Абараняючы "апраўданае" забойства

Роберт Келер, 20 чэрвеня 2020 года

Ён заслужыў смерць, ці не праўда? Ён біўся, ён пабег, схапіў паліцэйскі і выстраліў яго. І ён быў у стане алкагольнага ап'янення, відаць. І ён блакуе рух.

"Калі афіцэр ударыць з гэтым тасерам, усе яго мышцы будуць заблакаваныя, і ў яго будзе немагчымасць рухацца і рэагаваць", - сказаў Шэрыф акругі Джорджыя, спасылаючыся на забойства Рэйшара Брукса ў Атланце 12 чэрвеня. "Гэта была цалкам апраўданая страляніна".

Цалкам. Абгрунтавана.

Паміж глабальным абурэннем з нагоды забойстваў паліцыі і абаронцаў паліцыі ляжыць пустата - поўная адсутнасць агульнай супярэчнасці - якую трэба пераадолець. Забойства Рэйшарда Брукса, як і забойства многіх іншых каляровых мужчын і жанчын за гэтыя гады і ў апошнія тыдні, апраўдана толькі з самай вузкай перспектывы: парушалі ён ці яна правілы гульні? Звычайна могуць быць знойдзеныя нейкія «парушэнні», няхай бы нязначныя альбо неактуальныя, і, вуаля, стральба апраўданая!

Тое, што жорстка не хапае ў гэтым закрытым выпадку - перарванае за апошнія пяць-шэсць гадоў відэаролікамі, размешчанымі ў сацыяльных медыях, якія часта цалкам разбураюць міліцэйскую гісторыю таго, што адбылося, - гэта пачуццё чалавецтва для ахвяры і, акрамя гэтага гатоўнасць прызнаць вар'яцкім узроўнем гвалту ў Амерыцы інстытуцыянальнае і іншае.

"Рэйшар Брукс быў забіты за дзень да таго, як ён планаваў адзначыць дзень нараджэння дачкі", - паведамляе CNN. "Сямейныя адвакаты кажуць, што 8-гадовая дачка той раніцай чакаў бацьку ў нараджэнні. Але ён так і не прыйшоў дадому. "

Штосьці глыбока не так.

Абдула Джабер, выканаўчы дырэктар Савета па амерыканска-ісламскіх адносінах-Джорджыя, выказаўся так: "Тэлефонны званок пра чалавека, які спіць у машыне, ніколі не павінен перарастаць у паліцэйскую стральбу". Ён працягвае, падкрэсліваючы, што стральба чалавека ў спіну, калі ён уцякае, з'яўляецца ўвасабленнем жорсткасці паліцыі, але я думаю, што ключавым момантам з'яўляецца тое, што такія дробныя сацыяльныя праблемы - чалавек, які перагароджвае дарогу па Вендзі, - павінен ніколі трэба разглядаць такім чынам, што магчымы смяротны гвалт.

Вось у чым справа абароны міліцыі: абарона сістэмы, якая разглядае грамадскі парадак як паслухмянасць узброенай уладзе; што становіцца ўсё больш мілітарызаваным; які не мае складанага разумення паводзін чалавека; і гэта мае глыбокія карані ў белым расізме, які не толькі вякамі вярнуўся, але жывы і здаровы ў цяперашні час, у выглядзе галечы, падаўлення выбаршчыкаў і бясконцых формаў дыскрымінацыі. Сапраўды, як выказаўся Трэвор Ной у "Штодзённым шоў": "Расізм падобны на" кукурузны сіроп грамадства. Яно ва ўсім ».

Абарона міліцыі - частка велізарнага працэсу сацыяльнай рэарганізацыі. Гэта не азначае проста адмовіцца ад падтрымання грамадскага парадку альбо выключыць усё, што робіць паліцыя, але гэта азначае раззброіць - дэмілітарызаваць - шмат, калі не ўсё з гэтага абслугоўвання; сацыяльна рэінвеставаць у праграмы, якія дапамагаюць людзям палепшыць сваё жыццё, а не караць іх за парушэнне розных правілаў; і разглядаць грамадскі парадак як нешта, што ўключае ў сябе саму грамадскасць, так што ўсе мы, не толькі тыя, хто мае значкі, зброю і службовыя паўнамоцтвы, удзельнікі працэсу.

