যেমনটি প্রত্যাশিত ছিল, প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প পরমাণু সমঝোতার সাথে ইরানের সম্মতি বাতিল করেছেন বা এর পুরো নাম, জয়েন্ট কমপ্রিহেনসিভ প্ল্যান অফ অ্যাকশন (JCPOA) দেওয়ার জন্য, এর আগে দুবার এটিকে প্রত্যয়িত করা সত্ত্বেও। সম্প্রতি 14 সেপ্টেম্বর 2017 হিসাবে, ট্রাম্প চুক্তির শর্তাবলী অনুসারে ইরানের বিরুদ্ধে কিছু নিষেধাজ্ঞাও মওকুফ করেছেন।

তবুও, একটি অত্যন্ত যুদ্ধ এবং প্রতিকূল মধ্যে বক্তৃতা, তিনি ইরানের প্রতি তার নতুন নীতি প্রকাশ করেছেন।

চুক্তির শংসাপত্র চুক্তির অংশ নয়, তবে উভয় পক্ষের ইরানবিরোধী বাজপাখিরা প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামাকে দুর্বল করতে চেয়েছিল এবং চুক্তির পথে বাধা তৈরি করতে চেয়েছিল যে তারা প্রতি 90 দিনে রাষ্ট্রপতিকে পুনরায় শংসাপত্র দিতে বাধ্য হয়েছিল যে ইরান এখনও ছিল। চুক্তির বিধানের সাথে সম্মতি। সেই সার্টিফিকেশনের কোনো আন্তর্জাতিক বৈধতা নেই।

ট্রাম্প এই অঞ্চলে ইরানের কথিত ক্ষতিকারক প্রভাব এবং তার জেসিপিওএ লঙ্ঘন সম্পর্কে বিতর্কিত বিষয়গুলির একটি দীর্ঘ তালিকা সরবরাহ করেছেন, যখন আমেরিকার একতরফা যুদ্ধ এবং যুদ্ধাপরাধের দীর্ঘ রেকর্ড এবং আল কায়েদা, তালেবানের মতো সন্ত্রাসী গোষ্ঠীগুলির জন্য প্রাথমিক সমর্থনকে সম্পূর্ণরূপে উপেক্ষা করে। এবং মধ্যপ্রাচ্য এবং তার বাইরে অন্যান্য সন্ত্রাসী গোষ্ঠী।

আইন অনুসারে, ইরানের উপর পুনরায় নিষেধাজ্ঞা আরোপ করার জন্য কংগ্রেসের 60 দিন রয়েছে, যা JCPOA-এর বিধান লঙ্ঘন করবে, অথবা বিষয়গুলি যেমন আছে তেমনই রেখে দেবে। কংগ্রেসে বাজপাখির প্রাধান্যের পরিপ্রেক্ষিতে, সম্ভবত তারা ট্রাম্পের নেতৃত্ব অনুসরণ করবে এবং চুক্তিটি মেরে ফেলার চেষ্টা করবে।

প্রচারাভিযানের সময়, ট্রাম্প প্রায়ই এই চুক্তিটিকে ইতিহাসের সবচেয়ে খারাপ চুক্তি বলে সমালোচনা করতেন এবং প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি এটি ছিন্ন করবেন। জাতিসংঘের সাধারণ অধিবেশনে তার উদ্বোধনী ভাষণে ট্রাম্প ঘোষণা করেছিলেন যে ইরান চুক্তি "যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে খারাপ এবং সবচেয়ে একতরফা লেনদেনগুলির মধ্যে একটি ছিল," এমনকি এটিকে "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য বিব্রতকর" ঘোষণা করে। তিনি অশুভভাবে সতর্ক করেছিলেন যে বিশ্ব "এটির শেষটি শুনেনি, বিশ্বাস করুন।"

