ডেভিড Swanson দ্বারা, World BEYOND War, ফেব্রুয়ারী 24, 2021

ন্যাটো এবং প্রধান মার্কিন সংবাদপত্র এবং "থিঙ্ক" ট্যাঙ্ক দ্বারা নিযুক্ত বিভিন্ন কলামিস্টরা বিশ্বাস করেন যে সামরিক ব্যয়ের মাত্রা দেশগুলির আর্থিক অর্থনীতির তুলনায় পরিমাপ করা উচিত। আপনার যদি আরও অর্থ থাকে তবে আপনার যুদ্ধ এবং যুদ্ধের প্রস্তুতিতে আরও অর্থ ব্যয় করা উচিত। আমি নিশ্চিত নই যে এটি আফগানিস্তান এবং লিবিয়ার জনমত জরিপের উপর ভিত্তি করে একটি জনসেবা হিসাবে যুদ্ধের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে বা ডেটার অন্য কোনও উত্স কম কাল্পনিক।

অস্ত্র কোম্পানিগুলির দ্বারা অর্থায়ন করা প্রতিষ্ঠানগুলি থেকে কম প্রচারের যে দৃষ্টিভঙ্গি তা হল যে সামরিক ব্যয়ের মাত্রা সামগ্রিক আকারের পরিপ্রেক্ষিতে তুলনা করা উচিত। আমি অনেক উদ্দেশ্যে এই এক সঙ্গে একমত. কোন দেশগুলি সবচেয়ে বেশি এবং সর্বনিম্ন সামগ্রিকভাবে ব্যয় করে তা জানার মতো। এটি গুরুত্বপূর্ণ যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কতটা এগিয়ে রয়েছে, এবং সম্ভবত আরও গুরুত্বপূর্ণ যে ন্যাটো সম্মিলিতভাবে বিশ্বের বাকি অংশে আধিপত্য বিস্তার করে যে কিছু ন্যাটো সদস্যরা তাদের জিডিপির 2% ব্যয় করতে ব্যর্থ হয়।

কিন্তু অগণিত অন্যান্য পরিমাপের তুলনা করার একটি খুব সাধারণ উপায় হল মাথাপিছু, এবং এটি সামরিক ব্যয়ের ক্ষেত্রে আমার কাছেও মূল্যবান বলে মনে হয়।

প্রথমত, স্বাভাবিক সতর্কতা। সামরিকবাদে প্রতি বছর মার্কিন সরকারের মোট ব্যয় হচ্ছে, অসংখ্য স্বাধীন গণনা অনুসারে, প্রায় $1.25 ট্রিলিয়ন, তবে সংখ্যাটি সিপরি যা বেশিরভাগ অন্যান্য দেশের জন্য সংখ্যা প্রদান করে (যার ফলে তুলনা করার অনুমতি দেওয়া হয়) এর চেয়ে প্রায় দেড় ট্রিলিয়ন কম। উত্তর কোরিয়া সম্পর্কে কারও কাছে কোনো তথ্য নেই। SIPRI ডেটা এখানে ব্যবহার করা হয়েছে এই মানচিত্র, 2019 এর জন্য 2018 ইউএস ডলার (কারণ বছরের সাথে তুলনা করতে ব্যবহৃত হয়), এবং জনসংখ্যার আকারগুলি থেকে নেওয়া হয় এখানে.

