কর্নেল (অব.) অ্যান রাইট দ্বারা, World BEYOND War, অক্টোবর 16, 2023
80 বছর বয়সী রেড হিল আন্ডারগ্রাউন্ড ফুয়েল ট্যাঙ্ক সুবিধা থেকে নৌবাহিনীর বিশাল জেট ফুয়েল ছড়িয়ে পড়ার প্রায় দুই বছর পরে এবং 16 অক্টোবর, 2023 এর এক মাস আগে 104টি বিশাল ফুয়েল ট্যাঙ্কের মধ্যে 14টিতে অবশিষ্ট 20 মিলিয়ন গ্যালনের ডিফুয়েলিং শুরু হয়, সচিব নৌবাহিনীর কার্লোস ডেল টোরো অবশেষে রেড হিল বিপর্যয়ের জন্য 14 জন নৌবাহিনীর কর্মকর্তাকে "দায়িত্বমূলক" ধারণ করেছেন, কিন্তু পানীয় জলের বিষাক্ত দূষণের জন্য তিনি 14 জনের মধ্যে কাউকে বরখাস্ত করেননি, স্থগিত করেননি, বেতন ডক করেননি বা 93,000 জনের কোনো পদ কমাননি। XNUMX এবং হনলুলু শহরের জলজভূমিতে দূষণ!!!!
পরিবর্তে, দী 14 লেটারস অফ সেন্সার এবং লেটার অফ ইনস্ট্রাকশনের মাধ্যমে তিরস্কার পেয়েছেন (সেটা যাই হোক না কেন)—এবং রেড হিল ট্যুর মেডেলের সমাপ্তি প্রত্যাহার।
হাওয়াই রাজ্য সংবাদপত্র হিসাবে 3 অক্টোবর, 2023 তারিখে স্টার বিজ্ঞাপনদাতার সম্পাদকীয়তে বলা হয়েছে, “নৌবাহিনীর রেড হিল স্টোরেজ সুবিধা থেকে জ্বালানি 93,000 Oahu বাসিন্দাদের পানীয় জল দূষিত করার দুই বছর পর, বিপর্যয়ের সাথে যুক্ত নৌ অফিসারদের অ্যাকাউন্টে রাখা হচ্ছে — অবশেষে, এবং সবেমাত্র। প্রকৃতপক্ষে, নিষেধাজ্ঞাগুলি এতটাই দুর্বল এবং আসতে এত দেরি হয়েছে যে নৌবাহিনী খুব কমই আশা করতে পারে যে জনসাধারণ বিষয়টিকে বন্ধ বিবেচনা করবে।"
হাওয়াই নাগরিকদের রেড হিল ভূগর্ভস্থ জ্বালানী ট্যাঙ্কের বিপদ সম্পর্কে নৌবাহিনীর উদ্বেগের অভাবের দীর্ঘ স্মৃতি রয়েছে
হাওয়াইয়ের নাগরিকদের একটি দীর্ঘ স্মৃতি রয়েছে এবং নৌবাহিনীর সেক্রেটারি ডেল টোরো 20 নভেম্বর, 2021 এর শুরু থেকে হাওয়াই নাগরিকদের সাথে ডগহাউসে রয়েছেন, বিষাক্ত রেড হিল জ্বালানী ছড়িয়ে পড়েছে।
দেল তোরোতে ড নৌবাহিনীর 28 সেপ্টেম্বর, 2023 প্রেস বিজ্ঞপ্তি নিন্দা ও নির্দেশের চিঠি প্রাপ্ত 14 জন অফিসারকে ঘোষণা করে, "দায়বদ্ধতা গ্রহণ করা সম্প্রদায়ের সাথে আমাদের সম্পর্কের আস্থা পুনরুদ্ধার করার একটি পদক্ষেপ," এই ছিটকে যাওয়া "গ্রহণযোগ্য ছিল না," এবং নৌবাহিনী "শনাক্তকরণ এবং প্রতিকারের জন্য প্রতিটি পদক্ষেপ গ্রহণ করতে থাকবে" এই সমস্যা," নৌবাহিনী সম্প্রদায়ের জন্য স্বাস্থ্য এবং জনসংযোগ বিপর্যয়ের জন্য এটি খুব সামান্য, খুব দেরী।
