"আমার শরীর আমার ছিল না, কিন্তু মার্কিন সামরিক বাহিনীর"

ডেভিড ভাইন দ্বারা, রাজনৈতিক, নভেম্বর 3, 2015

দক্ষিণ কোরিয়ার ওসান বিমান ঘাঁটির বাইরে সোংটান ক্যাম্পটাউনে রাতে, আমি এমন রাস্তায় ঘুরেছিলাম যেগুলি এখন সূর্য অস্ত যাওয়ার পরে আরও জোরে এবং আরও ভিড় হয়ে উঠছিল। রাত যত বাড়তে থাকে, হিপ-হপ প্রধান পথচারী মল বরাবর বার থেকে এবং ক্লাব উডি'স, প্লেজার ওয়ার্ল্ড, হুইস্কি এ-গো-গো এবং হুক আপ ক্লাবের মতো নিয়ন-লাইট নাম সহ দ্বিতীয় তলার ক্লাবগুলি থেকে বেরিয়ে আসে। অনেক বারে স্টেজ লাইট এবং ব্লাস্টিং মিউজিকের সাথে নাচতে নারীদের জন্য স্ট্রিপার খুঁটি সহ স্টেজ রয়েছে। অন্যান্য বারগুলিতে, আঁটসাঁট স্কার্ট এবং পোশাক পরা বেশিরভাগ ফিলিপিনা মহিলাদের দলগুলি একে অপরের সাথে কথা বলত, টেবিলের উপর ঝুঁকে পড়ে পুল গুলি করার সময়। কেউ কেউ অল্পবয়সী এবং বৃদ্ধ, মুষ্টিমেয় জিআইদের সাথে চ্যাট করছিল। অল্প বয়স্ক GI-এর দলগুলি রেড-লাইট-ডিস্ট্রিক্ট-মিট-পথচারী-মলের দৃশ্যের মধ্য দিয়ে একসাথে হেঁটেছে, বারগুলিতে উঁকি দিয়েছে এবং তাদের বিকল্পগুলি বিবেচনা করেছে। সস্তা হোটেলের জন্য উজ্জ্বল লক্ষণ ইশারা. একটি ছোট খাবারের কার্টের কাছে একটি চিহ্ন লেখা ছিল, "মানুষ শুধুমাত্র প্রিন্স হোটেল ম্যাসাজ করে।"

মার্কিন সেনাবাহিনীর যে কারো জন্য, এটি একটি পরিচিত দৃশ্য ছিল। যতদিন সৈন্যবাহিনী একে অপরের সাথে লড়াই করে আসছে, এবং যুদ্ধক্ষেত্রে মহিলাদের ব্যাপকভাবে দেখা যাওয়ার অনেক আগে থেকেই, বেশিরভাগ সামরিক বাহিনীর দৈনন্দিন অপারেশনের জন্য মহিলা শ্রম অপরিহার্য ছিল। কিন্তু মহিলারা শুধু লন্ড্রি ধুয়েছেন না, খাবার রান্না করেছেন এবং আহত সেনাদের সুস্থ করে তুলেছেন। পুরুষ সৈন্যদের খুশি রাখতে সাহায্য করার জন্য মহিলাদের যৌন কাজ দীর্ঘকাল ধরে ব্যবহার করা হয়েছে - বা অন্ততপক্ষে সামরিক বাহিনীর জন্য কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট খুশি। আজ, জার্মানির বামহোল্ডার থেকে উত্তর ক্যারোলিনার ফোর্ট ব্র্যাগ পর্যন্ত বিশ্বের অনেক মার্কিন ঘাঁটির সাথে বাণিজ্যিক যৌন অঞ্চলগুলি উন্নতি লাভ করেছে৷ অনেকেরই দেখতে অনেকটা একই রকম, মদের দোকান, ফাস্ট-ফুড আউটলেট, ট্যাটু পার্লার, বার এবং ক্লাব এবং এক বা অন্য রূপে পতিতাবৃত্তিতে ভরা।

যৌন বাণিজ্যের সাথে সম্পর্কিত সমস্যাগুলি বিশেষভাবে দক্ষিণ কোরিয়ায় উচ্চারিত হয়, যেখানে মার্কিন ঘাঁটি ঘিরে থাকা "ক্যাম্পটাউনগুলি" দেশের অর্থনীতি, রাজনীতি এবং সংস্কৃতিতে গভীরভাবে প্রবেশ করেছে৷ 1945 সালে কোরিয়ায় মার্কিন দখলদারিত্বের সময়, যখন GI গুলি আকস্মিকভাবে একটি সিগারেটের মতো সামান্য যৌনতা কিনেছিল, এই ক্যাম্পটাউনগুলি একটি শোষণমূলক এবং গভীরভাবে বিরক্তিকর যৌন শিল্পের কেন্দ্রে ছিল - যা পুরুষ, মহিলাদের সম্পর্কে সেনাবাহিনীর মনোভাব প্রদর্শন এবং শক্তিশালী করে। , ক্ষমতা এবং আধিপত্য। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, প্রকাশ এবং অন্যান্য তদন্তগুলি দেখিয়েছে যে আমেরিকান ঘাঁটিগুলির চারপাশে প্রকাশ্যে পতিতাবৃত্তি কীভাবে পরিচালিত হয়েছে, মার্কিন সরকারকে সামরিক বাহিনী এবং দক্ষিণ কোরিয়ার সরকারকে এই শিল্পের উপর দমন করার জন্য অনুরোধ নিষিদ্ধ করতে নেতৃত্ব দিয়েছে৷ কিন্তু পতিতাবৃত্তি অদৃশ্য হয়ে গেছে। এটি কেবল তার অধঃপতনে আরও গোপনীয় এবং সৃজনশীল হয়ে উঠেছে। যৌন নিপীড়নের সাথে সামরিক বাহিনীর লড়াইয়ের মূলে কী রয়েছে সে সম্পর্কে আপনি যদি আরও জানতে চান তবে সোংটান ছাড়া আর দেখুন না।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার সাথে সাথে, কোরিয়াতে মার্কিন সামরিক নেতারা, জার্মানিতে তাদের সমকক্ষদের মতোই, আমেরিকান সৈন্য এবং স্থানীয় মহিলাদের মধ্যে মিথস্ক্রিয়া নিয়ে চিন্তিত৷ কমান্ডিং জেনারেলের অফিস লিখেছে, "আমেরিকানরা এমনভাবে আচরণ করে যেন কোরিয়ানরা একটি বিজিত জাতি, বরং একটি স্বাধীন জাতি। নীতিটি "কোরিয়ান নারীদের হাত থেকে সরিয়ে দেওয়া" হয়ে ওঠে - কিন্তু এতে পতিতালয়, নাচের হল এবং রাস্তায় কাজ করা নারীদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। পরিবর্তে, যৌনরোগ এবং অন্যান্য সংক্রামক সংক্রমণ ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ার সাথে, মার্কিন সামরিক সরকার একটি ভিডি নিয়ন্ত্রণ বিভাগ তৈরি করেছিল যেটি "বিনোদনকারী মেয়েদের" জন্য নিয়মিত পরিদর্শন এবং চিকিত্সা চালু করেছিল। এই বিভাগে লাইসেন্সপ্রাপ্ত পতিতা, নর্তকী, "বার গার্লস" এবং ওয়েট্রেস অন্তর্ভুক্ত ছিল। মে 1947 এবং জুলাই 1948 এর মধ্যে, চিকিৎসা কর্মীরা প্রায় 15,000 মহিলাকে পরীক্ষা করেছিলেন।

