মিডিয়া এলিটদের জন্য, যুদ্ধাপরাধী হেনরি কিসিঞ্জার একজন মহান ব্যক্তি ছিলেন

নর্মান সলোমন দ্বারা, World BEYOND War, নভেম্বর 30, 2023

মার্কিন গণমাধ্যমের জন্য, হেনরি কিসিঞ্জারের কথোপকথন যে "ক্ষমতাই চূড়ান্ত কামোদ্দীপক" সত্য হয়েছে। প্রভাবশালী সাংবাদিক ও পণ্ডিতরা প্রায়ই তাঁর প্রতি তাদের ভালোবাসা প্রকাশ করতেন। আধুনিক ইতিহাসের অন্যতম জঘন্যতম যুদ্ধাপরাধীকে নিয়ে মিডিয়া এস্টাবলিশমেন্ট ছটফট করতে থাকে।

বুধবার রাতে তার মৃত্যুর খবর ভেঙ্গে যাওয়ার পর, বিশিষ্ট কভারেজটি সেই ধরনের প্রতিধ্বনিত হয়েছিল যা তাকে রাষ্ট্রপতি রিচার্ড নিক্সনের সাথে তার বছর ধরে অনুসরণ করেছিল, যখন তারা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় বিশাল হত্যাকাণ্ডের তত্ত্বাবধানে কাজ করেছিল।

ওয়াশিংটন পোস্টের একটি সংবাদ বুলেটিনের শিরোনাম ছিল: "হেনরি কিসিঞ্জার 100 বছর বয়সে মারা যান। বিদেশী নীতির উপর খ্যাতিমান স্টেটসম্যান এবং স্কলারের অতুলনীয় ক্ষমতা ছিল।"

কিন্তু একজন যুদ্ধাপরাধী কি সত্যিই একজন "বিখ্যাত রাষ্ট্রনায়ক" হতে পারে?

নিউইয়র্ক টাইমস শীর্ষে গল্প কিসিঞ্জারকে একজন পণ্ডিত-কূটনীতিক হিসাবে বর্ণনা করে শুরু করেছিলেন যিনি চীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উন্মোচন প্রকৌশলী করেছিলেন, ভিয়েতনাম থেকে এর প্রস্থান নিয়ে আলোচনা করেছিলেন এবং ঠাণ্ডার সময়ে সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে আমেরিকান শক্তির সম্পর্ক পুনর্নির্মাণের জন্য ধূর্ততা, উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং বুদ্ধি ব্যবহার করেছিলেন যুদ্ধ, কখনও কখনও তা করার জন্য গণতান্ত্রিক মূল্যবোধকে পদদলিত করে।”

এবং তাই, টাইমস 1973 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে "ভিয়েতনাম থেকে প্রস্থান" কিসিঞ্জারের ভূমিকাকে স্পটলাইট করে — কিন্তু তার ভূমিকা আগের চার বছরে নয়, একটি যুদ্ধে নির্মম হত্যাকাণ্ডের তত্ত্বাবধানে যেটি কয়েক মিলিয়ন প্রাণ নিয়েছিল।

