От Ан Райт
Пет часа след като нашата женска лодка до Газа, Zaytouna-Oliva, беше спряна в международни води от израелските окупационни сили (IOF) на 1,000 XNUMX мили пътуване от Месина, Италия, крайбрежието на Газа се появи. Бреговата линия на Газа беше ясно видима ... за своята тъмнина. Контрастът на ярките светлини на израелското крайбрежие от граничния град Ашкелон на север до Тел Авив, където блестящите светлини продължават да излизат извън полезрението нагоре по брега на Средиземно море до района на юг от Ашкелон - брега на Газа - забулен в тъмнина. Недостигът на електроенергия, причинен от израелския контрол на голяма част от електрическата мрежа на Газа, осъжда палестинците в Газа на живот с минимално електричество за охлаждане, изпомпване на вода от резервоарите на покрива до кухни и бани и за проучване - и осъжда хората от Газа до една нощ ... всяка вечер ... до тъмнина.
В ярките светлини на Израел живеят 8 милиона израелски граждани. В контролирания от Израел мрак в малката ивица Газа с дължина 25 мили и ширина 5 мили живеят 1.9 милиона палестинци. Международно изолираният анклав, наречен Газа, има почти една четвърт от населението на Израел, но въпреки това е държан в практически непрекъснат мрак от политиките на държавата Израел, която ограничава количеството електричество, вода, храна, строителство и медицински доставки, които влизат в Газа. Израел се опитва да задържи палестинците в още един вид мрак, като ги затваря в Газа, силно ограничавайки способността им да пътуват за образование, медицински причини, посещения на семейства и за чистата радост от посещението на други народи и земи https://www.youtube.com/watch?v=tmzW7ocqHz4.
Лодката за жените до Газа https://wbg.freedomflotilla.org/, Zaytouna Oliva, отплава от Барселона, Испания на 15 септември, за да привлече международното внимание към този наложен от Израел мрак. Плавахме с тринадесет жени на първоначалното ни пътуване, тридневно пътуване до Аячо, Корсия, Франция. Нашият капитан беше капитан Мадлин Хабиб от Австралия, който има десетилетия капитански и ветроходен опит наскоро като капитан на достойнството, кораб „Лекари без граници“, който спасява мигранти от Северна Африка https://www.youtube.com/watch?v=e2KG8NearvA, а нашите членове на екипажа бяха Ема Рингквист от Швеция и Син София Рекстен от Норвегия. Международните участници https://wbg.freedomflotilla.org/passengers-barcelona-to-ajaccio за тази част от пътуването бяха избрани Розана Пастор Муньос, член на парламента и актьор от Испания; Малин Бьорк, член на Европейския парламент от Швеция; Паулина де лос Рейес, шведски професор, родом от Чили; Джалдия Абубакра, палестинец от Газа, сега испански гражданин и политически активист; Д-р Fauziah Hasan, лекар от Малайзия; Йехудит Илани, политически консултант и журналист от Израел; LuciaMuñoz, испански журналист от Telesur; Кит Китредж, активист за правата на човека в САЩ и Газа. Уенди Голдсмит, канадска борка за правата на човека за правата на човека и Ан Райт, пенсиониран полковник от американската армия и бивш американски дипломат, бяха определени от организаторите на Женската лодка към Газа като съ-ръководители на лодката.
Други участници, които са летели до Барселона, но не са успели да отплават поради повредата на втората лодка, Амал-Хоуп, са Зоар Чембърлейн Регев (германски и израелски гражданин, пребиваващ в Испания) и Елен Хъту Хансон от Швеция, съ-ръководители на лодки от международната коалиция за свобода, международно призната треньорка по ненасилие Лиза Фитиан от САЩ, медицински администратор Norsham Binti Abubakr от Малайзия, палестинският активист Gail Miller от САЩ и членове на екипажа Laura Pastor Solera от Испания, Мерилин Портър от Канада и Josefin Westman от Швеция. Ivory Hackett-Evans, капитан на лодка от Обединеното кралство, отлетя до Барселона, а след това до Месина от работа с мигранти в Гърция, за да помогне за намирането на друга лодка в Сицилия, която да замени Amal-Hope.
