Бамбаванне раёна ў Емене, 28 снежня 2017 г. Аўтар фота: Аіда Фалас.
Кэці Кэлі, World BEYOND War, Верасень 5, 2023
Саудаўцы забралі нас з ізалятара ў Даеры і пасадзілі ў мікрааўтобус, які вяртаўся да мяжы з Еменам. Калі нас вызвалілі, то стварылі нейкі хаос; яны крычалі на нас, каб мы «выйшлі з машыны і сыходзілі». ...гэтага моманту яны пачалі страляць з мінамётаў - каб утрымаць нас у горнай лініі, яны стралялі з мінамётаў справа і злева. Калі мы былі за адзін кіламетр… Мы разам адпачывалі пасля вялікай прабежкі… і тут па нашай групе абстралялі з мінамётаў. Прама ў нас. У нашай групе было 20 чалавек, а ўцалелі толькі дзесяць. Частка мінамётаў трапіла ў камяні, а потым [аскепкі] скалы трапілі ў нас... Абстралялі нас як дождж. – Муніра, 20 гадоў
«Замест таго, каб дапамагаць людзям, якія пацярпелі ад засухі, збяднення і ўзмацнення войнаў, Злучаныя Штаты дзейнічаюць у сваіх меркаваных уласных інтарэсах і задавальняюць патрабаванні Саудаўскай Аравіі аб яшчэ большай ваеннай моцы».
Ёсць сцежка бежанцаў з рэгіёна засухі Сахель у Афрыцы, у разбураны вайной Емен і праз Саудаўскую Аравію ў Ірак і Турцыю. Ён вядомы як «Усходні маршрут», або часам «Еменскі маршрут». Манархія Саудаўскай Аравіі, якая ўжо вядзе васьмігадовую кампанію голаду і бамбардзіровак Емена, які кіруецца паўстанцамі, знішчае эфіёпскіх (і іншых афрыканскіх) бежанцаў, як мяркуецца, тысячамі, каб даць зразумець, што пацярпелыя ад засухі афрыканцы павінны вырашылі памерці дома і не рызыкаваць жыццём, каб памерці ў Емене. Гэта жахлівае, жорсткае паведамленне.
Імперская палітыка ЗША ў рэгіёне, якая падтрымлівала жорсткую саудаўскую манархію, забяспечвае працяг кровапраліцця, голаду, расколу і дэстабілізацыі. Гэтая дэгенератыўная палітыка падрывае надзвычай неабходнае супрацоўніцтва перад абліччам экалагічнага калапсу. Замест таго, каб дапамагаць людзям, якія пацярпелі ад засухі, збяднення і ўзмацнення войнаў, Злучаныя Штаты дзейнічаюць у сваіх меркаваных уласных інтарэсах і задавальняюць патрабаванні Саудаўскай Аравіі аб яшчэ большай ваеннай моцы. Мэта заляцання саудаўскай аравіі ваеннымі кантрактамі, відаць, заключаецца ў тым, каб перашкодзіць далейшай эканамічнай інтэграцыі саудаўскай аравіі з кітаем і расеяй, глабальнымі канкурэнтамі зша.
Дзесьці на працягу тыдня 3 верасня два прадстаўнікі Дзярждэпартамента ЗША прыбудуць у сталіцу Саудаўскай Аравіі, Эр-Рыяд, каб аднавіць перамовы з саудаўскай каралеўскай сям'ёй. У нядаўняй справаздачы вынікае, што на сустрэчах будзе абмяркоўвацца пагадненне паміж Саудаўскай Аравіяй і Злучанымі Штатамі, падобнае да НАТА, і гэтая мера магла б наблізіць Саудаўскую Аравію да нармалізацыі адносін з Ізраілем. Чаго Эр-Рыяд дамагаецца ўзамен? «Эр-Рыяд дамагаўся заключэння дамовы аб узаемнай бяспецы, падобнай да НАТА, якая абавяжала б ЗША стаць на абарону Саудаўскай Аравіі ў выпадку нападу на апошнюю». Часы Ізраіля. Саудаўцы таксама імкнуцца ўмацаваць грамадзянскую ядзерную праграму ў Саудаўскай Аравіі, якую падтрымліваюць ЗША, і яны хочуць атрымаць гарантыі набыцця больш дасканалай зброі ў амерыканскіх ваенных падрадчыкаў.
На нядаўнім саміце кааліцыі БРІКС+, якую ўзначальвае канкурэнт ЗША Кітай, Саудаўская Аравія была абвешчана новым членам, які далучыцца да яе ў студзені 2024 г. Раней у гэтым годзе Кітай выступіў пасярэднікам у аднаўленні дыпламатычных адносін паміж Саудаўскай Аравіяй і яе (і ЗША) ) галоўны рэгіянальны канкурэнт, Іран, які таксама атрымаў запрашэнне далучыцца да БРІКС+ у пачатку наступнага года. Брэт Макгурк і Барбара Ліф з Дзяржаўнага дэпартамента ЗША падчас сваёй паездкі ў Эр-Рыяд будуць працаваць над супрацьдзеяннем інтэграцыі багатай нафтай Саудаўскай Аравіі ў кааліцыю краін, якіх ЗША баяцца як пагрозу аднапалярнай гегемоніі ЗША. Злучаныя Штаты рэгулярна асуджаюць Кітай і Расію за парушэнні правоў чалавека, - парушэнні блідзяць побач з найгоршымі з Саудаўскай Аравіі.