রেড হিল দুর্যোগে নৌবাহিনীর পরিচালনার বিষয়ে সম্প্রদায়ের উদ্বেগের কিছু উদাহরণ এখানে রয়েছে। নৌবাহিনীর ক্যাপ্টেন এরিক স্পিটজার দ্বারা সৃষ্ট ক্ষতি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনার প্রয়াসে, যিনি 2021 সালের নভেম্বরে, প্রাথমিকভাবে বলেছিলেন যে পানীয় জলের উপর করা পরীক্ষায় দূষণের কোনও চিহ্ন দেখা যায়নি, এমনকি পরিবারগুলিকে বলে যে তিনি এবং তাঁর কর্মীরা জল পান করছেন। , ওহু বাসিন্দাদের মনে আছে যে একটি সময় রবিবার ক্ষতিগ্রস্ত সামরিক পরিবারের সঙ্গে টাউন হল বৈঠক, 5 ডিসেম্বর, 2021, ডেল তোরো এবং নেভাল অপারেশন্সের প্রধান অ্যাড. মাইকেল গিলডে অবশেষে বলেছিলেন যে পরিষেবাটি প্রাথমিকভাবে পরিবারের সাথে যোগাযোগের ক্ষেত্রে "হোঁকছে", যোগ করে তারা আরও স্বচ্ছ হবে এবং একটি "জল ব্যবস্থা যা তারা সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাস করতে পারে" তৈরি করবে৷
ডেল তোরো সুবিধাটি পরিদর্শন করার পরপরই রেড হিল ট্যাঙ্কগুলি বন্ধ করার জন্য নৌবাহিনী মামলা দায়ের করেছে
তাদের মনে আছে কিভাবে একদিন পরে, 6 ডিসেম্বর, 2022-এ, ডেল তোরো রেড হিল ট্যাঙ্ক সুবিধা পরিদর্শন করেছিলেন, সেই দিনই হাওয়াই রাজ্যের স্বাস্থ্য বিভাগ নৌবাহিনীকে রেড হিল কূপের অপারেশন বন্ধ করার জন্য একটি জরুরি আদেশ জারি করেছিল।
তাদের মনে আছে যে দুই সপ্তাহ পরে 20 ডিসেম্বর, 2021-এ, দেল তোরোর নেতৃত্বে নৌবাহিনী স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে নৌবাহিনী ছিল একটি যুদ্ধ ছাড়া রেড হিল জ্বালানী ট্যাংক নিষ্কাশন যাচ্ছে না যেহেতু এটি হাওয়াই হেলথ ডিপার্টমেন্টের রেড হিল ফুয়েল অপারেশন বন্ধ করার ক্ষমতার অভাব ছিল বলে একটি মামলা দায়ের করেছে।
অবিশ্বাস্যভাবে, মামলায়, নৌবাহিনী যুক্তি দিয়েছিল যে জ্বালানী দূষণ ইতিমধ্যেই ঘটেছে, তাই রাজ্যটি সুবিধাটি বন্ধ করার ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য এটি ব্যবহার করতে পারেনি। আদালতের ফাইলিংয়ে বলা হয়েছে: “রেকর্ডে এমন কোনো প্রমাণ নেই যে দেখায় যে ফ্যাসিলিটি অপারেশনগুলি ক্ষতির একটি অন্তর্নিহিত ঝুঁকি তৈরি করে, যেমন শুধুমাত্র অপারেশন পুনরায় শুরু করা স্বয়ংক্রিয়ভাবে 'গুরুতর ঝুঁকির' জন্ম দেবে; বিপদ; বিপদ' যা 'যে কোনো মুহূর্তে ঘটতে পারে'
নৌবাহিনী হাওয়াই রাজ্যের এই যুক্তিতেও আপত্তি জানিয়েছিল যে সুবিধাটি "সাধারণভাবে খুব পুরানো, খুব খারাপভাবে ডিজাইন করা, রক্ষণাবেক্ষণ করা খুব কঠিন, পরিদর্শন করা খুব কঠিন, এবং ভবিষ্যতের প্রকাশগুলিকে বাস্তবসম্মতভাবে প্রতিরোধ করার জন্য খুব বড়।"
22 মাস পরে, নৌবাহিনী এখন 280 মিলিয়ন ডলারের বেশি ব্যয় করেছে জ্বালানী ট্যাঙ্ক এবং পাইপ সিস্টেমের 253টি মেরামত করা যাতে ট্যাঙ্কগুলিকে নিরাপদে বিশুদ্ধ করা যায়, একটি সুবিধা যা 2021 সালে দুটি জ্বালানী ছড়িয়ে পড়া সত্ত্বেও নৌবাহিনী রক্ষণাবেক্ষণ করেছিল চমৎকার অবস্থায় ছিল।
বিষাক্ত জ্বালানী ছড়িয়ে পড়া থেকে উদ্ভূত স্বাস্থ্য সমস্যার প্রতি নৌবাহিনীর সংবেদনশীলতা