Нова група жени се присъедини към нас в Аячо, Корсика, Франция за 3.5-дневното пътуване от до Месина, Сицилия, Италия. Освен нашия екипаж капитан Мадлен Хабиб от Австралия, членове на екипажа Ема Рингквист от Швеция и Син София Рекстен от Норвегия, участниците https://wbg.freedomflotilla.org/participants бяха съ-ръководители на лодки Уенди Голдсмит от Канада и Ан Райт от САЩ, лекар д-р Fauziah Hasan от Малайзия, Латифа Хабчи, член на парламента от Тунис; Хадиджа Бенгуена, журналист и разпространител на Ал Джазира от Алжир; Heyet El-Yamani, он-лайн журналист на Al Jazeera Mubasher от Египет; Йехудит Илани, политически консултант и журналист от Израел; Лиза Гей Хамилтън, телевизионен актьор и активист от САЩ; Norsham Binti Abubakr медицински администратор от Малайзия; и Кит Китредж, американски активист за правата на човека и Газа.
Трета група жени плаваха девет дни и на 1,000 мили от Месина, Сицилия до 34.2 мили от Газа, преди израелските окупационни сили (IOF) да ни спрат в международни води, на 14.2 мили извън незаконната 20 мили израелска „зона за сигурност“, която ограничава достъпа до единственото пристанище на Палестина, разположено в град Газа. Осемте участнички https://wbg.freedomflotilla.org/participants-on-board-messina-to-gaza бяха Нобелов лауреат за мир от Северна Ирландия Mairead Maguire; Алжирският парламентарист Самира Дуаифия; Новозеландският парламентарист Марама Дейвидсън; Шведски първи заместник-член на шведския парламент Жанет Есканила Диас (първоначално от Чили); Южноафрикански спортист и активист за правата на студентите от университета Лий Ан Найду; Испански професионален фотограф Сандра Бариалоро; Малайзийски лекар Fauziah Hasan; Журналистите от "Ал Джазира" британката Мена Харбалу и руската Хода Рахме; и Ан Райт, пенсиониран полковник от американската армия и бивш американски дипломат и ръководител на екипа на лодки от международната коалиция на Флотилата на свободата. Нашият три екипажа, който ни отплава през цялото пътуване от 1,715 мили от Барселона до 34 мили от Газа, бяха капитан Мадлен Хабиб от Австралия, членове на екипажа шведката Ема Рингквист и норвежката Сине София Рекстен.
Докато Зайтуна-Оливия отплава до Сицилия, нашата международна коалиция се опита да намери втора лодка, за да продължи мисията до Газа. Въпреки големите усилия, в крайна сметка втора лодка не можеше да бъде напълно екипажна поради забавения график и много жени, които пътуваха от цял свят до Месина, не успяха да отидат на последното пътуване до Газа.
Участниците, чиито сърца и мисли за жените от Газа бяха пренесени на Зайтуна-Олива, но чиито физически тела останаха в Месина http://canadaboatgaza.org/tag/amal-hope/ са Ğiğdem Topçuoğlu, професионален спортист и треньор от Турция, който плава в 2010 на Mavi Marmara, където е убит нейният съпруг; Наоми Уолъс, драматург от палестинските въпроси и автор от САЩ; Герд фон дер Липпе, спортист и професор от Норвегия; Ева Манли, пенсиониран документалист и активист за правата на човека от Канада; Ефрат Лахтер, телевизионен журналист от Израел; Орли Ной, онлайн журналист от Израел; Jaldia Abubakra, палестинец от Газа, сега испански гражданин и политически активист; съориентиращи лодки от международната коалиция за свобода Зоар Чембърлейн Регев, германски и израелски гражданин, пребиваващ в Испания, Елън Хутту Хансон от Швеция, Уенди Голдсмит от Канада; и членове на екипажа София Канавел от САЩ, Майте Момпо от Испания и Сири Нилен от Швеция.