যুদ্ধের পর মার্কিন সামরিক কর্তৃপক্ষ কোরিয়া দখল করে এমন কিছু "কমফোর্ট স্টেশন" দখল করে যা 19 শতক থেকে জাপানি যুদ্ধযন্ত্রের কেন্দ্রস্থল ছিল। পূর্ব এশিয়া জুড়ে তার ভূখণ্ড জয় করার সময়, জাপানি সামরিক বাহিনী কোরিয়া, চীন, ওকিনাওয়া এবং গ্রামীণ জাপান এবং এশিয়ার অন্যান্য অংশ থেকে কয়েক হাজার নারীকে যৌন দাসত্বে বাধ্য করেছিল, সৈন্যদের সম্রাটের কাছ থেকে "রাজকীয় উপহার" প্রদান করেছিল। কোরিয়ান কর্মকর্তাদের সহায়তায়, মার্কিন কর্তৃপক্ষ আনুষ্ঠানিক দাসত্বের অনুপস্থিত ব্যবস্থাটি অব্যাহত রেখেছে, তবে জড়িত মহিলাদের জন্য অত্যন্ত সীমিত পছন্দের শর্তে।

1950 সালের কোরিয়ান যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের পরে ব্যবস্থাগুলিকে আরও আনুষ্ঠানিক করা হয়েছিল। "মিউনিসিপ্যাল ​​কর্তৃপক্ষ ইতিমধ্যে মিত্র বাহিনীর পরিশ্রমের বিনিময়ে জাতিসংঘের আরাম কেন্দ্র স্থাপনের অনুমোদন জারি করেছে," লিখেছেন পুষান ডেইলি. “কয়েক দিনের মধ্যে, নতুন এবং পুরানো মাসানের কেন্দ্রস্থলে পাঁচটি স্টেশন স্থাপন করা হবে। কর্তৃপক্ষ আগামী দিনে নাগরিকদের অনেক সহযোগিতা করতে বলছে।

1953 সালের কোরিয়া-মার্কিন পারস্পরিক প্রতিরক্ষা চুক্তি স্বাক্ষরের পর (এখনও মার্কিন সৈন্যদের মার্কিন এবং কোরীয় ঘাঁটিতে প্রবেশের আইনি ভিত্তি), ক্যাম্পটাউনগুলি উত্থিত হয়েছিল। শুধুমাত্র 1950 এর দশকে, 18টি নতুন ক্যাম্পটাউন তৈরি করা হয়েছিল। রাষ্ট্রবিজ্ঞানী এবং ক্যাম্পটাউন বিশেষজ্ঞ ক্যাথরিন মুন ব্যাখ্যা করেছেন, তারা "কার্যত উপনিবেশিত স্থান যেখানে কোরিয়ার সার্বভৌমত্ব স্থগিত করা হয়েছিল এবং মার্কিন সামরিক কর্তৃপক্ষ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।" ক্যাম্পটাউনে কোরিয়ানদের জীবিকা প্রায় সম্পূর্ণভাবে GI-এর ক্রয় ক্ষমতার উপর নির্ভরশীল ছিল এবং যৌন কাজ ছিল ক্যাম্পটাউন অর্থনীতির একটি মূল অংশ। ক্যাম্পটাউনগুলি যৌন, অপরাধ এবং সহিংসতার জন্য পরিচিত "গভীরভাবে কলঙ্কিত গোধূলি অঞ্চল" হয়ে উঠেছে। 1958 সাল নাগাদ, আনুমানিক 300,000 যৌনকর্মী ছিল একটি দেশে যার সমগ্র জনসংখ্যা মাত্র 22 মিলিয়ন। অর্ধেকের বেশি ক্যাম্পটাউনে কাজ করেছে। সিউলের কেন্দ্রস্থলের মাঝখানে, যেখানে সেনাবাহিনী জাপানী উপনিবেশকারীদের দ্বারা নির্মিত 640 একর ইয়ংসান গ্যারিসন দখল করেছিল, ইটাওন আশেপাশের এলাকাটি বার এবং পতিতালয়ে ভরা। জিআই এর নাম দিয়েছে "হুকার হিল।"

আমেরিকানদের সাথে আমার দেশের জোটের জন্য আমার মতো মহিলারা সবচেয়ে বড় আত্মত্যাগ ছিল,” সে বলে৷ "পেছন ফিরে তাকালে, আমি মনে করি আমার দেহটি আমার নয়, সরকারের এবং মার্কিন সেনাবাহিনীর।"

ইউরোপীয়-শৈলীর ঔপনিবেশিক উপপত্নীর অনুরূপ "সহবাস বিবাহ"ও জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। “অনেক পুরুষ তাদের স্থির থাকে,” একজন সামরিক চ্যাপ্লেন মন্তব্য করেছিলেন। "তাদের মধ্যে কিছু নিজের তাদের মেয়েরা, হুচ [ছোট ঘর] এবং আসবাবপত্র দিয়ে সম্পূর্ণ। কোরিয়া ছাড়ার আগে, তারা এমন একজনের কাছে প্যাকেজ বিক্রি করে যে এইমাত্র আসছে।"

1961 সালের একটি অভ্যুত্থানে একটি সামরিক জান্তা দক্ষিণ কোরিয়ায় ক্ষমতা দখল করার পর, কোরিয়ান কর্মকর্তারা মার্কিন সৈন্যদের জন্য এবং কোরিয়ানদের জন্য সীমাবদ্ধতার বাইরে ব্যবসার জন্য আইনত স্বীকৃত "বিশেষ জেলা" তৈরি করে। আমেরিকান মিলিটারি পুলিশ হেলথ ইন্সপেকশন কার্ড ছাড়াই যৌনকর্মীদের গ্রেফতার করতে পারে এবং মার্কিন ডাক্তাররা আটক কেন্দ্রে যৌন রোগে আক্রান্ত নারীদের চিকিৎসা করত যেমন "বানরের ঘর"। 1965 সালে, 85 শতাংশ GI জরিপ করেছে যে তারা একজন পতিতার "সাথে ছিল" বা "সঙ্গে বাইরে ছিল"।

