্ত সুযোগের খরচের জননী"। গত বছরের "হুমকি মূল্যায়ন"-এ, জাতীয় গোয়েন্দা পরিচালক এভ্রিল হেইনস জলবায়ু পরিবর্তনকে একটি প্রধান জাতীয় নিরাপত্তা এবং "মানব নিরাপত্তা" চ্যালেঞ্জ হিসেবে চিহ্নিত করেছেন যা শুধুমাত্র একত্রে কাজ করা দেশগুলোর দ্বারাই মোকাবিলা করা সম্ভব। ইউক্রেনের যুদ্ধ ইতিমধ্যে আগামী প্রজন্মের জন্য এই আসন্ন হুমকি থেকে অনেক প্রয়োজনীয় মনোযোগ সরিয়ে নিচ্ছে।
12. আমরা নোট করি যে আমরা এই ধারার আমাদের প্রথম স্মারকলিপি রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশের কাছে 5 ফেব্রুয়ারী, 2003-এ পাঠিয়েছিলাম, সেই দিনের শুরুতে জাতিসংঘে কলিন পাওয়েলের অসমর্থিত-বুদ্ধিমত্তা-সমৃদ্ধ বক্তৃতার সমালোচনা করে। আমরা 2003 সালের মার্চ মাসে রাষ্ট্রপতিকে সতর্ক করে দুটি ফলো-আপ মেমো পাঠিয়েছিলাম যে যুদ্ধকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য বুদ্ধিমত্তাকে "রান্না" করা হচ্ছে, কিন্তু উপেক্ষা করা হয়েছিল। আমরা জর্জ ডব্লিউ বুশের কাছে নিরর্থক সেই একই আবেদনের সাথে এই মেমোটি শেষ করছি: “আপনি যদি এই উপদেষ্টাদের বৃত্তের বাইরে আলোচনাকে প্রসারিত করেন তবে স্পষ্টভাবে এমন একটি যুদ্ধের দিকে ঝুঁকে পড়েন যার জন্য আমরা কোন বাধ্যতামূলক কারণ দেখি না এবং আমরা বিশ্বাস করি যে অনাকাঙ্ক্ষিত পরিণতিগুলি বিপর্যয়কর হতে পারে।"

সবশেষে, আমরা আপনাকে 2020 সালের ডিসেম্বরে যে অফারটি দিয়েছিলাম তার পুনরাবৃত্তি করছি (উপরে উল্লেখিত ভিআইপি স্মারকলিপিতে): 'আমরা আপনাকে উদ্দেশ্যমূলকভাবে সমর্থন করার জন্য প্রস্তুত আছি, এটা-ই-মত-বিশ্লেষণ।' আমরা পরামর্শ দিই যে আপনি "ভিতরে" বহু দশকের অভিজ্ঞতা সহ অভিজ্ঞ গোয়েন্দা অফিসারদের কাছ থেকে "বাইরে" ইনপুট থেকে উপকৃত হতে পারেন।

