Поклонници на мира - туристически дневник на Пайн Гап

Анди Пейн, Август 23, 2017.

Петък, септември 16 2016 беше напрегнат ден за мен. Започнах да подготвям радио предаване за Пайн Гап, тайната американска военна база близо до Алис Спрингс в централната Австралия. Интервюирах академик, който е изучавал Pine Gap и какво прави; активист, който се е противопоставил на това; и традиционен собственик на Arrernte, който казва, че няма право да бъде там. Тогава се втурнах към университета Грифит, където гостувах на говорител с етичен клас за гражданското неподчинение - практиката на умишлено и открито нарушаване на несправедливите закони.

Но аз не съм чисто журналист, който докладва за случващото се, нито за академик, който обяснява теориите. Така че, след като завърших тези две задачи, се качих в една кола и тръгнах към Алис Спрингс, за да се опитам да се противопоставя на Pine Gap и американските войни, които тя улеснява.

Така че предполагам, преди да продължим, бърз праймер за Pine Gap и какво прави. Има много повече информация, ако се интересувате, но основно Pine Gap е една от трите бази за спътникови комуникации, които САЩ са засадили стратегически по целия свят, за да могат да шпионират целия свят. Лизингът за него бе подписан в 1966, базата построена в 1970. Първоначално никога не се признава публично, че това е военен обект - той е описан като "космическа изследователска станция", докато академикът Десъл разкри какво е всъщност. Съобщават се слухове, че уволнението на премиера Гоу Уитлъм има нещо общо с желанието му да има повече контрол над базата и да се озове в грешната страна на ЦРУ.

През по-голямата част от живота си, докато Пайн Гап винаги е привличал поровете от антивоенните активисти, неговата цел е била само основно наблюдение. Въпреки това през последните десет години тази цел се е променила. Днес мобилните телефонни и радиосигнали, които Pine Gap получава чрез сателит, се използват за удари на безпилотни летателни апарати или други целенасочени бомбени атентати - позволяващи на САЩ да убиват хора в Близкия изток без риск от убиване на войник - или риск от съпричастност идва от взаимодействието с действително човешко същество.

Както казах, Пайн Гап е бил обект на многобройни протести през годините. Това беше, за да отбележи 50-та годишнина от подписването на договора за наем - макар че с каква точно цел всички излизаха в пустинята не беше съвсем ясно. Повече за това по-късно.

Пътуването до Алис беше в микробуса на моя приятел Джим. Джим е ветеран на многобройни действия и съдебни дела в Алис - той е добре запознат с маршрута. Фургонът изтича от биодизела, който Джим прави от използваната риба и чипове; така че всички налични места в колата бяха заети с барабани, пълни с гориво. Други спътници в пътуването бяха моите съквартиранти Франц и Тим. Франц е син на Джим, така че израснал ще протестира, въпреки че все още е тийнейджър. Тим е от Нова Зеландия; предишният му акт на антивоенно гражданско неподчинение в Австралия доведе до нападението му, съблече голи и заплашени от войници SAS на остров Лебед в Виктория. Без да се безпокои, той се връщаше за още.

За нас съквартирантите (а всъщност и Джим, който от десетилетия живее в подобни католически работнически къщи), пътуването с 3000km да протестира е само част от опитите ни да създадем един по-справедлив и мир мир. Живеейки заедно; ние се опитваме да живеем обществено и устойчиво, да отваряме вратите си за приятели и непознати, които се нуждаят някъде да посетят или да останат, и публично да агитират за света, в който вярваме.

Другият спътник беше човек, с когото никога не сме се срещали, но който се свърза с него и търси асансьор. Той беше приказлив човек и не трябваше да споделя един и същ вкус в разговора или същите ценности като останалите. Което е чудесно, но просто се подлага на малко тестване за четиридневно пътуване.

И за четири дни карахме. За пустиня, много силно валя. В планината Иса спахме под прикритието на църковната задна веранда и се изсипахме под преливащата дренажна тръба. Там също се срещнахме накратко с конвоя от Кернс, който също се отправяше към Алис. Бяха прекарали горещо време с времето и изсушаваха нещата си в пералнята. В тази група беше включен и нашият приятел Маргарет; друг дългогодишен активист за мир, който се опитваше да организира действие от доста време. Говорихме за стратегия за малко, след това се върнахме на пътя.