"হার্ভার্ড মেডিক্যাল স্কুল এবং ইউনিভার্সিটি অফ ওয়াশিংটনের গবেষকদের মতে, "রোগ, ক্ষুধা বা চিকিৎসার অভাবে যারা মারা গেছে তাদের বাদ দিয়ে, কমপক্ষে 3.8 মিলিয়ন ভিয়েতনামি সহিংস যুদ্ধে মারা গেছে," ইতিহাসবিদ এবং সাংবাদিক নিক টার্স বলেছেন সুপরিচিত. তিনি যোগ করেছেন: "আমাদের সবচেয়ে ভালো অনুমান হল যে তাদের মধ্যে 2 মিলিয়ন বেসামরিক ছিল। একটি খুব রক্ষণশীল এক্সট্রাপোলেশন ব্যবহার করে, এটি পরামর্শ দেয় যে যুদ্ধের সময় 5.3 মিলিয়ন বেসামরিক লোক আহত হয়েছিল, মোট 7.3 মিলিয়ন ভিয়েতনামী বেসামরিক হতাহতের জন্য। এই ধরনের পরিসংখ্যান যোগ করা যেতে পারে আনুমানিক 11.7 মিলিয়ন ভিয়েতনামী তাদের বাড়ি থেকে জোরপূর্বক এবং উদ্বাস্তুতে পরিণত হয়েছে, পর্যন্ত 4.8 মিলিয়ন এজেন্ট অরেঞ্জের মতো বিষাক্ত হার্বিসাইড দিয়ে স্প্রে করা হয়েছে, আনুমানিক 800,000 থেকে 1.3 মিলিয়ন যুদ্ধ এতিম, এবং 1 মিলিয়ন যুদ্ধ বিধবা।"

সবাই বলেছে, তার সরকারে থাকাকালীন, কিসিঞ্জার এমন নীতিগুলি তত্ত্বাবধান করেছিলেন যা জীবন নিয়েছিল অন্তত 3 মিলিয়ন মানুষ.

হেনরি কিসিঞ্জার ছিলেন গুরুত্বপূর্ণ মার্কিন কর্মকর্তা যিনি সমর্থিত 11 সেপ্টেম্বর, 1973 সালের অভ্যুত্থান নিচে আনা চিলিতে সালভাদর আলেন্দের গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত সরকার - নিয়মতান্ত্রিক হত্যা ও নির্যাতনের মাধ্যমে 17 বছরের একনায়কত্বের সূচনা করে (টাইমস-স্পিকে "গণতান্ত্রিক মূল্যবোধকে পদদলিত করা")।

জেরাল্ড ফোর্ডের প্রেসিডেন্ট থাকাকালীন কিসিঞ্জার স্টেট সেক্রেটারি ছিলেন। ইন্দোনেশিয়ান দ্বীপপুঞ্জের পূর্ব তিমুর সহ অনেক জায়গায় প্রাণঘাতী কৌশল অব্যাহত ছিল। “কিসিঞ্জারের নির্দেশে, ইউ.এস সবুজ আলো দিয়েছে 1975 সালে পূর্ব তিমুরে (বর্তমানে তিমুর-লেস্তে) ইন্দোনেশিয়ার আক্রমণ, যা সুহার্তো স্বৈরশাসকের দ্বারা 24 বছরের নৃশংস দখলদারিত্বের সূচনা করেছিল," মানবাধিকার সংস্থা ETAN রিপোর্ট. “পূর্ব তিমুর এবং পশ্চিম পাপুয়ায় ইন্দোনেশিয়ার দখল মার্কিন অস্ত্র এবং প্রশিক্ষণ দ্বারা সক্ষম হয়েছিল। অস্ত্রের এই অবৈধ প্রবাহ কংগ্রেসের অভিপ্রায়কে লঙ্ঘন করেছিল, তবুও কিসিঞ্জার সুহার্তোর কাছে অস্ত্রের চালান চালিয়ে যাওয়ার ক্ষমতা নিয়ে বড়াই করেছিলেন।

“এই অস্ত্রগুলি পূর্ব তিমুর এবং পশ্চিম পাপুয়া উভয় ক্ষেত্রেই ইন্দোনেশিয়ার একনায়কের সামরিক নিয়ন্ত্রণ একত্রীকরণের জন্য অপরিহার্য ছিল এবং এই দখলদারিত্বগুলি লক্ষ লক্ষ তিমুরিজ এবং পাপুয়ান বেসামরিক নাগরিকদের জীবন দিতে হয়েছে। পশ্চিম পাপুয়ার প্রতি কিসিঞ্জারের নীতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভিত্তিক বহুজাতিক কর্পোরেশন ফ্রিপোর্ট ম্যাকমোরানকে এই অঞ্চলে তার খনির স্বার্থ অনুসরণ করার অনুমতি দেয়, যার ফলে ভয়ঙ্কর মানবাধিকার এবং পরিবেশগত লঙ্ঘন হয়েছে; কিসিঞ্জারকে 1995-2001 সাল পর্যন্ত পরিচালনা পর্ষদে একটি আসন দিয়ে পুরস্কৃত করা হয়েছিল।"

