От Стивън Кинзър, септември 16, 2017, Boston Globe.
В демокрацията никой не трябва да се утешава, когато чуе, че генералите са наложили дисциплина на избран държавен глава. Това никога не е трябвало да се случи в Съединените щати. Сега има.
Сред най-трайните политически образи на 20th век беше военната хунта. Това беше група мрачни офицери - обикновено трима - които се издигаха да контролират държава. Хунтата би толерирала граждански институции, които се съгласиха да останат подчинени, но в крайна сметка наложиха собствената си воля. Неотдавна, както преди няколко десетилетия, военните хунта управляваха важни държави, включително Чили, Аржентина, Турция и Гърция.
Днес системата на хунта се завръща във всички места във Вашингтон. Крайната сила за формиране на американската външна политика и политика на сигурност попадна в ръцете на трима военни: генерал Джеймс Матис, министърът на отбраната; Генерал Джон Кели, началник-щаб на президента Тръмп; и генерал HR McMaster, съветник по националната сигурност. Те не слагат панделки, за да преглеждат военни паради или да изпращат отряди за смърт, за да убиват противници, както правят членовете на хунтата в стар стил. И все пак появата им отразява нов етап в ерозията на нашите политически норми и милитаризация на външната ни политика. Отпада още един воал.
Като се има предвид незнанието на президента за световните дела, появата на военна хунта във Вашингтон може да изглежда като приветливо облекчение. В крайна сметка тримата му членове са зрели възрастни с глобален опит - за разлика от Тръмп и някои от откачените политически оперативни лица, които го заобикаляха, когато той се премести в Белия дом. Вече са оказали стабилизиращо влияние. Матис отказва да се присъедини към стремежа да бомбардира Северна Корея, Кели наложи мярка за заповед на служителите на Белия дом, а МакМастър категорично се дистанцира от похвалите на Тръмп за белите националисти след насилието в Шарлотсвил.
Военните офицери, като всички нас, са продукти от техния произход и среда. Тримата членове на хунтата на Тръмп имат 119 години униформена служба между тях. Те естествено виждат света от военна гледна точка и намират военни решения на неговите проблеми. Това води до изкривен набор от национални приоритети, като военните „нужди“ винаги се оценяват като по-важни от домашните.
Тръмп даде да се разбере, че когато трябва да направи външнополитически избор, ще се отложи на „моите генерали“. Матис, новият силен хунта, е бившият ръководител на Централното командване, което ръководи американските войни в Близкия Изток и Централна Азия. Кели е и иракски ветеран. Макмастър командва войски в Ирак и Афганистан почти без прекъсване, тъй като ръководи танкова компания във войната в залива 1991.
Военните командири са обучени да водят войни, а не да решават дали борбата има стратегически смисъл. Те може да са в състояние да кажат на Тръмп колко войски са необходими, за да поддържат сегашната ни мисия в Афганистан, но те не са обучени нито да задават, нито да отговарят на по-големия въпрос дали мисията обслужва дългосрочния интерес на Америка. Това е правилно работата на дипломатите. За разлика от войниците, чиято работа е да убиват хора и да нарушават нещата, дипломатите са обучени да преговарят, обезвредяват конфликтите, хладнокръвно оценяват националния интерес и разработват политики за неговото напредване. Независимо от относителната сдържаност на Матис към Северна Корея, и трите членове на хунтата на Тръмп насърчават конфронтационния подход, донесъл продължителна война в Афганистан, Ирак и извън нея, като в същото време подхранва напрежението в Европа и Източна Азия.
Нашата нова хунта е различна от класическите като например Националния съвет за мир и ред, който сега управлява Тайланд. Първо, интересът на нашата хунта са само международните отношения, а не вътрешната политика. Второ, тя не иззе властта при преврат, но черпи авторитета си от благоразположението на избран президент. Трето и най-важното, основната му цел е не налагане на нова заповед, а налагане на стара.
Миналия месец, президент Тръмп се изправи пред решаващо решение за бъдещето на Войната на Америка в Афганистан. Това беше потенциален повратен момент. Преди четири години Тръмп пост, „Да излезем от Афганистан.“ Ако беше последвал този импулс и обяви, че привежда американските войски у дома, политическият и военен елит във Вашингтон щяха да бъдат смаяни. Но членовете на хунта се насочиха в действие. Те убеждават Тръмп да обяви, че вместо да се оттегли, той ще направи обратното: ще отхвърли „бързото излизане“ от Афганистан, ще увеличи силата на войските и ще продължи да „убива терористите“.
Не е голяма изненада, че Тръмп е включен във външната политика; същото се случи и с президента Обама в началото на неговото председателство, По-зловещо е, че Тръмп е прехвърлил голяма част от властта си на генералите. Най-лошото е, че много американци смятат това за успокояващо. Те са толкова отвратени от корупцията и късогледството на нашата политическа класа, че се обръщат към войниците като алтернатива. Това е опасно изкушение.
Стивън Кинцер е старши сътрудник в Института за международни и обществени въпроси към Уотсън в Университета Браун.