বিষাক্ত দূষণ শুরু হওয়ার পরপরই জ্বালানি ছড়িয়ে পড়ার মানব ট্র্যাজেডির প্রতি নৌবাহিনীর সংবেদনশীলতা শুরু হয়।
2021 সালের ডিসেম্বরে, নৌবাহিনীর সেক্রেটারি কার্লোস দেল তোরো কুখ্যাতভাবে বলেছিলেন যে জ্বালানী মানুষকে অসুস্থ করে তুলছে না, এটি জলের জ্বালানী যা মানুষকে অসুস্থ করে তুলছিল।
নৌবাহিনীর ডেপুটি অ্যাসিস্ট্যান্ট সেক্রেটারি জেমস বালোকি, নৌবাহিনীর সচিবের প্রধান উপদেষ্টা এবং নৌবাহিনীর জ্বালানি বিষয়ক সহকারী সচিব, স্থাপনা 1 থেকে 14 ডিসেম্বর ওহুতে ছিল। "আমি প্রতিদিন এই প্রচেষ্টার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিলাম," তিনি আদালতের শুনানিতে বলা হয়েছে। তিনি কি ভেবেছিলেন রেড হিল পরিস্থিতি একটি সংকট তৈরি করেছে, বালোকি বলেছিলেন যে এটি "সম্ভবত একটি জরুরি এবং বাধ্যতামূলক পরিস্থিতি হতে পারে, একটি সংকট নয়।"
"আমি যুদ্ধে ছিলাম, তাই আমি জানি সঙ্কট কেমন দেখায়," তিনি বলেছিলেন। "এটি এমন একটি পরিস্থিতি যা বহন করা সম্পদ দিয়ে প্রতিকার করা যেতে পারে।"
পার্ল হারবারে দুই সপ্তাহ থাকা সত্ত্বেও, এই সময়ে ক্ষতিগ্রস্ত পরিবারগুলির সাথে অসংখ্য টাউন হল মিটিং, যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি "সচেতন যে লোকেরা এই দুর্ঘটনায় অসুস্থ হয়ে পড়েছে," বালোকি উত্তর দিয়েছিলেন: "আমি নই।"
হাওয়াইয়ের কংগ্রেসম্যান কাই কাহেলে, নৌবাহিনীর সেক্রেটারি কার্লোস দেল তোরোকে একটি চিঠিতে, বলেন, তিনি বালোকির "মন্তব্য, আচার-আচরণ এবং সচেতনতার অভাবকে সর্বান্তকরণে অনুপযুক্ত বলে মনে করেছেন, যা আরও বেশি করে প্রভাবিত পরিষেবা সদস্য, তাদের পরিবার এবং ওআহু বাসিন্দাদের প্রতি আন্তরিকতা এবং শ্রদ্ধার অভাব প্রদর্শন করে।"
6 মাস পরে 2022 সালের জুলাই মাসে, দেল তোরো সামরিক পরিবারের সাথে দেখা করতে খুব ব্যস্ত
উপরন্তু, ডেল টোরোর প্রতি হাওয়াই জনসাধারণের অবিশ্বাস যোগ করা, ছয় মাস পরে যখন ডেল তোরো 2022 সালের জুলাই মাসে হাওয়াইতে আসেন বিশ্বের বৃহত্তম নৌ-যুদ্ধ মহড়া রিম অফ দ্য প্যাসিফিক (RIMPAC) দেখতে, তখন তিনি দেখা করেননি। ক্ষতিগ্রস্ত পরিবার বা রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তাদের সাথে।
ডেল তোরো বলেন, রেড হিল এর এজেন্ডায় নেই ট্রিপ এবং কোনো রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তাদের সাথে দেখা করার কোনো পরিকল্পনা নেই।
"এই মুহূর্তে আমার কোন পরিকল্পনা নেই কারণ আমি সম্পূর্ণরূপে RIMPAC-এর সাথে ভোজন করছি, কিন্তু আমার কর্মীরা এবং আমি এই বিষয়গুলি নিয়ে কাজ করছি," ডেল তোরো প্রশিক্ষণের কৌশল পর্যবেক্ষণ থেকে ফিরে আসার পরে বলেছিলেন।
জেট ফুয়েল স্প্রে সারফেস-এর 34 ঘণ্টার ভিডিও-নৌবাহিনীর কাছে সব সময় ভিডিও ছিল