ক্যাম্পটাউন এবং পতিতাবৃত্তি এইভাবে একটি দক্ষিণ কোরিয়ার অর্থনীতির গুরুত্বপূর্ণ অংশ হয়ে উঠেছে যা যুদ্ধের ধ্বংসযজ্ঞ থেকে বেরিয়ে আসার জন্য সংগ্রাম করছে। দক্ষিণ কোরিয়ার সরকারি নথিতে দেখা যায় যে পুরুষ কর্মকর্তারা ছুটির সময় জাপানের পরিবর্তে কোরিয়াতে মহিলাদের জন্য GI-কে তাদের অর্থ ব্যয় করতে উত্সাহিত করার কৌশল নিচ্ছেন৷ কর্মকর্তারা বেসিক ইংরেজি এবং শিষ্টাচারে ক্লাসের প্রস্তাব দিয়েছিলেন যাতে মহিলাদের আরও কার্যকরভাবে বিক্রি করতে এবং আরও অর্থ উপার্জন করতে উত্সাহিত করা যায়। "তারা আমাদেরকে জিআই-এর কাছে যতটা সম্ভব বিক্রি করার জন্য অনুরোধ করেছিল, আমাদেরকে 'ডলার উপার্জনকারী দেশপ্রেমিক' বলে প্রশংসা করেছিল," প্রাক্তন যৌনকর্মী এরান কিম বর্ণনা করেছেন৷ "আমাদের সরকার মার্কিন সামরিক বাহিনীর জন্য একটি বড় পিম্প ছিল।"

"মহিলারা সহজলভ্য ছিল," সিউলের দূতাবাসের একজন মার্কিন কর্মকর্তা আমাকে বলেছিলেন, 1980 এর দশকের প্রথম দিকে যখন তিনি কোরিয়ায় অবস্থান করেছিলেন সেই সময়ের বর্ণনা দিয়ে। "এক ধরনের কৌতুক ছিল" যেখানে ছেলেরা "$ 20 বিল বের করবে এবং এটি চাটবে এবং তাদের কপালে লাগিয়ে দেবে।" ওরা বলেছিল একটা মেয়ে পেতে এতটুকুই লাগে।

আজ, অনেক মহিলা যারা একসময় এই সিস্টেমে কাজ করেছিলেন তারা এখনও ক্যাম্পটাউনে বাস করেন, তাদের সাথে যুক্ত কলঙ্কটি এত শক্তিশালী। একজন যৌনকর্মী, যিনি নিজেকে একজন সাংবাদিকের কাছে শুধুমাত্র "জিওন" হিসেবে পরিচয় দিতেন, 1956 সালে 18 বছর বয়সী যুদ্ধের অনাথ হিসেবে ক্যাম্পটাউনে চলে আসেন। কয়েক বছরের মধ্যে, তিনি গর্ভবতী হয়েছিলেন, কিন্তু তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দত্তক নেওয়ার জন্য তার ছেলেকে ছেড়ে দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি আশা করেছিলেন যে তিনি আরও ভাল জীবন পাবেন। 2008 সালে, এখন একজন মার্কিন সৈনিক, তিনি তাকে খুঁজতে ফিরে আসেন। জিওন জনসাধারণের সহায়তায় বেঁচে ছিল এবং ট্র্যাশ থেকে জিনিস বিক্রি করছিল। তিনি তার সাহায্য প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তার তার সম্পর্কে ভুলে যাওয়া উচিত। "আমি একজন মা হিসাবে ব্যর্থ হয়েছি," জিওন বলেছেন। "আমার এখন তার উপর নির্ভর করার কোন অধিকার নেই।"

"আমেরিকানদের সাথে আমার দেশের জোটের জন্য আমার মতো মহিলারা সবচেয়ে বড় আত্মত্যাগ ছিল," সে বলে। "পেছন ফিরে তাকালে, আমি মনে করি আমার দেহটি আমার নয়, সরকারের এবং মার্কিন সেনাবাহিনীর।"

* * * *

1990 এর দশকের মাঝামাঝি থেকে, দক্ষিণ কোরিয়ার অর্থনীতিতে নাটকীয় প্রবৃদ্ধি কোরিয়ান নারীদের ক্যাম্পটাউন বার এবং ক্লাবের শোষণমূলক অবস্থা থেকে পালানোর অনুমতি দিয়েছে (বড় সংখ্যক কোরিয়ান গ্রাহকদের জন্য উচ্চ পর্যায়ের পতিতাবৃত্তিতে রয়ে গেছে)। ফিলিপিনাস এবং কিছু পরিমাণে, রাশিয়া এবং প্রাক্তন সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রের মহিলারা সাধারণত প্রাথমিক ক্যাম্পটাউন যৌনকর্মী হিসাবে কোরিয়ান মহিলাদের প্রতিস্থাপন করেছে। দক্ষিণ কোরিয়ার সরকার E-6 "বিনোদনকারী" ভিসা তৈরি করার ফলে কোরিয়ান "প্রবর্তকদের" আইনি ভিত্তিতে মহিলাদের আমদানি করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে। E-6 ভিসা হল একমাত্র কোরিয়ান ভিসা যার জন্য এইচআইভি পরীক্ষা করা বাধ্যতামূলক; প্রতি তিন মাসে যৌনরোগের পরীক্ষা করা প্রয়োজন। ৯০ শতাংশেরও বেশি ভিসাধারী নারী যৌন শিল্পে কাজ করে বলে ধারণা করা হয়।

প্রবর্তক যারা মহিলাদের নিয়োগ করেন তারা প্রায়ই তাদের গায়ক বা নর্তক হিসাবে কাজ করার প্রতিশ্রুতি দেন — আবেদনকারীদের অবশ্যই গান গাওয়ার ক্ষমতা প্রদর্শন করে ভিডিও জমা দিতে হবে। এজেন্টরা তারপরে মহিলাদেরকে দক্ষিণ কোরিয়ায় নিয়ে আসে, তাদের কাছ থেকে একটি ফি চার্জ করে যা মহিলাদের ক্যাম্পটাউন এবং অন্যান্য বার এবং ক্লাবে কাজ করে পরিশোধ করতে হবে।

