От Газа - Има ли някой грижа за нас?

От Ан Райт

Докато лодките на жените до Газа се подготвят да оспорят през септември незаконната израелска блокада на Газа, Грета Берлин, съоснователка на Движението за свободна Газа, ни напомня за радостта на хората от Газа, когато първите международни лодки в 40 години пристигнаха пристанището на град Газа в 2008.

С цялата тази трагедия, която заобикаля Газа, включително израелските военни удари 50 по Газа този уикенд, трябва да помним вълнението на хората от Газа, че не са били забравени в този ден в 2008.

Не само лодки от Движението за свободна Газа плават още четири пъти успешно в Газа, но каравани по суша, наречени „Viva Palestina“, пътуват от Европа в Газа през границата с Египет и международните флотилии за свобода в Газа плават през 2010, 2011 и 2015 г. и индивидуално лодки плавали през 2009, 2011 и 2012 г.

Женските лодки до Газа ще отплават в средата на септември, за да предизвикат отново израелската морска блокада на Газа и да покажат, че ни е грижа за хората в Газа.

 

Гамаал Ал Атар,

Август, 2008, Газа

Слънцето грееше на август 23, 2008 и всички в Газа се събуждаха, за да се подготвят за Деня на Д. Това е денят, в който всички в Газа чакат дълго време; един ден ще се почувстваме като хора на света, които се грижат за нашите страдания. Един ден ще почувстваме, че принадлежим към човешката раса, а нашите братя и сестри в човечеството се грижат за ежедневните ни борби. Скаути от различни скаутски групи се бяха записали в комисията за посрещане на рибарски лодки. Затова се отправихме направо към главното пристанище на Газа в 08: 00, а заедно с полицаите, които са там, за да обезопасим тълпите, се качихме на лодките и тръгнахме към откритото море.

Часове чакане в лодките накараха всички да се разболеят от морето и до обяд повечето ни надежди отлетяха с вятъра. Изглеждаше, че двете лодки не идват. Бяхме прецакани. Всички мечти и чувства, че има някой, който се грижи за нас, ставаха все по-малки и по-малки с течение на времето. Джамал Ел Худари (координаторът на кампанията) говори по време на пресконференция, че лодките са се загубили и са се оправдали. Аз и другите разузнавачи в Газа не искахме да слушаме оправдания. Хората от Газа ги искаха сега тук.

Усмивките, които бяха на всяко лице от сутринта, радостните хора в пристанището, чакащи на изгрев слънце, и надеждата да видят някой, който ще се грижи за нас, се промени до огромно разочарование. До обяд почти всички бяха напуснали пристанището и се върнаха у дома.

Никой не се грижи за Газа

На връщане у дома видях, че Газа изглежда по-тъмна от всякога и малка сълза се изтръгна от окото ми. "Изглежда, че няма никой, който да се грижи за нас", каза ми разузнавач. Отворих уста, за да му кажа, че това не е вярно, но не намерих дума да кажа.

Точно като всички разузнавачи се прибрах вкъщи, взех душ и се опитах да си почина след дълъг ден под тежко слънце. Всички ние също бяхме морски и болни в сърцата си. Лежах на леглото си, за да спя и забравих за човечеството. Поставих глава на възглавницата си и се замислих. „Ние сме сами и никой не го интересува.“

Но пристигат лодки

Тогава майка ми дойде в стаята ми с усмивка на лице, ”Джамал, лодките се виждат по телевизията.” - каза мама. Затова скочих от леглото си и я попитах: „Кога?“ Тя каза: „Това е просто актуална новина.“ Не мога да си спомня как, кога или защо се озовах в автобус, който се връщаше до пристанището с разузнавачите. Не мога да си спомня как успяхме отново да бъдем заедно на пристанище Газа. Всички скочихме на борда на различни риболовни лодки и отново отплавахме към открито море.

Там, на хоризонта, видях три елемента: красив залез, СС свободаи СС Свободна Газа, От източната страна на пристанището се събираха все повече хора от Газа. Този път техните разочаровани лица не бяха там. Можехме да чуем хората да се смеят високо и да се наслаждават, когато се опитваха да видят лодките.

След няколко минути тези от нас на рибарски лодки се приближиха до Свободна Газаи видях как флагът на мира затвори и Мария Дел Марн Фернандес размахваше палестински флаг и крещеше. Изведнъж видях много деца да свалят тениските си и да скачат в морето, плувайки до Свободна Газа, Моята малка лодка ме притисна по-близо до лодките и докато краката ми докосваха палубата, това ме порази. Умът ми беше отнесен, когато забравих всяко едно страдание, което имах в живота си под блокадата на Израел. Преместих се на някой, който беше толкова спокоен и малко далеч от всички медии.

"Хей, добре дошли в Газа." - казах аз с усмивка.

Продължавах да повтарям тези думи и да ставам по-щастлив с всяко ръкостискане. До самата каюта видях мъжко момче с татуировки на ръцете си и хубава шапка. - Той ли е капитанът? След като стисна ръката му, аз продължих да говоря с него и след секунди станахме приятели. Той беше този хубав италианец, който напусна Италия, търсейки справедливост и истина, чието име беше Виторио Утопия Аригони. Споделих с него палестинския флаг и започнахме да махаме пред медиите и десетките хиляди хора, които дойдоха да видят лодките в нашето малко пристанище.

За кратък период лодките обиколиха пристанището; тогава беше време да евакуираме лодките и да поздравим нашите гости на сушата в Газа. Ние, разузнавачите, застанахме на опашка и поздравихме новите палестинци, дошли от цял ​​свят, с едно послание „Останете човеци“.

Никога няма да забравя всички малки и големи ръце, които излязоха от тълпите, за да се ръкуват с активистите. Не мога да забравя колко загоряли са хората след този много дълъг ден на чакане в пристанището, но също така не мога да забравя духа в тълпата, след като тези герои се приземиха на брега. Спомням си, че този ден се прибрах вкъщи с заредена батерия за живот и надежда.

Лодките донесоха надежда

Двете лодки не бяха задължително да доставят доставки на хората в Газа, но те донесоха по-важното. Те донесоха достатъчно надежда за повече от 1.5 милиона души, които живеят под блокадата, която някой ден ще бъдем свободни.

Дамска лодка до платно Газа

 

Женските лодки до Газа ще отплават в средата на септември, за да предизвикат отново израелската морска блокада на Газа и да покажат, че се грижим за хората в Газа.

 

Един Отговор

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език