স্টিয়ারিং গ্রুপের জন্য: স্যানিটি জন্য ভেটেরান্স গোয়েন্দা পেশাদার

• ফুলটন আর্মস্ট্রং, লাতিন আমেরিকার প্রাক্তন জাতীয় গোয়েন্দা কর্মকর্তা এবং আন্তঃআমেরিকান বিষয়ক জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদের প্রাক্তন পরিচালক (অব.)
• উইলিয়াম বিনি, বিশ্ব ভূ-রাজনৈতিক ও সামরিক বিশ্লেষণের জন্য NSA প্রযুক্তিগত পরিচালক; NSA এর সিগন্যাল ইন্টেলিজেন্স অটোমেশন রিসার্চ সেন্টারের সহ-প্রতিষ্ঠাতা (অব.)
• রিচার্ড এইচ ব্ল্যাক, প্রাক্তন ভার্জিনিয়া সিনেটর; কর্নেল ইউএস আর্মি (অব.); প্রাক্তন প্রধান, ফৌজদারি আইন বিভাগ, জজ অ্যাডভোকেট জেনারেলের অফিস, পেন্টাগন (সহযোগী ভিআইপিএস)
• গ্রাহাম ই ফুলার, ভাইস-চেয়ারম্যান, জাতীয় গোয়েন্দা কাউন্সিল (অব।)
• ফিলিপ জিরাল্ডi, CIA, অপারেশন অফিসার (অব.)
• ম্যাথু হোহ, প্রাক্তন ক্যাপ্টেন, USMC, ইরাক এবং ফরেন সার্ভিস অফিসার, আফগানিস্তান (সহযোগী VIPS)
• ল্যারি জনসন, প্রাক্তন সিআইএ গোয়েন্দা অফিসার এবং প্রাক্তন স্টেট ডিপার্টমেন্ট কাউন্টার-টেররিজম অফিসার (অব.)
• মাইকেল এস কেয়ার্নস, ক্যাপ্টেন, USAF ইন্টেলিজেন্স এজেন্সি (অব.), সাবেক মাস্টার SERE প্রশিক্ষক
• জন Kiriakou, সাবেক CIA কাউন্টার টেররিজম অফিসার এবং সাবেক সিনিয়র তদন্তকারী, সেনেটের বৈদেশিক সম্পর্ক কমিটি
• এডওয়ার্ড লুমিস, ক্রিপ্টোলজিক কম্পিউটার সায়েন্টিস্ট, NSA-এর প্রাক্তন টেকনিক্যাল ডিরেক্টর (অব.)
• রে ম্যাকগভেন, সাবেক মার্কিন সেনা পদাতিক/গোয়েন্দা কর্মকর্তা এবং সিআইএ বিশ্লেষক; সিআইএ প্রেসিডেন্সিয়াল ব্রিফার (অব.)
• এলিজাবেথ মারে, নিকট প্রাচ্যের সাবেক ডেপুটি ন্যাশনাল ইন্টেলিজেন্স অফিসার, ন্যাশনাল ইন্টেলিজেন্স কাউন্সিল এবং সিআইএ রাজনৈতিক বিশ্লেষক (অব.)
• পেড্রো ইস্রায়েল অর্টা, সাবেক সিআইএ এবং ইন্টেলিজেন্স কমিউনিটি (ইন্সপেক্টর জেনারেল) কর্মকর্তা
• টড পিয়ার্স, এমএজে, ইউএস সেনাবাহিনীর বিচারক অ্যাডভোকেট (অব।)
• থিওডোর পোস্টোল, প্রফেসর ইমেরিটাস, এমআইটি (পদার্থবিদ্যা)। নৌ-পরিচালনা প্রধানের (সহযোগী ভিআইপিএস) অস্ত্র প্রযুক্তির জন্য প্রাক্তন বিজ্ঞান ও নীতি উপদেষ্টা
• স্কট রটার, সাবেক এমএজি।, ইউএসএমসি, ইরাকের সাবেক ইউএন অস্ত্র পরিদর্শক
• Coleen Rowley, এফবিআইয়ের বিশেষ এজেন্ট এবং প্রাক্তন মিনিয়াপলিস বিভাগের আইনী পরামর্শ (অব।)
• কর্ক উইবি, সাবেক সিনিয়র বিশ্লেষক, SIGINT অটোমেশন রিসার্চ সেন্টার, NSA (অব.)
• সারা জি। উইল্টন, CDR, USNR, (অবসরপ্রাপ্ত)/DIA, (অবসরপ্রাপ্ত)
• রবার্ট উইং, সাবেক ফরেন সার্ভিস অফিসার (সহযোগী ভিআইপিএস)
• অ্যান রাইটকর্নেল, ইউএস আর্মি (অব.); ফরেন সার্ভিস অফিসার (ইরাক যুদ্ধের বিরোধিতা করে পদত্যাগ করেছেন)

প্রাক্তন গোয়েন্দা কর্মকর্তা, কূটনীতিক, সামরিক কর্মকর্তা এবং কংগ্রেসনাল স্টাফারের সমন্বয়ে ভেটেরান ইন্টেলিজেন্স প্রফেশনালস ফর স্যানিটি (ভিআইপি) গঠিত is ২০০২ সালে প্রতিষ্ঠিত এই সংস্থাটি ইরাকের বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু করার ওয়াশিংটনের ন্যায্যতার প্রথম সমালোচকদের মধ্যে ছিল। ভিআইপিএস মূলত রাজনৈতিক কারণে প্রচারিত স্বীকৃত হুমকির পরিবর্তে প্রকৃত জাতীয় স্বার্থের ভিত্তিতে মার্কিন বিদেশী এবং জাতীয় সুরক্ষা নীতির পক্ষে ও সমর্থন করে। ভিআইপিএস স্মারকের একটি সংরক্ষণাগার এখানে পাওয়া যায় Consortiumnews.com.