Борба с язвите

От Уинслоу Майърс

Написах сенатора си Ангус Кинг, за да регистрирам преценката си, че по-нататъшната военно-американска намеса в Близкия изток е катастрофална грешка. Отговорът му беше премерен и замислен. Принципите, които ще ръководят бъдещите му гласувания по политиката, включват: „трябва да има жизненоважен национален интерес, който да оправдае всяка намеса; трябва да се установят конкретни цели; всяко действие, което предприемаме, трябва да бъде като един от компонентите на коалиционната стратегия, при което други нации, особено тези в региона, участват активно и подкрепят; липса на ангажимент на сухопътните бойни сили и създаването на отворено и приобщаващо правителство в Ирак, което обединява разнообразните етнически и религиозни общности в страната. "

Това, което сенатор Кинг не включва в отговора си, че ме тревожи, и това, което дори либералните медии не искат в разговорите по NPR и другаде: какви са творческите алтернативи на милитаризма и продажбите на оръжия, които не само ще създадат повече екстремисти? Вместо това има този необикновен прилив на консенсус, че бомбите и куршумите са единственият начин да ни се отворят.

Този консенсус е в шизофрен контраст с жизненоважната религиозна инфраструктура на нашата страна, където членовете на църквата внасят пари и време за доброволци, за да нахранят гладните от хранителните килери, да доставят храна на колелата на възрастните и да построят жилище за бедните. Но този доброжелателен модел не изглежда да се превърне в нашите външнополитически инициативи - с изключение, точно сега, в Африка. В този момент американските военни създават зони за отглеждане в Либерия, за да обучават бързо медицинския персонал, за да ограничат и преобърнат епидемията от ебола. Няма съмнение, че в нашата щедрост има елемент на личен интерес - ние искаме да гарантираме, че Ебола не идва на нашите собствени брегове.

В крайна сметка това, което боледува младите и старите членове на ISIS, също е чума, чума на омраза и невежество, заразила хора, които като всички хора, включително и нас, започнаха живота си като невинни деца. Нашият национален разговор за това, което мотивира и засилва тази омраза, е повърхностен и непростимо некомпетентен (сенатор Кинг, в своя полза, призова да погледнем по-задълбочено основните причини за ислямския екстремизъм) - с неочакван резултат, който един симптом на Чумата, отмъщението, се промъкна през нашите граници като заговорниците на 9-11 и заразиха собствените ни умове. Както каза един от нашите американски герои, „тъмнината не може да изгони тъмнината: само светлината може да направи това. Омразата не може да изгони омразата: само любовта може да направи това. "

Независимо от възмущенията ни над видеозаписаните обезглавявания, какво ще стане, ако мислим за Изис повече по модела на тайфун, или земетресение, или чума - като Ебола? Нашите войници в Африка не са там, за да убиват тези с Ебола, а да ги спасят. Има ли начини да се приложи този модел към чумата на екстремистката омраза? Няма да знаем, докато не отворим умовете си за това, което би могло да се окаже отвъд шока и трепет. Направихме това (тук „ние“, включително руските дипломати), когато преговаряхме за мирно унищожаване на запасите от химическо оръжие в Сирия, вместо да бомбардираме.

Преди няколко години говорих за превенцията на войната в Ротари клуба в Бостън и предположих, че може би е грешка да не са направили повече усилия да върне Осама бин Ладен обратно жив. Една жена, която гледаше с възмущение, излезе в знак на протест. Инфекцията с омраза предполага, че убийственото заличаване на противника е единственото възможно разрешаване на конфликта. За съжаление, това е нашата собствена цел на националната политика за ИСИС, изрично заявена от самия президент - сякаш някак си е забравил колко трудно се е опитал да ни освободи от две други безплодни кампании на заличаване. Нашето предизвикателство е да открием как най-добре да се борим с чумата на омразата, без да бъдем замърсени от самите нас. В ядрената епоха, ако не намерим ефективна ваксина, улавянето на тази чума може да доведе до изтичане на времето до изчезването на всички нас.

Уинслоу Майърс, автор на книгата „Живеене отвъд войната: Наръчник на гражданите“, пише за Peacevoice и служи в Консултативния съвет на инициативата за превенция на войната.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език