От Кейти Кели
След като преживях бомбардировките в пустинната буря през 1991 г. и бомбардировките „Шок и страхопочитание“ в Ирак през 2003 г., стъпвам внимателно, когато говоря за всяка опасност, по-голяма от войната, пред която могат да се изправят децата в нашия свят. Няма да забравя деца в болници в Багдади, чиито тела съм виждал, ранени и осакатени, след бомбардировъчни кампании, поръчани от американски лидери. Мисля също за деца в Ливан и Газа и Афганистан, деца, с които съм седял в градовете под тежки бомбардировки, докато изплашените им родители се опитваха да ги разсеят и успокоят.
Дори и така, изглежда, че най-голямата опасност - най-голямото насилие - от която се сблъсква всеки от нас, се съдържа в атаките ни върху околната среда. Днешните деца и поколения, които ги следват, се сблъскват с кошмари на оскъдност, болести, масови изселвания, социален хаос и война, поради нашите модели на потребление и замърсяване.
По ирония на съдбата, една от институциите в американското общество, която разбира бедствията, които се очертават, са американските военни.
През последните няколко години Пентагонът публикува няколко доклада, които се съгласяват, че най-голямата заплаха за националната сигурност на САЩ представлява изменението на климата и потенциалните екологични бедствия. Докладите показват загриженост за това как сушата, глада и природните бедствия могат да причинят конфликти, водещи до „недостиг на храна и водаболести, спорове за бежанци и ресурси и унищожаване от природни бедствия в региони по целия свят. "
Докладите не признават, че американските военни са разполагали с огромни ресурси по отношение на пари и научно „ноу-хау“, които са крайно необходими за използване при решаването на глобалната криза. Тези ресурси са постоянно насочени към разработване на повече оръжия и водене на повече войни.
Нещо повече, американските военни, със своите повече от базите на 7,000, инсталации и други съоръжения в световен мащаб е един от най-грубите замърсители на планетата най-големият потребител в света на изкопаеми горива.
Неговото ужасно наследство да принуждава собствените си войници и техните семейства в продължение на десетилетия да пият смъртоносна канцерогенна вода на основи, които е трябвало да бъдат евакуирани като замърсени места, е описано в неотдавнашен "Нюзуик" история.
Цивилни, пиещи от кладенци около стотици американски военни бази в чужбина, могат да се справят малко по-добре.
През януари 2004 г. посетих бивш иракски лагер за ПВО в Багдад. След американската инвазия в Ирак, най-малко 400 семейства се преместиха в този лагер. Той се превърна в един от няколкото подобни освободени и бомбардирани райони, които бяха „клекнали“ от отчаяни хора, които предпочитаха да извадят съществуване сред останките от каквато и мизерия да са оставили след себе си.
Децата в лагера бяха сред най-милите човешки същества, които съм срещал. Те бяха срамежливи, но усмихнати, приятелски настроени и се държаха невероятно добре. Срутените сгради и могилите от отломки изглежда не ги смаяха, както и ръждясалите тръби на ракетите, които бяха срутили сградите. Няколко от тези малки строители работеха усърдно върху хълмове от развалини, мъничките им ръце копаеха непокътнати тухли. Те щяха да донесат тухлите на родителите си, които ги използваха за изграждане на нови жилищни стени.
Поне дузина от децата имаха големи червени петна, покриващи лицата им. Възможно е да са били ухапани от бълхи или да са страдали от краста. Но нямаше как да не се запитаме дали те са били засегнати от замърсители от частите на бомбата. Правилната оценка на нуждите на този нов жилищен район е трябвало да бъде направена веднага. Новите „домакинства” се нуждаеха от достъп до чиста вода, медицински грижи, клиника и училище. Те се нуждаеха от мир.
Светът се нуждае от мир, за да се справи с катастрофалните промени, които бързо ни приближават. И все пак американската общественост рядко се насърчава да свързва действителната сигурност с кооперативните, дипломатически усилия за насърчаване на справедлив обмен на ресурси.
Да разгледаме например американската военна стратегия Asia Pivot, която има за цел да обгради Китай с военни бази и да застраши способността на Китай да внася и изнася ресурси. Всеки рационален план за промяна на човешкото потребление и моделите на замърсяване със сигурност трябва да разглежда Китай като водещ глобален партньор при измислянето на нови начини за спиране на глобалното затопляне и справедливите преговори за потреблението на ресурси.
Вместо това планът Asia Pivot отразява настояването на САЩ да се конкурират с Китай, като контролират ценообразуването и потока на ценни минерали и изкопаеми горива, намерени в региона. Изглежда също така мотивира решимостта на САЩ да поддържат поне девет американски военни бази в Афганистан, като през цялото време настоява, че САЩ трябва да имат пълен правен имунитет срещу всякакви афганистански правителствени твърдения, че американските военни са отровили афганистанския въздух, почва или вода.
За да „пуснат на пазара“ такъв план, американските политици и военни плановици трябва да насърчават американската общественост да се чувства страхлива и конкурентоспособна. Нашите страхове и копнежът за комфорт, за статут, който движи потреблението ни, се смесват безпроблемно, едно в друго. Искаме цялото богатство и искаме цялата сигурност.
Сгушени над свещи в ужасяващите нощи на американската война „Шок и страхопочитание“, за да „освободим“ Ирак, потръпвайки от бумтящия рев на войната, избухваща около нас, аз и моите спътници бяхме говорили за това как трябва да работим в бъдеще, не само да помогнем за възстановяването на Ирак, но още по-важно е да възстановим себе си, нашия начин на живот. Не бихме се опитали да живеем вечно за сметка на пренебрегването или убийството на нашите съседи, включително техните деца. Бихме намерили начини да попречим на шокиращо недемократични САЩ да поддържат огромна военна машина в непрекъснато краткосрочно преследване или на нашето изключително богатство, или на нашата изключителна сигурност. Водени от искрената решителност на обнадеждените деца, които се движат по една тухла сред развалините, ние ще работим за изграждането и ще бъдем по-добър свят.
Кати Кели (Kathy@vcnv.org) координира гласовете за творческо ненасилие (www.vcnv.org)