এখন, মাথাপিছু তুলনা আমাদের কী বলে? তারা আমাদের বলে যে কোন দেশ অন্য কোন দেশের খরচ সম্পর্কে চিন্তা করে। ভারত ও পাকিস্তান মাথাপিছু ঠিক একই পরিমাণ খরচ করে। চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়া মাথাপিছু ঠিক একই পরিমাণ ব্যয় করে। তারা আমাদের এও বলে যে যে জাতিগুলি যুদ্ধে সবচেয়ে বেশি বিনিয়োগ করে তাদের সংখ্যার তুলনায় তারা সামগ্রিকভাবে শীর্ষস্থানীয় যুদ্ধ ব্যয়কারীদের তালিকা থেকে খুব আলাদা - উভয় তালিকায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রথম স্থানে রয়েছে (কিন্তু তার মাথাপিছু র‍্যাঙ্কিংয়ে সীসা আমূলভাবে ছোট)। এখানে সরকারগুলির একটি নমুনা দ্বারা প্রতি ব্যক্তি সামরিকবাদে ব্যয়ের একটি তালিকা রয়েছে:

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র $ 2170
ইসরায়েল $2158
সৌদি আরব 1827 ডলার
ওমান $1493
নরওয়ে $1372
অস্ট্রেলিয়া $1064
ডেনমার্ক $814
ফ্রান্স $775
ফিনল্যান্ড $751
ইউকে $747
জার্মানি $615
সুইডেন $609
সুইজারল্যান্ড $605
কানাডা $ 595
নিউজিল্যান্ড $589
গ্রীস $535
ইতালি $473
পর্তুগাল $458
রাশিয়া $439
বেলজিয়াম $433
স্পেন $380
জাপান $370
পোল্যান্ড $323
বুলগেরিয়া $315
চিলি $283
চেক প্রজাতন্ত্র $280
স্লোভেনিয়া $280
রোমানিয়া $264
ক্রোয়েশিয়া $260
তুরস্ক $249
আলজেরিয়া $231
কলম্বিয়া $212
হাঙ্গেরি $204
চীন $189
ইরাক $186
ব্রাজিল $132
ইরান $114
ইউক্রেন $110
থাইল্যান্ড $ 105
মরক্কো $104
পেরু $82
উত্তর মেসিডোনিয়া $75
দক্ষিণ আফ্রিকা $61
বসনিয়া-হার্জেগোভিনা $57
ভারত $ 52
পাকিস্তান $52
মেক্সিকো $50
বলিভিয়া $50
ইন্দোনেশিয়া $27
মোল্দোভা $17
নেপাল 14 ডলার
DRCongo $3
আইসল্যান্ড $0
কোস্টারিকা $0

নিরঙ্কুশ ব্যয়ের তুলনার মতো, মার্কিন সরকারের মনোনীত শত্রুদের যেকোনও খুঁজে পেতে তালিকার অনেক নিচে যেতে হবে। কিন্তু এখানে রাশিয়া সেই তালিকার শীর্ষে উঠে গেছে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যা করে তার পুরো 20% ব্যয় করে, যেখানে মোট ডলার খরচ করে মাত্র 9%। বিপরীতে, চীন তালিকার নিচে নেমে গেছে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যা করে তা জনপ্রতি 9% এরও কম খরচ করে, যেখানে পরম ডলারে 37% ব্যয় করে। এদিকে, ইরান, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মাথাপিছু 5% ব্যয় করে, মোট ব্যয়ের মাত্র 1% এর তুলনায়।

ইতিমধ্যে, ইউএস মিত্র এবং অস্ত্র গ্রাহকদের তালিকা যারা র‌্যাঙ্কিংয়ে নেতৃত্ব দেয় (সেই দেশগুলির মধ্যে যেগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পিছনে রয়েছে) স্থানান্তরিত হয়। আরও পরিচিত সামগ্রিক পদে, আমরা ভারত, সৌদি আরব, ফ্রান্স, জার্মানি, যুক্তরাজ্য, ইতালি, ব্রাজিল, অস্ট্রেলিয়া এবং কানাডাকে শীর্ষ ব্যয়কারী হিসাবে দেখব। মাথাপিছু পরিভাষায়, আমরা ইসরায়েল, সৌদি আরব, ওমান, নরওয়ে, অস্ট্রেলিয়া, ডেনমার্ক, ফ্রান্স, ফিনল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্যকে সবচেয়ে সামরিক দেশ হিসেবে দেখছি। পরম পরিপ্রেক্ষিতে শীর্ষ সামরিকবাদীরা শীর্ষের সাথে আরও বেশি ওভারল্যাপ করে অস্ত্র ব্যবসায়ী (যুক্তরাষ্ট্র, ফ্রান্স, রাশিয়া, যুক্তরাজ্য, জার্মানি, চীন, ইতালি দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছে) এবং সেই সংস্থার স্থায়ী সদস্যদের সাথে যুদ্ধের অবসান ঘটানোর জন্য তৈরি করা হয়েছে, জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স, চীন, রাশিয়া)।