Много от членовете на управителния комитет на женската лодка до Газа и организаторите на национални и организационни кампании пътуваха до Барселона, Аячо и / или Месина, за да помогнат с медиите, наземната подготовка, логистиката и подкрепата на делегатите. Те включват Уенди Голдсмит, Ехаб Лотей, Дейвид Хийп и Стефани Кели от кампанията на канадската лодка до Газа; Зоар Чембърлейн Регев, Лора Аура, Пабло Миранцо, Мария дел Рио Доменек, Села Гонсалес Атаиде, Адриана Каталан и много други от кампанията „Румбо а Газа“ в испанската държава; Zaher Darwish, Lucia Intruglio, Carmelo Chite, Palmira Mancuso и много други от Freedom Flotilla Italia; Zaher Birawi, Chenaf Bouzid и Vyara Gylsen от Международния комитет за разбиване на обсадата на Газа; Ан Райт, Гейл Милър и Кит Китредж от американската кампания „Лодка до Газа“; Шабнам Майет от Алианса за солидарност на Палестина в Южна Африка; Елън Хъту Хансон и Керстин Томберг от Кораб до Газа Швеция; Торстейн Дале и Ян-Петър Хамерволд от Кораб до Газа Норвегия. Много други местни доброволци във всяко пристанище отвориха домовете си и сърцата си за нашите пътници, участници и екипа за поддръжка.
Поддръжници на палестинските човешки права, които дойдоха в Барселона, Аячо и / или Месина или в морето край Крит, за да помогнат там, където е необходимо, включваха големи делегации от поддръжници и студенти от Малайзия, обучаващи се в Европа, организирани от MyCare Малайзия, Даян Уилсън, Кийт Майер, Барбара Бригс-Летсън и Грета Берлин от САЩ, Вая Аресенопулос и други от Кораб до Газа Гърция, Клод Леостик от френската платформа на неправителствени организации за Палестина, заедно с Винсент Гаджини, Изабел Гаджини и много други от Корсика-Палестина и Кристиана Хесел от Франция.
Много други, които са работили по комитетите по логистика, медии или делегиране, са останали в родните си страни, за да продължат важната си работа оттам, включително Сюзън Керин от САЩ за делегати и комисии по медии и Ирен Макинес от Канада в комисията за делегати, Джеймс Годфри (Англия) в комисията по медии, Зеенат Адам и Закия Ахалс (Южна Африка), заедно със Staffan Granér и Mikael Löfgren (Швеция, медии), Joel Opperdoes и Åsa Svensson (Швеция, логистика), Michele Borgia (Италия, медии), Jase Tanner и Nino Pagliccia (Канада, медии). Парламентарната група на Обединената европейска левица / Северна зелена левица в Страсбург и Европейският координационен комитет за Палестина в Брюксел също бяха там, когато имахме нужда от тях, за политическа и институционална подкрепа.
На всяка наша спирка местните организатори организираха публични събития за участниците. В Барселона организаторите имаха три следобеда публични събития в пристанището на Барселона, като кметът на Барселона говори на церемонията за сбогуване с лодките.
В Аячо местната група забавлява публиката.
В Месина, Сицилия, кметът на Месина Ренато Аккоринти бе домакин на различни събития в кметството, включително международна пресконференция https://wbg.freedomflotilla.org/news/press-conference-in-messina-sicily за отпътуването на лодката за жените в Газа на последния, дълъг, дълъг мил от пътуването до Газа.
Местната палестинска група за подкрепа в Месина организира концерт в кметството с палестински, международни и местни художници. А палестинският посланик в Италия доктор Маи Алкаила http://www.ambasciatapalestina.com/en/about-us/the-ambassador/ пътували до Месина, за да посетят лодките и да я подкрепят.
Продължителното пътуване на женската лодка до Газа трябваше да даде надежда на хората в Газа, че те не са забравени от международната общност. Жените и мъжете, които подкрепят Женската лодка до Газа, са ангажирани да продължат усилията си, като изпратят международни делегации с лодка до Газа, за да окажат международен натиск върху израелското правителство да промени политиката си към Газа и да премахне нехуманната и жестока морска и сухопътна блокада на Газа.
