Уроци за мир отзад в СССР

В началото на 1980-те почти никой от САЩ не пътува до Съветския съюз или обратно. Съветите не пускаха никого навън, а добрите американци не желаеха да посетят Империята на злото. Но жена в Калифорния на име Шарън Тенисън прие заплахата от ядрена война със сериозността, която заслужаваше и все още заслужава. Тя събра група приятели заедно и помоли руското консулство за разрешение да посети Русия, да се сприятели и да се научи.

Русия каза добре. Американското правителство, под формата на ФБР и USAID, им каза да не тръгват, предупреждавайки, че няма да им бъде разрешено да се движат свободно там, и като цяло съобщават, че те, американските държавни служители, са усвоили собствената си пропаганда. Тенисън и компанията отидоха така или иначе, имаха чудесно преживяване и говореха на събития със слайдшоу при завръщането си, привличайки по този начин още много хора за следващото пътуване.

Сега беше ред на Тенисън да информира обездвижените и невежи американски правителствени служители, които на практика не са имали реални познания за Русия извън това, което тя им е дала. Това беше в деня, когато президентът Роналд „Това филм ли е или реалност?“ Рейгън каза, че 20 милиона загинали американци биха били приемливи във война. И все пак така наречената разузнавателна т. Нар. Общност не знаеше своите активи от лактите си. Войната като „последна инстанция“ се разглежда, без да се разглеждат буквално други курорти. Някой трябваше да се намеси и Шарън Тенисън реши, че ще опита.

Тези първи пътувания взеха смелост, да се противопоставят на американското правителство и да работят в Съветски съюз, който все още се наблюдава от гаден КГБ. Но американците отидоха с приятелство, като по принцип им беше позволено да отидат, където пожелаят, и да се сблъскат с приятелство. Те също така се запознаха с културните различия, влиянието на историята, политическите и социалните навици, както възхитителни, така и жалки. Всъщност те се превърнаха в мост между два свята, експерти за всеки от тях.

Те разшириха работата си, когато Горбачов дойде на власт и СССР се отвори. Те наеха персонал и откриха офиси в двете страни. Те спонсорираха и подпомогнаха всякакъв обмен от училища по изкуства до Ротари клубове до полицаи до природозащитници. Те започнаха да водят руснаци в САЩ, както и обратното. Те говореха в цяла САЩ, дори - в някои примери Тенисън дава в книгата си Силата на невъзможните идеи - превръщане на членовете на gung-ho от американската оръжейна индустрия в доброволци и персонал (в един случай мъж загуби работата си в General Dynamics като наказание за общуване с тях, но това го освободи от по-тясно сътрудничество).

Организацията на Тенисън работи по побратимените градове, гражданската дипломация, анонимните алкохолици и икономическото развитие. С течение на годините последната ще става все по-централна и със сигурност ще се фокусира върху приватизацията и американизацията по начин, който може да бъде критикуван. Но не американските граждани-дипломати създадоха олигарсите през 1990-те или каквато и да било култура на възхищение от олигарсите. Всъщност Тенисън и нейните филантропи отпускат безвъзмездни средства за руснаци в зависимост от това, че правят дарения за други, работейки за изграждане на култура на филантропия. Анонимните алкохолици също могат да бъдат критикувани, разбира се, но това беше опит да се помогне на руснаците с реален проблем, а не да се заплаши с ядрено унищожение. Всички тези проекти изградиха отношения, които са продължили и са повлияли на политиката на САЩ към по-добро.

През 1990-те години проектите еволюират, като включват хранителни и финансови дарения, домове за сираци, помощ по модела на продуктивните обиколки на плана на Маршал, създаването на градски градини и устойчиво земеделие и множество инициативи за бизнес обучение. Тенисън се срещна с Владимир Путин, преди той да се издигне на власт. Тя също се срещна и съветва висши служители в правителството на САЩ. Тя прие огромни безвъзмездни средства от USAID, агенцията, която я посъветва никога да не започва работата си. Разбира се, USAID е участвал в преврата и враждебната пропаганда по целия свят и по-внимателният поглед върху тази проблемна асоциация може да е бил полезен при Силата на невъзможните идеи. Но работата, която Теннисън описва, беше по-добра, включително воденето на американските лидери от Конгреса да вечерят в обикновени руски домове. (Чудя се колко текущи членове на Конгреса на САЩ са направили това.)

Не мога да разкажа всички невероятни истории в книгата на Тенисън, която отговаря на неясното и екстравагантно заглавие; Силно ви препоръчвам да го прочетете сами. Критичното развитие в по-късните глави е отклонението, което Тенисън среща между реалността и американските медии. Тя установи, че Путин е сила за помирение, а американските медии са насочени към демонизация - поне от момента, в който Русия отказа да участва в нападението над Ирак през 2003 г.

Путин се опита да си партнира със Съединените щати, оспорвайки исканията на руските хардлайнери. Той позволи на САЩ да използват руски бази в Централна Азия. Той пропусна Съединените щати да се оттеглят от договора за ПРО. Той прие разширяването на НАТО точно до границата на Русия. Той подкрепи до известна степен американската „война срещу тероризма“. На Вашингтон не му пукаше.

„През 2000-те години, пише Тенисън,„ наблюдавах как резервоарът на добра воля от годините на Горбачов / Рейгън се изпарява. “ През 2004 г. Държавният департамент прекрати финансирането си за работата на Тенисън. През 2006 г. Съветът по външни отношения изготви доклад, враждебен към Русия. Същата година Русия даде на САЩ 10-етажния паметник, който се намира в Байон, Ню Джърси, но беше твърде късно американските медии да информират много хора за това. През 2007 г. САЩ настояваха Грузия и Украйна да влязат в НАТО. Сега, след украинския преврат, САЩ търсят „партньорства“ с НАТО за тези държави. САЩ също обявиха плановете си да пуснат „Звездни войни“ на Рони в Полша и Чехия, по-късно променени на Полша и Румъния.

Накрая Путин започна да отблъсква, предупреждавайки срещу агресията към Русия. В 2007 Тенисън донесе група от руснаци 100 във Вашингтон, за да разговарят с Конгреса. Но враждебността само се увеличи. (От 2016 персоналът на Пентагона ще бъде открито казвам мотивацията на тази враждебност е бюрократична и управлявана от печалба.)

В 2008, Tennison и други в нея организация стартира блог за коригиране на лоши американски медии. Но с нарастващото напрежение по-лошоТенисън наскоро се върна там, откъдето започна и започна да взема групи от заинтересовани американци, за да посещава руските градове и да опознае членовете на демонизираната чужда земя. Тези пътувания са толкова необходими, колкото и в 1980, макар че те могат да изискват по-малко смелост. Всъщност, това, което ми се струва, че изисква най-голяма смелост, или най-голямата заблуда, е да не да участвате в този потенциално свето-икономичен проект.

Шарън Тенисън предостави това в края на книгата си, така че предполагам, че е добре да го копирате тук: Обърнете се към нея на sharon [AT] ccisf.org.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език