মহিলারা তাদের নিজ দেশে একটি নিয়োগকর্তা এবং বেতন নির্দিষ্ট করে একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করে, কিন্তু তারা প্রায়শই বিভিন্ন ক্লাবে গিয়ে প্রতিশ্রুতির চেয়ে কম বেতনে কাজ করে। প্রোমোটার এবং মালিকরা প্রায়ই লুকানো ফি নেয় বা মহিলাদের বেতন থেকে টাকা কেটে নেয়, তাদের চিরস্থায়ী ঋণে রাখে। প্রায়শই চুক্তিতে প্রতিশ্রুত আবাসন এবং খাবার বার এবং রামেন নুডলসের উপরে একটি জরাজীর্ণ ভাগ করা ঘরের চেয়ে সামান্য বেশি। কিছু ক্লাবে, মালিকরা মহিলাদের "ভিআইপি রুম" বা অন্যান্য স্থানে যৌন কাজ করতে বাধ্য করে। অন্যদের ক্ষেত্রে, ঘৃণা এবং মানসিক জবরদস্তি নারীদের যৌনতায় বাধ্য করে। সামান্য কোরিয়ান ভাষায় কথা বলা, মহিলাদের খুব কম অবলম্বন আছে। প্রমোটার এবং বার মালিকরা প্রায়ই মহিলাদের পাসপোর্ট ধরে রাখে। তাদের কর্মসংস্থানের স্থান ত্যাগ করলে তারা দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্র দ্বারা অবিলম্বে গ্রেপ্তার, জরিমানা, কারাদণ্ড বা নির্বাসন এবং যাদের কাছে তারা ঋণী তাদের কাছ থেকে সম্ভাব্য সহিংস প্রতিশোধের শিকার হবে।

2002 সালে, একটি ক্লিভল্যান্ড টেলিভিশন স্টেশন উন্মোচন করেছিল যে কীভাবে সামরিক পুলিশ অফিসাররা বার এবং জিআইগুলিকে রক্ষা করছে এবং তাদের সাথে যোগাযোগ করা মহিলাদের সাথে যোগাযোগ করে যা তারা জানত যে তারা পাচার হয়েছে এবং নিলামে বিক্রি হয়েছে। "আপনি জানেন কিছু ভুল যখন মেয়েরা আপনাকে তাদের রুটি কিনতে বলছে," একজন সৈনিক বলল। “তারা ক্লাব ছেড়ে যেতে পারে না। তারা সবে তাদের খাওয়ানো।” আরেকজন মন্তব্য করেছেন, “এই ক্লাবগুলোতে শুধু আমেরিকান আছে। যদি তারা আমাদের জন্য কাজ করার জন্য এই মহিলাদের এখানে নিয়ে আসে, তাদের ন্যায্য মজুরি দেওয়া উচিত। তাদের একদিনের ছুটি পাওয়ার অধিকার থাকা উচিত।” (অধিকাংশ মহিলারা মাসে একদিন ছুটি পান।) 2002 সালের একটি প্রতিবেদনে, স্টেট ডিপার্টমেন্ট নিশ্চিত করেছে যে দক্ষিণ কোরিয়া পাচার হওয়া মহিলাদের জন্য একটি গন্তব্য ছিল। এবং 2007 সালে, তিনজন গবেষক উপসংহারে পৌঁছেছেন যে দক্ষিণ কোরিয়ায় মার্কিন ঘাঁটিগুলি "এশিয়া প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চল এবং ইউরেশিয়া থেকে দক্ষিণ কোরিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নারীদের আন্তঃদেশীয় পাচারের কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে।"

এই প্রকাশের পরিপ্রেক্ষিতে, দক্ষিণ কোরিয়ায় মার্কিন ঘাঁটিগুলির চারপাশে পতিতাবৃত্তি নিয়ে জনসাধারণের সমালোচনা বাড়ছে। নারীবাদী, ধর্মীয় গোষ্ঠী এবং কংগ্রেসের সদস্যরা পরিবর্তনের দাবি জানান। দক্ষিণ কোরিয়ার সরকার একটি ক্র্যাকডাউন শুরু করে এবং পেন্টাগন দ্রুত পাচারের জন্য একটি "জিরো টলারেন্স" নীতি ঘোষণা করে। 2004 সালে, দক্ষিণ কোরিয়ার সরকার পতিতাবৃত্তিকে অবৈধ ঘোষণা করে এবং পরের বছর রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশ সামরিক বিচারের ইউনিফর্ম কোডের অধীনে পতিতাবৃত্তিকে অবৈধ করে একটি নির্বাহী আদেশে স্বাক্ষর করেন। সামরিক বাহিনী ক্যাম্পটাউনে বার এবং ক্লাবগুলিকে আরও কঠোরভাবে পর্যবেক্ষণ করতে শুরু করে এবং যারা পাচারের সাথে জড়িত বলে বিশ্বাস করা হয় তাদের সামরিক কর্মীদের জন্য "অফ-লিমিট" তালিকায় রাখা হয়েছে।

অন্তত একজন পশুচিকিত্সক আমাকে বলেছিলেন, যদিও, এই জাতীয় তালিকাগুলি সৈন্যদের কোথায় সে সম্পর্কে ধারণা দেয় থেকে বরং কোথায় যান না যাও. এবং পতিতাবৃত্তি বন্ধ করার পরিবর্তে, বার এবং ক্লাবগুলি তাদের ব্যবসার প্রকৃতিকে অস্পষ্টভাবে ছদ্মবেশ দেওয়ার জন্য নতুন কৌশলের সাথে সাড়া দিয়েছে। তথাকথিত রসালো বারগুলিতে, উদাহরণস্বরূপ, পুরুষরা অল্প পরিহিত "রসালো মেয়েদের" জন্য অনুমিতভাবে অ্যালকোহলযুক্ত জুসের ছোট গ্লাস কেনে, যাদের বেশিরভাগই ফিলিপাইন বা সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে পাচার করা হয়েছে। নিয়মগুলি বার থেকে বারে কিছুটা আলাদা, তবে মূলত, যদি একজন পুরুষ পর্যাপ্ত রস কিনে থাকেন তবে তিনি একজন মহিলাকে বাইরে নিয়ে যাওয়ার ব্যবস্থা করতে পারেন। বারে যৌনতার জন্য অর্থের কোনও সুস্পষ্ট বিনিময় নেই, তবে একবার দুজন প্রাঙ্গনে চলে গেলে, একটি চুক্তি করা হয়।

ক্যাম্প স্ট্যানলি এবং উইজেংবু ক্যাম্পটাউনের ঠিক বাইরে, একজন প্রাক্তন মামাসান, মিসেস কিম, আমাকে বলেছেন কিভাবে নতুন সিস্টেম কাজ করে। আপনি যদি একজন পুরুষ হন, "আপনি তাকে একটি ড্রিংক কিনতে হবে," সে বলল। তাদের খরচ হয় $20 থেকে $40 প্রতিটি, বা এমনকি $100 কিছু ক্লাবে। "একটি মদ্যপান, বিশ মিনিট," তিনি চালিয়ে যান। দ্য মামাসান আপনার সময় শেষ হলে আপনাকে আরও কিনতে বলবে।