সম্প্রদায় কেন নৌবাহিনীকে বিশ্বাস করে না তার সবচেয়ে গুরুতর উদাহরণগুলির মধ্যে একটিতে, এটিও 2022 সালের জুলাই মাসে, যে মাসে ডেল টোরো আবার হাওয়াই সফর করেছিলেন, একটি ভিডিও প্রকাশিত হয়েছিল যে 34 গ্যালন নৌবাহিনীর 20,200 ঘন্টা উত্থিত হয়েছে। জেট ফুয়েল যেটা রেড হিল পানীয় কূপ মধ্যে প্রবাহিত. নৌবাহিনী 8 মাস ধরে বজায় রেখেছিল যে জ্বালানী বিপর্যয়ের কোনও ভিডিও বা ছবি ছিল না।
সিটিজেন অ্যাক্টিভিস্টরা রেড হিল দূষণ সম্পর্কে নৌবাহিনীর দশটি মিথ্যা বর্ণনা করেছেন
নৌবাহিনীর উদ্বেগের অভাবের এই সমস্ত উদাহরণ সহ, এক বছর আগে 8 অক্টোবর, 2022-এ, ওহু ওয়াটার প্রোটেক্টরস, সিয়েরা ক্লাব হাওয়াই, হাওয়াই পিস অ্যান্ড জাস্টিস এবং শাট ডাউন রেড হিল কোয়ালিশনের কয়েক ডজন নাগরিক কর্মী “টেন নৌবাহিনীর মিথ্যা: এক বছরের অকল্পনীয় অস্বীকার; পার্ল হারবার জাতীয় স্মৃতিসৌধের মাঠে সম্মিলিত শোকের একটি মুহূর্ত, প্রশান্ত মহাসাগরীয় নৌ ফ্লিটের সদর দফতরের প্রবেশদ্বারের খুব কাছে।
এক বছর আগে চিহ্নিত রেড হিল জ্বালানি ছড়িয়ে পড়ার বিষয়ে নৌবাহিনীর দশটি মিথ্যা, যার মধ্যে কিছু শেষ পর্যন্ত নৌবাহিনীর সেক্রেটারি দেল টোরো তার লেটার অফ সেন্সার এবং 14 জন নৌবাহিনীর অফিসারকে নির্দেশের চিঠিতে স্বীকার করেছেন, বোঝার জন্য পর্যালোচনা করা গুরুত্বপূর্ণ। কেন সম্প্রদায়টি ওহুতে নৌবাহিনী সম্পর্কে খুব সতর্ক:
LIE #10: "পানির মধ্যে কী আছে তা বের করার চেষ্টা করার জন্য আমরা আক্রমণাত্মকভাবে কাজ করছি" (ডিসেম্বর 2021)
অ্যাডমিরাল টিম কোট প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে নৌবাহিনী কলের জলে কী রয়েছে তা খুঁজে বের করার জন্য কাজ করছে, মানুষ এবং শিশুদের অসুস্থ করে তুলছে এবং তাদের পোষা প্রাণীকে হত্যা করছে। কিন্তু নৌবাহিনী তাদের সমস্ত জলের নমুনা ফেলে দিয়েছে এবং আমাদের পরীক্ষার ফলাফলের জন্য কয়েক মাস অপেক্ষা করতে হবে, যদি তারা সেগুলি ভাগ করে নেয়।
LIE #9: "জল নিরাপদ নয় এমন কোন তাৎক্ষণিক ইঙ্গিত নেই" (ডিসেম্বর 2021)
নৌবাহিনীর ক্যাপ্টেন এরিক স্পিটজার বলেছেন যে পানীয় জলের উপর করা পরীক্ষায় দূষণের কোনও চিহ্ন পাওয়া যায়নি, এমনকি পরিবারগুলিকে বলে যে তিনি এবং তার কর্মীরা জল পান করছেন। দিন পরে, যদিও, স্পিটজার প্রচুরভাবে ক্ষমা চেয়েছিলেন। পানি আসলে বিষাক্ত ছিল। তিনি আর অস্বীকার করতে পারলেন না। সাত মাস পরে, ভিডিও প্রমাণে নৌবাহিনীর প্রধান পানীয় জলের খাদ থেকে মাত্র এক চতুর্থাংশ মাইল উপরে ওভারহেড ফায়ার সিস্টেম ড্রেন লাইন থেকে জেট ফুয়েল হেমোরেজিংয়ের একটি জলপ্রপাত দেখা গেছে। আরও তদন্তে জানা গেছে যে জ্বালানীর সংস্পর্শে আসার কারণে একজন শ্রমিককে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল।