এখন, চুক্তির সাথে ইরানের সম্মতি নিশ্চিত করার মাধ্যমে, ট্রাম্প চুক্তির বিষয়ে তার হাইপারবোলিক বাগাড়ম্বর অনুসারে বেঁচে আছেন যা শীতল যুদ্ধের সমাপ্তির পর থেকে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কূটনৈতিক সাফল্য হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল।

তিনি এমন এক সময়ে এটি করছেন যখন তার প্রশাসন অস্থিরতার মধ্যে রয়েছে, যখন তার কোনো বড় বিল কংগ্রেস অনুমোদন করেনি, যখন মধ্যপ্রাচ্যে সন্ত্রাসবাদের হুমকি এখনও শেষ হয়নি, যখন ইয়েমেনের বিরুদ্ধে মার্কিন-সমর্থিত সৌদি আরবের বিপর্যয়মূলক যুদ্ধ। এখনও সেই দারিদ্র্যপীড়িত দেশে প্রতিদিন অসংখ্য মানুষকে হত্যা ও আহত করে চলেছে, এবং সর্বোপরি যখন উত্তর কোরিয়ার বিরুদ্ধে ট্রাম্পের "আগুন ও ক্রোধের মতো যা বিশ্ব কখনও দেখেনি" এর হুমকি কাজ করেনি এবং সেই বিপজ্জনক স্থবিরতা এখনও কাজ করেনি। চলতে থাকে

এসবের মাঝে তিনি তালিকায় আরেকটি সম্পূর্ণ অপ্রয়োজনীয় সংঘাত যোগ করার এবং বিশ্বে যুক্তরাষ্ট্রকে আরও বিচ্ছিন্ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

প্রথমত, এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে JCPOA ইরান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক চুক্তি নয় যা একজন মার্কিন প্রেসিডেন্ট দ্বারা একতরফাভাবে বাতিল করা যেতে পারে। এটি ছিল ইরান এবং নিরাপত্তা পরিষদের পাঁচটি স্থায়ী সদস্য (ব্রিটেন, চীন, ফ্রান্স, রাশিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) এবং জার্মানির মধ্যে একটি চুক্তি।

সেই যুগান্তকারী চুক্তির ফলস্বরূপ, ইরান তার সেন্ট্রিফিউজের দুই-তৃতীয়াংশ অপসারণ করেছে এবং আরও উন্নত সেন্ট্রিফিউজ নির্মাণ বন্ধ করে দিয়েছে যা সে ইনস্টল করা শুরু করেছিল। তিনি অস্ত্র-গ্রেড প্লুটোনিয়াম উত্পাদন করার ক্ষমতা অপসারণ করার জন্য তার ভারী-পানির পারমাণবিক চুল্লি পরিবর্তন করেছেন, তার পারমাণবিক উপাদানের 98 শতাংশ আত্মসমর্পণ করেছেন, অতিরিক্ত প্রোটোকলে যোগ দিয়েছেন এবং সম্মতি যাচাই করার জন্য IAEA দ্বারা অনুপ্রবেশকারী পরিদর্শনে জমা দিয়েছেন।

চুক্তি বাস্তবায়নের পর থেকে, আটটি বিভিন্ন অনুষ্ঠানে, আন্তর্জাতিক পরমাণু শক্তি সংস্থা, IAEA, চুক্তির অধীনে তার প্রতিশ্রুতিগুলির সাথে ইরানের সম্পূর্ণ সম্মতি প্রত্যয়িত করেছে। তথাকথিত সূর্যাস্ত ধারার মেয়াদ শেষ হওয়ার পর, ইরান এনপিটি এবং অতিরিক্ত প্রোটোকলের সদস্য হিসাবে IAEA পরিদর্শনের অধীনে থাকবে এবং পারমাণবিক অস্ত্র তৈরি করা থেকে বিরত থাকবে।

