Май 29, 2020
By Медея Бенджамин и Николас Дж. Дж. Дейвис
На 6 май президентът Тръмп наложи вето на а законопроект за военни правомощия уточнявайки, че той трябва да поиска от Конгреса разрешение за използване на военна сила срещу Иран. Кампанията на Тръмп за "максимален натиск" от смъртоносни санкции и заплахите от война срещу Иран не виждат преумора, дори когато САЩ, Иран и целият свят отчаяно трябва да отклонят конфликтите си, за да се справят с общата опасност от пандемията Covid-19.
И така, какво става за Иран, което го прави такава цел на враждебност за Тръмп и неоконите? В света има много репресивни режими и много от тях са близки съюзници на САЩ, така че тази политика очевидно не се основава на обективна оценка, че Иран е по-репресивен от Египет, Саудитска Арабия или други монархии в Персийския залив.
Администрацията на Тръмп твърди, че нейните санкции за "максимален натиск" и заплахите от война срещу Иран се основават на опасността Иран да разработи ядрени оръжия. Но след десетилетия на проверки от Международната агенция за атомна енергия (МААЕ) и въпреки американските политизация на МААЕ, Агенцията многократно потвърждава, че Иран не притежава програма за ядрено оръжие.
Ако Иран някога е провеждал някакви предварителни изследвания на ядрените оръжия, вероятно това е било по време на Иранско-иракската война през 1980-те години на миналия век САЩ и техните съюзници помогнаха Ирак да направи и използва химическо оръжие, което уби до 100,000 2007 иранци. XNUMX САЩ Национална оценка на разузнаването, 2015 г. на МААЕ “Окончателна оценка „Минали и настоящи нерешени проблеми“ и десетилетия на инспекциите на МААЕ са разгледали и разрешили всяка част от фалшиви доказателства за програма за ядрено оръжие представени или изработени от ЦРУ и нейните съюзници.
Ако въпреки всички доказателства, американските политици все още се опасяват, че Иран може да разработи ядрени оръжия, тогава спазването на Иранската ядрена сделка (JCPOA), задържането на Иран в Договора за неразпространение и осигуряването на постоянен достъп от инспекторите на МААЕ би осигурило по-голяма сигурност от отказ от сделката.
Както при фалшивите твърдения на Буш за ОМУ за Ирак през 2003 г., истинската цел на Тръмп не е ядреното неразпространение, а промяната на режима. След 40 години на провалени санкции и враждебност, Тръмп и кабала от американски военни ястреби все още се вкопчват в суетната надежда, че енергичната икономика и широко разпространените страдания в Иран ще доведат до народно въстание или ще го направят уязвим при друг подкрепян от САЩ преврат или нашествие.
Обединени срещу ядрен Иран и проект за противодействие на екстремизма
Една от ключовите организации, насърчаващи и тласкащи враждебността към Иран, е сенчеста група, наречена "Обединени срещу ядрен Иран" (UANI). Основана през 2008 г., тя бе разширена и реорганизирана през 2014 г. под чадъра на Проекта за противодействие на екстремизма (CEPU), за да разшири атаките си срещу Иран и да отклони вниманието на политиците на САЩ от ролята на Израел, Саудитска Арабия, Обединените арабски емирства и други съюзници на САЩ в разпространението на насилие, екстремизъм и хаос в по-големия Близкия Изток.
UANI действа като частен изпълнител на американските санкции, като поддържа „бизнес регистърНа стотици компании по целия свят - от Adidas до Zurich Financial Services -, които търгуват с или обмислят да търгуват с Иран. UANI приютява тези компании, като ги назовава и срамува, издава доклади за медиите и призовава Службата за контрол на чуждестранните активи да наложи глоби и санкции. Той също така поддържа a списък от компании, които са подписали a декларация, удостоверяваща, че не извършват бизнес в или с Иран.
