от Maya Evans, 4 август 2018 г., Гласове за творческо ненасилие
Току-що пристигнах в Хирошима с група японски „Окинава за пешеходци от Хирошима”, които бяха прекарали почти два месеца в японски пътища, протестирайки срещу американския милитаризъм. В същото време, когато вървяхме, афганистанският мирен марш, който започна през май, претърпя 700km от афганистанските пътища, лошо обута от провинция Хелманд до столицата на Афганистан Кабул. Нашият поход наблюдаваше техния напредък с интерес и страхопочитание. Необичайната афганистанска група бе започнала като хора от 6, които излязоха от протест и гладна стачка в столицата на провинция Хелманд Лашкар Гах, след самоубийствена атака там бяха създадени десетки жертви. Тъй като започнаха да се разхождат, техният брой скоро набъбваше 50 плюс, тъй като групата се бореше с крайпътни бомби, воювайки между воюващите страни и изтощението от ходенето в пустинята по време на строгия месец Рамадан.
Афганистанският марш, за който се смята, че е първият по рода си, иска дългосрочно прекратяване на огъня между воюващите страни и изтеглянето на чуждестранни войски. Един проходител на мира, на име Абдула Малик Хамдар, чувстваше, че няма какво да губи, като се присъедини към марша. Той каза: „Всички мислят, че скоро ще бъдат убити, ситуацията за живите е нещастна. Ако не умреш във войната, бедността, причинена от войната, може да те убие, затова мисля, че единствената възможност, която ми остава, е да се присъединя към конвой на мира. "
Японските пешеходеци за мирни пресичаха да прекратят строителството на американско летище и пристанище с депо за боеприпаси в Хеноко, Окинава, което ще бъде осъществено чрез депониране на залива Оура, местообитание за дългогодишни и уникални корали на стотици години, но много повече животът е застрашен. Камошита Шонин, организатор на мирната разходка, която живее в Окинава, казва: „Хората в континенталната част на Япония не чуват за екстензивните бомбени атентати на САЩ в Близкия изток и Афганистан, а на базите са възпиращи срещу Северна Корея и Китай , но основите не са за защита на нас, те са за нахлуване в други страни. Ето защо аз организирах разходката. ”За съжаление, двете несвързани шествия споделиха една трагична причина като мотивация.
Последните военни престъпления на САЩ в Афганистан включват умишленото насочване на цивилни сватбени партита и погребения, лишаване от свобода без съдебен процес и изтезания в затворническия лагер в Баграм, бомбардирането на болница MSF в Кундуз, отпадането на „Майката на всички бомби“ в Нангархар, незаконно. транспортиране на афганистанци в тайни затвори на черни площадки, затворнически лагер в Гуантанамо и широко използване на въоръжени безпилотни самолети. В други страни САЩ напълно дестабилизираха Близкия изток и Централна Азия, според лекарите за социална отговорност, докладва Освободиха 2015, заявиха, че американските интервенции в Ирак, Афганистан и Пакистан само убиха близо 2 милиона, и че цифрата е по-близо до 4 милиона при отчитане на смъртните случаи на цивилни, причинени от САЩ в други страни, като Сирия и Йемен.
Японската група възнамерява да предложи молитви на мира в понеделник на земята в Хирошима, 73 години до деня, в който САЩ пуснаха атомна бомба в града, моментално изпарявайки живота на 140,000, вероятно един от най-тежките военни престъпления в едно събитие, извършени през човешката история. Три дни по-късно САЩ удариха Nagasaki незабавно убива 70,000. Четири месеца след бомбардировките общият брой на смъртните случаи достигна 280,000, тъй като нараняванията и въздействието на радиацията удвои броя на смъртните случаи.
Днес Окинава, чиято цел е да бъдат дискриминирани от японските власти, се помещава в американски военни бази 33, които заемат 20% от земята, като в нея се намират някои 30,000 плюс американски морски пехотинци, които извършват опасни тренировъчни учения, вариращи от окачени на хеликоптери Osprey (често над вградени до жилищни райони), за тренировки по джунглата, които преминават през села, с арогантно използване на градините и фермите на хората като макети на конфликти. От американските войски 14,000, които понастоящем са разположени в Афганистан, мнозина биха се обучавали на Окинава и дори излетяли директно от японския остров до американски бази като Баграм.
