Нова кампания за договор за забрана на ядрените оръжия

От Алис Слейтър

Договорът за неразпространение от 1970 г. (NPT), удължен за неопределено време през 1995 г., когато трябваше да изтече, при условие, че пет държави с ядрено оръжие, които също притежават правото на вето върху Съвета за сигурност (P-5) - САЩ, Русия, Обединеното кралство, Франция и Китай - „ще продължат преговорите добросъвестно“[I] за ядрено разоръжаване. За да купят подкрепата на останалия свят за сделката, държавите с ядрено оръжие „подсладиха гърнето“ с фаустовска сделка, обещавайки на неядреното оръжие държава „неотчуждаемо право“[II] на така наречената "мирна" ядрена енергия, като по този начин им дава ключовете на фабриката за бомби. [III]  Всички страни в света подписаха новия договор, с изключение на Индия, Пакистан и Израел, които продължиха да разработват ядрени арсенали. Северна Корея, член на ДНЯО, се възползва от технологичното ноу-хау, което придоби чрез своето „неотчуждаемо право“ на ядрена енергия и се отказа от договора, за да направи свои собствени ядрени бомби. Днес на планетата има девет държави с ядрено оръжие със 17,000 16,000 бомби, от които XNUMX XNUMX са в САЩ и Русия!

На конференцията за преглед и удължаване на ДНЯО 1995 новата мрежа от неправителствени организации, Abolition 2000, призова за незабавни преговори за договор за премахване на ядрените оръжия и прекратяване на ядрената енергия. [IV]Работна група от адвокати, учени и политици изготви Модел на конвенцията за ядрените оръжия[V] излагане на всички необходими стъпки, които трябва да бъдат взети предвид за пълното премахване на ядрените оръжия. Той се превърна в официален документ на ООН и беше цитиран в предложението на генералния секретар Бан Муун от 2008 г. за план от пет точки за ядрено разоръжаване. [Vi]Неограниченото удължаване на ДНЯО изискваше конференции за преглед на всеки пет години, като междувременно бяха проведени срещи на Подготвителния комитет.

През 1996 г. проектът на НПО „Световен съд“ потърси консултативно мнение от Международния съд относно законността на бомбата. Съдът реши единодушно, че съществува международно задължение за „приключване на преговори за ядрено разоръжаване във всичките му аспекти“, но разочароващо каза само, че оръжията са „като цяло незаконни“ и постанови, че не е в състояние да реши дали ще бъде законно или не използвайте ядрено оръжие „когато беше заложено самото оцеляване на една държава“. [Vii]Въпреки най-добрите усилия на неправителствените организации да лобират за продължаване на обещанията, дадени от Р-5 при последващи прегледи на ДНЯО, напредъкът в ядреното разоръжаване беше замразен. През 2013 г. Египет действително напусна заседанието на ДНЯО, тъй като обещанието, дадено през 2010 г. за провеждане на конференция за свободната зона за оръжия за масово унищожение в Близкия изток (WMDFZ), все още не беше изпълнено, въпреки че обещание за WMDFZ беше предлагат на страните от Близкия изток като разменна монета, за да получат своя глас за неопределено удължаване на ДНЯО близо 20 години по-рано през 1995 г.

През 2012 г. Международният комитет на Червения кръст направи безпрецедентни пробивни усилия да образова света, че не съществува съществуваща законова забрана за използване и притежание на ядрено оръжие въпреки катастрофалните хуманитарни последици, които биха възникнали от ядрената война, като по този начин поднови общественото съзнание за ужасните опасности от ядрения холокост. [VIII]  Нова инициатива, международна кампания за премахване Ядрени оръжия (АЗ МОГА) [Х]беше стартиран, за да се разкрият катастрофалните последици за целия живот на земята, ако ядрената война избухне, случайно или по замисъл, както и неспособността на правителствата на всяко ниво да реагират адекватно. Те призовават за законова забрана на ядрените оръжия, точно както светът е забранил химическите и биологичните оръжия, както и наземните мини и касетъчните боеприпаси. През 1996 г. НПО в партньорство с приятелски държави, водени от Канада, се срещнаха в Отава, в безпрецедентно заобикаляне на блокираните институции на ООН, за да преговарят за договор за забрана на наземни мини. Това стана известно като „процес от Отава“, който също беше използван от Норвегия през 2008 г., когато беше домакин на среща извън блокираните форуми за преговори на ООН, за да се въведе забрана за касетъчни боеприпаси.[X]

През 2013 г. Норвегия прие повикването на Международния червен кръст, като беше домакин на специална конференция за хуманитарните ефекти от ядреното оръжие. Срещата в Осло се проведе извън обичайните институционални условия като ДНЯО, Конференцията по разоръжаване в Женева и Първата комисия на Общото събрание, където напредъкът по ядреното разоръжаване е замразен, тъй като държавите с ядрено оръжие са готови да действат само по мерки за неразпространение, като същевременно не са предприели значими стъпки за ядрено разоръжаване. Това, въпреки множество празни обещания, дадени през 44-годишната история на ДНЯО и близо 70 години след бомбардировките над Хирошима и Нагасаки през 1945 г. Р-5 бойкотира конференцията в Осло, като публикува съвместно изявление, в което се твърди, че това би било „разсейване“ от ДНЯО! Две държави с ядрено оръжие се появиха - Индия и Пакистан, за да се присъединят към 127-те държави, които дойдоха в Осло, и тези две държави с ядрено оръжие отново присъстваха на тазгодишната последваща конференция, организирана от Мексико, със 146 държави.

