От Робърт К. Келер Общи мечти.
„Тръмп подчерта необходимостта от съвместна работа за прекратяване на конфликта в Сирия”. , , и "подчертава желанието си да изгради по-добри отношения между САЩ и Русия".
Добре дошли в последния параграф на a Washington Post историята онзи ден, свободен фрагмент от новини, бездомно дете, циничен спусък. Това е историята, в която научаваме, че „президентът Тръмп разкри високо секретна информация на руския външен министър и посланик в среща на Белия дом миналата седмица“ и коментарът „нека-приятели“ беше част от официалната декларация на Белия дом за срещата. , чиято цел е да отхвърли твърденията на Пост като неверни.
И наистина, изявлението идва в цинизъм, сякаш нашият протофашист, раса-примамка, бомбардиран президент носи надеждата на света за мир в сърцето му. Въпреки това чувствам необходимостта да спася този параграф от останалата част от историята на Пост, в която се описва последната проява на Русия в Тръмпвил.
Президентът, очевидно в момент на безразсъден, "скрит" разговор с руския външен министър Сергей Лавров и посланик Сергей Кисляк, твърди, че хвърли някои класифицирани данни - които дойдоха при нас чрез съюзник (Израел, според New York Times) и затова трябваше да се борави с ултра-секретност - на вечерните празненства: "Получавам чудесна информация", каза той на руснаците, неназован служител, който присъстваше, каза на Пощата. "Имам хора, които всеки ден ме информират за чудесните данни."
И още един Тръмпбаст доминира в новините в продължение на няколко дни. Историята се равнява на това, както обяснява пощата: „Според правилата на шпионажа, правителствата - и дори отделните агенции - получават значителен контрол върху това дали и как се разпространява информацията, която събират, дори след като е била споделена. Нарушаването на тази практика подкопава доверието, което е важно за споделянето на тайни.
Така че, добре, президентът се хвалеше като второкурсник на колежа след четвъртата си бира и в този процес нарушаваше „правилата на шпионажа“. В продължение на няколко дни, тя дойде взривяване на нас с интензивността на firehose. Беше съобщено за спешността на Армагедон, за който се съобщава всяка история на Тръмп. И след това минава и преминем към следващата.
Искам да кажа, че тук има много по-голяма спешност, отколкото новини. Историята е за правилата на националната и глобалната държава за сигурност, които, моля ви, не е едно и също нещо като националната и глобалната сигурност. Историята не прониква в света на тайните на тези правила и не отговаря на решаващата необходимост от разрешаване на кръвопролитни военни конфликти на планетата. Вместо това, той остава на повърхността на въпроса, като се поклаща, че е нарушено едно правило. И правилото се представя като обективна реалност.
И изведнъж се озовах назад във времето: администрацията на Буш започна война срещу терора и се готви да нахлуе в Ирак, а основното отразяване на това е явни връзки с обществеността за нахлуването, напълно отхвърляйки глобалната опозиция, която избухна по цялата планета. , Петнадесет години по-късно, нищо не се е променило. Войната и последвалите му приливи и вълни, надигането на тероризма, разпадането на Близкия изток, глобалният поток от бежанци - всичко това е покрито с рамене, в контекстна празнота. И планиращите и поддръжниците на нашествието - войните срещу терористите - остават сигурно на власт, обезпокоени, очевидно, само за едно скорошно събитие: избирането на Доналд Тръмп.
В историята на Пост, единственият прозорец за по-голямата реалност, в която живеем, е в последния параграф, когато изявление в Белия дом говори за „изграждане на по-добри отношения“ между САЩ и Русия. Подобно изявление има потенциално световни последствия. , , освен, уви, не се отчита като новини.
Не казвам, че вярвам, че Тръмп има воля или интелигентност за прокарване на каузата на световния мир - или дори на голям интерес към нещо, което не е собствено его - но аз казвам, че ако медиите искат да го държат отговорни, те трябва направете го по отношение на причината за мира, а не по правилата за шпионаж.
Но, разбира се, нито Джордж Буш, нито Барак Обама - нито който и да е американски президент - никога не са били държани отговорни за каузата на мира, което е забележителен факт.
Друг спомен идва на ум. През лятото на 2004 получих обаждане от член на президентската кампания на Джон Кери; когато го бутнах на мястото, където Кери стоеше на окупацията на Ирак - трябваше да чуе някакъв признак, че е против - обаждащият се в крайна сметка ме зави с разочарование. Бях толкова разтревожен от това, че се обадих на централния щаб на кампанията на Кери, където говорител изложи една гледна точка, която наричах по онова време „Улфовиц лайт“.
- Антивоенният глас, душата на подкрепата на Джон Кери и основен източник на финансиране. , , е напълно изключен от тази кампания, Написах.
И този глас все още е изключен, но като утешителна награда ние ставаме зрители в собствената си демокрация. Като Крис Хеджис пише:
- Забрави стрелбата на Джеймс Ейми. Забравете парализата в Конгреса. Забравете идиотизма на преса, която покрива спускането ни в тирания, сякаш това е спортно състезание между корпоративни републиканци и корпоративни демократи или риалити шоу с нашия маниакален президент и идиотите, които го заобикалят. Забрави шума. Кризата, с която се сблъскваме, не е въплътена в публичните образи на политиците, които управляват нашето неправилно управление. Кризата, с която се сблъскваме, е резултат от четиридесетилетен, забавен корпоративен преврат, който прави гражданите импотентни. , , , Тръмп е симптом, а не болест.
Досега медиите показват малко любопитство отвъд симптом. Страхувам се, че това е защото техният благодетел е болестта.
Робърт Келер, синдикиран от PeaceVoice, е журналист и редактор в Чикаго.