Междувременно в Афганистан пешеходците, които наричат себе си „Движението за мир на хората“, следват героичното си изпитание с протести извън различни чуждестранни посолства в Кабул. Тази седмица те са извън посолството на Иран, като настояват да се сложи край на намесата на Иран в афганистанските въпроси и оборудването им с въоръжени бойни групи в страната. Никой в региона не е загубил, че САЩ, които цитират такава иранска намеса като претекст за изграждане на американско-иранска война, е несравнимо по-сериозен доставчик на смъртоносни оръжия и дестабилизираща сила за региона. Те организираха протестни сесии извън САЩ, Русия, Пакистан и Великобритания, както и в офисите на ООН в Кабул.
Ръководителят на импровизираното му движение Мохамед Икбал Хайбер казва, че групата е сформирала комитет, съставен от старейшини и религиозни учени. Задачата на комисията е да пътува от Кабул до контролираните от талибаните зони, за да се договори мир.
САЩ все още предстои да опишат своята дългосрочна или изходна стратегия за Афганистан. Миналия декември вицепрезидентът Майк Пенс се обърна към американските войски в Баграм: "Аз казвам с увереност, заради всички вас и всички, които са минали преди, и нашите съюзници и партньори, вярвам, че победата е по-близо от всякога."
Но времето, прекарано в ходене, не приближава вашата дестинация, когато нямате карта. Напоследък посланикът на Великобритания за Афганистан сър Никълъс Кей, докато говори за разрешаването на конфликта в Афганистан, каза: „Нямам отговор.“ Никога не е имало военен отговор за Афганистан. Седемнадесет години "приближаване към победата" в елиминирането на вътрешната съпротива на развиващата се нация е това, което се нарича "поражение", но колкото по-дълго продължава войната, толкова по-голямо е поражението за афганистанския народ.
В исторически план Обединеното кралство е било тясно обвързано със САЩ в тяхната „специална връзка“, като потъва британския живот и пари във всеки конфликт, който САЩ започнаха. Това означава, че Обединеното кралство е съучастник в отпадането на оръжията 2,911 в Афганистан през първите 6 месеца на 2018, както и в по-голямото от четирикратното увеличение на президента Тръмп спрямо броя на бомбите, които всекидневно са паднали от неговите бойни предшественици. Миналия месец премиерът Тереза Мей увеличи броя на британските войски, които служат в Афганистан, до повече от 1,000, най-големият военен ангажимент на Великобритания за Афганистан, откакто Дейвид Камерън оттегли всички бойни части преди четири години.
Невероятно, сегашните заглавия четат, че след 17 години на борба, американското и афганистанското правителство обмислят сътрудничество с екстремистките талибани, за да победят ИСКП, местния „франчайз“ на Дайш.
Междувременно UNAMA публикува своята оценка за вредата, причинена на цивилни лица в средата на годината. Тя установи, че повече цивилни лица са били убити през първите шест месеца на 2018, отколкото през която и да е година след 2009, когато UNAMA започна системен мониторинг. Това се случи въпреки прекратяването на огъня Eid ul-Fitr, което всички страни в конфликта, с изключение на ISKP, почитаха.
Всеки ден през първите шест месеца на 2018 по време на конфликта бяха убити средно девет афганистански цивилни, включително две деца. Средно деветнадесет цивилни, включително пет деца, бяха ранени всеки ден.
През октомври тази година Афганистан ще влезе в 18th година на война със САЩ и ще подкрепи страните от НАТО. Онези млади хора, които сега се записват за борба от всички страни, бяха в пелени, когато се състоя 9 / 11. Тъй като поколението на „войната срещу тероризма“ навършва пълнолетие, статуквото им е вечна война, пълно промиване на мозъка, че войната е неизбежна, което е точното намерение на воюващите лица, вземащи решения, които са станали изключително богати на военните плячки.
Оптимистично е и едно поколение, което казва „няма повече война, ние искаме живота си обратно”, може би сребърната накладка на облака Тръмп е, че хората най-накрая започват да се събуждат и виждат пълната липса на мъдрост зад САЩ и неговите враждебна външна и вътрешна политика, докато хората следват стъпките на ненасилствените миротворци като Абдул Гафор Кхан, промяната се движи отдолу нагоре.
Мая Еванс е координатор на Voices for Creative Nonviolence-UK и е посещавала Афганистан девет пъти от 2011 г. Тя е писател и съветник в града си в Хейстингс, Англия.
Снимка на Окинава-Хирошима Peace Walk кредит: Мая Еванс