এখন যে একজন বিশিষ্ট রাষ্ট্রনায়কের কাজ।

কিসিঞ্জার এবং অনেক আমেরিকান সাংবাদিকের মধ্যে পেশাদার প্রেমের সম্পর্ক সেই সময় থেকে স্থায়ী হয়েছিল যখন 1969 সালের শুরুর দিকে নিক্সন রাষ্ট্রপতি হয়েছিলেন যখন তিনি মার্কিন পররাষ্ট্রনীতির স্টিয়ারিং হুইলে আঁকড়ে ধরেছিলেন।

নিক্সন এবং কিসিঞ্জার নিয়মিতভাবে লাওসে বেসামরিকদের গণহত্যা করতেন, যেমনটি ফ্রেড ব্রানফম্যান 1972 বইয়ে নথিভুক্ত করেছেন “জারস সমতল থেকে ভয়েস" তিনি আমাকে কয়েক দশক পরে বলেছিলেন: “আমি আমার সত্তার মূল অংশে হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম যখন আমি নিজেকে লাওতিয়ান কৃষকদের সাক্ষাৎকার নিতে দেখেছিলাম, পৃথিবীর সবচেয়ে শালীন, মানবিক এবং দয়ালু মানুষদের মধ্যে, যারা বছরের পর বছর ধরে ভূগর্ভস্থ জীবনযাপনের বর্ণনা দিয়েছে, যখন তারা অসংখ্য সহকর্মীকে দেখেছে গ্রামবাসী এবং পরিবারের সদস্যদের নেপালম দ্বারা জীবন্ত পুড়িয়ে ফেলা হয়েছে, 500 পাউন্ডের বোমা দ্বারা দমবন্ধ করা হয়েছে এবং আমার দেশ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ছোঁড়া অ্যান্টিপারসোনেল বোমা দ্বারা ছিন্নভিন্ন করা হয়েছে।”

ব্রানফম্যানের আবিষ্কারগুলি তাকে মার্কিন নীতি যাচাই করতে বাধ্য করেছিল: “আমি শীঘ্রই শিখেছি যে কিছু মুষ্টিমেয় আমেরিকান নেতা, লিন্ডন জনসন, রিচার্ড নিক্সন এবং হেনরি কিসিঞ্জারের নেতৃত্বে একটি ইউএস এক্সিকিউটিভ ব্রাঞ্চ, এটি নিজেদের উপর নিয়েছিলেন - এমনকি তাদের সাথে পরামর্শ না করেও। ইউএস কংগ্রেস বা জনসাধারণ - লাওসে ব্যাপকভাবে বোমা ফেলা এবং হাজার হাজার নির্জীব লাওতিয়ান বেসামরিক নাগরিকদের হত্যা করা যারা এমনকি আমেরিকা কোথায় তা জানতেন না, এর বিরুদ্ধে একটি অপরাধ করা যাক। মার্কিন বোমা হামলার লক্ষ্যবস্তু ছিল প্রায় সম্পূর্ণ বেসামরিক গ্রাম যেখানে কৃষক অধ্যুষিত, প্রধানত বৃদ্ধ এবং শিশুরা যারা বনে টিকে থাকতে পারেনি। অপর পক্ষের সৈন্যরা লাওসের ভারী বনাঞ্চলের মধ্য দিয়ে চলে গেছে এবং বেশিরভাগই বোমা হামলায় অস্পৃশ্য ছিল।”

দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় মার্কিন যুদ্ধ কম্বোডিয়ার জন্যও ধ্বংসাত্মক ছিল। প্রয়াত অ্যান্টনি বোর্ডেইনের কিছু শব্দ বিবেচনা করুন, যিনি বিশ্বের খাবার এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে অনেক কিছু আলোকিত করেছিলেন। এই সেঞ্চুরি শুরু হওয়ার সাথে সাথে বোরডেইন লিখেছেন: “আপনি একবার কম্বোডিয়ায় গেলে, আপনি কখনই হেনরি কিসিঞ্জারকে খালি হাতে মারার ইচ্ছা বন্ধ করবেন না। আপনি আর কখনও একটি সংবাদপত্র খুলতে এবং চার্লি রোজের সাথে একটি সুন্দর চ্যাট করার জন্য বসে থাকা বা দম বন্ধ না করে একটি নতুন চকচকে ম্যাগাজিনের জন্য কিছু ব্ল্যাক-টাই অ্যাফেয়ারে অংশ নেওয়ার জন্য সেই বিশ্বাসঘাতক, অপ্রত্যাশিত, খুনি স্ক্যামব্যাগ সম্পর্কে পড়তে পারবেন না। হেনরি কম্বোডিয়ায় যা করেছিলেন তার সাক্ষ্য দিন - রাষ্ট্রনায়কত্বের জন্য তার প্রতিভার ফল - এবং আপনি কখনই বুঝতে পারবেন না কেন তিনি [স্লোবোদান] মিলোশেভিচের পাশে দ্য হেগে ডকে বসে আছেন।"

বোরডেইন যোগ করেছেন যে কিসিঞ্জার এ-লিস্ট পার্টিতে হবনব চালিয়ে যাওয়ার সময়, “কম্বোডিয়া, নিরপেক্ষ জাতি যাকে তিনি গোপনে এবং অবৈধভাবে বোমাবর্ষণ করেছিলেন, আক্রমণ করেছিলেন, অবমূল্যায়ন করেছিলেন এবং তারপরে কুকুরের কাছে ছুঁড়ে ফেলেছিলেন, এখনও তার একটি অবশিষ্ট পায়ে নিজেকে উত্থাপন করার চেষ্টা করছে। "

কিন্তু মার্কিন মিডিয়া শক্তির করিডোরে ফিরে এসে হেনরি কিসিঞ্জার কখনোই দীপ্তি হারাননি।

হতবাক সাংবাদিকদের মধ্যে ছিলেন এবিসির টেড কপেল, যিনি দর্শকদের অবহিত করেছিলেন Nightline 1992 সালে প্রোগ্রাম: "আপনি যদি একটি স্পষ্ট বিদেশ-নীতির দৃষ্টিভঙ্গি চান, এমন কেউ যিনি আপনাকে এই মুহূর্তের প্রচলিত জ্ঞানের বাইরে নিয়ে যাবেন, হেনরি কিসিঞ্জারের চেয়ে ভাল করা কঠিন।" সেই যুগের অন্যতম প্রভাবশালী সম্প্রচার সাংবাদিক হিসেবে, কপেল শুধুমাত্র নিজেকে "হেনরি কিসিঞ্জারের বন্ধু হতে পেরে গর্বিত" ঘোষণা করে সন্তুষ্ট ছিলেন না। বিখ্যাত সংবাদকর্মী তার বন্ধুকে "আমাদের শতাব্দীর রাষ্ট্রের দুই বা তিনজন মহান সচিবের একজন" বলে প্রশংসা করেছেন।

___________________________

নর্মান সলোমন হলেন RootsAction.org এর জাতীয় পরিচালক এবং ইনস্টিটিউট ফর পাবলিক অ্যাকুরেসির নির্বাহী পরিচালক। সহ অনেক বইয়ের লেখক তিনি যুদ্ধ সহজ করা. তার সর্বশেষ বই, ওয়ার মেড অদৃশ্য: আমেরিকা কীভাবে তার সামরিক মেশিনের মানুষের টোল লুকায়, 2023 সালের গ্রীষ্মে দ্য নিউ প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।