(অতিরিক্ত তথ্য: জুলাই 2022 সালে, Military.com রিপোর্ট করেছে যে ক্যাপ্টেন এরিক স্পিটজার, কমান্ডিং অফিসার যিনি জয়েন্ট বেসের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন পার্ল হারবার-হিকাম, ভুলবশত বাসিন্দাদের দূষিত জল পান করতে বলা সত্ত্বেও প্রতিরক্ষা বিভাগের দ্বিতীয়-সর্বোচ্চ নন-কমব্যাট সার্ভিস পুরস্কারে ভূষিত হয়েছিল। ঐতিহাসিক যুদ্ধজাহাজ ইউএসএস মিসৌরিতে তার পুরষ্কার গ্রহণ করার সময়, স্পিটজারকে "রেড হিল জল দূষণের ঘটনায় তার প্রতিক্রিয়া" এর জন্য প্রশংসিত করা হয়েছিল, যার ফলে পুরস্কারের উদ্ধৃতি অনুসারে "সম্প্রদায়ে পরিষ্কার জল দ্রুত পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল"।)
LIE #8: "আমাদের অগ্রাধিকার হল আমাদের পরিবারের নিরাপত্তা এবং যত্ন" (ডিসেম্বর 2021)
এমনকি এক বছর পরেও একটি EPA তদন্ত নৌবাহিনীর অগ্রাধিকার সম্পর্কে অ্যাডমিরাল টিম কোটের মিথ্যাকে প্রকাশ করে। ইপিএ রাজ্য এবং ফেডারেল নিরাপদ পানীয় জলের বিধিগুলির লন্ড্রি তালিকা, জলের ট্যাঙ্কে বসবাসকারী গেকো সহ এবং ছিটানোর পরে কূপগুলির পরিদর্শনের কোনও লিখিত পদ্ধতি বা প্রক্রিয়া সহ অসম্মতির প্রতিবেদন করেছে৷
LIE #7: "জল বিতরণ ব্যবস্থার সাথে সম্পর্কিত চলমান তীব্র এক্সপোজার বা উপসর্গ রয়েছে বলে আমাদের কাছে কোন প্রমাণ নেই" (মার্চ 2022)
ইউএস প্যাসিফিক ফ্লিট সার্জন ক্যাপ্টেন মাইকেল ম্যাকগিনিস যদি নৌবাহিনীর কল সেন্টারে প্রতিদিনের ফোন কলগুলি শুনতেন বা ক্ষতিগ্রস্ত পরিবারের ফেসবুক পোস্টগুলি পড়তেন, তাহলে তিনি দেখতে পাবেন যে অনেকেই এখনও ফুসকুড়ি, নাক থেকে রক্ত পড়া এবং শ্বাসকষ্টের বিষয়ে রিপোর্ট করছেন। তার ওয়েবিনারটিও দেখা উচিত 'লিভিং এ নাইটমেয়ার: কারেন্ট ইমপ্যাক্টস অফ নেভি জেট ফুয়েল পয়জনিং ও'আহু ওয়াটার।'
মিথ্যা #6: "আমি দুঃখিত যে আপনার পরিবার অসুস্থ...আমরা কিছু লুকানোর চেষ্টা করছি না" (মে 2022)
এই বছর ফুয়েল ট্যাঙ্ক উপদেষ্টা কমিটির সভায়, ক্যাপ্টেন গর্ডি মেয়ার এবং রিয়ার অ্যাডমিরাল টিম কোট ছবি এবং বিপরীত সাক্ষ্যের মুখোমুখি হওয়া সত্ত্বেও ক্ষতিগ্রস্ত পরিবারের মধ্যে চলমান স্বাস্থ্য সমস্যা সম্পর্কে জ্ঞান অস্বীকার করেছেন।
LIE #5: "আমরা গত মাসে নৌবাহিনীর জলের উদ্বেগের সাথে সম্পর্কিত কোনও মেডিকেল এনকাউন্টার দেখিনি" (জুলাই 2022)
একই সময়ে, হাওয়াইয়ের নৌবাহিনী অঞ্চলের পাবলিক অ্যাফেয়ার্স অফিসার লিডিয়া রবার্টসন এই কথা বলেছেন, মাত্র কয়েক মাস আগে, নৌবাহিনীর জল বিতরণ লাইন থেকে পান করা পরিবারগুলির অসুস্থতা এবং জলের সমস্যার একাধিক রিপোর্ট ফেসবুকে তৈরি করা হয়েছিল৷