যদি লোকটি পর্যাপ্ত পরিমাণে কিনে নেয়, কিম বলেছিল-সাধারণত কমপক্ষে $150 জুসিসে-সে জিজ্ঞাসা করতে পারে, "আগামীকাল আমি কি আপনাকে দুপুরের খাবার খেতে পারি?" তিনিও অর্থ প্রদান করেন মামাসান একটি "বার জরিমানা" মহিলাকে কাজের পরের দিন মিস করতে দিতে, সে জুসিস বিক্রি করে কী করবে তা অফসেট করে। কখনও কখনও, একজন ব্যক্তি অবিলম্বে চলে যাওয়ার জন্য একটি বার জরিমানা দিতে হবে - প্রায়শই একটি হোটেলের জন্য। উভয় ক্ষেত্রেই, পুরুষ এবং মহিলা সাধারণত যৌনতার জন্য একটি পৃথক মূল্য আলোচনা করে।

"এটা তার পছন্দ," মিসেস কিম বললেন। কিন্তু যদি সে না বলে, লোকটি "কাঁদছে" এবং "সে ক্লাবে আসে না। … তারা আর আসে না। "ধুর!” পুরুষদের অনুকরণ করে মিসেস কিম বলে উঠলেন।

আমি কল্পনা করেছিলাম কিভাবে একজন মালিক বলতে পারে "ছিঃ!" এছাড়াও, একজন গ্রাহক হারানোর পরে - এবং ঋণ পরিশোধের জন্য আর্থিক চাপের শীর্ষে একজন মহিলার পছন্দের উপর চাপ দিতে পারে।

ইয়ংনিম ইউ, ডুরেবাং এর পরিচালক, বা "মাই সিস্টারস প্লেস", একটি দক্ষিণ কোরিয়ার সংস্থা যেটি 1986 সাল থেকে যৌন শিল্পে মহিলাদের সহায়তা করেছে, আমাদের কথোপকথনে যোগ দিয়েছেন৷ প্রতিটি বারে নিয়ম ভিন্ন হলেও, তিনি ব্যাখ্যা করেছেন, একজন মহিলাকে সাধারণত প্রতি রাতে ন্যূনতম $200 আনতে হয়। যদি সে ন্যূনতম না করে, মালিক তাকে "বার জরিমানা"ও চার্জ করে। পার্থক্য তৈরি করতে তাকে একজন পুরুষের সাথে যেতে হবে।

মাসে একবার, মহিলা আমদানিকারক প্রবর্তক তাদের বেতনের জন্য আসেন। বারের মালিক তাকে পানীয় বিক্রির শতকরা এক শতাংশ অর্থ প্রদান করে, সাধারণত কমপক্ষে 50 শতাংশ। তিনি সরকারকে বলেন যে তিনি দক্ষিণ কোরিয়ার মহিলাদের ন্যূনতম মাসিক মজুরি প্রদান করেন, প্রায় $900৷ সাধারণত, মহিলারা মাসে প্রায় $300 থেকে $500 উপার্জন করে।

* * * *

জুলাইয়ের এক প্রচণ্ড গরমের দিনে দুপুরের দিকে, আমি ওসান বিমান ঘাঁটির গেটের বাইরে গানটানের ক্যাম্পটাউনের রাস্তায় ছিলাম। সাংটান আজ দক্ষিণ কোরিয়ার 180টি ক্যাম্পটাউনের মধ্যে একটি। ওসানের প্রধান ফটকের 400 গজের মধ্যে, প্রায় 92টি বার রয়েছে - প্রতি 26 ফুটে প্রায় একটি। 2007 সালের গণনায়, এই এলাকায় 21টি হোটেল ছিল যেখানে ঘন্টায় রুম ছিল।

আমি ইয়ংনিম ইউ-এর সংগঠন ডুরেবাং-এর দু'জন মহিলার সাথে সাংটানে ছিলাম, যাদেরকে আমি ভ্যালেরিয়া এবং সোহি বলে ডাকব। তারা এই "বিশেষ পর্যটন জেলা"-এ যৌনকর্মীদের কাছে পৌঁছানোর জন্য এবং সংস্থার সহায়তা দেওয়ার জন্য সেখানে ছিল৷

বিশেষ পর্যটন জেলাগুলি প্রযুক্তিগতভাবে কোরিয়ানদের জন্য সীমাবদ্ধ নয় তাদের মধ্যে কাজ করে না, তাই রাস্তায় বেশিরভাগ লোক ওসানের ছিল। বার এবং ক্লাবগুলি এখনও মধ্যাহ্নে শান্ত থাকায়, আমরা বিমানকর্মী এবং মহিলাদের তাদের ইউনিফর্ম পরে হাঁটতে দেখেছি এবং কিছু নৈমিত্তিক পোশাক পরিহিত পরিবারকে স্ট্রলার সহ। বেসামরিক পোশাক পরা কিছু পুরুষ তরুণ ফিলিপিনাদের সাথে ফাস্ট-ফুড আউটলেট এবং অন্যান্য রেস্তোরাঁর দিকে হাঁটছিল। কয়েকজন পুরুষ কোরিয়ান নারীদের সঙ্গে হাত মিলিয়ে হেঁটেছেন।

প্রতি কয়েক মিনিটে, আমরা একজন ফিলিপিনা মহিলার সাথে দেখা করতাম। কয়েকজন শিশুদের সঙ্গে ছিলেন। যখন আমরা তা করি, ভ্যালেরিয়া এবং সোহি তাদের তাগালগে লেখা একটি ডুরেবাং বিজনেস কার্ড, কিছু প্রসাধন সামগ্রী এবং সমর্থকদের দ্বারা দান করা একটি "কোরিয়া" শার্ট অফার করে। সোংটানের প্রধান পথচারী ওয়াকওয়েতে, আমরা "ফিলিপিনো ফুড / ফিলিপিনা মহিলা" বিজ্ঞাপন দিয়ে ক্লাবের কাছে অন্যান্য আউটরিচ কর্মীদের সাথে কথা বলতে থামলাম। এক দম্পতি তরুণ ফিলিপিনা পাশ দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিল, বলছে তারা তাড়াহুড়ো করছে। আরও দু'জন ওয়েস্টার্ন ইউনিয়ন থেকে দ্রুত হেঁটে হেঁটে একটি চিহ্ন বহন করছে যাতে ঘোষণা করা ছিল "ফিলিপাইনে পাঠানো সস্তা!" তাগালগ ভাষায়

