Държавата за национална сигурност беше една голяма грешка

От Джейкъб Хорнбергер, Медиите със съвест.

TГодина 1989 донесе неочакван шок за американската национална сигурност. Съветският съюз внезапно и неочаквано скъса Берлинската стена, изтегли съветските войски от Източна Германия и Източна Европа, разпусна Варшавския договор, разруши съветската империя и едностранно сложи край на Студената война.

Пентагонът, ЦРУ и АНС никога не са очаквали такова нещо да се случи. Студената война трябваше да продължи вечно. Предполага се, че комунистите са погълнати от света на завоевание в света, с конспирацията, базирана в Москва.

В продължение на месеци и дори години след падането на Берлинската стена имаше десници, които предупреждаваха, че всичко това е гигантска измама от страна на комунистите, една от които е да принуди Америка да разочарова. Веднага щом това се случи, комунистите ще ударят. В края на краищата, както всеки член на консервативното движение и институцията за национална сигурност се защитаваше по време на Студената война, човек никога не можеше да се довери на комуниста.

Но Пентагонът, ЦРУ и АНС бяха повече от шокирани от края на Студената война. Те също бяха уплашени. Те знаеха, че самото им съществуване се основава на Студената война и така наречената комунистическа заплаха. След като нямаше Студената война и нямаше световна комунистическа конспирация, базирана в Москва, хората вероятно си задават въпроса: Защо все още се нуждаем от държава за национална сигурност?

Имайте предвид, в крайна сметка, че това е причината, поради която федералната държавна структура на Америка е била преобразувана от ограничена правителствена република в държава на национална сигурност след Втората световна война. Американските власти заявиха, че преобразуването е необходимо, за да се защити Америка от Съветския съюз, Червения Китай и комунизма. Веднага щом Студената война свърши и комунизмът беше победен, американските власти заявиха, че американският народ може да си върне ограничената правителствена република.

Но разбира се, никой никога не е мислил, че това ще се случи. Всички вярваха, че държавният начин на живот с национална сигурност е станал постоянна част от американското общество. Масивно, постоянно нарастващо военно заведение. ЦРУ, убиващо хора и инженерен преврат по целия свят. Партньорства с екстремни диктаторски режими. Операции за промяна на режима. Нашествия. Чужди войни. Схеми за тайно наблюдение. Смърт и унищожение. Всичко се смяташе за необходимо, само едно от онези нещастни неща, които се случват в живота.

И тогава руснаците направиха неописуемите: те едностранно сложиха край на Студената война. Няма преговори. Няма договори. Те просто прекратиха враждебната си среда.

Веднага американците започнаха да говорят за "мирен дивидент", което не е изненадващо приравнено на драстично намаляване на военните и разузнавателните разходи. Докато само либертарианците повдигаха дискусията на по-високо ниво - т.е. защо сега не можем да си върнем ограничената правителствена република? - институцията за национална сигурност знаеше, че други неизбежно ще започнат да задават този въпрос.

В онези дни те се измъчваха. Те казваха неща като: Ние все още можем да сме важни и подходящи. Можем да помогнем да спечелим войната с наркотиците. Можем да популяризираме американския бизнес в чужбина. Можем да бъдем сила за мир и стабилност в света. Можем да се специализираме в промяна на режима.

Тогава те отидоха в Близкия изток и започнаха да гърмят гнезда на стършели със смърт и унищожение. Когато хората отмъщаваха, те играеха невинни: „Ние сме атакувани поради омраза към нашата свобода и ценности, а не защото сме гнездили гнезда на стършели, убивайки стотици хиляди хора, включително деца, в Близкия изток.“

Така получихме „войната срещу тероризма“ и съдебно подкрепяните тоталитарни правомощия на президента, Пентагона, ЦРУ и АНС за убийството на американци или просто за заобикалянето им, затварянето им и изтезаването им, и масово разширяване на схеми за тайно наблюдение, всички без законова процедура и съдебно производство от жури.