"Захоўваючы нас у бяспецы" - гэта выклік у сферы грамадскіх сувязяў, гэта значыць хлусня, якая выкарыстоўваецца для абароны і бясконца працяглага мілітарызму і вайны, як на міжнароднай, так і ўнутры краіны. Па сутнасці, заўсёды ёсць вораг, зручна дэгуманізаваны, так што яго смерць практычна заўсёды апраўдана. Абгрунтаванне гэта так проста, калі вы не ўяўляеце 8-гадовай дачкі ахвяры, якая чакае яго ў сваім нараджэнні.

І як Ной Берацкі падкрэслівае, пішучы ў знешняй палітыцы: ". . . Прыярытэтызацыя ваенных дзеянняў і вайны азначае дэпрырытызацыю рэсурсаў, якія робяць магчымы мір, напрыклад, адукацыю. У гэтым рэчышчы, Black Lives Matter і Амерыканскі саюз грамадзянскіх свабод заклікаюць разрадзіць паліцыю, каб перанакіраваць грошы ў службы псіхічнага здароўя і інвестыцыі ў чорныя супольнасці - як, напрыклад, у школы. Самі супрацоўнікі міліцыі адзначылі, як яны сталі службе ў крайняй меры, спрабуючы змагацца з наступствамі жорсткай эканоміі ў іншых месцах ".

Атрымаць гэта? Калі мы выцягваем грошы з праграм, якія фактычна дапамагаюць людзям, беднасць застаецца бескантрольнай, а беспарадкі - у тым ліку і злачыннасць - распаўсюджваюцца, апраўдваючы тым самым павелічэнне бюджэту міліцыі і, зрэшты, усё больш мілітарызаваную міліцыю. Збяднелыя суполкі, каляровыя супольнасці, павінны знаходзіцца пад кантролем акупацыйных армій. У цяперашні час гэта статус-кво - які раптам сутыкаецца з сусветным абурэннем і развальваецца, нават калі яго абаронцы адчайна спрабуюць правесці яго разам.

Але кажучы пра акупацыйныя арміі: "Вайскоўцы таксама непасрэдна карыстаюцца і апіраюцца на ўнутраную дэзінвестыцыю і беднасць", - піша Берлацкі. "Узброеныя службы засяроджваюць намаганні па наборы насельніцтва на нізкія і сярэднія класы. . . . Урады эканоміць на выдаткі на сацыяльныя паслугі і адукацыю ў бедных і меншасных абшчынах. Яны багата трацяць на паліцыю, якая спыняе і пераследуе чорных людзей у гэтых ваколіцах з жахлівай частатой. А потым добрафінансаваныя вайскоўцы ствараюць рэкруцкія ўчасткі ў бедных кварталах, каб папоўніць свае шэрагі, бо дзеці, якія маюць некалькі іншых варыянтаў, падпісваюцца ісці, каб пастраляць у іншых і быць расстралянымі па чарзе ў бясконцых замежных войнах ЗША ".

Усё гэта вядзе мяне ў ЗША Рэп.Барбара ЛіНовая рэзалюцыя перад Кангрэсам, якая прадугледжвае скарачэнне ваенных выдаткаў на 350 мільярдаў долараў - амаль палова гадавога бюджэту Пентагона. Скарынкі будуць уключаць закрыццё замежных ваенных баз, спыненне нашых бясконцых войнаў, ліквідацыю прапанаванай Трампам ваеннай галіны касмічных сіл і многае, многае іншае.

"Лішняя ядзерная зброя, разліковыя рахункі, і бясконцыя войны на Блізкім Усходзе не забяспечваюць нас у бяспецы", - сказаў Лі. "Асабліва ў той час, калі сем'і па ўсёй краіне змагаюцца за аплату рахункаў - у тым ліку больш за 16,000 XNUMX сем'яў вайскоўцаў на таварныя маркі - нам трэба ўважліва паглядзець на кожны долар і ўкласці грошы ў людзей".

Рэінвесціраваць у людзей? Ці сапраўды мы гатовыя да такога ўзроўню здаровага сэнсу?

Роберт Келер (koehlercw@gmail.com), Сіндыкаванага па PeaceVoice, З'яўляецца Чыкага ўзнагародамі журналіст і рэдактар. Ён з'яўляецца аўтарам адвагі, растучай моцнай на ране.