তার পারমাণবিক কর্মসূচিতে সেই বড় সমঝোতার বিনিময়ে, সমস্ত পারমাণবিক-সম্পর্কিত নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়ার কথা ছিল, যা ইরানকে বাকি বিশ্বের সাথে স্বাভাবিক অর্থনৈতিক এবং ব্যাংকিং সম্পর্ক রাখতে সক্ষম করে। এই যুগান্তকারী অপ্রসারণ চুক্তি একটি গুলি চালানো ছাড়াই এবং মধ্যপ্রাচ্যে আরেকটি বিধ্বংসী যুদ্ধ ছাড়াই অর্জিত হয়েছিল।

এই সত্য যে ট্রাম্প সম্ভবত চুক্তিটি পড়তে বা বুঝতেও বিরক্ত হননি, যা মার্কিন জ্বালানি সচিব যিনি একজন পরমাণু বিশেষজ্ঞ সহ সাতটি দেশের সেরা বিশেষজ্ঞদের বহু বছরের তীব্র এবং শ্রমসাধ্য আলোচনা এবং বিতর্কের ফলাফল ছিল, তা হল বিন্দু পাশে. যারা তাকে ঘিরে ধরে এবং তার বক্তৃতা লেখেন তাদের মধ্যে কেউ কেউ এবং বিশেষ করে তার পরামর্শদাতা, ডানপন্থী ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী নেতানিয়াহু তাকে বলেছেন যে এটি একটি খারাপ চুক্তি ছিল এবং এটি তার জন্য যথেষ্ট।

ট্রাম্পের সিদ্ধান্ত অন্য পাঁচটি শীর্ষস্থানীয় বৈশ্বিক শক্তির বিরুদ্ধে যায়, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সাবেক জার্মান রাষ্ট্রদূত উলফগ্যাং ইশিংগারের মতে, "আমেরিকার মিত্রদের প্রতি সম্পূর্ণ অসম্মান প্রদর্শন করবে।" (1)

এটি সমগ্র ইইউর বিরুদ্ধেও যায় যারা এই চুক্তির পৃষ্ঠপোষকতা করেছিল এবং যেটি JCPOA এর সমর্থনে একত্রিত হয়েছে। ইইউ হাই রিপ্রেজেন্টেটিভ ফেডেরিকা মোঘেরিনি বারবার জোর দিয়েছেন যে চুক্তিটি প্রদান করছে এবং সম্মতি অনুযায়ী বাস্তবায়ন করা হবে।

ট্রাম্পের ডিসার্টিফিকেশনের মাত্র একদিন আগে, মিসেস মোগেরিনি জোর দিয়েছিলেন যে চুক্তিটি কাজ করছে এবং ইইউ এর প্রতি বিশ্বস্ত থাকবে (2)। ট্রাম্পের পদক্ষেপ জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদেরও লঙ্ঘন যা 2231 সালে রেজোলিউশন 2015 এর সাথে সর্বসম্মতিক্রমে চুক্তিটি অনুমোদন করেছিল।

এটা লক্ষণীয় যে যখন সমস্ত ইউরোপীয় দেশ এবং বাকি বিশ্বের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ ট্রাম্পের যুদ্ধবাজ বক্তৃতাকে নিন্দা করেছে, ইসরায়েল এবং সৌদি আরব একমাত্র দুটি দেশ যারা এটির প্রশংসা করেছে। নেতানিয়াহু ট্রাম্পকে তার "সাহসী সিদ্ধান্তের" জন্য অভিনন্দন জানিয়েছেন, অন্যদিকে সৌদি আরবের সমর্থন আরও নিঃশব্দ হয়েছে।

ট্রাম্প যখন তার অভিষেক হওয়ার পর প্রথম সফরকারী দেশ হিসেবে সৌদি আরবকে বেছে নিয়েছিলেন একটি জমকালো সংবর্ধনায় অংশ নিতে এবং $400 বিলিয়ন ডলারের অস্ত্র ও অন্যান্য আমেরিকান পণ্যের চুক্তিতে স্বাক্ষর করার জন্য, এবং তারপর ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রীর প্রশংসা করার জন্য সরাসরি ইসরায়েলে উড়ে এসেছিলেন, এটি ছিল তিনি তার রাষ্ট্রপতির সময় কোন দিকনির্দেশনা নেবেন তা পরিষ্কার করুন।