Дори и в дъжд, пустинята шофиране, разбира се, грандиозно. Гледахме как пейзажа се променя, докато караме - дърветата са по-тънки и саллери, пасищата от буйни до неравномерни, доминиращият цвят от зелено до червено. Спряхме при Дяволските мрамори, за да се изкачим по онези необикновени гравитационни скали. Погледнахме през прозорците към красивите цветове и огромните хоризонти на централната Австралия. Дори в нашия тесен автомобил се чувствах сякаш се простирахме от клаустрофобията и стреса на града.

Влязохме в Алис в понеделник следобед. Преминавахме през града до клейпаните точно от южната страна, мястото на изцелителния лагер. Вече имаше лагер от хора 40-50; включително и друг стар мирен активист Грейм, който сложи чайника и ни посрещна с чаши чай.

В този момент би трябвало да се отклоня от разказа, за да обясня как се състои тази конвергенция на Pine Gap. Както често се случва в движението за мир, не беше съвсем мирно. За първи път чух идеята за сближаване, обсъждано няколко години по-рано, по време на годишното събиране на Независима и мирна Австралийска мрежа. IPAN е коалиция от мирни групи, които всяка година организират конференция, на която предимно академици и активисти разговарят по различни теми, свързани с войната и милитаризма. Това е доста добро, но не включва голяма част от разрушителните проблеми, които са по-забавни и командват повече медийно внимание. За тази цел се сформира група, наречена Disarm, с идеята да се създаде лагер и място за хора, които да предприемат действия, които биха могли да нарушат гладкото функциониране на Pine Gap.

В допълнение към тези два извивки, човекът на Arrernte Крис Томлинс реши, че е имало достатъчно убийство от традиционната му земя. Неговата надежда за отговор обаче не беше толкова протест като „лечебен лагер” - изглежда, че неговата визия за това беше неопределена умишлена общност, която включваше всичко - от традиционната аборигенска култура до пермакултурата и медитацията. Той обикаляше страната, споделяйки идеята - най-вече на хипи събития като Confest и Mardi Grass на Nimbin.

Това беше лечебният лагер, който започна първо. Призивът към този лагер се харесва на хората, които вярват в духовното изцеление и отдават специално значение на идеята за традиционни аборигенни ритуали. Достатъчно забавно обаче, хората, които поставят много запаси във вътрешната политика на местната култура, бяха отхвърлени от онова, което изглеждаше като спор в рамките на Arrernte за това дали Крис Томлинс има право да говори за тях или да използва земята при Claypans , Донякъде разхвърлян бизнес.

Обръщайки се към лагера, бързо стана ясно, че е пълно с хора, които може да откриете, живеещи в Северен Ню Йорк (където мисля, че повечето хора всъщност са дошли) или в „Дъгова сбирка“ - в алтернативна медицина, четене на енергия и живот в хармония с природата. За съжаление те са и вид хора, склонни към тежка употреба на наркотици, неудобни културни присвоявания и липса на осведоменост за привилегията си, която им позволява да вярват, че мирът и просперитетът могат да дойдат от размисъл. Това може да звучи сурово, но прекарах доста време около този вид култура и не мисля, че е много полезно да се опитваме да създадем социална промяна или дори да обогатяваме социалните взаимодействия. Бързо предположих, че това е ситуацията, пред която сме изправени тук.

И все пак за няколко дни излязохме в лагера и се опитахме да допринесем. Това беше странна група, но имаше и добри хора. Когато и други започнаха да влизат, започнахме да говорим стратегия за действия и медии.

Предложеното от Маргарет действие беше „плачещо“ на място в Пайн Гап, за да оплаче всички мъртви, причинени от това място. Предложила е творческа интерпретация - музика, танц, изкуство. Лично аз чувствах, че искам образ, който да е по-пряко свързан с спирането на операциите на Пайн Гап. Чувал съм, че в града има депо, откъдето тръгват автобусите, за да изведат всички работници до базата. Представях си, че го заключвам и се намирам в средата на града близо до медиите и минувачите.

Тъй като останалите погледнаха потенциални маршрути, за да ходят по базата, аз отидох в града, за да измъкна депото. Оказа се, че има четири врати - малко за един човек и заключващото му устройство да се изключи. Ще ми трябва план Б.

И все пак навлизането в града за разузнателя имаше своите предимства - той ме изведе от лечебния лагер, който започна да се обръща все по-малко. Идвайки в Алис, знаех, че там има няколко стари приятели, които би било хубаво да се види. Но една приятна изненада за влизането в града откри, че всъщност има цяла купчина познати лица от цялата страна - някои от които не бях виждал от години (едва ли е изненадващо, тъй като бяха в средата на пустинята - последно дойде при Алис преди пет години).