Както може да си представите, опитвайки се да плаваме на две лодки след двадесет дни от Барселона до Газа със спирки на две пристанища беше изпълнено с предизвикателства, включително подмяна на една лодка, Амал или Хоуп, чийто двигател се повреди при излитане от Барселона, пренастройка от една лодка на друга пътници, които са долетели в пристанищата от цял свят, заменяйки който се счупи по време на пътуването, включително метален прът, покрит от професионален гръцки ригер, докаран до Зайтуна-Олива край Крит за морски ремонт на плащаницата. Лодката в това видео е пълна с гръцки активисти, които донесоха съоръжението до нашата лодка и помогнаха да попълним запасите ни от гориво. https://www.youtube.com/watch?v=F3fKWcojCXE&spfreload=10
През дните на Зайтуна-Олива и особено през последните три дни, нашите сателитни телефони звъняха почти непрекъснато с интервюта с медии от цял свят. Нашите участници прекрасно описаха защо всеки смята, че е важно да бъде на пътешествие. Изключение от медийното отразяване на Женската лодка до Газа бяха американските медии, които не призоваваха за интервюта и даваха много малко информация на гражданите на страната, която най-много подкрепя Израел и неговите политики, които потискат и затварят палестинците. Връзки към медийно отразяване на Женската лодка до Газа са тук: http://tv.social.org.il/eng_produced_by/israel-social-tv
В края на нашия петнадесет дни пътуването 1715 мили от Барселона, Испания, наоколо 3pm на 5 октомври започнахме да виждаме очертанията на три големи военноморски кораба на хоризонта. В 3: 30pm, военноморските сили на IOF започнаха радиопредавания на Женската лодка до Газа. Радиото пропука „Зайтуна, Зайтуна. Това е израелският флот. Насочвате се към международно призната зона за сигурност. Трябва да спрете и да се отклоните към Ашдод, Израел, или лодката ви ще бъде принудително спряна от израелския флот и лодката ви ще бъде конфискувана. " Нашият капитан Маделин Хабиб, необикновено опитен капитан, лицензиран да командва всички кораби от всякакъв размер, отговори: „Израелски флот, това е Zaytouna, женската лодка до Газа. Намираме се в международни води, насочващи се към Газа с мисия да внесем надежда за хората в Газа, че сме забравени. Ние настояваме правителството на Израел да прекрати морската си блокада на Газа и да остави хората на Палестина да живеят достойно с правото да пътуват свободно и правото да контролират съдбата си. Продължаваме да плаваме до Газа, където хората от Газа очакват нашето пристигане. "
Около 4pm видяхме три кораба да идват с висока скорост към Зайтуна. Както беше планирано по време на нашите чести дискусии за обучение по ненасилие, събрахме всичките тринадесет жени в пилотската кабина на Зайтуна. Двама журналисти на Al Jazeera, които ежедневно докладваха за напредъка на Zaytouna по време на последното деветдневно пътуване, продължиха снимките си, докато нашият капитан и двама екипаж отплаваха с лодката към Газа.
С наближаването на бързите лодки на МОФ нашите участници се държаха за ръце и имаха минута мълчание и размисъл за жените и децата на Газа и нашето пътуване, за да привлекат вниманието на международната общественост към тяхното положение.
By 4: 10pm, лодката IOF беше дошла покрай Зайтуна и ни нареди да забавим до 4 възела. Зодиакалният кораб IOF имаше около двадесет и пет на борда, включително десет моряци. Петнадесет млади моряци от IOF бързо се качиха на Зайтуна, а жена моряк пое командването на Зайтуна от нашия капитан и промени пътя ни от Газа до израелското пристанище Ашдод.
Моряците не носеха видими оръжия, въпреки че единият подозираше, че в раниците има оръжия и белезници, които няколко донесоха на борда. Те не бяха облечени в бойна екипировка, а по-скоро в бели поло ризи с дълги ръкави със сини военни жилетки отгоре и Go-Pro камери, прикрепени към жилетките.