LIE #4: "নৌবাহিনী দ্বীপের সমুদ্রের জল পরিষ্কার রাখতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ" (জুলাই 2021)
এই মিথ্যা, রবার্টসন আবার বলেছেন, পার্ল হারবার বর্জ্য জল সুবিধায় প্রায় 8.7 জল আইন লঙ্ঘনের জন্য এজেন্সি প্রতিরক্ষা বিভাগকে 1,000 মিলিয়ন ডলার জরিমানা করার পরে মাত্র গত মাসে EPA দ্বারা উন্মোচিত হয়েছিল। মোটামুটি আক্ষরিক অর্থেই, নৌবাহিনী ইউএসএস অ্যারিজোনায় নাবিকের কবরগুলোকে মাটি করছে।
LIE #3: "ইউএস প্যাসিফিক ফ্লিট রেড হিলে স্বাস্থ্য বিভাগের জরুরী আদেশ মেনে চলছে" (জানুয়ারি 2022)
ইউএস প্যাসিফিক ফ্লিটের পাবলিক অ্যাফেয়ার্স এবং আউটরিচ ডিরেক্টর ক্যাপ্টেন বিল ক্লিনটনের দ্বারা বলা হয়েছে, একই মাসের পরে এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে নৌবাহিনী আসলে জরুরি আদেশের বিরুদ্ধে আপিল করবে।
LIE #2: "সেনাবাহিনী এবং হাওয়াই ন্যাশনাল গার্ড প্রতিদিন রেড হিলে জ্বালানির উপর নির্ভর করে" (অক্টোবর 2019)
মাত্র তিন বছর আগে, রিয়ার অ্যাডমিরাল রবার্ট চ্যাডউইক প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে রেড হিল অপারেশনগুলি মার্কিন জাতীয় নিরাপত্তার জন্য অপরিহার্য এবং প্রতিদিনের ভিত্তিতে প্রয়োজন। তবুও, রেড হিল প্রায় এক বছর ধরে সামরিক অভিযানে কোনো আপাত প্রভাব ছাড়াই বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে; প্রতিরক্ষা সচিব লয়েড অস্টিনের মতে এই বছর প্রকাশিত একটি বিবৃতিতে:
"কেন্দ্রীয়ভাবে অবস্থিত বাল্ক ফুয়েল স্টোরেজ সম্ভবত 1943 সালে বোঝা যায়, যখন রেড হিল নির্মিত হয়েছিল। এবং রেড হিল বহু দশক ধরে আমাদের সশস্ত্র বাহিনীকে ভালোভাবে সেবা দিয়েছে। কিন্তু এটা এখন অনেক কম অর্থবহ” (মার্চ 2022)
মিথ্যা # 1: "এটি নিজেই জ্বালানী নয় যা মানুষকে অসুস্থ করে তুলছে... এটি জলের জ্বালানী যা মানুষকে অসুস্থ করে তুলছে" (ডিসেম্বর, 2021)
নৌবাহিনীর সেক্রেটারি কার্লোস দেল তোরো বলেছেন যে জ্বালানী মানুষকে অসুস্থ করে তুলছে না, জলের জ্বালানিই মানুষকে অসুস্থ করে তুলছে। না- জলই জীবন, জ্বালানী হয় বিষ.
ইভেন্ট থেকে সমাপনী মন্তব্য: শব্দগুলি ক্ষতি নিরাময় করতে বা আমাদের সুরক্ষিত রাখতে খুব কমই করে, এবং যখন শব্দগুলি মিথ্যা, অসত্য, এবং অকল্পনীয় অস্বীকার ছাড়া আর কিছুই নয়-যেমন ইতিহাস এবং এই গত বছর দেখিয়েছে-মানুষ আহত হয়, মানবাধিকার লঙ্ঘিত হয়, এবং দ্বীপটি স্থাপন করা হয় অস্তিত্বগত বিপর্যয়ের দ্বারপ্রান্তে। আমরা ইতিহাসের পুনরাবৃত্তি হতে দেব না, নৌবাহিনীর মিথ্যাচার দ্বারা কাপুকাকি এবং পুউলোয়ার উত্তরাধিকার স্থায়ীভাবে কলঙ্কিত হওয়া প্রতিরোধ করার জন্য আমরা ব্যবস্থা নেব। ওলা আই কা ওয়াই!
