Брус К. Gagnon Студзень 1, 2018, арганізацыя Заўвагі.
Хіраджы Ямашыра спявае сваю знакавую песню пратэсту Time ま こ そ た ち あ が ろ う (Час уставаць і змагацца) падчас навагодняй урачыстасці на пляжы ў Хенока на Акінаве.
Менавіта там, што людзі супрацівяцца ў Кэмп Шваб варот і на байдарках у вадзе амерыканскія намаганні па стварэнні-блізнят узлётна-пасадачных палос у верхняй частцы заліва для марской авіяцыі, якія будуць руйнаваць каралавыя рыфы і Dugong (сваякі Manatee).
У адміністрацыі Абамы яго амбасадар у Японію, Кэралайн Кэнэдзі, неаднаразова адмаўляўся сустракацца з Акінавы людзьмі, як яны прасілі ЗША не ісці наперад з гэтым згубным праектам, які будзе знішчаць навакольнае асяроддзе і далей робіць востраў галоўнай мішэнь у вайне ,
Гэта быў Хіраджы Ямашыра, які быў заключаны ў мінулым годзе на пяць месяцаў у адзіночную камеру ўрада Японіі (верагодна, па просьбе ЗША) за тое, што здзейсніў злачынства, дапамагаючы штодня збіраць людзей ля брамы амерыканскай базы марской пяхоты Шваб. сядзіць на бухце Оура ў Ханока. Ён па-ранейшаму судзіцца, і калі яго прызнаюць вінаватым у негвалтоўным злачынстве за ўдзел грамадзян у так званым дэмакратычным грамадстве, яму, верагодна, пагражае яшчэ больш часу.
Народ на працягу апошніх 16 гадоў штодня пратэстуе супраць новага будаўніцтва базы ЗША на моры і на сушы. Уявіце сабе такую рашучасць і любоў адзін да аднаго і да нашай Маці-Зямлі.
Нядаўна ў Акінаве дэлегацыя VFP Хіраджы далучылася да адной з нашых акцый пратэсту ля параднай брамы Кадэны, дзе мой айчым размяшчаўся ў 1953 годзе падчас Карэйскай вайны. Я ўзяў з сабой некалькі фотаздымкаў, на якіх ён быў зроблены падчас знаходжання там, калі ён пазіраваў побач з 500-фунтовымі бомбамі, а на адваротным баку напісанага ім фотаздымка - "Яны скідваюцца на Паўночную Карэю цэлы дзень, кожны дзень"
Пасля пратэсту ў той жа дзень на Kadena AFB Hiroji тасьмой паведамленне, якое будзе прайгравацца ў студзені 12-14 Канферэнцыя па ЗША замежных ваенных баз ў Універсітэце Балтымора ў штаце Мэрыленд.
Народ Акінавы, як і жыхары Карэі, вельмі добра ведае вайну і больш яе не хоча. Падобна на тое, што лідэры Кангрэса і адміністрацыя Трампа ў Вашынгтоне зараз падштурхоўваюць да вайны з Паўночнай Карэяй, якая ў хуткім часе можа прыцягнуць Расію і Кітай. Калі гэта адбудзецца, Карэйскі паўвостраў будзе ахоплены полымем, як і Акінава.
Давайце пяройдзем у новы год, рашучы зрабіць кожны, што можа, каб не дапусціць такой шалёнай вайны. Дапамажыце, напісаўшы ліст, патэлефанаваўшы, размаўляючы з іншымі, супраціўляючыся маштабнаму бюджэту Пентагона, дзелячыся фотаздымкамі пратэстаў з Карэі і Акінавы і далучаючыся да пратэстаў тут, у ЗША. Мы ўсе павінны нешта ўнесці ў мір у 2018 годзе.
Брус