Някои от тези хора не бяха много повече от познати, но вие получавате специална връзка чрез правене на политически активизъм с хората. От една страна, работата по проект или действие с хора, дори и накратко, е много различна от това да се сблъскате с някого няколко пъти. Второ, понякога тези ситуации могат да бъдат доста напрегнати или до крайности на емоционалния спектър. Това може да доведе до много бързо изграждане на силни връзки. Трето, знанието, че споделяте едни и същи ценности и че другият човек вероятно работи върху неща, които подкрепяте, означава, че има инстинктивно доверие и солидарност.

Може би именно тези причини или може би щяха да са без значение какво; но едно домакинство беше много гостоприемно, когато попитах дали мога да се сритам там, докато планирах действие. Всъщност въпросът беше отговорен категорично по начин, който предполагаше шок от мисълта, че нямаше да бъда добре дошъл. Този вид тотално гостоприемство е това, което се опитвам да предложа на другите и често съм на приемния край. Всеки път е също толкова ценен.

Затова останах в продължение на дни, лагерувах в задния двор и откривах неща, които да правя в града, тъй като не се чувствах особено като да се върна в лагера. Излязох, помогнах около къщата, работих за един ден боядисване на стени и изграждане на баскетболен обръч в кабинет за местни деца, които приятели тичаха, готвеха и почистваха за храна, а не за бомби (безплатните улични ястия, които са една от моите любими неща и са част от живота ми от около шест години).

Комбинацията от посрещане на хора и неща, които можех да допринеса, ми направи много лесно да се чувствам като у дома си в Алис и наистина се наслаждавах на времето си там. Там е смешен вид контраст - това е такъв преходен град и има правилно много цинизъм към хората, които идват да претендират, че искат да помогнат на аборигенски хора само да останат няколко години, да печелят много пари и след това да се върнат обратно към брегът. В един момент седнах на чаша с двама души, които току-що срещнах. Говорихме за нашата склонност да се движим, черта, която всички ние тълкуваме като форма на слабост. Но това не трябва да бъде. Някои хора живеят целия си живот на едно място, но никога не се ангажират с хората около тях. За да бъдеш скитник и да го правиш добре, не трябва никога да не си у дома, а винаги да си у дома.

Докато бях в града, моите другари (както и издръжливият лечебен лагер) се готвеха за плача им. В неделя вечерта те тръгнаха. Това беше разнообразна група - шест души, по една в различни десетилетия от тийнейджъри до 70. Те минаваха през храста няколко часа в средата на нощта, намерението си да отидат до територията на Пайн Гап и да изпълнят плача си на разсъмване. Пристигнаха до външната порта (самата база е добре обезопасена и осветена, но действителният имот на Pine Gap е много голям и се състои предимно от празен скраб), докато все още беше тъмно и почиваше, за да си почине и да изчака до зори. , Удивително, те се събудиха с полицейски фарове - някак си бяха открити и сега бяха обградени. Те не са нарушили никакви закони и във всеки случай полицията не е била твърде желана да има прекалено много арести и безплатна публичност. Затова всички бяха хванати в колите на полицаите и върнати в лагера.

На следващата сутрин трима възрастни баба-квакери временно и частично блокираха предния вход на Пайн Гап, като си правеха чаено парти. Това беше рефрен на действие, което бяха направили година по-рано по време на съвместни американско-австралийски военни учения в Shoalwater Bay; и мястото на приятелски стари жени, които пият чай и блокират пътя, винаги получава малко внимание. Бяха подготвени да бъдат арестувани, но отново изглеждаше, че ченгетата не искаха - трафикът беше отклонен около тях и в крайна сметка взеха чайника и се прибраха у дома. Това беше първото публично действие на конвергенцията.

Прегрупирахме се, за да говорим за резервни планове. В някакъв момент жалките се опитаха отново да опитат. Споделих плана си - исках да се затворя в шасито на автобус, който носеше работници в предната врата на Пайн Гап (отново, предните врати са дълъг път от основата и не съвсем наблизо). Определихме датата за сряда сутрин.

В Бризбейн, подготвяйки се за пътуването, си купих велосипед D-Lock. В $ 65, това беше евтина ключалка, но все пак най-скъпият обект, който бях закупил в продължение на пет години (не го правя). Това трябваше да бъде предмет за еднократна употреба - планът ми беше да го използвам, за да се заключа за нещо, докато полицейски служител не бъде принуден да изпита силата си с ъглошлайф. Във вторник вечерта, след фина настройка на медийното съобщение, прекарах най-малко един час практикувайки заключване на осите на различни превозни средства.