ALMost দুই বছর পরে, "জবাবদিহিতা?"
28 সেপ্টেম্বর, 2023-এ নৌবাহিনীর সচিব কার্লোস দেল তোরো ৩ জন অবসরপ্রাপ্ত অ্যাডমিরালকে লেটার অফ সেন্সার জারি করেছে:
রিয়ার অ্যাডমিরাল (অবসরপ্রাপ্ত)। পিটার স্ট্যামাটোপোলোস, যিনি মে এবং নভেম্বর ছড়িয়ে পড়ার সময় নেভাল সাপ্লাই সিস্টেম কমান্ডের কমান্ডার ছিলেন। ডেল টোরো 6 মে, 2021 এর আগে জ্বালানী ছিটকে তদন্তের অনুমোদনের জন্য স্ট্যামাটোপোলোসকে একটি নিন্দার চিঠি জারি করেছিল যা অপর্যাপ্ত ছিল এবং "অর্থপূর্ণ সংশোধনমূলক পদক্ষেপের জন্য সুপারিশগুলি অন্তর্ভুক্ত করেনি...এই অপর্যাপ্ত তদন্তটি ত্রুটিটি সঠিকভাবে সনাক্ত করার সবচেয়ে বড় সুযোগ ছিল না 6 মে 2021 জ্বালানী ছিটানোর পরে জ্বালানীর জবাবদিহিতা… 6 মে 2021 এর ঘটনায় জ্বালানির ক্ষয়ক্ষতির জন্য সম্পূর্ণরূপে হিসাব করতে ব্যর্থতাই ছিল 20 নভেম্বর 2021 জ্বালানী ছড়িয়ে পড়ার প্রাথমিক উত্স।
রিয়ার অ্যাডমিরাল (অবসরপ্রাপ্ত) জন কোরকা, যিনি নেভি ফ্যাসিলিটিস ইঞ্জিনিয়ারিং কমান্ড প্যাসিফিকের কমান্ডার ছিলেন মে 2017 এবং সেপ্টেম্বর 2018 এর মধ্যে দুটি ছড়িয়ে পড়ার তিন বছর আগে, জলের চুক্তি এবং ইনস্টলেশনের সময় তার কমান্ড প্রয়োজনীয়তা মেনে চলছে তা নিশ্চিত না করার জন্য নিন্দা করা হয়েছিল। ফিল্ম ফর্মিং ফোম সিস্টেম। AFFF সিস্টেমে তার ব্যর্থ তদারকির ফলে PVC AFFF বর্জ্য সিস্টেমে পাইপিং করে, যেটি 2021 সালের জ্বালানী ছড়িয়ে পড়ার অন্যতম কারণ ছিল। চিঠিটিও চিহ্নিত করে নভেম্বর 2022 1,300 গ্যালন AFFF স্পিল যার জন্য একটি ব্যাপক পরিচ্ছন্নতা অভিযানের প্রয়োজন ছিল এবং সেনাবাহিনীর প্রতি জনসাধারণের আস্থা আরও ক্ষয়প্রাপ্ত হয়েছে।
রিয়ার অ্যাডমিরাল (অবসরপ্রাপ্ত) টিমোথি কোট, যিনি নভেম্বরের স্পিলের সময় নৌবাহিনী অঞ্চলের হাওয়াইয়ের কমান্ডার ছিলেন, নভেম্বরের স্পিলের সময় "অবহেলায় আপনার পরিবেশ ব্যবস্থাপনা দলকে পর্যাপ্তভাবে মোতায়েন করতে ব্যর্থ হওয়ার" জন্য নিন্দা করা হয়েছিল এবং "যদিও জ্বালানী সক্রিয়ভাবে ছড়িয়ে পড়েছিল। আনুমানিক 34 ঘন্টা,” তিনি ঘটনাস্থলে তার কর্মীদের ছিটকে পড়ার মূল্যায়ন করেননি, যা তাদের আরও আগে জলের হুমকি শনাক্ত করতে পারত। রেড হিল জলের কূপ বন্ধ করার সময় জনসাধারণকে অবিলম্বে অবহিত না করার জন্য কোটকে দোষী করা হয়েছিল, “আপনার দায়িত্ব ছিল জনসাধারণের কাছে সেই প্রাসঙ্গিক তথ্যটি সময়মত যোগাযোগ করা। … প্রতিবেদনে বিলম্ব জনসাধারণের বিশ্বাসকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করেছে এবং জনসাধারণের কিছু সদস্যকে এই ধারণা দিয়েছে যে নৌবাহিনী তাদের প্রতিবেদনে স্বচ্ছ নয়।"
