ইরানের উপর মার্কিন অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা একটি আমেরিকান হতাহত

ডেভিড হার্টস, মার্চ 8, 2019 দ্বারা

আমি একটি নারী নেতৃত্বাধীন শান্তি কর্মী গ্রুপ, কোড পিঙ্ক দ্বারা সংগঠিত 28 আমেরিকানদের একটি শান্তিপূর্ণ প্রতিনিধিদলের সাথে ইরানে গিয়েছিলাম।

ইরানে প্রথম দিন ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জাভাদ জারিফের সাথে আমাদের খুব ফলপ্রসূ যোগাযোগ ছিল। তিনি আমাদের চিন্তাধারা এবং উদ্বেগের কথা শুনেছিলেন এবং তারপরে আমাদের দেশের আরও শান্তিপূর্ণ ও পারস্পরিক শ্রদ্ধাশীল সম্পর্কের দিকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য কী প্রয়োজন তা নিয়ে তার দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নিয়েছিলেন।

দুর্ভাগ্যক্রমে, সেই দিনটিতে আমি ক্রমশ বুকের তীব্র ব্যথা পেয়েছি। আমার হৃদয় পরীক্ষা করার জন্য বন্ধুরা আমাকে একটি হাসপাতালে যেতে উত্সাহিত করেছিল। আমরা শাহরাম হাসপাতালে গিয়েছিলাম যেখানে তারা দ্রুত পরীক্ষা করে দেখল যে আমার হৃদয়ের ধমনীতে বড় ধরনের বাধা রয়েছে। হার্ট অ্যাটাক না হওয়ার জন্য দায়িত্বরত চিকিৎসক আমাকে তাত্ক্ষণিকভাবে (অ্যাঞ্জিওপ্লাস্টি) অস্ত্রোপচার করতে উত্সাহিত করেছিলেন।

আমার হৃদয় এক চেয়ে বেশি উপায়ে ভারী ছিল। আমি অনেক মাস ধরে ইরানে এই ভ্রমণের জন্য অপেক্ষা করছিলাম। আমি আশাবাদী যে আমাদের প্রতিনিধিরা আমাদের সরকারকে চরম অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা ও শান্তি ও পারস্পরিক বোঝার বিকাশের পক্ষে যুদ্ধের হুমকি থেকে সরানোর জন্য অবদান রাখতে পারে।

হাসপাতালে পরের দিন সকালে চিকিৎসা পদ্ধতির জন্য প্রস্তুত ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমার স্বাস্থ্য বীমা কাইজার পারমানেন্টের সাথে এবং কায়সার তাদের সকল সদস্যকে বলেছেন যে তারা যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে ভ্রমণকালে কোনও মেডিকেল সমস্যাগুলির জন্য আচ্ছাদিত। যাইহোক, যখন আমরা কাইজারের সাথে চেক করি, তখন আমাকে বলা হয় যে ইরানের বিরুদ্ধে মার্কিন অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞার কারণে তারা পদ্ধতিটি ঢোকাতে অর্থ প্রেরণ করতে পারেনি।

আমরা এই সিদ্ধান্তকে আপিল করেছিলাম তবে সিদ্ধান্ত ছিল চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত। মার্কিন নাগরিকদের জন্য জরুরি অবস্থা এমনকি চিকিৎসা সেবা দেওয়ার জন্য ইরানকে কোন অর্থ পাঠানো যায়নি। ডাক্তাররা আমাকে বলেছিল যে যদি আমি অস্ত্রোপচার ছাড়াই আমেরিকায় ফিরে যাই, আমার খুব সম্ভবত হার্ট অ্যাটাক থাকতে পারে - যা মারাত্মক হতে পারে।

তিনদিনের জন্য তারা আমাকে অস্ত্রোপচারের জন্য প্রস্তুত করে, কিন্তু তিন দিনের জন্য উত্তরটি ফিরে আসে "না। এই পদ্ধতির জন্য ইরানকে কোন অর্থ প্রেরণ করা যায়নি। এটি মার্কিন সরকার দ্বারা অনুমোদিত ছিল না। "

