By Сведка міру, Студзень 18, 2021
Інтэрв'ю Джона Пілгера з Ліз Рэмерсвал на Peace Witness, Radio Kidnappers, Hawke's Bay, Aotearoa, Новая Зеландыя.
Пилджер з'яўляецца журналістам, рэжысёрам і пісьменнікам, які жыве ў Ламбеце на поўдні Лондана. Ён толькі адзін з двух, хто атрымаў вышэйшую ўзнагароду брытанскай журналістыкі двойчы. За свае дакументальныя фільмы ён атрымаў прэміі «Эмі» і Брытанскай акадэміі. Яго эпапея 1979г Нулявы год у Камбоджы Брытанскі інстытут кінамастацтва прызнаў яго адным з дзесяці самых важных дакументальных фільмаў 20-ціth стагоддзя. Яго Смерць нацыі, таемна зняты ва Усходнім Тыморы, меў сусветны ўплыў у 1994 годзе. Яго кнігі ўключаюць Героі, Далёкія галасы, Схаваныя задумы, Новыя кіраўнікі свету і Свабода наступным разам. Ён з'яўляецца лаўрэатам міжнароднай праваабарончай прэміі Аўстраліі, Сіднэйскай прэміі міру, «за тое, што «за тое, што галасы бяссільных былі пачутыя» і «за бясстрашны выклік цэнзуры ў любой форме».
Ліз Рэммерсвааль з'яўляецца членам праўлення і нацыянальным каардынатарам глабальнай арганізацыі міру, World Beyond War і пасля працы ў палітыцы, вяшчання, грамадскай працы і стварэння сям'і цяпер адданы добраахвотны мірны актывіст, які жыве ў Haumoana. Ліз таксама была віцэ-прэзідэнтам Міжнароднай жаночай лігі за мір і свабоду і ў 2017 годзе атрымала прэмію міру Соні Дэвіс, вучылася і падарожнічала за мяжу. Яна з'яўляецца адным з кіраўнікоў Ціхаакіянскай сеткі міру.
У «Сведках міру» прадстаўлены тыя, хто выступае за тое, каб іх лічылі прыхільнікамі негвалтоўных шляхоў вырашэння канфліктаў.
Частка 1 ахоплівае наступныя пытанні:
- Па-першае, як у вас справы ў Лондане? Цяпер, як кажуць, беспрэцэдэнтныя часы, і ваша занепакоенасць Брытанскай нацыянальнай службай аховы здароўя павінна вас непакоіць.
- Як вы патлумачыце сваю незвычайную кар'еру, сваю неверагодную прагу выкрываць несправядлівасць і праўду - ажно ў 80?
Ці звязана гэта з вашым дзяцінствам? Хто вас натхняе? - Я чуў, як вы казалі, што вы не футуролаг, але ваш фільм 2016 года «Будучая вайна з Кітаем» выглядае вельмі перспектыўным, і насамрэч мы назіраем рост напружанасці паміж Захадам і Кітаем у апошні час, асабліва ў адносінах да Аўстраліі і жорсткіх тарыфаў, уведзеных супраць яе Кітаем. Таму вы не здзіўлены тым, што адбываецца, і адбываецца гэта хутчэй або павольней, чым вы чакалі ў 2016 годзе?
- Як вы думаеце, калі прэм'ер-міністр Аўстраліі Скот Морысан і яго калегі прачнуцца і зразумеюць, што гандаль медыцынскімі рынкамі з Кітаем важней, чым прыхільнасць да ЗША?
- Новая Зеландыя – наколькі важная, на вашу думку, роля Аатэароа Новай Зеландыі ў Ціхім акіяне і ў сетцы сачэння «Пяць вачэй» з Аўстраліяй, Вялікабрытаніяй, ЗША і Канадай?
Ці было б нам (NZ) лепш быць незалежнымі? Ці можам мы выйсці з 5 Eyes, як мы выйшлі з ANZUS пасля нашага бяз'ядзернага заканадаўства ў 1987 годзе? - Афганістан? Ці маеце вы надзею на тое, што вайна ў Афганістане хутка спыніцца і што розныя ваенныя злачынствы, учыненыя Новай Зеландыяй, Аўстраліяй і іншымі краінамі, будуць разгледжаны, а грамадзянскім сем'ям, якія страцілі блізкіх, хутка будзе выплачана кампенсацыя?
(Калі ласка, звярніце ўвагу - у сярэдзіне інтэрв'ю на працягу некалькіх хвілін назіраюцца падазроныя і лёгкія перашкоды, прабачце за гэта.)
Частка 2 ахоплівае наступныя пытанні:
- Ці стане Джо Байдэн паляпшэннем Трампа?
- Новы рыбалоўны комплекс Кітая коштам 200 мільёнаў долараў - гэта Папуа ў Торэсавым праліве? Новая Гвінея - гэта фронт для марской аперацыі?
- Ці не хапае аб'ектыўнасці ў справаздачах пра Кітай?
- Куды вы ідзяце за сусветнымі навінамі?
- Чаму людзі так не ведаюць пра небяспеку ядзернай зімы?
- Ці ёсць шанец дасягнуць прагрэсу ў ліквідацыі ядзернай зброі праз дагавор ААН аб забароне ядзернай зброі?
- Журналістыка супраць меркавання...?
- У сувязі з заклікамі да міру з боку Арганізацыі Аб'яднаных Нацый і Папы Францішка, што лепш за ўсё зрабіць, каб зрабіць свет больш мірным?
