Отдел по действителна защита във време на коронавирус

От Дейвид Суонсън, World BEYOND War, Април 3, 2020

Когато на 11 септември 2001 г. бяха убити няколко хиляди души, аз всъщност бях достатъчно глупав - не ви позволявам да си представяте, че широката общественост ще заключи, че тъй като масовите военни сили, ядрените арсенали и чуждестранните бази не са направили нищо, за да предотвратят и За да провокира тези престъпления, правителството на САЩ ще трябва да започне да намалява своите най-големи разходи. До 12 септември беше ясно, че ще се следва обратният курс.

От 2001 г. насам виждаме, че правителството на САЩ изхвърля над милион долара годишно в милитаризъм и настоява останалия свят да харчи още трилиона долара годишно, голяма част от него за оръжия, произведени от САЩ. Видяхме създаването на пермавари и нормализирането на дълги разстояния, убийства с бутони с войни за дронове. Всичко това породи повече тероризъм в името на борбата срещу него. И това е за сметка на реалната защита.

Правителствена агенция, насочена към действително защита на хората от реални опасности, ще прекрати дейности, които са контрапродуктивни, които причиняват големи екологични и климатични разрушения и консумират ресурси, които могат да бъдат използвани. Милитаризмът отговаря на всички тези критерии.

Коронавирусът ще убие много повече от няколко хиляди души, дори само в Съединените щати. Загиналите там могат да паднат между 200,000 2,200,000 и 0.6 0.3 5.0. Тази висока цифра ще бъде 2003% от населението на САЩ, което се сравнява с 200,000% от населението на САЩ, убити от Втората световна война, или 67% от иракското население, загинало във войната, започнала през 9 г. Ниската цифра от 11 67 би била XNUMX пъти броя на смъртта от XNUMX-XNUMX. Трябва ли да очакваме правителството на САЩ да изразходва XNUMX трилиона долара годишно за здраве и здраве? Дори една шестдесет и седма от това, дори само трилион годишно, прекаран там, където всъщност е полезно, би могъл да направи чудеса.

Ето диаграма, изготвена от ICAN:

Тук от мен е коригирано да включва целия милитаризъм, а не само ядреното:

Микроскопичният малък вирус, също като мъжете с боксерки в самолети, просто не е адресиран от военните разходи. Напротив, унищожаването на околната среда на милитаризма и на доминиращата глобална култура като цяло много вероятно допринася за мутацията и разпространението на такива вируси. Фабричното земеделие и месоядството вероятно също допринасят. И поне някои болести, като Лайм и Антракс, са разпространени от военни лаборатории, които извършват открито обидни или уж отбранителни работи по биологичното оръжие.

Департамент по действителна отбрана, за разлика от военно министерство, преименувано на отбраната, ще гледа много тежко на двойните опасности от ядрения и климатичния апокалипсис и на съпътстващите ги части като коронавирус. Не искам да ги гледам с оглед на милитаризиране на границите, извличане на повече петрол от Арктика, докато ледът се топи, демонизиране на имигрантите да продават повече оръжия или разработване на „по-малки“ и „по-използваеми“ ядки. Вече имаме тази социопатия. Имам предвид да гледам тези заплахи, за да се защитим всъщност от тях.

Най-големите опасности включват:

• лошо здраве и лоши диети и начин на живот, които допринасят за лошото здраве,
• специфични заболявания и унищожаване на екосистемите, които допринасят за тях,
• бедност и финансова несигурност, които водят до лошо здраве и до невъзможност да се предприемат необходимите стъпки срещу заболяване като коронавирус,
• самоубийство и нещастен живот и психични заболявания и достъп до оръжия, които допринасят,
• злополуки и политиките за транспорт и на работното място, които допринасят,

Войната е основна причина за смъртта там, където има войни. Чуждестранният тероризъм никъде не е близо до основна причина за смъртта в нациите, които водят далечни войни.

Катастрофалният отговор, който виждаме от американските и други правителства на настоящата катастрофа, трябва да бъде почиван веднъж завинаги, идеята, че хората автоматично ще станат по-добри и мъдри, щом нещата станат достатъчно лоши.

Онези, които провъзгласяват империята и капитализма за мъртви, трябва да се хванат за себе си. Капитализмът процъфтява, както и империята. Култура, която е прекарала десетилетия в подготовка да се държи зле, когато COVID-19 удари вентилатора, не може да бъде принудена да действа разумно, просто като го декларира.

Но да действаш катастрофално не е неизбежно. Това е избор, макар и труден за бърза промяна. Популярно е да се прогнозира, че климатичният срив ще доведе до война, но климатичният срив не може да предизвика война в култура, която не използва война. Това, което причинява война, или вътрешна търговия и печелене на пандемия, или небрежно масово убийство, е подготовката на системи, предназначени за тези неща и за нищо друго.

Вместо това можем да подготвим общество и правителство за положителни стъпки. Департаментът по действителна отбрана трябва да бъде глобален, а не национален, но националното правителство може да направи евтина имитация на части от него, което би било диво подобрение спрямо това, което виждаме сега. Такъв отдел може да обхваща това, което е замислено като Министерство на мира, агенция, насочена към преминаване от насилие към ненасилие. Но отдел за реална отбрана също би бил посветен на предотвратяването на всички големи вреди.

Представете си, ако всички на земята в момента са имали финансова сигурност и най-добрите медицински грижи. Всички бихме били по-добре по много начини. Тази задача може да звучи мечтано или визионерско, но всъщност е коренно по-малка от задачата за изграждане на военните, които са били изградени през последните години.

Представете си, ако климатичният колапс се третира като спешната спешна ситуация, за която сега се разбира коронавирусът. Климатичният колапс трябваше да се третира по този начин преди много години. Колкото по-рано е, толкова по-лесно ще бъдат нещата. Колкото по-късно, толкова по-трудно. Защо да изберем по-трудния път?

Представете си, ако ядреният часовник на Страшния съд, който е по-близо до полунощ от всякога, е бил адресиран по подходящ начин, с известен намек за интерес от страна на човешките правителства към оцеляването на хората. Това е проект, който не струва нищо и спестява милиарди - така че, не се колебайте да му се подигравате, но не и да крещите howyagonnapayforit. Така или иначе никой не крещи за корпоративни спасителни мерки с военен размер.

Департаментът за фактическа отбрана не би бил военно нападение срещу различен враг. Проблемът с болестта или заболяването трябва да бъде разгледан както от подобрената околна среда, начин на живот и диета, така и от медицината, както и от подход към медицината, който опитва всички решения, независимо дали наподобяват или не "атакуват" вируса на "врага".

Департамент за действителна отбрана ще обучава работещи в защита на околната среда, работници за предотвратяване на бедствия и работници за предотвратяване на самоубийства за задачите за опазване на околната среда, облекчаване на бедствия и предотвратяване на самоубийства, за разлика от обучението и въоръжаването на всички, за да убият голям брой хора с оръжия, но след това ги възлага на други задачи. Нямаме нужда от пренасочени, но разформировани военни.

Това, от което се нуждае човечеството, не е по-добрият милитаризъм, а по-доброто човечество.

Обсъдете това на този уебинар на април 7.