তিনি ক্রমাগত স্বৈরাচারী এবং শাসনের পক্ষে রয়েছেন যারা তাদের প্রতিবেশীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ চালায় এবং তার পূর্বসূরির সমস্ত গণতান্ত্রিক অর্জনকে ক্ষুণ্ন করার চেষ্টা করেছে।

ইরানের প্রেসিডেন্ট হাসান রুহানি ট্রাম্পের বিস্ফোরণে সাহসী মুখ রেখেছেন, বলেছেন: “আজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পরমাণু চুক্তির বিরোধিতা এবং ইরানের জনগণের বিরুদ্ধে তার চক্রান্তে আগের চেয়ে বেশি বিচ্ছিন্ন। আজ যা শোনা গেল তা ভিত্তিহীন অভিযোগের পুনরাবৃত্তি ছাড়া আর কিছুই নয় যা তারা বছরের পর বছর ধরে পুনরাবৃত্তি করে আসছে।”

তিনি ট্রাম্প সম্পর্কে বলেছেন: “তিনি আন্তর্জাতিক আইন অধ্যয়ন করেননি। একজন রাষ্ট্রপতি কি নিজে থেকে একটি বহুপাক্ষিক আন্তর্জাতিক চুক্তি বাতিল করতে পারেন? স্পষ্টতই, তিনি জানেন না যে এই চুক্তিটি শুধুমাত্র ইরান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক চুক্তি নয়।"

যাইহোক, বক্তৃতাটি অবশ্যই ইরানের কট্টরপন্থীদের শক্তিশালী করেছে যারা ইরানের প্রতি ট্রাম্পের শত্রুতাকে তাদের সতর্কবার্তার প্রমাণ হিসাবে দেখে যে আমেরিকাকে বিশ্বাস করা যায় না। এটি দুই দেশের সম্পর্কেরও ক্ষতি করেছে এবং মধ্যপ্রাচ্যকে কম নিরাপদ করেছে।

IAEA-এর প্রাক্তন প্রধান মোহামেদ এলবারাদেই যেমন টুইট করেছেন "ট্রাম্প IAEA পরিদর্শনের ফলাফলকে উপেক্ষা করে ইরানের সাথে পারমাণবিক চুক্তির সম্মতি ইরাক যুদ্ধ পর্যন্ত চলার কথা মনে করে৷ আমরা কি কখনো শিখব?"

প্রেসিডেন্ট ওবামার বড় অর্জনগুলোর মধ্যে এটাই প্রথম নয় যা ট্রাম্প খর্ব করার চেষ্টা করেছেন।

ওবামাকেয়ারকে আঘাত করার জন্য তিনি গুরুতর স্বাস্থ্যসেবা ভর্তুকি বাতিল করেছিলেন, যখন তিনি কংগ্রেসে যে বিলটি পাঠিয়েছিলেন তা অনুমোদিত হয়নি। তিনি প্যারিস জলবায়ু চুক্তি থেকে আমেরিকাকে নিয়ে গেছেন, যা জলবায়ু পরিবর্তন সম্পর্কিত জাতিসংঘের ফ্রেমওয়ার্ক কনভেনশনের মধ্যে একটি চুক্তি, যা 195 সদস্য স্বাক্ষর করেছে এবং 168 সদস্য ইতিমধ্যে অনুমোদন করেছে।

তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ট্রান্স-প্যাসিফিক পার্টনারশিপ থেকে বের করে নিয়েছেন এবং 11 অক্টোবর তিনি ঘোষণা করেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উত্তর আমেরিকার মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি থেকে বেরিয়ে যাবে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইসরায়েল ঘোষণা করেছে যে তারা ইউনেস্কো থেকে তাদের কথিত ইসরায়েল-বিরোধী পক্ষপাতের কারণে প্রত্যাহার করবে।