ডেল টোরো রিয়ার অ্যাডমিরাল ভ্যান্ডারলিকে নির্দেশনা পত্রও লিখেছিলেন যিনি নভেম্বর 2021 স্পিলের সময় NAVFAC প্যাসিফিকের কমান্ডার ছিলেন এবং রিয়ার অ্যাডমিরাল চ্যাডউইক যিনি 2021 সালের মে স্পিলের সময় নেভি অঞ্চল হাওয়াইয়ের কমান্ডার ছিলেন, নৌবাহিনীর মতে।
7 অজ্ঞাত ক্যাপ্টেন, একজন কমান্ডার এবং একজন লেফটেন্যান্ট কমান্ডারও তিরস্কার করেন
নৌবাহিনী সাতজন অজ্ঞাত নৌবাহিনীর ক্যাপ্টেনকে নিন্দামূলক অ-শাস্তিমূলক চিঠি জারি করেছে, "যাদের মধ্যে তিনজন তাদের নৌসেবা চালিয়ে যেতে পারে কিনা তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য একটি তদন্ত বোর্ডের অপেক্ষায় আছে," সেইসাথে একজন কমান্ডার এবং একজন লেফটেন্যান্ট কমান্ডারকে নির্দেশের চিঠি।
নৌবাহিনীর বহুল আলোচিত নতুন "স্বচ্ছতা" এর চেতনায়, সম্প্রদায়টি দেখতে পায় যে রেড হিল জ্বালানী ট্যাঙ্কের বিপর্যয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালনকারী সাতজন অফিসারকে চিহ্নিত করতে নৌবাহিনীর ব্যর্থতা হল সেনাবাহিনীর প্রতি সম্প্রদায়ের আস্থার অভাবের আরেকটি কারণ।
"যা ঘটেছে তা গ্রহণযোগ্য নয় এবং নৌবাহিনী বিভাগ এই সমস্যাটি সনাক্ত এবং প্রতিকারের জন্য প্রতিটি পদক্ষেপ গ্রহণ চালিয়ে যাবে," সেক্রেটারি ডেল তোরো বলেছেন. "আমি স্থির করেছি যে রেড হিল বাল্ক ফুয়েল স্টোরেজ ফ্যাসিলিটিতে প্রাসঙ্গিক অবস্থানে কোনও নেতাই ছিলেন না যা প্রশ্নযুক্ত সময়ের মধ্যে ট্যুর পুরস্কারের সমাপ্তির যোগ্য।"
যারা বিষাক্ত দূষণে ভুগছেন তাদের জন্য নিন্দার চিঠিগুলি ছোট সান্ত্বনা
14 জন নৌবাহিনীর কর্মকর্তাদের নিন্দার চিঠি এবং নির্দেশের চিঠিগুলি তাদের জন্য ছোট সান্ত্বনা যারা এখনও বিষাক্ত দূষণে ভুগছেন যা কখনই হওয়া উচিত হয়নি।
হনলুলুতে মার্কিন জেলা আদালতে শত শত সামরিক ও বেসামরিক পরিবারের পক্ষ থেকে দায়ের করা একটি মামলা বিচারাধীন। দ্য মামলার অভিযোগ দূষিত পানির কারণে খিঁচুনি, গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল ব্যাধি, স্নায়বিক সমস্যা, পোড়া, ফুসকুড়ি, ক্ষত, থাইরয়েড অস্বাভাবিকতা, মাইগ্রেন এবং স্নায়বিক আচরণগত চ্যালেঞ্জ যা সারাজীবন স্থায়ী হতে পারে।
লেখক সম্পর্কে: অ্যান রাইট ইউএস আর্মি/আর্মি রিজার্ভে 29 বছর কাজ করেছেন এবং 16 বছর ধরে মার্কিন কূটনীতিক ছিলেন। তিনি ইরাকের বিরুদ্ধে মার্কিন যুদ্ধের বিরোধিতা করে 2003 সালের মার্চ মাসে মার্কিন সরকার থেকে পদত্যাগ করেন। তিনি হনলুলুতে 23 বছর ধরে বসবাস করেছেন এবং ওহু ওয়াটার প্রোটেক্টরস, হাওয়াই পিস অ্যান্ড জাস্টিস এবং ভেটেরান্স ফর পিস-অধ্যায় 113-হাওয়াইয়ের সদস্য।