Те незабавно взеха нашите индивидуални колани за документи, които съдържаха паспортите ни, и ги прибраха отдолу, докато претърсваха лодката. По-късно втори екип потърси лодката по-щателно, очевидно търсейки камери, компютри, мобилни телефони и всякакви електронни устройства.
Млада жена IOF медик попита дали някой има медицински проблеми. Отговорихме, че имаме собствен лекар на борда - и медикът каза: „Да, знаем, д-р Fauziah Hasan от Малайзия.“
Групата за качване донесе на борда вода и ни предложи храна. Отговорихме, че имаме много вода и храна, включително 60 твърдо сварени яйца, които бяхме приготвили за това, което знаехме, че ще бъде дълго пътуване до израелско пристанище след качването.
За следващите 8 часа до след полунощ, плавахме и карахме с още петнадесет души на борда, общо около 28 души на Зайтуна-Олива. Както беше типично за почти всеки залез на деветдневното ни пътуване от Месина, нашият екипаж пя, за да ни напомни за жените от Палестина. Членът на екипажа Ема Рингквист е написал мощна песен, озаглавена „За жените от Газа“. Ема, Син София и Мармара Дейвидсън изпяха текстовете, докато плавахме със залеза на слънцето за последната вечер на Zaytouna Oliva, женската лодка до Газа. https://www.youtube.com/watch?v=gMpGJY_LYqQ с всички, които пеят припева, който така точно описва нашата мисия: „Ще отплаваме за вашата свобода, нашите сестри в Палестина. Никога няма да мълчим, докато не се освободите. ”
След като пристигнахме в Ашдод, бяхме обвинени в незаконно влизане в Израел и ни беше представена заповед за депортиране. Казахме на имиграционните служители, че сме били отвлечени в международни води от IOF и докарани в Израел против нашата воля, и отказахме да подпишем каквито и да било документи или да се съгласим да платим за нашите самолетни билети за напускане на Израел. Бяхме изпратени в затвора за обработка на имиграция и депортация в Givon и след продължителна обработка най-накрая пристигнахме в нашите килии наоколо 5am на октомври 6.
Искахме да се видим с израелските адвокати, които се бяха съгласили да ни представляват, както и с представители на съответните ни посолства. От 3pm бяхме разговаряли и с двамата и се бяхме съгласили на правния съвет да напишем в заповедта за депортиране, че сме в Израел против нашата воля. От 6pm бяхме откарани в затвора за депортация на международното летище Бен Гурион и израелски служители започнаха да поставят нашата женска лодка на участниците в Газа и екипажа на полети до родните им страни. Журналистите от „Ал Джазира“ бяха депортирани по домовете си във Великобритания и Русия вечерта, когато пристигнахме в Израел.
Всички наши участници и екипаж вече са пристигнали безопасно по домовете си. Те са решени да продължат да говорят категорично за условията в Газа и Западния бряг и да настояват Израел и международната общност да изведат Газа от тъмнината, наложена от техните политики.
Знаем, че нашето пътуване е било важно за хората от Газа.
Снимките на препаратите https://www.arabic-hippo.website/2016/10/01/gazan-women-welcoming-womens-boat-gaza-drawing-freedom-portraits/ за нашето пристигане и видеоклипове, които ни благодарят за нашите усилия https://www.youtube.com/watch?v=Z0p2yWq45C4 са сърдечни. Както каза младата палестинка, „Няма значение лодките да бъдат теглени (към Израел) и пътниците депортирани. Достатъчно е само да се знае, че поддръжниците все още са готови да продължат да се опитват (да стигнат до Газа). “
2 Responses
Първо благодаря на всички за вашето извънредно пътуване и грижа за правата на човека. Много израелци и американски евреи не биха искали нищо по-добро от това да видят две процъфтяващи кооперативни държави. Имам няколко коментара по отношение на гражданските права и демокрацията в Газа.