সৌভাগ্যক্রমে ইরানের সুইজারল্যান্ডের দূতাবাসের মার্কিন সুদ বিভাগে দুটি চমৎকার নারী আমার পরিস্থিতি সম্পর্কে শুনেছিল এবং সুইজারল্যান্ডে মার্কিন দূতাবাসকে আমার চিকিৎসা পদ্ধতির জন্য ব্যবহার করার জন্য আমাকে অর্থ প্রদান করার জন্য সন্তুষ্ট করতে সক্ষম হয়েছিল। কয়েক ঘণ্টার মধ্যে আমাকে পার্স হাসপাতালে স্থানান্তরিত করা হয়, যা হৃদরোগে বিশেষ দক্ষতা অর্জন করে এবং খুব দক্ষ হৃদরোগ বিশেষজ্ঞ ডা। টিজনোবেক দ্বারা প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন হয়।

আমি হাসপাতালে আরও একটি রাত কাটিয়েছি এবং তারপরে সুস্থ হয়ে হোটেলে ফিরেছি went আমি অবশ্যই বেঁচে থাকতে পেরে অত্যন্ত কৃতজ্ঞ তবে তীব্র সচেতন যে ইরানের লোকেরা সুইস দূতাবাসে সাহায্যের জন্য যেতে পারবে না।

ইরানে হাসপাতালগুলিতে আমি ডাক্তার ও নার্সদের সাথে কথা বলেছিলাম, এবং তাদের অসুস্থতার জন্য প্রয়োজনীয় ঔষধগুলি পেতে পারে না এমন অনেক গল্প শুনেছি এবং এর ফলে মারা গিয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, ইউরোপে একজন ব্যক্তির ক্যান্সার ও ওষুধ পাওয়া যায়, কিন্তু তারা তাদের কিনতে আর্থিক লেনদেন করতে পারেনি এবং সে মারা যায়।

অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞাগুলি চরম মুদ্রাস্ফীতি সৃষ্টি করেছে এবং খাদ্য, ঔষধ এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয়তার খরচ প্রায় প্রতিদিন বাড়ছে।  

আমি বুঝতে পেরেছি যে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞাগুলি আসলে যুদ্ধের কাজ। আর যে লোকেরা ক্ষতিগ্রস্থ হচ্ছে তারা হ'ল ইরানের সরকার বা ধর্মীয় নেতারা নয়, সাধারণ মানুষ। আমি আশা করি যে আমার ব্যক্তিগত কাহিনী আমেরিকানদের অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞার সহিংসতা উপলব্ধি করতে সহায়তা করতে সহায়ক হতে পারে যেখানে ইরানের লক্ষ লক্ষ মানুষ আমাদের সরকারের নীতিমালার কারণে ভোগান্তি পোহাতে এবং মারা যেতে থাকে। ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আমাদের যা বলেছিলেন তার সাথে আমি পুরোপুরি একমত: আপনি অন্য দেশের সুরক্ষার ব্যয়ে একটি দেশের সুরক্ষা পেতে পারবেন না। আমাদের খারাপভাবে শিখতে হবে যে সত্যিকারের সুরক্ষা তখনই পাওয়া যাবে যখন আমাদের কাছে সমস্ত জাতির সুরক্ষা থাকবে।

আমি হৃদয় দিয়ে দেশে ফিরে এসেছি যা অনেক বেশি শক্তিশালী তবে মার্কিন অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞাগুলি যে যুদ্ধবিরোধী বলে আমি মনে করি সেগুলি বন্ধ করার জন্য আরও বৃহত্তর প্রতিশ্রুতি নিয়ে। আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ইরানের পারমাণবিক চুক্তিতে পুনরায় যোগদান করার এবং যুদ্ধের কর্মকাণ্ডের হুমকির পরিবর্তে শান্তি-প্রতিষ্ঠার পথে নেওয়ার কাজ চালিয়ে যাব। আশা করি আপনি আমার সাথে যোগ দেবেন।

ট্রিপ আরও তথ্যের জন্য দেখুন: https://worldbeyondwar.org/iran-wants-peace-will-the-us-allow-peace-with-iran/ এবং  https://codepink.org/iranblogs

ইরানের নিষেধাজ্ঞার প্রভাব সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য দেখুন: https://worldbeyondwar.org/iranian-sanctions-iraq-redux/ এবং  https://worldbeyondwar.org/fear-hate-and-violence-the-human-cost-of-us-sanctions-on-iran/

ডেভিড হার্টসফ হলেন সান ফ্রান্সিসকো থেকে একজন কোয়েজার, ওয়েজিং পিসের লেখক: গ্লোবাল অ্যাডভেঞ্চারস অফ আ লাইফলং অ্যাক্টিভিস্ট, পিস ওয়ার্কার্সের ডিরেক্টর এবং সহ-প্রতিষ্ঠাতা World beyond War এবং অহিংস শান্তি বাহিনী