Когато разговаряхме за действието, няколко души изразиха опасения за моята безопасност, която се плъзга под автобуса. Не се тревожех за това или за арестуването ми; но бях нервен дали ще успея да се заключа навреме. Всички други заключващи елементи, в които съм бил част, са направени с много време и пространство - не пред полицейски служители. Също така, защото това беше единственото нещо, което щях да донеса, щях да използвам D-Lock около врата си, отколкото по-практичната брава с лакът с двете си ръце. Единствената точка на задушаване на пътя (където можех да се надявам да задържа цял конвой, а не само един автобус) беше точно пред портата, където сигурно имаше полицаи. Единствената ми надежда беше да ги уловя изненадано.

Не можех да спя от нервите. Просто си представях какво може да се случи. След като най-сетне се отдалечи за малко сън, алармата ми продължи, докато слънцето все още се намираше под хоризонта и изливаше дъжд по шатрата. Беше време да тръгваме.

Полицията вече чакаше близо до портата. Направихме манекен бягане предишната сутрин, просто като държахме знаци, така че с ключалката, скрита под моя джъмпер, си представяхме, че просто правим едно и също нещо. Пристигнаха автобусите. Моите приятели излязоха на преден план, застанали с банер. Автобусът спря пред мен. Полицията може би е била 20 метра. След всичките нерви, това беше идеалната възможност. Плъзнах се под автобуса и се завих на гърба си към предната ос. Взех ключалката над бара, сложих врата си и отидох да щракна заключената ключалка. А после ме хванаха ръце. Задържах се на осите отчаяно, но нямаше смисъл. Трима ченгета ме изтегляха. Те взеха ключалката ми, но ме пуснаха, оставяйки ме накисващ от легнало на пътя и глупаво наблюдавано как автобусът влиза.

Полицаите също бяха малко смутени. Сега бяха подредени от двете страни на пътя, докато минаваха останалите автобуси. Един от тях стоеше на няколко метра пред мен и правеше най-добрия си плашещ поглед. В крайна сметка един дойде при мен, взе моите данни и ми каза, че вероятно ще получа глоба.

След като всички автобуси минаха, ние тръгнахме обратно към лагера за разоръжаване, който сега беше разположен на няколко километра надолу по пътя от портата. Бях мокър и малко разочарован, но все още високо на адреналина. Обратно в лагера си изпих чаша чай, закуска и седнах за лагерната среща, която планираше да направи масова блокада на пътя този следобед.

Лагерните срещи бяха дълги и хаотични - твърде много хора, които не се познаваха и имаха различни идеи в едно пространство. Дискусията вървеше кръг и кръг. В крайна сметка беше постигнато някакво решение, но от този момент бях студена и разочарованието от сутрешния неуспех започна да се проваля. Върнахме се в лечебния лагер, за да се отпуснем.

Всъщност не бях бил в лагера почти цяла седмица и изглежда, че в този момент е станал много непознат. Употребата на наркотици е висока - много плевели, но също и очевидно живи течности. Теориите също бяха минали покрай обичайните хипи аури и добри вибрации. Изненадващо, лагерът сега изглежда най-вече вярваше, че има чужденци, които планират да дойдат на земята и да въведат ново общество, но трябваше да изчакат, докато светът беше достатъчно спокоен, за да дойдат в Пайн Гап и да подпишат между галактическия договор. Протестирането срещу Pine Gap беше лоша идея (въпреки че беше това, което сме дошли тук да направим), защото постави договора в риск.

Никога не бях разбрал всички нюанси на теорията, но се заклевам, че не правя това. Един човек дойде и ни каза, че е дошъл при Алис, смятайки, че хората са отговорни за войните и ние трябва да протестираме срещу Пайн Гап, но ако предишната нощ беше убедена в грешката на неговите пътища от тази теория. Какво трябва да кажеш на това? В изцелителния лагер имаше добри хора, но най-вече беше ужасно. Бих могъл да напиша сметка само за лагера за изцеление и това щеше да е малко хумористично, но всъщност не е точката, а беше достатъчно трудно да го преживея по това време, без да го разкажа сега. Всяка радикална политическа група има своя дял от странни идеи, но това беше друго ниво. Както и да е, след това не прекарвахме много време в лагера и не мога да кажа, че съм го пропуснал.

Междувременно плачещите, минус няколко членове от първия опит, планираха отново да се опитат да влязат в базата. След като се провалих в плана A, очевидното решение беше да се присъединят към тях тази нощ. Наистина беше малко облекчение. В сравнение с нервно-ужасяващата сутрин, разходката из храста за няколко часа в средата на нощта щеше да релаксира. Плюс това ще бъда с моите приятели!

