Отвъд Дрифт

От Уинслоу Майърс

Трудно е да се каже кое е по-хипнотизиращо за сегашния ни културен момент, блестящият неофашизъм на Доналд Тръмп или състоянието на политиката, което изглежда толкова възприемчиво към него, насърчавайки го все по-близо до президентството. Подобно на Бърни Сандърс, той се задвижва напред, яздейки върху колективния ни копнеж за автентичност, нашата всеобхватна умора от политически двойствени думи и управление чрез корупция, кронизъм и задръстване.

„Автентичността“ на Тръмп е двустранна монета: неговите „решения“ само ще доведат до по-нататъшно разделение на расата и класата в страната и по-нататъшна война в международен план-намлява те канят внимателно слушане като проява на недопустимата сянка на страната ни, както пише Керн Биър в своето блестящо сбито парче, „Слушане на Тръмп“

Някои - надявам се, че ще има достатъчно хора, които да подкрепят убеждението си с гласуване - биха могли да кажат, че автентичността на Тръмп е неизменно фалшива, крайната проява на риалити телевизия, плитка култура на знаменитости, известна с това, че е известна. Но той никога не би стигнал дотук, без да е дал автентичен глас на напрежение от тъмнина в нашето минало и настояще, което ще ни навреди, освен ако не продължим да го извеждаме в светлината на саморазмисъл и покаяние.

Сянката е проста дума, която обхваща всичко, което отказваме съзнателно да адресираме, предпочитайки да се носим в мъгла от удобни опростявания и полуистини. Лесно е, особено в разгара на силно поляризиран политически конкурс, да се твърди, че само моята партия ще върне САЩ към безпристрастното величие. Много по -трудно е да признаем нашата сянка, проявена в трите големи взаимосвързани вихъра на мрака, очертани от Мартин Лутър Кинг младши през 1967 г.: материализъм, расизъм и милитаризъм.

Ако те останат в безсъзнание, ние се носим. Тъй като нашият черен президент завършва два мандата, тези в конгреса, които се противопоставят на всяка негова инициатива, се носят в сън на латентен расизъм. Нашият материализъм доведе до неравнопоставени условия на игра и отклонение на богатство и власт към върха. Г -н Тръмп е отличен пример, дори когато се преструва, че е приятел на работническата класа. Както Ник Кристоф пише в „Таймс“, материалистическият излишък и расизмът са вплетени в неговия бизнес история: „Бивш началник на сградата, работещ за Тръмп, обясни, че му е било казано да кодира всяко заявление от чернокож с буквата С, за цветно, очевидно, за да може офисът да знае да го отхвърли. Агент за наем на Тръмп заяви, че Тръмп иска да дава под наем само на „евреи и ръководители“, и обезкуражи да дава под наем на чернокожи.

Но най-големият водовъртеж от всички, в които се носим в полусъзнателно безпокойство, е нашият неконтролиран милитаризъм. Расизмът и милитаризмът са преплетени водовъртежи, както видяхме наскоро в трагедиите в Далас и в Baton Rouge-Ветерани от Афро-Америка се насочиха към полицията с военни щурмови пушки и тактики-един от които на свой ред беше убит от полицията, снабдена с експлозивен робот във военен стил.

И във всички президентски дебати досега не се споменава нулевото предложение за трилион долари за подновяване на всички наши системи за ядрено оръжие през следващите 30 години-сякаш ядрените оръжия са автентичен отговор на предизвикателствата на бедността, продоволствената несигурност, болест, изменение на климата или тероризъм. Какви реални човешки нужди бихме могли да посрещнем чрез преразпределението на само няколко от тези хиляди милиарди, изсипани във всички наши чужди бази и оръжия?

Международната общност и САЩ особено нямат визия за приключване както на войната срещу тероризма, така и на ядрения баланс на терора, като вместо това изцяло разчитат на огромна, разположена в света военна сила за борба с огън с огън. Ако грубата сила не се допълва от ненасилствени процеси на достигане и помирение, от спазване на международното право и от щедра хуманитарна помощ, насилствената реакция, както видяхме с ИДИЛ, става неизбежна.

Навсякъде има хора, не достатъчно, но може би повече, отколкото си мислим, които са престанали да се носят пасивно в тези водовъртежи на нашето време. Хората харесват активист на мира Дейвид Хартсъх, който наскоро поведе група граждани в Русия, за да установи приятелски връзки и да преодолее втвърдяващите се стереотипи, припомнящи остарялата студена война от миналия век. Хората харесват Лен и Либи Траубман, които в продължение на 20 години събират малки групи американски евреи и палестинци, за да споделят храна, да разменят истории и да поставят човешко лице на привидно неразрешим конфликт. Хората харесват Дейвид Суонсън, дервиш от един човек, който е организирал мегаразмерна мирна конференция, която ще се проведе във Вашингтон през септември. Или Patrisse Cullors, Опал Томети, и Алисия Гарса, основателите на движението Black Lives Matter. Трудно е да се разбере как някой може да твърди, че „животът на черните хора има значение“ е расистка декларация, когато се въоръжават чернокожи хора профилиран и след това застрелян от полицията с много по -високи проценти от белите. Или Ал Джубиц, филантроп от Орегон, който работи неуморно по граждански инициативи за предотвратяване на война. Или полицията в Орхус, Дания, която борба с тероризма като приветства млади хора, които са били всмукани във водовъртежа на ИДИЛ. Или Пол Кандо, пенсиониран инженер в моя малък град в Мейн, който е измислил всеобхватен план за постепенно прекратяване на прекалената ни местна и държавна зависимост от изкопаеми горива в полза на инициирания от гражданите преход към възобновяеми енергийни източници.

Тройната заплаха от расизъм, милитаризъм и материализъм винаги разделя света на „нас“ и „тях“, добре развитите и нуждаещите се, кавказките и мургавите, напълно човешките западноевропейци и мюсюлманите, в чиито далечни градове умират самоубийствените атентати не заслужават същото медийно отразяване като една и съща касапница в Париж или Орландо.

Подвижната реч на Мишел Обама на Демократичната конвенция беше толкова ефективна, защото се фокусира върху въпрос, който потенциално обединява всички нас, както консервативни, така и либерални: кое е най -доброто за нашите деца? Децата няма да процъфтяват без възрастни в живота си, които са се примирили със собствената си сянка, с дълбоката истина, че всички сме хора и несъвършени. В Архипелагът ГУЛАГ Солженицин предостави точната противоотрова на бромидите на Тръмп, които увековечават разделението и насърчават продължаващото ни плаване: „Само ако всичко беше толкова просто! Ако само някъде имаше зли хора, които коварно извършват зли дела, и беше необходимо само да ги отделим от останалите и да ги унищожим. Но линията, разделяща доброто и злото, пресича сърцето на всяко човешко същество. И кой е готов да унищожи частица от собственото си сърце? ”

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *

Свързани статии

Нашата теория за промяната

Как да сложим край на войната

Move for Peace Challenge
Антивоенни събития
Помогнете ни да растеме

Малките дарители ни продължават

Ако изберете да правите периодичен принос от поне $15 на месец, можете да изберете подарък за благодарност. Благодарим на нашите постоянни дарители на нашия уебсайт.

Това е вашият шанс да преосмислите a world beyond war
WBW Магазин
Превод на всеки език