От Ан Райт и Медея Бенджамин
Преди четири години масовата опозиция на гражданите и мобилизацията спряха евентуално американско военно нападение срещу правителството на Асад в Сирия, което според мнозина би направило ужасния конфликт още по-лош. За пореден път трябва да спрем ескалацията на тази ужасна война и вместо това да използваме тази трагедия като стимул за уреждане на преговори.
В 2013 заплахата на президента Обама за намеса дойде в отговор на ужасната химическа атака в Ghouta, Сирия, която уби между 280 и 1,000 хората. Вместо това, руското правителство сключена сделка с режима на Асад международната общност да унищожи химическия си арсенал на кораб, предоставен от САЩ. Но следователите на ООН съобщи че в 2014 и 2015, както сирийското правителство, така и силите на ислямската държава са участвали в химически атаки.
Сега, четири години по-късно, друг голям химически облак е убил поне 70 хора в бунтовническия град Хан Шейхун, а президентът Тръмп заплашва с военни действия срещу режима на Асад.
Американските военни вече са силно замесени в сирийското блато. Има около 500 специални операции сили, 200 Рейнджърс и 200 морски пехотинци, разположени там, за да съветват различни групи, които се борят срещу сирийското правителство и ISIS, и администрацията на Тръмп планира да изпрати 1,000 повече войници за борба с ISIS. За да укрепи правителството на Асад, руското правителство мобилизира най-голямото си военно разполагане извън територията си в продължение на десетилетия.
Американските и руските военни имат ежедневен контакт за подреждане на въздушното пространство за бомбардиране на частите на Сирия, всяка от които иска да изпепели. Висши военни служители от двете страни са се срещнали в Турция, страна, която е свалила един руски самолет и в която се намират американски самолети, които бомбардират Сирия.
Неотдавнашната химическа атака е само последната в една война, която отне живота на сирийците от 400,000. Ако администрацията на Тръмп реши да ескалира американското военно участие чрез бомбардиране на сирийските правителствени центрове за управление на Дамаск и Халеб и бутане на бунтовнически бойци да задържат територия за ново правителство, касапницата и хаосът биха могли да се увеличат.
Само погледнете скорошния опит на САЩ в Афганистан, Ирак и Либия. В Афганистан след падането на талибаните различни милиционерски фракции, които американското правителство подкрепи, се впуснаха в Кабул за контрол над столицата и борбата им за власт в последователни корумпирани правителства доведе до насилието, което продължава 15 години по-късно. В Ирак проектът за новия американски век (PNAC) в изгнание правителство, ръководено от Ахмед Чалаби, се разпадна и назначеният от САЩ проконсул Пол Бремер толкова лошо управлява страната, че предостави възможност на ИДИЛ да нагрява в американски експлоатация затвори и да разработи планове за създаване на халифат в Ирак и Сирия. В Либия бомбардировъчната кампания между САЩ и НАТО „за защита на либийците“ от Кадафи доведе до разделяне на държава на три части.
Дали американските бомбардировки в Сирия ще ни доведат до пряка конфронтация с Русия? И ако САЩ успеят да свалят Асад, кой от десетките бунтовнически групи ще заеме неговото място и ще успеят ли наистина да стабилизират страната?
Вместо да бомбардира повече, администрацията на Тръмп би трябвало да оказва натиск върху руското правителство да подкрепи разследването на ООН по отношение на химическата атака и да предприеме смели стъпки, за да търси решение на този ужасен конфликт. В 2013 руското правителство заяви, че ще доведе президента Асад на масата за преговори. Това предложение бе пренебрегнато от администрацията на Обама, която смята, че все още е възможно бунтовниците да подкрепят правителството на Асад. Това беше преди руснаците да помогнат на нейния съюзник Асад. Сега е времето президентът Тръмп да използва своята „връзка с Русия“, за да постигне договорено решение.
През 1997 г. генералният съветник по националната сигурност HR McMaster написа книга, озаглавена „Dereliction of Duty: Johnson, McNamara, the Joint Chiefs, and Lies that Led to Vietnam“ за неуспеха на военните лидери да дадат честна оценка и анализ на президента и други висши служители в периода 1963-1965 г. във войната във Виетнам. Макмастърс осъди тези могъщи мъже за „арогантност, слабост, лъжа в преследване на лични интереси и абдикиране от отговорност пред американския народ“.
Може ли някой в Белия дом, НСК, Пентагон или Държавен департамент да даде на президента Тръмп честна оценка на историята на военните действия на САЩ през последните 15 години и вероятния резултат от по-нататъшното американско военно участие в Сирия?
Генерал Макмастър, а ти?
Обадете се на членовете на Конгреса на САЩ (202-224 3121) и Белия дом (202-456 1111) и да поискат от САЩ преговори с сирийското и руското правителство за прекратяване на касапницата.
Ан Райт е пенсиониран полковник от запаса на американската армия и бивш американски дипломат, подал оставка през 2003 г. в опозиция на войната на Буш в Ирак. Тя е съавтор на „Несъгласие: Гласове на съвестта“.
Медея Бенджамин е съучредител на CODEPINK за мир и автор на няколко книги, включително Кралство на несправедливите: зад американско-саудитската връзка.