Няколко неща обаче трябваше да се случат преди това. Първо следобедната пречка. Това беше интересна акция, която показа какви биха били полицейските тактики - полицията не арестува никого и дори не ни придвижва. Трафикът към Пайн Гап беше отклонен през задния вход; и не само, че на протестиращите е било позволено да останат на пътя, полицията действително е блокирала самия край на пътя, като ни е попречила да се измъкнем. Това доведе до няколко шеги за това, че полицията се присъедини към нас в блокадата, но тя повдигна малко въпрос за тези от нас, които трябваше да излязат, за да планират следващото ни действие. Тримата, които бяхме там, накрая трябваше да отидат до края на пътя, носейки всичко, от което се нуждаем, и да се изкачат обратно до града.

Място за среща преди съжаление беше Campfire In The Heart, духовно убежище в покрайнините на Алис, където има седмично споделено хранене и дискусия. Тази вечер темата беше „вяра и активизъм“. Хората около групата споделяха различни гледни точки, но разбира се, това, което не споменавахме, беше духовната практика, която трябваше да предприемем - поклонничество в очите на Вавилон, рискувайки затворничеството, за да обяви публично съпротивата на американското военно управление на света. „Отмахни меча си”, казваше Исус, „защото онзи, който живее от меч, ще умре от меч.” За мен вярата и политическото действие са неделими. Поклонението, по което бяхме на път да оставим, беше дълбоко духовен акт.

И така започнахме да се подготвяме. Имахме двама приятели, които се съгласиха да ни отведат до една точка, от която да стигнем до Пайн Гап. Преди това обаче имаше един въпрос, на който трябваше да се занимава - този път не медиите, които бяха оставени в ръцете на няколко други приятели.

След първия неуспешен опит за нарушение, имаше много дискусии за това как групата можеше да бъде забелязана. Едно от предположенията, на пръв поглед невероятно, но все пак взето сериозно, беше, че достъпът на Пайн Гап до следене на топло-сензорен сателит на земното кълбо (използван за откриване на изстрелвания на ракети, също очевидно за проследяване на изменението на климата) е открил групата на топлокръвни хора, които чакат. на оградата на периметъра на основата. Предложението да се смекчи това трябваше да бъде по-разпространено този път (за да можем да бъдем вероятно кенгурута или нещо подобно), и да носим пластмасови загряващи одеяла за топлина, за да хванем топлината на тялото ни и да не я излъчваме за откриване. Бях против да нося лъскавите пластмасови одеяла, но тъй като всички останали поставиха една, останах с заключението, че ако откажа и отново ни открият, това ще е моя вина. Толкова глупаво се увивах в нещо, което приличаше на алуминиев костюм, и сложих якето си на върха. Жертвите, които трябва да направим за мир.

Тръгнахме в мълчание (с изключение на шумолещата пластмаса) и със светлината на звездите. Бяхме отишли ​​по-малко от 500 метра, когато дойде първият миг на объркване - бяхме близо до къща и кучетата лаеха. Някой каза да спре, но хората отпред се движеха напред. Разделихме се. Това не беше началото, на което се надявахме. Чакахме известно време, опитвайки се да търсим други, без да привличаме твърде много внимание към себе си. Накрая продължихме да ходим, фигурирайки (в края на краищата правилно), че другите ще ни чакат на забележителна забележителност.

Това беше дълга разходка. Едва бях спал предишната нощ и сега вече имахме доста време след полунощ. Но аз тръгнах, малко сънлив, но с достатъчно адреналин, за да продължа. Адреналинът, достатъчно забавен, не беше нервите над това, което може да се случи, когато ни хванат, въпреки че знаех, че рискуваме дълги присъди. Това едва ли ми мина през ума. Това беше по-скоро вълнението да се промъкне през пустинята в мисия за мир с група другари.

От известно време има традиция на “поклонение на мира” на военни бази из цялата страна, които да свидетелстват за мир - предимно християни, които съчетават пацифизъм с религиозната традиция на свещено пътуване, за да се противопоставят публично на милитаризма. В Pine Gap, в Shoalwater Bay в Куинсланд, където американските и австралийските въоръжени сили правят съвместни тренировки, на остров Суон, където SAS планира своите специални мисии. Аз съм фен на поклонническата идея - публично разрушаваме подготовката за войната, но и дългото пътуване предлага шанс за размисъл върху това какво означава да живееш за мир в собствения си живот, в нашите взаимоотношения, в нашето общество.