Налице е трансформация във въздуха и промяна в Zeitgeist в начина, по който нациите и гражданското общество се справят с ядреното разоръжаване. Те се срещат в партньорство в по-голям брой и с все по-голяма решителност договаряне на договор за ядрена забрана, който би забранил притежаването, тестването, използването, производството и придобиването на ядрени оръжия като незаконни, точно както светът направи за химическите и биологичните оръжия. Договорът за забрана ще започне да запълва празнината в решението на Световния съд, който не успя да реши дали ядрените оръжия са незаконни при всякакви обстоятелства, особено когато е заложено самото оцеляване на една държава. Този нов процес работи извън парализираните институционални структури за преговори на ООН, първо в Осло, след това в Мексико с трета среща, планирана в Австрия, тази година, не четири години по-късно през 2018 г., както е предложено от необвързаното движение на страни, които не успяват да разберат спешната необходимост да се предприемат бързи мерки за премахване на ядрената енергия, и не е получил никакво изкупуване от непокорния Р-5. Всъщност САЩ, Франция и Обединеното кралство дори не си направиха труда да изпратят достоен представител на първата среща в историята на високо равнище за държавни ръководители и министри на външните работи за обсъждане на ядреното разоръжаване в Генералното събрание на ООН миналата есен. И те се противопоставиха на създаването на Работна група на ООН за ядрено разоръжаване, която се срещна в Женева в неформално споразумение с неправителствени организации и правителства, като не се яви на нито едно заседание, проведено през лятото на 2013 г.

В Nayarit, Мексико, мексиканският председател изпрати на света един Валентин на февруари 14, 2014, когато приключи репликите си с овации и гръмки поздрави от много от правителствените делегати и неправителствените организации, които присъстваха.

Широкообхватните и всеобхватни дискусии относно хуманитарното въздействие на ядрените оръжия следва да доведат до ангажимента на държавите и гражданското общество да постигнат нови международни стандарти и норми чрез правно обвързващ инструмент. Според председателя Конференцията на Наярит е показала, че е дошло време за започване на дипломатически процес, благоприятстващ постигането на тази цел. Нашето убеждение е, че този процес трябва да включва конкретна времева рамка, определянето на най-подходящите форуми и ясна и съществена рамка, което прави хуманитарното въздействие на ядрените оръжия същността на усилията за разоръжаване. Време е да се предприемат действия. 70-та годишнина от атаките в Хирошима и Нагасаки е подходящият момент за постигане на нашата цел. Наярит е точка, в която няма връщане (курсивът е добавен).

Светът започна процес на Отава за ядрени оръжия, който може да бъде завършен в много близко бъдеще, ако сме единни и фокусирани! Една пречка, която става очевидна за успеха на постигането на широко одобрен договор за забрана, е позицията на „ядрени чадъри“ като Япония, Австралия, Южна Корея и членове на НАТО. Те уж подкрепят ядреното разоръжаване, но въпреки това разчитат на смъртоносното „ядрено възпиране“, политика, която показва тяхната готовност САЩ да изгарят градовете и да унищожат нашата планета от тяхно име.

Постигането на договор за забрана, договорен без държавите с ядрени оръжия, ще ни даде палка, за да ги принудим да се договарят за пълното елиминиране на ядрените оръжия в разумен срок, като ги позорят, че не само не са спазили ДНЯО, но и тотално подкопават „Добросъвестно” обещание за ядрено разоръжаване. Те продължават да тестват и изграждат нови бомби, производствени съоръжения и системи за доставка, докато Майката Земя е нападната с цяла поредица от така наречените „подкритични“ тестове, тъй като тези извън закона държави продължават да взривяват плутоний под земята в Невада и Новая Тестови площадки на Земля. Настояването на Р-5 за процес „стъпка по стъпка“, подкрепен от някои от ядрените „чадърски държави“, а не преговорите за правна забрана показва тяхното спиращо дъха лицемерие, тъй като те не само модернизират и заменят своите арсенали, но и всъщност разпространява фабрики за ядрени бомби по света под формата на ядрени реактори с търговска печалба, дори „споделя“ тази смъртоносна технология с Индия, която не е член на ДНЯО, незаконна практика в нарушение на забраната на ДНЯО за споделяне на ядрени технологии с държави, които не успя да се присъедини към договора.

С последваща среща в Австрия, декември 7th и 8th of тази година, ние трябва да бъдем стратегически в прокарването на стимула за законова забрана. Трябва да накараме още повече правителства да се появят във Виена и да направим планове за масивна активност на неправителствени организации, които да насърчават държавите да излязат изпод срамния си ядрен чадър и да развеселят процъфтяващата група от търсещи мир държави в усилията ни да край на ядрения бич!

Вижте кампанията ICAN, за да разберете как можете да участвате във Виена.  www.icanw.org


 


 


[I] „Всяка от страните по Договора се ангажира да продължи преговорите добросъвестно относно ефективни мерки, свързани с прекратяване на състезанието по ядрени оръжия на ранен етап и с ядрено разоръжаване, и по договор за общо и пълно разоръжаване.“

[II] Член IV: Нищо в настоящия договор не трябва да се тълкува като засягащо неотменното право на всички страни по договора да развиват изследвания, производство и използване на ядрена енергия за мирни цели без дискриминация ... "

[V] Осигуряване на нашето оцеляване: http://www.disarmsecure.org/PDF файлове / securingoursurvival2007.PDF

[X] http://www.stopclustermunitions.org/treatystatus /

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език