Време за забрана на бомбата

От Алис Слейтър

Тази седмица председателят на една вълнуваща инициатива на ООН официално нарече "Обединените нации Конференция за договаряне на правно обвързващ инструмент за забрана на ядреното оръжие, водеща към тяхното цялостно премахване " пусна проект на договор да забрани и забрани ядрените оръжия, точно както светът направи за биологичните и химическите оръжия. Договорът за забрана трябва да бъде договорен в ООН от Юни 15 до юли 7 като продължение на едноседмичните преговори, проведени през март миналата година, в които участваха над 130 правителства, взаимодействащи с гражданското общество. Техният принос и предложения бяха използвани от председателя, посланик на Коста Рика в ООН Елейн Уайт Гомес, за да подготви проектодоговора. Очаква се светът най-накрая да излезе от тази среща с договор за забрана на бомбата!

Тази преговорна конференция беше създадена след поредица от срещи в Норвегия, Мексико и Австрия с правителства и гражданско общество за изследване на катастрофалните хуманитарни последици от ядрената война. Срещите бяха вдъхновени от ръководството и настояването на Международния червен кръст да разгледа ужаса от ядрените оръжия не само през рамката на стратегията и „възпирането“, но и да разбере и проучи катастрофалните хуманитарни последици, които биха настъпили в ядрената война. Тази дейност доведе до поредица от срещи, завършили с резолюция на Общото събрание на ООН тази есен за договаряне на договор за забрана и забрана на ядрените оръжия. Новият проект на договор, базиран на предложенията, изложени в преговорите през март, изисква от държавите „никога при никакви обстоятелства ... да разработват, произвеждат, произвеждат, придобиват, притежават или складират ядрено оръжие или други ядрени експлозивни устройства ... използват ядрено оръжие ... носят всички тестове за ядрено оръжие ”. Държавите също така са длъжни да унищожават всяко притежавано от тях ядрено оръжие и им е забранено да прехвърлят ядрено оръжие на друг получател.

Нито една от деветте държави с ядрено оръжие, САЩ, Великобритания, Русия, Франция, Китай, Индия, Пакистан, Израел и Северна Корея не дойде на срещата през март, въпреки че по време на гласуването миналата есен дали да продължи напред с резолюцията за преговори в ООН Първи комитет за разоръжаване, където резолюцията беше официално въведена, докато петте западни ядрени държави гласуваха против, Китай, Индия и Пакистан се въздържаха. И Северна Корея гласува за резолюцията за преговори за забрана на бомбата! (Обзалагам се, че не сте чели това в New York Times!)

Докато резолюцията стигне до Общото събрание, Доналд Тръмп беше избран и тези обещаващи гласове изчезнаха. А на преговорите през март посланикът на САЩ в ООН Ники Хейли, обграден от посланиците на Англия и Франция, застана пред затворената конферентна зала и проведе пресконференция с редица „чадърни държави“, които разчитат на американската ядрена енергия „възпиращ фактор“ за унищожаване на враговете им (включва държави от НАТО, както и Австралия, Япония и Южна Корея) и обяви, че „като майка“, която не може да иска повече за семейството си, „отколкото свят без ядрени оръжия“, тя трябва да „Бъдете реалисти“ и ще бойкотира срещата и ще се противопостави на усилията за забрана на бомбата, добавяйки: „Има ли някой, който вярва, че Северна Корея ще се съгласи със забрана на ядрените оръжия?“

Последната петгодишна конференция за преглед на Договора за неразпространение (NPT) през 2015 г. се разпадна без консенсус по отношение на сделка, която САЩ не успяха да постигнат в Египет за провеждане на конференция за свободна зона „Оръжия за масово унищожение“ в Близкия изток. Това обещание беше дадено през 1995 г. за получаване на необходимия консенсус от всички държави за удължаване на ДНЯО за неопределено време, когато срокът му трябваше да изтече, 25 години след петте държави от ядреното оръжие в договора, САЩ, Великобритания, Русия, Китай и Франция , обещал през 1970 г. да положи „добросъвестни усилия“ за ядрено разоръжаване. В това споразумение всички останали страни по света обещават да не получават ядрено оръжие, с изключение на Индия, Пакистан и Израел, които никога не са подписали и продължават да получават собствени бомби. Северна Корея беше подписала договора, но се възползва от фаустовската сделка на ДНЯО, за да подслади гърнето с обещание на неядрените оръжейни държави за „неотчуждаемо право“ на „мирна“ ядрена енергия, като по този начин им даде ключовете за бомбата фабрика. Северна Корея получи своята мирна ядрена сила и излезе от договора, за да направи бомба. По време на прегледа на ДНЯО през 2015 г. Южна Африка изнесе красноречива реч, изразяваща състоянието на ядрения апартейд, който съществува между ядрените притежатели, като държи целия свят заложник на техните нужди от сигурност и неспазването на задължението им да елиминират ядрените си бомби, докато работят извънреден труд, за да се предотврати разпространението на ядрено оръжие в други страни.

Проектът на Договора за забрана предвижда Договорът да влезе в сила, когато 40 държави го подпишат и ратифицират. Дори ако нито една от държавите с ядрено оръжие не се присъедини, забраната може да се използва за заклеймяване и срам на „чадърните“ държави да се оттеглят от услугите за ядрена „защита“, които сега получават. Япония трябва да бъде лесен случай. Петте държави в НАТО в Европа, които държат ядрено оръжие на САЩ на базата на почвата си - Германия, Холандия, Белгия, Италия и Турция - са добри перспективи за скъсване с ядрения алианс. Законна забрана на ядрените оръжия може да се използва, за да убеди банките и пенсионните фондове в кампания за продажба, след като стане известно, че оръжията са незаконни. Вижте www.dontbankonthebomb.com

Точно сега хората се организират по цял свят, за да могат да забравят бомбата юни 17, по време на преговорите за забранителен договор, с голямо шествие и митинг, планирани в Ню Йорк. Вижте https://www.womenbanthebomb.org/

Трябва да привлечем колкото се може повече държави в ООН този юни и да притиснем нашите парламенти и столици да гласуват да се присъединят към договора за забрана на бомбата. И трябва да го обсъдим и да уведомим хората, че сега се случва нещо страхотно! За да се включите, разгледайте www.icanw.org

Алис Слейтър работи в Координационния комитет на World Beyond War