আমি ভ্যালেরিয়াকে জিজ্ঞাসা করলাম যে মহিলারা তার সাথে কী আলোচনা করে। তারা বেতন না পাওয়ার অভিযোগ করেন, তিনি বলেন। কেউ কেউ মালিক বা গ্রাহকদের দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার বিষয়ে কথা বলেন। কেউ কেউ বের হতে চায় কিন্তু কিভাবে জানে না। বেশিরভাগই কোরিয়ায় যাওয়ার জন্য ভিসা পেতে ঋণের গভীরে চলে গেছে, এবং বেশিরভাগই শিশু এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের বাড়িতে ফিরে সহায়তা করছে। "তারা ক্লাবগুলিকে আঁকড়ে থাকে," তিনি বলেছিলেন। ক্লাবগুলি অ্যাপার্টমেন্ট প্রদান করে, সাধারণত বারের প্রাঙ্গনে। বেশিরভাগ মালিকই মহিলাদের দিনে মাত্র দুই ঘন্টার জন্য ছেড়ে যেতে দেয়। অন্যথায়, তিনি বলেছিলেন, "কেউ একজন সর্বদা দেখছে।"

বেশিরভাগ মহিলা কোরিয়ান জানেন না, এবং তারা যদি বার ছেড়ে চলে যান তবে তারা অবৈধ, ভ্যালেরিয়া বলেছেন। Durebang কিছু আইনি সহায়তা এবং কিছু ক্ষেত্রে আর্থিক সহায়তা প্রদান করতে পারে। আমাদের গ্রুপে যোগদানকারী ইয়ংনিম বলেন, "আমরা কিছু করতে পারি না" তাদের ভিসার অবস্থা সম্পর্কে। তাই যদি তারা একটি ক্লাব ছেড়ে যায়, তিনি বলেছিলেন, তাদের নির্বাসিত করা হতে পারে বা অভিবাসন কারাগারে রাখা হতে পারে।

"এমন কিছু বাজে ক্লাব আছে যেখানে নারীদের আটকে রাখা হয়, কিন্তু বেশিরভাগ মহিলারা ভয় পান বলে সেখান থেকে চলে যান না," ভেরোনিকা, একজন 24 বছর বয়সী রাশিয়ান একজন প্রতিবেদককে বলেছেন। সোংটানের এক ক্লাবের মালিক একমত হয়ে বলেছেন, “কিছু মহিলাকে তালাবদ্ধ করে রাখা হয়েছে। আগুন লাগলে তারা পালাতে পারবে না। কিন্তু তাদের জোর করার প্রধান পদ্ধতি হল মনস্তাত্ত্বিক। তারা কেউ জানে না। তাদের কাছে টাকা নেই। তাদের অর্থ উপার্জনের একমাত্র উপায় হল নিজেদের পতিতাবৃত্তি। ফিলিপাইন দূতাবাসের লেবার অ্যাটাশে রেইডেলাস কনফেরিডো বলেছেন, তিনি লোকেদের বোঝানোর চেষ্টা করেন, “আপনি যদি কাউকে বাড়ি থেকে দূরে নিয়ে যান, নির্দিষ্ট শর্তে, আপনি যা চান তা করতে পারেন। … এটা যে কারো সাথে হতে পারে।

প্রকৃতপক্ষে, গবেষকরা এবং আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তারা পরামর্শ দেন যে মার্কিন ম্যাসেজ পার্লারে কর্মরত বেশিরভাগ কোরিয়ান মহিলারা একবার জিআইদের সাথে বিবাহিত ছিলেন।

ইয়ংনিম ব্যাখ্যা করেছেন যে মহিলারা প্রায়শই একটি জিআই খুঁজে বের করে "ক্লাব থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করে"। এটা প্রতিদিন একটি ভিন্ন ক্লায়েন্ট সঙ্গে একটি কঠিন জীবন. তাই তারা যায় এবং জিআই বয়ফ্রেন্ডের সাথে থাকে। কিন্তু "কার্যত ৯০ শতাংশ নারীই পরিত্যক্ত," তিনি বলেন। অনেকে গর্ভবতী হয় এবং বাচ্চা হয়। কেউ কেউ বিয়ে করে, এবং তারপরে সৈনিক একটি শব্দ ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে যায় যখন তার সফর দক্ষিণ কোরিয়ায় সম্পন্ন হয়, মহিলাটিকে আর্থিক এবং আইনি সমস্যায় ফেলে। তাদের ক্লাব ত্যাগ করার পরে, অনেক মহিলা হঠাৎ কোরিয়াতে বসবাসের জন্য প্রয়োজনীয় স্পনসর ছাড়াই রয়েছেন। কখনও কখনও তারা সরকারী বিবাহবিচ্ছেদ ছাড়াই আইনি জটিলতায় আটকে থাকে এবং কেউ কেউ শিশু সমর্থন দাবি করতে পারে না। অন্যান্য ক্ষেত্রে, ইয়ংনিম বলেন, পুরুষরা নারীদের এমন নথিতে স্বাক্ষর করতে দেয় যা তারা বুঝতে পারে না এবং এগুলো বিবাহবিচ্ছেদের কাগজে পরিণত হয় যা তাদের কিছুই থাকে না।

1970 এর দশক থেকে, জিআইগুলি কোরিয়ান ম্যাসেজ পার্লারে যৌন কাজ করার জন্য কোরিয়ান মহিলাদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আনার জন্য ব্যবহৃত ছদ্ম বিবাহের সাথে জড়িত ছিল। বৈধ বিবাহ থেকে কোরিয়ান ডিভোর্সিরাও পার্লারে নিয়োগের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ। প্রকৃতপক্ষে, গবেষকরা এবং আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তারা পরামর্শ দেন যে মার্কিন ম্যাসেজ পার্লারে কর্মরত বেশিরভাগ কোরিয়ান মহিলারা একবার জিআইদের সাথে বিবাহিত ছিলেন।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে এশিয়ান নারী ও পুরুষ জিআইদের মধ্যে অর্ধ মিলিয়নেরও বেশি বিয়ে হয়েছে; আনুমানিক 80 শতাংশ বিবাহবিচ্ছেদে শেষ হয়।