Доказвайки колко малко се грижат за иранския народ, UANI дори се насочва към фармацевтичните, биотехнологичните и медицинските корпорации -включително и Байер, Merck, Pfizer, Ели Лили, и Abbott Laboratories- които са получили специални лицензии за хуманитарна помощ на САЩ.
Откъде UANI получава своите средства?
UANI е основана от трима бивши американски служители, Денис Рос, Ричард Холбрук и Марк Уолъс. През 2013 г. тя все още имаше скромен бюджет от 1.7 милиона долара, като близо 80% идват от двама еврейско-американски милиардери, които имат силни връзки с Израел и Републиканската партия: 843,000 XNUMX долара от инвеститор на благородни метали Томас Каплан и 500,000 XNUMX долара от собственика на казино Шелдън Аделсън, Уолъс и други служители на UANI имат също работи за Инвестиционните посредници на Kaplan и той остава основен финансиращ и застъпник за UANI и свързаните с него групи.
През 2014 г. UANI се раздели на две организации: оригиналният UANI и проектът „Зелена светлина“, който работи като проект за противодействие на екстремизма. И двете организации са под чадъра на и се финансират от трета, Counter Extremism Project United (CEPU). Това позволява на организацията да маркира набирането на средства като проект за борба с екстремизма, въпреки че все още рецидира една трета от средствата си на UANI.
Изпълнителният директор Марк Уолъс, изпълнителният директор Дейвид Ибсен и други служители работят и за трите групи в своите общи офиси в Grand Central Tower в Ню Йорк. През 2018 г. Уолъс изтегли комбинирана заплата в размер на 750,000 512,126 долара от трите предприятия, докато комбинираната заплата на Ибсен беше XNUMX долара.
През последните години приходите за чадърната група, CEPU, натрупаха гъби, достигайки 22 милиона долара през 2017 г. CEPU е скрит за източниците на тези пари. Но разследващ журналист Ели Клифтън, който започна да търси UANI през 2014 г., когато беше съден за клевета от гръцки корабособственик, когото обвиняваше в нарушаване на санкции срещу Иран, намери доказателства, предполагащи финансови връзки със Саудитска Арабия и Обединените арабски емирства.
Това със сигурност е това хакнали имейли между служителите в CEPU, официален представител на Emirati и саудитски лобист. През септември 2014 г. президентът на CEPU Франсис Таунсенд изпрати имейл на посланика на ОАЕ в САЩ до поискайте поддръжката на ОАЕ и предлага той да бъде домакин и да финансира форум на CEPU в Абу Даби.
Четири месеца по-късно Таунсенд отново изпраща имейл до благодарете му, пише, „И много благодаря за вашата и на Ричард Минц (лобист на ОАЕ) постоянна подкрепа за усилията на CEP! “ Фондът за финансиране на UANI Томас Каплан формира a близки отношения с владетеля на Емирати Бин Заед и посети ОАЕ поне 24 пъти. През 2019 г. той се хвърли на интервюиращ, че ОАЕ и неговите деспотични владетели "Са най-близките ми партньори в повече части от живота ми от всеки друг, освен жена ми."
Друг имейл от саудитския лобист и бивш сенатор Норм Коулман до посланика на Емирати относно данъчния статус на CEPU предполага, че саудитите и Емирати са участвали в неговото финансиране, което ще означава, че CEPU може да наруши Закона за регистрация на чуждестранни агенти, като не се регистрира като агент на Саудитска и Емирати в САЩ
Бен Фрийман от Центъра за международна политика е документирано опасно неотчетливото и скрито разширяване на влиянието на чуждестранните правителства и военно-индустриалните интереси върху външната политика на САЩ през последните години, в които регистрираните лобисти са само „върхът на айсберга”, когато става дума за чуждо влияние. Ели Клифтън нарича UANI "фантастично проучване на казуси и може би микрокосмос на начините, по които американската външна политика действително се влияе и осъществява."
