Изявление на украинското пацифистко движение срещу продължаването на войната

От Украинско пацифистко движение, 17 април 2022 г

Украинското пацифистко движение е сериозно загрижено за активното изгаряне на мостове за мирно разрешаване на конфликта между Русия и Украйна и от двете страни и сигнали за намерения да продължи кръвопролитието за неопределено време, за да постигне някои суверенни амбиции.
Ние осъждаме решението на Русия да нахлуе в Украйна на 24 февруари 2022 г., което доведе до фатална ескалация и хиляди смъртни случаи, като потвърждаваме нашето осъждане на реципрочните нарушения на прекратяването на огъня, предвидено в споразуменията от Минск от руски и украински бойци в Донбас преди ескалацията на руска агресия.
Ние осъждаме взаимното етикетиране на страните в конфликта като подобни на нацисти врагове и военни престъпници, натъпкани в законодателството, подсилено от официалната пропаганда на крайна и непримирима враждебност. Вярваме, че законът трябва да гради мир, а не да подбужда война; и историята трябва да ни дава примери как хората могат да се върнат към мирен живот, а не извинения за продължаване на войната. Настояваме, че отговорността за престъпленията трябва да бъде установена от независим и компетентен съдебен орган в рамките на надлежния съдебен процес, в резултат на безпристрастно и безпристрастно разследване, особено при най-тежките престъпления, като геноцида. Подчертаваме, че трагичните последици от военната бруталност не трябва да се използват за разпалване на омраза и оправдаване на нови зверства, а напротив, подобни трагедии трябва да охладят бойния дух и да насърчат упорито търсене на най-безкръвните начини за прекратяване на войната.
Ние осъждаме военните действия и от двете страни, военните действия, които вредят на цивилното население. Настояваме, че всяка стрелба трябва да бъде прекратена, всички страни да почетат паметта на убитите хора и след дължимата скръб спокойно и честно да се ангажират с мирните преговори.
Осъждаме изявленията от руска страна за намерението да се постигнат определени цели с военни средства, ако те не могат да бъдат постигнати чрез преговори.
Осъждаме изявленията от украинска страна, че продължаването на мирните преговори зависи от спечелването на най-добрите преговорни позиции на бойното поле.
Осъждаме нежеланието и на двете страни да прекратят огъня по време на мирните преговори.
Осъждаме практиката на принуждаване на цивилни да носят военна служба, да изпълняват военни задачи и да подкрепят армията против волята на мирните хора в Русия и Украйна. Ние настояваме, че подобни практики, особено по време на военни действия, грубо нарушават принципа на разграничение между военни и цивилни в международното хуманитарно право. Всякакви форми на презрение към правото на човека на отказ от военна служба по съвест са неприемливи.
Осъждаме цялата военна подкрепа, предоставена от Русия и страните от НАТО за войнстващите радикали в Украйна, провокиращи по-нататъшна ескалация на военния конфликт.
Призоваваме всички миролюбиви хора в Украйна и по света да останат миролюбиви хора при всякакви обстоятелства и да помагат на другите да бъдат миролюбиви хора, да събират и разпространяват знания за мирния и ненасилствен начин на живот, да разказват на истина, която обединява миролюбивите хора, да се противопоставят на злото и несправедливостта без насилие и да развенчават митовете за необходимата, полезна, неизбежна и справедлива война. Ние не призоваваме за никакви конкретни действия сега, за да гарантираме, че мирните планове няма да бъдат насочени към омраза и атаки на милитаристи, но сме уверени, че пацифистите по света имат добро въображение и опит за практическо реализиране на своите най-добри мечти. Нашите действия трябва да се ръководят от надежда за мирно и щастливо бъдеще, а не от страхове. Нека нашата мирна работа доближи бъдещето от мечтите.
Войната е престъпление срещу човечеството. Затова сме решени да не подкрепяме никаква война и да се стремим към премахване на всички причини за войната.

#

Украинските пацифисти приеха изявлението на 17 април. На срещата беше обсъден работен план по отношение на антивоенните дейности онлайн и офлайн, застъпничество за отказ по съвест от военна служба, правна помощ за пацифисти и миролюбиви цивилни, благотворителна дейност, сътрудничество с други неправителствени организации, образование и изследвания в областта на теорията и практиката на мирен и ненасилствен живот. Руслан Коцаба каза, че днес пацифистите са под натиск, но движението за мир трябва да оцелее и да процъфтява. Юрий Шеляженко подчерта, че упорито удължаване на войната около нас изисква от пацифистите да бъдат честни, прозрачни и толерантни, да настояват да нямат врагове и да се съсредоточат върху дългосрочни дейности, особено в областта на информацията, образованието и защитата на правата на човека; той съобщи и за подадена официална жалба срещу охраната на ДГ за укриване на нарушения на правото на човека на отказ от военна служба по съвест. Иля Овчаренко изрази надежда, че образователната работа ще помогне на хората в Украйна и Русия да осъзнаят, че смисълът им на живот няма нищо общо с убийството на врагове и военната служба и препоръча да прочетат няколко книги на Махатма Ганди и Лев Толстой.