Плюс това можех да размишлявам върху хората, с които провеждах поклонението. Гордеех се, че вървя с тях. Джим и Маргарет бяха дългогодишни активисти - те правеха тези неща още преди да съм се родил. Те са едновременно вдъхновение както на мен, така и на приятели - за посвещението, което са показали на тази причина чрез поражения и разочарование; чрез родителство и преминаване на времето. Бях арестуван заедно с тях и два пъти преди по същата причина.

Тогава дойдоха Тим и Франц - съквартирантите ми. Ние не само споделяме пространство, храна и ресурси; въпреки че ги споделяме. Ние споделяме ценности и мечти - избираме да се опитаме да живеем по начин, различен от културата около нас, като малко убежище от егоцентричния, фокусиран върху пари свят около нас; като свидетел на друг възможен начин. И сега, като продължение на проекта, вървяхме заедно в една от ключовите бази на световната военна суперсила - и го правехме заедно.

И все пак разходката можеше понякога да бъде трудна. Ходихме нагоре и надолу по хълмовете. Скалите и сноуната трева под краката бяха толкова остри, че дори Джим, който никога (а аз никога не казвам), носеше обувки, беше в чифт бегачи, които бе намерил у дома (вероятно принадлежаха на едно от децата му). Маргарет вижда личен треньор в опит да се пригоди за тази разходка, но тя също е изтощена от всички останали опити да направи това - срещите, планирането, медийните съобщения, координацията.

За нея и за другите беше вторият път да правят тази нощна разходка след четири дни. Маргарет се уморяваше и губеше равновесие. Докато вървяхме по хълмовете, тя се хвана за ръката ми, за да се успокои.

Направихме няколко спирки по пътя. В съответствие с предпазните мерки на топлинния сензор, ние ще се разпространим, за да спрем. Ще лягам и ще поглеждам нагоре към звездите, както правя предимно всяка нощ извън града. Тази вечер обаче не беше толкова задоволително, както обикновено. От една страна, огромните светлини на Pine Gap създават светлинно замърсяване, което прави звездите не толкова впечатляващи, колкото обикновено в пустинята. И тогава там бяха звездите на стрелба - обикновено такава радостна гледка, но тази вечер аз като Били Браг мисля, че те вероятно са спътници. Сателити, които Пайн Гап използва, за да убива хора от другата страна на света.

Както и да е, продължихме. Леко погрешна преценка къде сме се отнасяли, ненужно се изкачвахме и слизахме на много голям хълм. Не беше идеално, но продължихме да вървим. И тогава ние бяхме пред очите на външната ограда. Нашата радост беше малка. Можехме да видим прожектори на хълма между нас и действителната база. Можехме да чуем гласове, които си разговаряха по радиото. Едва ли беше изненадващо. Полицията има достъп до много надзорни правомощия, Pine Gap още повече. Но вероятно и те не се нуждаеха. Може да са очаквали, че ще се опитаме да влезем отново и да ни чака.

Така или иначе, планът ни да стигнем до върха на този хълм, да разопаковаме инструментите и да изпълним плача си в зрението на базата, изглеждаше треперещ. Новият план беше да отидем толкова бързо, колкото можехме и да се надяваме, че можем да изпълним част от парчето, преди да ни арестуват. Преминахме през оградата.

Ролята ми, както бях делегирана тази вечер, беше оператор. За тази задача бях оборудван с телефонна камера и факла за осветление. Надявах се, че ще имам малко време, за да направя удара. Това започваше да изглежда невероятно и докато вървяхме нагоре по хълма, включвах телефона и поставях факлата на главата си.

Бяхме по средата на хълма и удивително, ченгетата изглежда не са ни виждали още. Маргарет обаче беше изтощена. Тя грабна вилата си от куфарчето. Аз прошепнах / изкрещях на Франц, за да се върна и да си взема китарата. По чудо, инструментите бяха в унисон. Тъй като те са били играе и аз свети факела да се опита да получи снимка, нашата игра е нагоре. Ченгетата идват за нас сега.

Ние все още се придвижвахме към вас, надбягвахме ги към върха на хълма, където пред нас щеше да се издигне Пайн Гап. Плачът ни се превърна в шествие - Джим държеше снимка на мъртво дете от войната в Ирак, Франц свиреше на китара, Тим носеше усилвателя си, Маргарет на виола. Опитвах се да разбера всичко в кадъра, въпреки че всички (включително и аз) вървяха бързо по много неравен хълм и единствената светлина, която имах, беше жалкият лъч на факлата. Достатъчно е да се каже, че получените кадри не са моята най-добра работа. Знаейки, че никога няма да върнем телефона или картата с памет, фокусът ми беше да го направя. Така че бих филм малко след това удари бутона за качване.