З 2015 года Саудаўская Аравія бамбавала, марыла голадам, блакавала і катавала мірнае насельніцтва Емена. Каралеўства Саудаўская Аравія працягвае пераследаваць і караць смерцю сваіх грамадзянскіх асоб за тое, што яны адкрыта кажуць аб жорсткіх правапарушэннях.
Human Rights Watch у сваім 73-старонкавым дакладзе ««Яны абстралялі нас, як дождж»: Саудаўская Аравія масава забівала эфіопскіх мігрантаў на мяжы Емена і Саудаўскай Аравіі”, сцвярджаецца, што памежнікі Саудаўскай Аравіі стралялі з кулямётаў і мінамётаў па эфіопам, якія спрабавалі перайсці ў каралеўства з Емена, верагодна, забіўшы сотні бяззбройных мігрантаў у апошнія гады. Гэтая шырока распаўсюджаная і сістэматычная мадэль нападаў уключала інцыдэнты, гаворыцца ў справаздачы, калі «саудаўскія памежнікі пыталіся ў мігрантаў, у якую канечнасць страляць, а затым расстрэльвалі іх з блізкай адлегласці. Саудаўскія памежнікі таксама стралялі з выбуховай зброі па мігрантах, якія спрабавалі ўцячы назад у Емен». Праваабарончая група спасылалася на паведамленні відавочцаў аб нападах войскаў і выявы, якія паказвалі целы мёртвых і месцы пахаванняў на маршрутах мігрантаў, заяўляючы, што колькасць загінулых можа складаць «магчыма, тысячы».
Таксама для двух пасланнікаў ЗША павінен быць цікавы даклад ад захавальнік які кажа, што вайскоўцы ЗША і Германіі маюць падрыхтаваны і абсталяваны Саудаўскія памежнікі.
Ёсць прычына масавых уцёкаў мігрантаў з Сахеля ў зону забойстваў, якую Саудаўская Аравія са сваімі міжнароднымі партнёрамі ператварыла ў Емен: планета кіпіць.
Безумоўна, неабходна супрацоўніцтва паміж усімі народамі, каб справіцца і вырашыць трагічныя праблемы, у тым ліку жудасныя парушэнні правоў чалавека, якія несумненна будуць абвастрацца з-за ўзмацнення кліматычных катастроф. Але ваенныя пагадненні з Саудаўскай Аравіяй павялічаць гатоўнасць Саудаўскай Аравіі нападаць на больш слабыя краіны і пераследаваць уласных грамадзян. Зялёнае асвятленне развіцця ядзерных тэхналогій пагоршыць экалагічны напад, выкліканы вайной. Палітыка супрацьстаяння Злучаных Штатаў з мэтай перамогі над эканамічнымі супернікамі можа толькі пагоршыць гэтыя крызісы.
У гады, калі Злучаныя Штаты супрацоўнічалі з дыктатарамі, вайскоўцамі і ваенізаванымі фарміраваннямі ў Цэнтральнай і Паўднёвай Амерыцы і ўзбройвалі іх, некалькі вядомых лідэраў патрабавалі спыніць гвалт. Сальвадор Арцыбіскуп Оскар Рамэра, цяпер кананізаваны як святы, прамовіў:
«Асаблівым чынам хачу звярнуцца да ваеннаслужачых, і асабліва да войскаў Нацыянальнай гвардыі, паліцыі, гарнізонаў. Браты, вы належыце да нашага народу. Вы забіваеце сваіх братоў-сялян; і перад абліччам загаду забіць, які даецца чалавекам, закон Божы, які кажа: «Не забі!» павінна пераважаць.
«Ні адзін салдат не абавязаны выконваць загад, які супярэчыць закону Божаму. Ніхто не павінен выконваць амаральны закон. Надышоў час аднавіць сваё сумленне і падпарадкоўвацца яго загадам, а не загадам граху. . . . Таму ў імя Бога і ў імя гэтага шматпакутнага народу, плач якога з кожным днём усё больш бурлівы даносіцца да нябёсаў, я малю вас, я малю вас, я загадваю вам! У імя Бога: «Спыніце рэпрэсіі!»
У пэўным сэнсе ён падпісаў сабе смяротны прысуд, калі падпісаў гэтую заяву. 24 сакавіка 1980 года Рамэра быў забіты за свае мужныя словы і ўчынкі.
Прэзідэнту Джо Байдэну было б добра прыслухацца да гэтага каталіцкага святога, перагледзець мандат, які ён дае дыпламатам, якія працуюць у Саудаўскай Аравіі, і абаперціся на словы арцыбіскупа Рамэра: Аднавіце сваё сумленне! Спыніць рэпрэсіі, спыніць забойствы.
Замест таго, каб нармалізаваць мілітарызм і парушэнні правоў чалавека, Злучаныя Штаты павінны заўсёды і ўсюды імкнуцца выратаваць планету і паважаць правы чалавека.
Гэты артыкул упершыню з'явіўся ў The Progressive https://progressive.org/latest/prioritizing-human-rights-kelly-09052023/
Кэці Кэлі (kathy.vcnv@gmail.com) з'яўляецца прэзідэнтам праўлення World BEYOND War (worldbeyondwar.org) і сукаардынатар Трыбунала па ваенных злачынствах "Кандляры смерці". (merchantsofdeath.org)