পরে সন্ধ্যায়, আমি ডুরেবাং আউটরিচ কর্মীদের ছেড়ে যাওয়ার পরে, আমি একজন মহিলার সাথে দেখা করি যিনি বলেছিলেন যে তিনি ওকিনাওয়া (যেখানে মার্কিন সামরিক ঘাঁটিগুলি প্রায় 20 শতাংশ জমি দখল করে)। তার প্রবাহিত সমস্ত সাদা কাপড়, খুব ফ্যাকাশে চামড়া এবং দীর্ঘ কালো চুল, তাকে ভূতের মতো দেখাচ্ছিল। ফুটপাতে রাখা একটি বড় ডাফেল ব্যাগ এবং বেশ কয়েকটি স্টাফ প্লাস্টিকের ব্যাগের দিকে ইঙ্গিত করে তিনি বলেছিলেন যে তিনি "একটি বাম"। সে বলল তার সাহায্য দরকার। তিনি একজন নাবিকের সাথে বিয়ে করেছিলেন, কিন্তু এখন তিনি নৌবাহিনীর ব্যাঙ্ক থেকে তার অর্থ বের করতে পারেননি। তারা তাকে আর বেস করতে দেবে না। তারা তাকে ওসানের দিকেও যেতে দেবে না। তার "খারাপ কর্ম" ছিল, সে বলল। "খারাপ কর্ম।"

* * * *

গানটান ঘিরে আমার হাঁটা শেষের দিকে ডুরেবাং আউটরিচ কর্মীদের সাথে, আমি ভ্যালেরিয়াকে জিজ্ঞাসা করেছি যে কিছু মহিলারা তাদের আসার আগে তারা কী করছে তা জানে কিনা।

"আজকাল, তারা সিস্টেম সম্পর্কে জানে," ভ্যালেরিয়া বলেছিলেন। "বেশিরভাগ … তারা জানে তারা কি করছে।" কিন্তু “তাদের সহ্য করতে হবে। তারা ফিলিপাইনে এই ধরনের অর্থ উপার্জন করতে পারে না।"

তা সত্ত্বেও, যদিও অনেক মহিলা এখন সাধারণত বিনোদনমূলক ভিসা নিয়ে আসা কাজের সাধারণ প্রকৃতি জানেন বলে মনে হয়, প্রতারণামূলক নিয়োগ কৌশল, সম্পূর্ণ ভুল উপস্থাপনা এবং নিয়োগকর্তাদের দায়মুক্তির সাথে চুক্তি লঙ্ঘন করা আদর্শ। 2005 সালে দক্ষিণ কোরিয়ায় যাওয়ার জন্য ফিলিপাইনে একটি বিনোদনমূলক ভিসা পাওয়া লরি নামে একজন মহিলা বলেছিলেন যে তিনি তাদের মধ্যে ছিলেন যারা আসার আগে "সিস্টেম" এর আসল প্রকৃতি জানতেন না। তিনি "ভেবেছিলেন যে আমাদের সত্যিই গাইতে হবে কারণ আমরা গায়ক হিসাবে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করি," তিনি বলেছিলেন। এখন, সে ক্লাবে আটকে আছে, যৌন কাজকে ঘৃণা করে কিন্তু আর্থিক কারণে ছেড়ে যেতে পারে না। “আমি কিছু মেয়ের সাথে কথা বলেছিলাম এবং বলেছিলাম, 'আমি সত্যিই এটা আর নিতে পারছি না। আমি যেতে চাই না, আমি কোন লোকের সাথে যেতে চাই না,'" লরি বলেছিল। “একটি মেয়ে আমাকে বলেছিল, 'যতক্ষণ আপনি আপনার পরিবার, আপনার সন্তান বা আপনার পছন্দের অন্যান্য লোকদের সম্পর্কে চিন্তা করবেন, ততক্ষণ আপনি সমস্ত পুরুষকে গ্রহণ করবেন এবং আপনি নিজের সম্পর্কে ভাববেন না।' আমি ভাবছিলাম ফিলিপাইনে যদি আমার ঋণ পরিশোধ করার মতো ঋণ না থাকে, তাহলে আমি ফিলিপাইনে ফিরে যাব এবং এখানে এক সেকেন্ডের জন্যও থাকব না।”

বসনিয়ায় মার্কিন সেনাবাহিনীর অভিযানের একটি কেস বর্ণালীটির চরম প্রান্তকে চিত্রিত করে। 1999 সালে, প্রধান সামরিক ঠিকাদার DynCorp-এর দু'জন কর্মচারী DynCorp-এর বিরুদ্ধে চোখ বন্ধ করার অভিযোগ তোলেন যখন তাদের কর্মচারীরা সার্বিয়ান মাফিয়ার সাথে যোগসাজশ করে এবং মহিলাদের যৌনদাসী হিসাবে কিনেছিল। একজন 45 বছর বয়সী লোক "একটি মেয়ের মালিক", একজন হুইসেলব্লোয়ার বলেছিলেন, "যার বয়স চৌদ্দের বেশি হতে পারে না।"

অন্য হুইসেল-ব্লোয়ার একটি ক্লাবে সাত পাচার হওয়া মহিলাকে "মেঝেতে খালি গদিতে একত্রে আবদ্ধ ছিল।" আবর্জনার পাত্রের উপর কন্ডোম, তাদের রাস্তার কাপড়ের প্লাস্টিকের ব্যাগ এবং কাজের পোশাক, কেবল আতঙ্কিত। মারধর এবং আতঙ্কিত।"

সেনাবাহিনীর নির্দেশনা অনুসরণ করে, DynCorp আধিকারিকরা বসনিয়া থেকে কমপক্ষে 18 জন কর্মচারীকে সরিয়ে দিয়েছে, কমপক্ষে 12 জনকে বরখাস্ত করেছে। ইমেলগুলি দেখায় যে DynCorp কর্মকর্তারা জানতেন যে সমস্যাটি এই স্বতন্ত্র কেসের চেয়েও বেশি বিস্তৃত, কিন্তু তারা সামান্য অন্য পদক্ষেপ নেয়। পরিবর্তে, একজন কর্মকর্তা মন্তব্য করেছেন যে দ্রুত ফায়ারিং ডিনকর্পকে "এটিকে একটি বিপণন সাফল্যে পরিণত করার অনুমতি দিয়েছে।" কিছু জঘন্য অপরাধীকে গুলি করার পাশাপাশি, DynCorp দুই হুইসেল-ব্লোয়ারকে বরখাস্ত করেছে। (দুজনেই ভুলভাবে সমাপ্তির জন্য DynCorp এর বিরুদ্ধে মামলা করেছেন; তাদের গল্পগুলি 2011 সালের চলচ্চিত্রের ভিত্তি তৈরি করেছে হুইস্ল ব্লোয়ার.)