অভ্যন্তরীণভাবে, ট্রাম্প আমেরিকান গোয়েন্দাদের সাথে বাদ পড়েছেন, তাদের নাৎসিদের সাথে তুলনা করেছেন। তিনি বেশিরভাগ মিডিয়াকে "জনগণের সবচেয়ে বড় শত্রু" এবং ভুয়া খবর তৈরি করে আক্রমণ করেছেন।

সাতটি মুসলিম সংখ্যাগরিষ্ঠ দেশের মুসলিম শরণার্থী বা অভিবাসীদের নিষিদ্ধ করার অসাংবিধানিক নির্বাহী আদেশকে আটকানোর চেষ্টা করার জন্য তিনি "তথাকথিত বিচারকদের" আক্রমণ করেছেন।

যাইহোক, আমাদের ইরানের বিষয়ে ট্রাম্পের সর্বশেষ সিদ্ধান্তকে দেশে এবং বিদেশে তার অন্যান্য সমস্ত বন্য নীতির সাথে আটকানো উচিত নয়, কারণ পারমাণবিক চুক্তি বাতিল করে ট্রাম্প আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তার জন্য একটি বড় হুমকি এবং নিরাপত্তা পরিষদের একটি প্রস্তাব লঙ্ঘন করছেন।

অনেক ইরানি সহ অনেক লোক আছেন যারা ইরানের নীতির পরিবর্তন দেখতে চান, বিশেষ করে এর দুর্বল মানবাধিকার রেকর্ডে। যাইহোক, ইরানে একমাত্র অর্থবহ পরিবর্তন হবে ইরানিরা নিজেরাই আনবে, যা বাইরে থেকে চাপিয়ে দেওয়া হবে না যারা খারাপ উদ্দেশ্য নিয়ে এবং বানোয়াট অজুহাতের ভিত্তিতে।

কেউ ইরাক, আফগানিস্তান, সোমালিয়া, লিবিয়া, ইয়েমেন এবং সিরিয়ায় মার্কিন নীতির পুনরাবৃত্তি দেখতে চায় না যা ভয়াবহ রক্তপাত ঘটিয়েছে এবং ইউরোপে সন্ত্রাসবাদ এবং উদ্বাস্তু সমস্যার জন্ম দিয়েছে।

এটি লক্ষণীয় যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মধ্যপ্রাচ্য থেকে যেকোন অভিবাসীদের নিষিদ্ধ করে তার সহিংস নীতির ফলাফল থেকে নিজেকে অনাক্রম্য রেখেছে, অন্যদিকে ইউরোপ এবং মধ্যপ্রাচ্যের দেশগুলিকে সমস্যার খেসারত বহন করতে হয়েছে।

যারা ইরানের সাথে যুদ্ধের পথ প্রশস্ত করতে চায় তাদের দ্বারা ইরান চুক্তির পুনঃআলোচনা একটি ছলনা মাত্র।.

ইরানের কর্মকর্তারা বারবার জোর দিয়ে আসছেন যে তারা আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সাথে অন্যান্য বিষয় নিয়ে আলোচনা করতে প্রস্তুত থাকলেও পারমাণবিক চুক্তির বিষয়ে পুনরায় আলোচনা করা হবে না। প্রেসিডেন্ট রুহানি সেপ্টেম্বরে এনবিসি নিউজকে বলেছেন: “প্রতিটি শব্দের অনুসমর্থনের আগে জড়িত দেশগুলি দ্বারা বহুবার বিশ্লেষণ করা হয়েছিল, তাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যদি প্রতিশ্রুতি মেনে না চলে এবং এই চুক্তিকে পদদলিত করে, এর অর্থ হবে এটি তার সাথে বহন করবে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি দেশগুলি থেকে পরবর্তী আস্থার অভাব।"