মাথাপিছু সামরিক ব্যয়ের নেতারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিকটতম মিত্র এবং অস্ত্র গ্রাহকদের মধ্যে রয়েছেন। এর মধ্যে রয়েছে ফিলিস্তিনে একটি বর্ণবাদী রাষ্ট্র, মধ্যপ্রাচ্যে নৃশংস রাজকীয় একনায়কত্ব (ইয়েমেনকে ধ্বংস করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে অংশীদারিত্ব), এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়ান সামাজিক গণতন্ত্র যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমরা কেউ কেউ প্রায়শই মানব ও পরিবেশগত প্রয়োজনের জন্য সম্পদকে আরও ভাল নির্দেশনা হিসাবে দেখেন ( এ ক্ষেত্রে শুধু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চেয়ে ভালো নয়, অন্যান্য দেশের চেয়েও ভালো)।

মাথাপিছু সামরিক ব্যয় এবং মানুষের সুস্থতার অভাবের মধ্যে কিছু পারস্পরিক সম্পর্ক রয়েছে, তবে অন্যান্য অনেক কারণ স্পষ্টভাবে প্রাসঙ্গিক, মাথাপিছু যুদ্ধ ব্যয়কারী (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্য) শীর্ষস্থানীয় 10 জনের মধ্যে মাত্র দুইজন। সাইট মাথাপিছু কোভিড মৃত্যুর সংখ্যা। মানব ও পরিবেশগত প্রয়োজনের জন্য সংস্থানগুলি বৈষম্য এবং অলিগার্কি হ্রাস করে পাওয়া যেতে পারে, তবে সামরিকবাদকে অস্বীকার করেও সহজেই পাওয়া যেতে পারে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লোকেরা নিজেদেরকে জিজ্ঞাসা করতে চাইতে পারে যে তারা প্রত্যেকে - প্রত্যেক পুরুষ, মহিলা, শিশু এবং শিশু - এমন একটি সরকারের যুদ্ধের জন্য প্রতি বছর $2,000-এর বেশি খরচ করে লাভবান হয় কিনা যা বিশেষভাবে নির্বাচিত ব্যক্তিদের $2,000 দিতে পারে না। একটি মহামারী এবং অর্থনৈতিক সংকট থেকে বেঁচে থাকা। এবং সামরিক ব্যয়ের যে অনুমিত সুবিধা অনেক গুণ বেশি তা যাই হোক না কেন অন্যান্য দেশগুলি তাদের সামরিক ব্যয় থেকে বেরিয়ে আসে?

মনে রাখা, জনপ্রিয় পৌরাণিক কাহিনীর বিপরীতে, স্বাধীনতা, স্বাস্থ্য, শিক্ষা, দারিদ্র্য প্রতিরোধ, পরিবেশগত স্থায়িত্ব, সমৃদ্ধি, অর্থনৈতিক গতিশীলতা এবং গণতন্ত্রের প্রতিটি মাপকাঠিতে অন্যান্য ধনী দেশের তুলনায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অবস্থান খুবই খারাপ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শুধুমাত্র দুটি প্রধান জিনিস, কারাগার এবং যুদ্ধে শীর্ষে রয়েছে, আমাদের বিরতি দেওয়া উচিত।