Войници без оръжие

От Дейвид Суонсън, изпълнителен директор на World BEYOND War, Юни 21, 2019

Нов филм на Уил Уотсън Войници без оръжие, би трябвало да шокира много хора - не защото използва още по-страшна форма на насилие или странна форма на секс (обичайните шокове във филмовите ревюта), а защото разказва и ни показва истинска история, която противоречи на най-основните предположения на политиката, външната политика и популярната социология.

Остров Бугенвил е бил рай в продължение на хилядолетия, обитаван е устойчиво от хора, които никога не са създавали на останалия свят и най-малките неприятности. Западните империи се бориха за това, разбира се. Името му е на френски изследовател, който го е кръстил през 1768 г. Германия го е заявила през 1899 г. През Първата световна война Австралия го е взела. През Втората световна война Япония го взе. Бугенвил се върна към австралийското господство след войната, но японците оставиха купчини оръжия - вероятно най-лошата от многото форми на замърсяване, разрушаване и дълготрайни ефекти, които една война може да остави след себе си.

Хората на Бугенвил искаха независимост, но вместо това бяха част от Папуа Нова Гвинея. И през 1960-те години се случи най-ужасното нещо - по-лошо за Бугенвил от всичко, което преди това беше преживял. Това събитие промени западното колониално поведение. Това не беше момент на просветление или щедрост. Това беше трагичното откритие, точно в средата на острова, на най-голямото предлагане на мед в света. Това не вреди на никого. Можеше да бъде оставено точно там, където беше. Вместо това, подобно на златото на чероките или на иракския петрол, то се издигна като проклятие, разпространяващо ужас и смърт.

Австралийска минна компания открадна земята, изкара хората от нея и започна да я унищожава, създавайки всъщност най-голямата дупка на планетата. Bougainvilleans отговори с това, което някои може да смятат за разумни искания за компенсация. Австралийците отказаха и се засмяха. Понякога най-апокалиптично обречените перспективи предотвратяват алтернативи с презрителен смях.

Тук може би беше моментът за смела и творческа ненасилствена съпротива. Но хората вместо това са опитвали насилие - или (както се казва заблуждаващата поговорка) „са прибягнали до насилие“. Военните на Папуа Нова Гвинея отговориха на това, като убиха стотици. Бугенвилианците отговориха на това, като създадоха революционна армия и водеха война за независимост. Това беше праведна, антиимпериалистическа война. Във филма виждаме изображения на бойци от точно такъв вид, които все още са романтизирани от някои по целия свят. Това беше ужасен провал.

Мината е престанала да работи в 1988. Работниците избягаха обратно в Австралия заради тяхната безопасност. Минните печалби бяха намалени не чрез компенсации на хората от земята, а с 100%. Това може да не звучи като такъв провал. Но помислете какво се случи след това. Папуа-новата гвинейска армия ескалира зверствата. Насилието се въртеше нагоре. Тогава военните създали морска блокада на острова и я изоставили. Това остави след себе си бедни, дезорганизирани, тежко въоръжени хора с вяра в силата на насилието. Това беше рецепта за анархия, толкова много, че някои от тях поканиха военните обратно, и кървава гражданска война бушува почти 10 години, убивайки мъже, жени и деца. Изнасилването беше общо оръжие. Бедността беше крайност. Някои хора 20,000, или една шеста от населението, бяха убити. Някои смели бугенвилии контрабандират лекарства и други доставки от Соломоновите острови чрез блокадата.

Четиринадесет пъти мирни преговори бяха опитвани и неуспешни. Чуждестранната „намеса“ не изглеждаше като жизнеспособна възможност, тъй като на чужденците се доверяваше като експлоататори на земята. Въоръжените „пазители на мира“ просто биха добавили оръжия и тела към войната, както въоръжените „пазители на мира“ често правят по света от няколко десетилетия. Трябваше нещо друго.

В 1995 жените от Бугенвил са правили планове за мир. Но мирът не дойде лесно. В 1997 Папуа Нова Гвинея е планирала ескалацията на войната, включително чрез наемане на наемническа армия, базирана в Лондон, наречена Sandline. Тогава някой в ​​невероятна позиция претърпял здрав разум. Генералният военачалник на Папуа Нова Гвинея реши, че добавянето на войско на наемници към войната просто ще добави към броя на тялото (и ще въведе група, в която няма уважение). Той поиска от наемниците да си тръгнат. Това постави военните в противоречие с правителството и насилието се разпространи в Папуа Нова Гвинея, където министър-председателят се оттегли.

Тогава друг невероятен човек каза нещо разумно, нещо, което човек чува почти ежедневно в американските медии, без това никога да е имало предвид сериозно. Но този човек, австралийският външен министър, очевидно всъщност го е имал предвид. Той каза, че „няма военно решение“. Разбира се, това винаги е вярно навсякъде, но когато някой го каже и всъщност го мисли, тогава трябва да последва алтернативен начин на действие. И със сигурност го направи.

С подкрепата на новия премиер на Папуа Нова Гвинея и с подкрепата на австралийското правителство, правителството на Нова Зеландия пое водещата роля в опитите за улесняване на мира в Бугенвил. И двете страни на гражданската война се съгласиха да изпратят делегати, мъже и жени, на мирни преговори в Нова Зеландия. Разговорите успяха красиво. Но не всяка фракция, а не всеки индивид, би направила мир у дома без нещо повече.

Миротворчески контингент от войници, мъже и жени, всъщност правилно наречен „поддържане на мира“, воден от Нова Зеландия и включващ австралийци, пътува до Бугенвил и не носи със себе си оръжия. Ако бяха донесли пистолети, щяха да подхранват насилието. Вместо това, когато Папуа Нова Гвинея предложи амнистия на всички бойци, миротворците донесоха музикални инструменти, игри, уважение и смирение. Те не поеха отговорността. Те улесниха мирен процес, контролиран от бугенвилци. Срещаха хора пеша и на техния собствен език. Те споделяха маорската култура. Те научиха бугенвилската култура. Те всъщност помагаха на хората. Те буквално построиха мостове. Това бяха войници, единствените, за които се сещам през цялата човешка история, за които всъщност бих искал да „благодаря за тяхната служба“. И включвам в това техните лидери, които - забележително за някой, свикнал да вижда хора като Джон Болтън и Майк Помпео по телевизията - законно не са били кръвожадни социопати. Забележителна в историята за Бугенвил е и липсата на участие от страна на САЩ или ООН. Колко други части на света биха могли да се възползват от такава липса на участие?

Когато дойде време делегатите от около Бугенвил да подпишат окончателно мирно споразумение, успехът беше несигурен. Нова Зеландия беше свършила средствата и предаде поддържането на мира на Австралия, което направи мнозина скептични. Въоръжени бойци се опитаха да попречат на делегатите да пътуват до мирните преговори. Невъоръжените миротворци трябваше да пътуват до тези райони и да убеждават въоръжени бойци да позволят провеждането на преговорите. Жените трябваше да убедят мъжете да поемат риск за мир. Те направиха. И успя. И беше трайно. В Бугенвил има мир от 1998 г. досега. Боевете не са възобновени. Мината не е отворена отново. Светът всъщност не се нуждаеше от мед. Борбата всъщност не се нуждаеше от оръжия. Никой не се нуждаеше от „победа“ във войната.

2 Responses

  1. Войниците използват оръжия, за да убиват онези, които са били обозначени като враг от страхливите бойци. Войниците са просто „оръдие“. Те не са истинските виновници

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език