От Уинслоу Майърс
Защо отмъщението трябва да бъде стратегията по подразбиране за хората - това, което не харесваме и се страхуваме най-много от нашите противници? Правилото на тълпата е изкушение, което предполагаме, че сме надраснали, но имаме ли? Медиите хрътки и войни любители като сенатори Греъм и Маккейн залив за кръв, като огромен натиск върху президента, за да се превръща в трета Близкия изток война. За да избегне етикета на слабините, Обама трябваше да каже това, което каза в речта си пред нацията за своята стратегия срещу Изис, но това, което каза, беше само вкусна версия на парадигмата за отмъщението.
Агонията от загуба, която родителите на Джим Фоли и Стивън Сотлофф трябва да чувстват, е неразбираема. Но дали тяхната болка е различна от универсалната болка от насилието и войната, която родителите на убитите деца усещат в ума си? - болката на Алеп, болката на майките в Газа, болката на невинните в Багдад, които намериха. самите те са в грешен край на шока и страхопочитанието, болката от сватбени участници в Афганистан е взривена под безмилостното око на безпилотни самолети, ужасът на хората да скачат от кулите-близнаци, за да не бъдат изгорени живи.
Когато отказваме да се вмъкнем в отмъстителния манталитет, виждаме обективно цикъла на насилието, включително и нашата собствена роля в него - като колониални сили, които създадоха произволни граници в Близкия изток в края на Първата световна война, а напоследък също толкова неефективни неоколониални окупатори с неясни мотиви. Виждаме раздробяването на конфликта от Хоббес, който изпревари региона: САЩ и Иран подкрепят Ирак. Иран, Ирак, Русия и шиитски милиции подкрепят Асад. САЩ и страните от Персийския залив искат да ограничат Иран и да го предпазят от ядрен процес. Държавите от Персийския залив, САЩ и сунитските бойци искат да победят Асад. Кюрдите, Иран, САЩ и Ирак искат да победят Изис, дори и когато кюрдите се възползваха от хаоса, създаден от Изис. За Съединените щати, никога не разглеждани като безкористна страна, да се намесват военно в тази яхния е лудост.
Не знаем достатъчно за мотивите на Изис, за да сме сигурни какво искат да постигнат с обезглавяването. На пръв поглед, подобни отвратителни действия изглеждат постоянен отговор в безкраен цикъл на окото и зъба за зъб - подобно на самия 9-11. Водачът на Изис бил малтретиран в Абу Гариб. САЩ пуснаха бомби върху войниците на Изис. Също така е възможно те да поемат стратегическо предимство, което може да бъде намерено чрез примамване в САЩ и техните съюзници - може би да обединят фрагментирани фракции срещу общ враг - ние, ако решим отново да се укротим.
По-сигурно е, че мисловните системи на насилствено отмъщение могат да придобият странен живот в безкраен цикъл на омраза и страх, което ни пречи да мислим извън ограничителната кутия на принудителната военна реакция. Колкото и да сме уморени от войната, ние се чувстваме обидени и безпомощни - и това ни кара да приемем, че нямаме друга възможност, освен да опитаме отново войната.
Знаем от труден опит, че ще прекараме много повече, за да победим Изис с военни средства, като приемем, че така нареченото поражение не създава повече врагове, отколкото унищожава. Имаме алтернативи. Екстраполирайки от нашите безотговорни кампании в Ирак и Афганистан, представете си някаква произволна сума, равна на една четвърт от това, което прекарахме в тези войни, да стане наличен ресурс, за да направим нещо извън война. В тази алтернативна парадигма, продажбите на оръжия на всяка страна биха били автоматичен не. Това само излива бензин в огъня.
Един алтернативен модел е глобалният план Маршал на Раби Майкъл Лернър (http://spiritualprogressives.org/newsite/?page_id=114), чиято преамбюла гласи: „В 21st век, нашата сигурност и благополучие зависи от благосъстоянието на всички останали на тази планета, както и за здравето на самата планета. Важен начин да се прояви тази грижа е чрез Глобалния план Маршал, който ще посвети 1-2% от годишния брутен вътрешен продукт на САЩ всяка година през следващите двадесет години, за да елиминира бедността, бездомността, глада, неадекватното образование и неадекватното образование. здравеопазване и възстановяване на щети, нанесени на околната среда. , , "
Подобна щедрост на здравия разум помага да се подкопаят мотивите на ИДИЛ да атакува западни цели и да изолира екстремисти, като изгражда взаимоотношения с повечето хора, които биха били благодарни за истинска хуманитарна помощ. Отминало е време САЩ да се откажат от своето предположение, че изливането на още по-сурова военна сила може да сложи край, вместо да се засили, племенните вражди, разкъсващи региона. Джордж Буш през 2002 г .: „Веднъж ме заблуди, срам за теб! Заблудете ме - не можете отново да се заблудите. " По-добре да не се надяваме.
Уинслоу Майърс, автор на книгата “Живеене извън войната: Наръчник на гражданите”, пише за Peacevoice и служи в Консултативния съвет на инициативата за превенция на войната.