CEPU намлява UANI на персоналът и консултативните съвети са снабдени с републиканци, неоконсерватори и warhawks, много от които печелят обилни заплати и консултантски такси. През двете години преди президентът Тръмп да назначи Джон Болтън за свой съветник по националната сигурност, CEPU плаща на Болтън $240,000 в консултантските такси. Болтън, кой открито застъпници войната с Иран, играе важна роля за това да накара администрацията на Тръмп да се оттегли от ядрената сделка.
UANI също така включва демократи, за да се опита да даде на групата по-широка, двупартийна доверие. Председател на управителния съвет на UANI е бившият сенатор на демократите Джо Либерман, който беше известен като най-просионисткият член на Сената. По-умерен демократ в борда на UANI е бившият губернатор на Ню Мексико и посланикът на ООН Бил Ричардсън.
Норман Рул, ветеран от ЦРУ, който беше национален мениджър на разузнаването за Иран през цялата администрация на Обама, беше платен 366,000 XNUMX долара за консултантски такси от CEPU през 2018 г. Скоро след жестокото убийство на Саудитска Арабия срещу журналиста Джамал Хасоги, Roule и фонда на UANI Томас Каплан се срещнаха с престолонаследника Мохамед Бин Салман в Саудитска Арабия, след което Roule играе водеща роля в статии и по веригата на ток-шоу, като побелява репресиите на Бин Салман и говори за повърхностните му „реформи“ на саудитското общество.
Съвсем наскоро, на фона на нарастващото протестиране от Конгреса, ООН и Европейския съюз за облекчаване на американските санкции срещу Иран по време на пандемията, Председателят на UANI Джо Либерман, президентът на CEPU Франсис Таунсенд и изпълнителният директор Марк Уолъс подписаха писмо към Тръмп, който лъжливо твърди, че „американските санкции нито предотвратяват, нито насочват доставките на храни, лекарства или медицински изделия за Иран“ и го молеха да не облекчава убийствените си санкции заради COVID-19. Това беше твърде много за Норман Руле, който изхвърли своя сценарий на UANI и каза - Нация, "Tмеждународната общност трябва да направи всичко възможно, за да даде възможност на иранците да получат достъп до медицински консумативи и оборудване. "
Две израелски компании за черупките, на които CEPU и UANI са платили милиони долари „консултантски такси“, повдигат още по-тревожни въпроси. CEPU е платил над 500,000 1.5 долара на Darlink, разположен близо до Тел Авив, докато UANI плати най-малко 10 милиона долара на Grove Business Consulting в Hod Hasharon, около 2016% от приходите си от 2018 до XNUMX г. Нито една фирма изглежда наистина съществува, но адресът на Grove на Записите на IRS на UANI се появяват в Панама Papers като този на д-р Гидиън Гиносар, служител на офшорна компания, регистрирана на Британските Вирджински острови, която е просрочила кредиторите си през 2010 г.
Продажба на повредена картина на политиците в САЩ
Групата на родителите на UANI, Проектът за борба с екстремизма Юнайтед се представя като посветен на противодействието на всички форми на екстремизма. Но на практика той е предвидимо избирателен по отношение на своите цели, демонизирайки Иран и неговите съюзници, като същевременно затваря очите си към други държави с по-достоверни връзки към екстремизма и тероризма.
UANI поддържа обвинения от Тръмп и американските военни ястреби, че Иран е „най-лошият държавен спонсор на тероризма в света“, основан главно на подкрепата му за ливанската шиитска политическа партия „Хизбула“, чиято милиция защитава южен Ливан срещу Израел и се бие в Сирия като съюзник на правителството.
Но Иран постави UANI в собствения си списък на терористични групи през 2019 г., след като Марк Уолъс и UANI бяха домакини на среща в хотел Roosevelt в Ню Йорк, на която присъстваха главно привържениците на Муджахидини-д-Kalqh (MEK). MEK е група, която самото правителство на САЩ изброява като терористична организация до 2012 г. и която все още се ангажира с насилственото сваляне на правителството в Иран - за предпочитане чрез убеждаване на САЩ и техните съюзници да го направят вместо тях. UANI се опита да се дистанцира от срещата след факта, но публикуваната програма посочи UANI като организатор на събитието.