কোন সন্দেহ নেই যে ইরানের প্রতি ট্রাম্পের নতুন নীতি নেতানিয়াহু এবং হোয়াইট হাউসে তার সমর্থকদের বৈশিষ্ট্য বহন করে যারা তার জন্য ট্রাম্পের বক্তৃতা লেখেন।

তিনটি প্রধান সমস্যা ঝুঁকিতে রয়েছে।

প্রথম প্রশ্ন হল মার্কিন রাজনীতিবিদরা শেষ পর্যন্ত ইরানের প্রতি তাদের 40 বছরের বৈরিতা কাটিয়ে উঠতে এবং আলোচনার মাধ্যমে তাদের মতপার্থক্য সমাধান করতে প্রস্তুত কিনা, যেমনটি ইরান চুক্তির সাথে করা হয়েছিল, নাকি তারা সহিংস উপায়ে ইরান সরকারকে পতনের স্বপ্ন নিয়ে অটল থাকে কিনা।

দ্বিতীয়টি হল ইউরোপীয় দেশগুলি এবং বিশ্বের অন্যান্য দেশগুলি মার্কিন ও ইসরায়েলের নীতির কাছে নিজেদের জিম্মি হতে দেবে নাকি তারা ট্রাম্পের পক্ষে দাঁড়াবে এবং তাদের জাতীয় স্বার্থ রক্ষা করবে।

তৃতীয় এবং আরও মৌলিক বিষয় হল – ইসরায়েলের অতি-দক্ষিণপন্থী প্রধানমন্ত্রী এবং তার মার্কিন সমর্থকদের খুশি করার জন্য – তারা মধ্যপ্রাচ্যকে আরেকটি ধ্বংসাত্মক যুদ্ধের মধ্য দিয়ে টেনে নিয়ে যেতে এবং সম্ভবত একটি বৈশ্বিক সংঘাত শুরু করতে প্রস্তুত কিনা, বা সময় এসেছে কিনা। অবশেষে ইসরায়েলকে ফিলিস্তিনি সমস্যার সমাধান করতে এবং এই দীর্ঘ উত্তপ্ত সংঘাতের অবসান ঘটাতে বলুন, যা মধ্যপ্রাচ্যের অন্যান্য সমস্ত সংঘাতের মূলে রয়েছে।

আসুন আমরা ভুল না করি, যুদ্ধ হল ট্রাম্প এবং ইসরায়েলের নীতির অনিবার্য যুক্তি এবং মধ্যপ্রাচ্যে আরেকটি সংঘাত শুরু হলে তারাই দায়ী থাকবে।

পাদটিকা
1- রজার কোহেন, "ট্রাম্পের ইরান বিশৃঙ্খলা" নিউ ইয়র্ক টাইমস, 11 অক্টোবর, 2017।
2- পিবিএস-এর সাথে মোগেরিনীর সাক্ষাৎকার, মার্কিন সিদ্ধান্ত নির্বিশেষে ইরান চুক্তি বহাল থাকবে

* ফারহাং জাহানপুর ইরানি বংশোদ্ভূত ব্রিটিশ নাগরিক। তিনি ইসফাহান বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষা অনুষদের প্রাক্তন অধ্যাপক এবং ডিন ছিলেন। তিনি হার্ভার্ডে সিনিয়র ফুলব্রাইট রিসার্চ স্কলার হিসেবে এক বছর কাটিয়েছেন এবং ক্যামব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে পাঁচ বছর অধ্যাপনা করেছেন। তিনি 1985 সাল থেকে অবিচ্ছিন্ন শিক্ষা বিভাগে খণ্ডকালীন শিক্ষক এবং অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের কেলগ কলেজের সদস্য, মধ্যপ্রাচ্যের ইতিহাস এবং রাজনীতি বিষয়ে পাঠদানের পাঠ্যক্রম। জাহানপুর টিএফএফ বোর্ডের সদস্য।