Практикуваното оплакване започва бавно, с изигран за известно време риф с две ноти. Оттам се подобрява с невероятно свирене на виола. Но за съжаление нямаше да стигнем там. Сега полицията беше на нас. Те заобиколиха музикантите, наричайки „Той е на живо!“ и се насочва направо към мен. Беше 4 часа сутринта и излъчването ни, поради очевидни резонанси, не беше обявено по-рано. Но е хубаво да се знае, че поне един човек го е виждал на живо. Избягах от ченгетата, все още се опитвах да снимам и натиснах бутона „качване“. Може би ми купи няколко секунди, но това беше. Докато напразно се отклонявах, едно ченге ме пребори с твърдата земя. Друг мигновено падна върху мен, изтръгвайки телефона от ръката ми. Извиха ръцете ми назад и ги завързаха с кабели, колкото можеха по-здраво. С по едно ченге на всяка ръка те ме завлякоха на върха на хълма. Едва ли е най-лошото отношение, което бихте могли да очаквате от полицията, но го споменавам, защото когато стигнах до върха, видях как спътниците ми седят наоколо. Очевидно им е било позволено да вървят безпрепятствено до върха и не са положили ръка върху тях!

В Северната територия задната част на полицейските вагони са просто клетки. Това е направено. Сигурен съм, че ще спра полицията да готви хора до смърт в жегата (а ла г-н Уорд през 2008 г.), но през зимната пустинна нощ това прави много студено половин час пътуване обратно до Алис. Особено за Франц, който по някаква причина накара джъмпера да го свали от ченгетата. За щастие аз и Тим вече бяхме свалили нашите нелепи одеяла от фолио, които Франц уви около треперещото си тяло.

Опитът в часовниковата къща беше доста нормален - сън, събуждане, за да отидете на интервю, в което отказвате да кажете нещо, получавате закуска (и нашата нужда от хранене се разбърква - Тим е единствената месоядна храна, която е накарала всички да си вземат сандвича Франц, който е веган, смени сандвича си за допълнителни плодове), скука. По-лошо, отколкото да се заключваш в килия, се заключва в килия с пълна сила на телевизора, макар че в един момент получихме удоволствие от гледането на хората, които са се наранили в „Wipeout“. Около средата на деня, в който бяхме повикани, за да отидем в съда, за това, което сме приели, ще бъде доста обичайно съдебно явяване.

Тук трябва да отбележа, че не сме били обвинени в нито едно от обичайните престъпления, които получавате за протестна дейност. Pine Gap има свой собствен закон - Законът за отбраната (специални предприятия). Според него нарушението се наказва с лишаване от свобода от максимум седем години. Снимането е още седем. Законът е бил използван преди само веднъж в историята (въпреки че много хора са ходили преди Пайн Гап) - това е било след „гражданския контрол“ за оръжия за масово унищожение, направени от група от четирима души, включително нашия Джим Даулинг и Маргарет Покойният съпруг Брайън Закон в 2005. Те бяха признати за виновни и глобени, но когато прокуратурата обжалва присъдите (те смятаха, че четиримата трябва да отидат в затвора), висшият съд всъщност изхвърли първоначалните обвинения. Законът е за отбранителни съоръжения, каза съдът; и като отказа да допусне каквито и да било доказателства за това какво всъщност е имало Пайн Гап, съдът не е успял да определи дали Пайн Гап всъщност е съоръжение, свързано със защитата на Австралия.

Правителството отговори с промяна на закона в 2008, така че този аргумент не може да бъде използван отново. Нещо, което наистина е малко рисковано за целия този процес. Но това не е единственото нещо необичайно в този закон. Поради изключителната строгост на тези наказания, всъщност не можете да обвинявате някого, който използва акта, без изразеното съгласие на федералния прокурор. В този случай Джордж Брандис очевидно не отговаряше на телефона си. Затова полицията вече ни каза, че не може да ни събира и ще търси отлагане. Което беше добре с нас, ние просто искахме да се откажем от един съд. Но тогава, докато седяхме в килиите в задната част на съда, нещата започнаха да се побъркват.

Дежурният адвокат в Алис Спрингс този ден просто стана стар активист, който познаваше някой от екипажа ни от последния пропуск на Пайн Гап. Докато седяхме в килията, той влезе и ни каза, че е чул обвинението да се противопоставя на гаранцията. Ако успеят, това ще означава, че ще бъдем държани в затвора в Алис Спрингс, поне докато не получат подпис на Джордж Брандис. Също така би било практически безпрецедентно - обикновено се освобождава гаранция само за хора, за които се счита, че са изложени на риск от бягство или опасност за обществото.