Първо, морската блокада се случи, след като Израел връща Газа на палестинците. Тогава Хамас превзе Газа на фалшифицирани избори, убивайки членове на Фатах и техните семейства. Хамас незабавно започна да работи с пушки и изстрелвал ракети в Израел. Второ, Хамас е убил или затворил палестински политици, които са възразили срещу техните политики и действия. Трето, Хамас не само е унищожил оранжерии и други инфраструктури, дадени им от израелците, но е използвал пари от международни организации за помощ за оръжия за болници и училища. Четвърто, Хамас отказва да се примири или да работи с правителството на Фатах на другите палестински територии, като ефективно създава решение за три държави или ужасяващо следващата кървава гражданска война, този път между палестинските територии. Освен това и Фатах, и Хамас изискват правото на връщане в рамките на сегашните граници на Израел, което всъщност ще създаде единна палестинска държава, която ще попречи на гражданските войни между палестинците. Това право на завръщане ще бъде подобно на италианците, които искат правото си да се върнат, за да имат цялата земя, която е била заета от Рим по време на разгара на своята империя. Или че Германия ще изисква правото на завръщане за всички области, заети от Хабсбургската империя или Третия райх. Или че турците ще изискват правото на завръщане за всички земи, окупирани от Османската империя. Или предците на маврите изискват правото на завръщане за всичките си минали земеделски стопанства, включително части от Испания, Португалия и Италия. Войната и договорите между народите многократно са привличали нови граници. Палестина е римска марка, а не арабска, а съвременните линии на тези територии са привлечени от Британската империя. По-късно тя е била преначертана след Втората световна война от ООН. Малкият Израел беше нападнат в рамките на своите граници от множество арабски нации. Малката държава оцеляла и взела някои стратегически земи от Йордания и Египет, за да се защити от по-нататъшна инвазия. Израел върна Синай в Египет, когато Египет призна Израел. В наше време палестинските лидери многократно са отказвали израелските предложения за решение с две държави, в които вместо да се наложи да преодолеят сегашния Израел с правото на завръщане. Палестинското ръководство по отношение на човешките и гражданските права е ужасяващо - екзекутира жени и момичета в чест на убийства, екзекутира гейове и лесбийки и убива цели семейства с политическа опозиция. Те дори убиха свои собствени поддръжници, като блокираха бягството им от израелски отмъщение за ракетни изстрели и терористични действия, когато израелците им съобщиха за предстоящите им атаки. МОЛЯ, ПРОДЪЛЖИ СВОБОДНАТА РАБОТА. НО НЕОБХОДИМО ДА НАПРАВИМ В КОНТЕКСТ С ВСИЧКИ ДРУГИ ГРАВИЧНИ ПРОБЛЕМИ, КОИТО ОСТАВЯ ХАМАСАТА ПРИЕМАНЕ НА ГАЗА. Да бъдеш конкретен и да разгледаш всички тези въпроси от двете страни е единственият начин да стигнем до хуманни дългосрочни решения. Сега всички живеем в пагубен звук или / или ера, в която малцинственият президент Тръмп и неговите поддръжници въведоха.
Леле, това е много пропаганда, за да се задръсти в 2 абзаца. Повечето от тези боклуци са явно фалшиви. Трябва да се срамувате от себе си, че подкрепяте израелската окупация, убийства и апартейд. Предполагам, че сте чували всичко това от основните медии? Или Йерусалим пост? Еха. Има толкова много доказателства, които да развенчаят това, което казвате тук, и нито едно в подкрепа на това, което казвате. Новини, в които се казва, че палестинците са изстреляли ракети или се опитват да превземат Израел, е, всички те удобно пропускат неща като, че и двете страни се споразумяха за прекратяване на огъня и израелски войници убиха невъоръжени деца, медици, журналисти, инвалиди, вие го наречете. Така че Палестинците изстреляха няколко ракети. Какво бихте направили, ако всеки ден, всяко едно човешко право бъде стъпвано? Заведете пропагандата си някъде другаде.