От друга страна, има две държави, в които CEPU и UANI изглежда странно не могат да намерят никакви връзки с екстремизъм или тероризъм, а те са самите държави, които изглежда финансират своите операции, обилни заплати и сенчести „консултантски такси“: Саудитска Арабия и Обединените арабски емирства.
Много американци все още настояват за публично разследване на ролята на Саудитска Арабия в престъпленията от 11 септември. В съдебно дело срещу Саудитска Арабия, заведено от семейства на жертви от 9 септември, ФБР наскоро разкри, че a Служител на саудитското посолство, Мусаед Ахмед ал Джара, оказа решаваща подкрепа на двама от похитителите. Това каза Брет Игълсън, говорител на семействата, чийто баща беше убит на 11 септември Yahoo News, „(Това) показва, че е имало йерархия на командването, която идва от посолството на Саудитска Арабия до Министерството на ислямските въпроси (в Лос Анджелис) до похитителите.“
Глобалното разпространение на вахабитската версия на исляма, която отприщва и подхранва Ал Кайда, ИСИС и други насилствени мюсюлмански екстремистки групи, се ръководи предимно от Саудитска Арабия, която изгражда и финансира вахабистки училища и джамии по целия свят. Това включва джамията Крал Фах в Лос Анджелис, на която присъстваха двамата похитители на 9 септември.
Също така е добре документирани че Саудитска Арабия е най-големият доставчик на финансиране и оръжие за войските, водени от Ал Кайда, които унищожиха Сирия от 2011 г. насам, включително пратки от ЦРУ, превозващи хиляди тона оръжие от Бенгази в Либия и най-малко осем държави в Източна Европа. ОАЕ също така предостави оръжие за финансиране на съюзническите въстаници в Ал Кайда в Сирия между 2012 и 2016 г., а ролите на Саудитска Арабия и ОАЕ вече са обърнати в Либия, където ОАЕ е основен доставчик хиляди тона оръжия на въстаническите сили на генерал Хафтар. В Йемен саудитите и емирците са се ангажирали военни престъпления, Въздушните сили на Саудитска Арабия и Емирати са бомбардирали училища, клиники, сватби и училищни автобуси емирците измъчван задържани в 18 секретни затвора в Йемен.
Но проектът „Обединени срещу ядрен Иран и борба с екстремизма“ редактират всичко това от едностранния мироглед, който предлагат на американските политици и американските корпоративни медии. Докато те демонизират Иран, Катар, Хизбула и Мюсюлманското братство като екстремисти и терористи, те изобразяват Саудитска Арабия и ОАЕ изключително като жертви на тероризма и съюзници в ръководените от САЩ кампании за борба с тероризма, никога като спонсори на екстремизма и тероризма или като извършители на военни престъпления.
Посланието на тези групи, посветени на „противодействието на екстремизма“, е ясно и не е твърде изтънчено: Саудитска Арабия и ОАЕ винаги са съюзници на САЩ и жертви на екстремизъм, никога проблем или източник на опасност, насилие или хаос. Страната, за която всички трябва да се тревожим, е - познахте - Иран. Не бихте могли да платите за пропаганда като тази! Но от друга страна, ако сте Саудитска Арабия или Обединените арабски емирства и имате алчни, корумпирани американци, които чукат на вратата ви, нетърпеливи да продадат своята лоялност, може би можете.
Медея Бенджамин е съучредител на CODEPINK за мири автор на няколко книги, включително Вътре в Иран: реалната история и политика на Ислямска република Иран. Nicolas JS Davies е независим журналист, изследовател с CODEPINK и автор на Кръв по ръцете ни: американската инвазия и унищожаване на Ирак.