এদিকে, বসনিয়ায় ফিরে, সেনাবাহিনীর অপরাধ তদন্ত কমান্ড মামলাটি স্থানীয় পুলিশের কাছে রেফার করে এবং পাচারের অভিযোগ পরীক্ষা না করে বা জড়িত কোনো নারীর সাথে কথা না বলে তদন্ত বন্ধ করে দেয়। অভিযুক্তদের কাউকেই বিচার করা হয়নি, এবং কোনো DynCorp কর্মকর্তাকে বিচারের মুখোমুখি করা হয়নি।

* * * *

পুরুষ সামরিক কর্মীদের নিন্দা করা সহজ দক্ষিণ কোরিয়া এবং বলকানের মতো জায়গায় প্রায়ই শোষণমূলক যৌন শিল্পের সুবিধা নেওয়ার জন্য। কিন্তু একজন সৈনিক হিসেবে যিনি দক্ষিণ কোরিয়ার সামরিক বাহিনী সম্পর্কে একটি জনপ্রিয় ব্লগ ROK Drop চালান, তিনি উল্লেখ করেছেন, একা সৈন্যদের দোষ দেওয়া ভুল। ইউনাইটেড স্টেটস ফোর্সেস কোরিয়ার নীতিগুলি "এই ধরণের কার্যকলাপ মার্কিন ক্যাম্পের চারপাশে অব্যাহত থাকবে তা নিশ্চিত করে।" এটা ভণ্ডামি, তিনি বলেছেন: ট্রেনিং প্রোগ্রামগুলি "সৈন্যদের দায়িত্বের সাথে পান করতে এবং সরস মেয়েদের থেকে দূরে থাকতে বলছে, কিন্তু সৈন্যরা তাদের বেশিরভাগ অবসর সময় কাটাতে আমরা কোন পরিবেশ তৈরি করি? একটি ভিলে [ক্যাম্পটাউন] সস্তা মদ এবং পতিতা দ্বারা ভরা।"

অন্যান্য বিনোদনের সুযোগের অভাব একটি কারণ হতে পারে। কিন্তু ইস্যুতে আমেরিকার বৃহত্তর সামরিক সংস্কৃতি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কোরিয়া এবং বিশ্বের অনেক অংশে পাওয়া লিঙ্গবাদ এবং পিতৃতন্ত্রও রয়েছে। শোষণমূলক যৌন শিল্পের সুবিধা গ্রহণকারী পুরুষদের আচরণকে প্রায়ই "ছেলেরা ছেলে হবে" - পুরুষ সৈন্যদের জন্য স্বাভাবিক আচরণ হিসাবে প্রায়শই অজুহাত দেওয়া হয়। আসলে, স্বাভাবিক আচরণ সম্পর্কে সামান্য কিছু নেই। সামরিক ঘাঁটিতে থাকা পুরুষরা এবং ক্যাম্পটাউনে নারীরা নিজেদেরকে একটি অত্যন্ত অস্বাভাবিক পরিস্থিতির মধ্যে খুঁজে পায়, যা সময়ের সাথে গৃহীত বিভিন্ন সিদ্ধান্তের দ্বারা তৈরি হয়েছে (বেশিরভাগ পুরুষ সামরিক এবং সরকারি কর্মকর্তাদের দ্বারা)। এই সিদ্ধান্তগুলি একটি প্রধানত পুরুষ সামরিক পরিবেশ তৈরি করেছে, যেখানে মহিলাদের দৃশ্যমান উপস্থিতি একটি ভূমিকায় অপ্রতিরোধ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে: যৌনতা।

পরিশেষে, সামরিক পতিতাবৃত্তির প্রভাব কেবল বিদেশের মহিলাদের দ্বারাই অনুভূত হয় না যাদের দেহ ব্যবহার করা হয় এবং প্রায়শই নির্যাতিত হয়, পাচার করা হয় এবং শোষণ করা হয়। তারা পরিবারের সদস্য, সহকর্মী এবং অন্যান্য যারা সৈন্যদের জীবনের অংশ তাদের দ্বারাও অনুভূত হয়। বাণিজ্যিক সেক্স জোন দ্বারা লালিত মনোভাব জিআইদের জীবনে বিপজ্জনকভাবে বহন করে — ভিত্তি এবং বাড়িতে উভয়ই। প্রাতিষ্ঠানিক সামরিক পতিতাবৃত্তি পুরুষদেরকে বিশ্বাস করতে প্রশিক্ষণ দেয় যে মহিলাদের যৌন পরিষেবা ব্যবহার করা সৈনিক হওয়ার অর্থের অংশ এবং প্রকৃতপক্ষে, একজন পুরুষ হওয়ার অর্থের অংশ। বিশেষ করে দক্ষিণ কোরিয়ার ক্যাম্পটাউন পতিতাবৃত্তির সর্বব্যাপী প্রকৃতির পরিপ্রেক্ষিতে, দেশে নিয়োজিত পুরুষদের প্রায়শই তাদের ধারণা থাকে যে একজন মানুষ রূপান্তরিত হওয়ার অর্থ কী। ইউএসও শো (ডালাস কাউবয় চিয়ারলিডারদের মনে করুন), যৌনতামূলক উপাখ্যানের সাথে মিশ্রিত পরিষেবা এবং প্রশিক্ষণে বিস্তৃত পর্নোগ্রাফি, ক্যাম্পটাউন পতিতাবৃত্তির যৌনতা, দুর্ব্যবহার এবং মহিলাদের অমানবিককরণের একটি সামরিক সংস্কৃতি তৈরি করতে সহায়তা করে।

এইভাবে, যখন আমরা ওকিনাওয়ার মতো জায়গায় সৈন্যদের দ্বারা সংঘটিত ধর্ষণ এবং যৌন নিপীড়নের পুনরাবৃত্তিমূলক ঘটনাগুলি বা এখন সামরিক বাহিনীতে পাওয়া ধর্ষণ এবং যৌন নিপীড়নের মহামারী হার বোঝার চেষ্টা করি, তখন আমরা ক্যাম্পটাউনে পুরুষদের অভিজ্ঞতাকে উপেক্ষা করতে পারি না। সামরিক যৌন সহিংসতার শিকারদের পক্ষে একজন আইনজীবী ব্যাখ্যা করেছেন, “যখন একই নিঃশ্বাসে, একজন তরুণ সৈনিক হিসাবে আপনাকে সেই ঘাঁটির বাইরে নারীদের শোষণ করতে উত্সাহিত করা হচ্ছে তখন আপনি মহিলাদের সাথে আপনার নিজের মতো আচরণ করার আশা করতে পারেন না। "

ডেভিড ভাইন ওয়াশিংটন, ডিসির আমেরিকান ইউনিভার্সিটির নৃবিজ্ঞানের সহযোগী অধ্যাপক। এই নিবন্ধটি তার সর্বশেষ বই থেকে গ্রহণ করা হয়েছে, বেস জাতি: কিভাবে যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক বাহিনী হরম আমেরিকা ও বিশ্বকে বিদেশে রেখেছে, Henry Holt and Company (c) David Vine 2015 এর একটি বিভাগ Metropolitan Books দ্বারা প্রকাশিত। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।