Но винаги се крие зад войната срещу тероризма възможността за възобновяване на Студената война срещу комуните, която след това ще даде на институцията за национална сигурност два големи официални врага, с които тя може да оправдае продължаването на съществуването си и все по-нарастващите си бюджети, власт, и влияние: тероризмът и комунизмът (които по случайност са двамата големи официални врагове, които Хитлер е използвал, за да осигури приемането на Закона за подпомагане, който му дава изключителни правомощия).

И сега те го правят да изглежда като терористите (които са се превърнали в мюсюлманите) и комунистите, които идват да ни намерят. Наричайте го „Студена война“, като войната срещу тероризма е хвърлена в сместа.

Ярък пример: Корея, където някои американски мъже 50,000, много от които са били призвани (т.е. роби), са били изпратени на смърт в нелегална и неконституционна война без никаква основателна причина, точно както друг 58,000 или така американски мъже. по-късно ще бъдат изпратени на смърт в друга незаконна и неконституционна война във Виетнам, без никаква основателна причина.

Комунистите никога не идваха да ни намерят. Никога не е имало световна комунистическа конспирация, базирана в Москва, която да завладее света. Това беше всичко, което е било балдура, нищо повече от начин да се пазят американците непрекъснато уплашени, така че те да продължат да подкрепят промяната на федералното правителство в държава на национална сигурност.

По време на войната във Виетнам те ни казваха, че ако Виетнам падне на комунистите, доминото ще продължи да попада под САЩ, след което ще попадне под комунистическо управление. Това беше лъжа от самото начало.

По време на Студената война те ни казаха, че Куба е сериозна заплаха за националната сигурност. Казаха, че островът е комунистически кинжал, насочен към гърлото на Америка от само 90 мили. Те дори доведоха страната до ръба на ядрената война, убеждавайки американците, че съветските ракети са били поставени на Куба, така че комунистите да могат да започнат ядрена война със САЩ.

Всичко беше лъжа. Куба никога не е атакувала САЩ и дори не е заплашвала да го направи. Никога не се опитваше да убие американците. Тя никога не е инициирала терористични актове или саботажи в САЩ.

Вместо това, американската национална служба за сигурност направи всичко това на Куба. Правителството на САЩ винаги е било агресор срещу Куба. За това беше всичко в залива на свинете. Това е всичко, за което беше операция Нортуудс. Това беше всичко, за което се отнасяше Кубинската ракетна криза.

Тези съветски ракети бяха поставени в Куба по една причина и само по една причина: по същата причина, поради която Северна Корея днес иска ядрени оръжия: да възпре американската агресия под формата на друга инвазия на Куба с цел промяна на режима.

Точно това се случва днес в Корея. Неспособен да се откаже от Студената война и да напусне Корея на корейците, американското национално учреждение за сигурност никога не се е отказало от десетилетната си мания за промяна на режима в Северна Корея.

Северна Корея не е глупава. Той знае, че начинът да се противопостави на американската агресия е с ядрени оръжия, точно както Куба успя да се справи успешно с 1962. Ето защо тя прави всичко възможно, за да ги придобие - не за да започне война, а да възпре американското правителство да направи това, което направи в Иран, Гватемала, Ирак, Афганистан, Куба, Чили, Индонезия, Конго, Либия, Сирия и др. Това е и причината, поради която американската национална сигурност иска да спре програмата за ядрена бомба в Северна Корея, за да може да промени режима на Северна Корея с редовна война, а не ядрена война.

Най-голямата грешка в историята на САЩ е, когато американският народ разрешава превръщането на правителството им от ограничена правителствена република в държава на националната сигурност. Американците трябваше да се придържат към своите основополагащи принципи. През годините американците и светът платиха голяма цена за тази грешка. Ако нещата продължат да излизат извън контрол в Корея, цената може скоро да стане много по-висока, не само за корейския народ и американските войници, които умират масово, но и за хиляди млади американци и мъже, които ще бъдат призовани да се бият с друга сухопътна война в Азия, да не говорим за твърди американски данъкоплатци, за които се очаква да финансират смъртта и унищожаването в името на „запазването ни“ от комунистите.

Джейкъб Г. Хорнбергер е основател и президент на фондация „Бъдещето на свободата”.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език