Говорихме за това и се съгласихме, че не трябва да бъде твърде трудно да се оспори това пред магистрата. Имахме още една изненада в магазина. Когато се изкачи време, за да отиде до съда, не всички бяхме призовани заедно. Само един човек беше пуснат от килията и до съда - Франц. За да бъде справедлив съдът, Франц беше първият по азбучен ред. Но той също беше най-младият (19) и изобщо нямаше опит в съда. Сега той сам трябваше да поеме враждебно преследване. Очевидно в съда нашият приятел, дежурният адвокат, се изправи (от своя страна в протокола от съда), за да каже, че е несправедливо да се обажда на Франц сам. Вътре в килията му дадохме безумни правни указания - „цитирайте презумпцията за гаранция!“ Франц излезе от килията и останалите от нас седяха нервно.

Не се беше върнал, когато пазачите призоваха мен и Джим. Не бяхме сигурни какво да очакваме, но определено не беше, че ще заемем позицията и ще бъдем уведомени, че обвиненията са отпаднали. И все пак това се случи - докато бяхме в килията, съдията Дайнор Триг спореше с прокуратурата за Закона за отбраната (специални ангажименти). Според новинарския доклад на ABC, Триг е наричал закона "глупост на законодателството". Без съгласието на главния прокурор не можем да бъдем обвинени. Това казва законът, така че бяхме неправилно обвинени и сега бяхме свободни.

Извън двора имаше ликуване от голямата група поддръжници. Имаше и медийни камери. Излязохме, разговаряхме малко с камерите. Франц и Маргарет трябваше да свирят със заплахата си от Pine Gap без прекъсване. След това трябва да седнем и да се отпуснем за малко. Беше луд няколко дни.

Лудостта още не беше свършила. Освен безкрайната работа на медиите (както традиционни, така и социални), над нас се очертаваше перспективата ченгетата да получат разрешение и да се върнат, за да ни арестуват. С настъпването на уикенда и затварянето на съда, погледнахме няколко дни в ареста - потенциално повече. Нашият план беше да напуснем града за два дни и да върнем всички към ежедневието в Куинсланд. Беше решено, че трябва да се отправим към имот извън града и да останем ниско за следващите няколко дни.

Междувременно в Алис Спрингс един от най-добрите ми приятели от гимназията наблюдава новините и ме вижда извън съдебната зала. Не сме били в контакт години наред, но не всеки ден един стар приятел идва в червения център - така Джоел (моят приятел), знаейки къде се намира лагерът за протести, се отправя там, за да каже „ден“.

От няколко необичайни няколко седмици този бит може би е най-странната част от цялата история. Защото, когато Джоел се появи в лагера, за да види стария си приятел, той намери само един куп активисти, които очакваха, че полицията ще ме последва и нямаше намерение да помага в търсенето. Затова, когато продавачът на селски момче / футболист / стоманен продавач на стомана Джоел се е запътил към няколко души, питайки моето местонахождение, имаше само хора, които казваха, че никога не са чували за Анди Пейн. Той извади телефона си и им показа снимката, която беше в новините. Те свиха рамене.

В крайна сметка някой взе неговия номер и ми го изпрати. Бях щастлив да го настигна, след като се опитах да обясня на моя малко по-смутен приятел защо има толкова много проблеми с мен. Сега беше нашият последен ден в Алис, така че след много време догонвам, се върнах в споделената къща, в която бях останала, за да кажа сбогом. Конференцията на IPAN, посветена на „слагането на край на войната“, беше продължила, но след изчерпване на няколко седмици, аз го предадох и вместо това гледах как западните булдоги печелят флаг AFL в напълнения хотел „Тод“. Нощта завърши със светеща „свещена процесия“ от огледалото през града. Там (след като случайно бях се сблъскал с друг стар приятел) казахме нашето последно сбогуване със стари приятели, нови приятели, другари, луди хипи и град Алис Спрингс. Влязохме в микробуса и потеглихме в далечните хоризонти на пустинята.

Историята не свършва докрай. След 40 часа директно от въртящи се шофьори, ние се върнахме обратно в Бризбейн точно навреме, за да бъдем посрещнати с акция за солидарност срещу Pine Gap. Няколко месеца по-късно Джордж Брандис най-накрая провери гласовата си поща и подпише бележката. Бяха ни изпратени обвиненията по пощата, а през ноември ще се върнем обратно в пустинята, за да твърдим, че хората, които убиват и унищожават във войната, а не онези, които се съпротивляват, са истинските престъпници. Следващата глава в дългогодишното приключение се опитва да създаде по-спокоен свят.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език