David Swanson tərəfindən, World BEYOND War, Mart 22, 2022
Ned Dobosun 2020 kitabından yeni xəbərdar oldum və oxudum, Etika, Təhlükəsizlik və Müharibə maşını: Hərbçiliyin əsl dəyəri. O, hərbi qüvvələrin ləğvi üçün kifayət qədər güclü bir iddia ortaya qoyur, hətta bunu edib və ya etmədiyi qənaətinə gəlsə də, məsələnin ayrı-ayrılıqda nəzərdən keçirilməsi lazımdır.
Dobos hər hansı bir müharibəyə haqq qazandıra biləcəyi sualını bir kənara qoyur və bunun əvəzinə iddia edir ki, “hərbi quruluşun yaratdığı xərclər və risklər onun mövcudluğunu əsaslandırmaq üçün çox böyük olduğu hallar ola bilər. müharibələr zəruridir və mənəviyyatın tələblərinə uyğundur”.
Beləliklə, bu, ordunun artırılmasına və müharibənin aparılmasına qarşı deyil, (bəlkə də) daimi daimi ordunun saxlanmasına qarşı bir arqumentdir. Əlbəttə ki, biz həmişə etdiyimiz dava World BEYOND War odur ki, heç bir müharibəyə heç vaxt haqq qazandırmaq, təcrid olunmuş şəkildə götürmək mümkün deyil, lakin əgər bu mümkün olsaydı, ordunun saxlanmasının və asanlaşdırılan və ya açıq-aşkar ədalətsiz olan bütün müharibələrin göstərdiyi böyük zərərdən üstün olacaq qədər zərərdən daha çox fayda verməli idi. ordu saxlamaqla yaradılmışdır.
Dobos-un hazırladığı iş həmin hadisə ilə əhəmiyyətli dərəcədə üst-üstə düşür World BEYOND War həmişə etmişdir. Dobos maliyyə güzəştlərinə bir az baxır, işə qəbul edilənlərin mənəvi zərərini çox yaxşı əhatə edir, orduların qorumaqdan daha çox təhlükə yaratmağa meylli olduğunu müzakirə edir, mədəniyyət və cəmiyyətin korroziyasını və militarizasiyasını bir qədər dərindən araşdırır, o cümlədən polis, tarix dərsləri və əlbəttə ki, fəlakətli mövcudluğu ədalətli müharibənin nə vaxtsa düşünülə biləcəyi nəzəriyyəsi ilə əsaslandırılan hərbçilərin apardığı bütün mübahisəsiz ədalətsiz müharibələr probleminə toxunur.
Mərkəzi arqumentlər World BEYOND War"Dobos"da "əsasən itkin düşmüş iş" arasında hərbçilərin ətraf mühitə vurduğu ziyan, vətəndaş azadlıqlarının aşınması, hökumət sirrinin əsaslandırılması, fanatizmin alovlanması və nüvə apokalipsisi riskinin yaradılması daxildir.
Dobosun baxdığı bir amil, məncə, biz də World BEYOND War Ordunun saxlanmasının çevriliş riskini nə dərəcədə artırdığına kifayət qədər baxmadıq. Bu, əlbəttə ki, Kosta Rikanın ordusunu ləğv etməsi üçün motivasiya idi. Dobosun fikrincə, bu, həm də orduların çoxsaylı qollara bölünməsi üçün ümumi motivasiyadır. (Mən güman edirəm ki, bu, ənənədən və ya ümumi səmərəsizlik və bacarıqsızlıq meylindən yaranıb.) Dobos həmçinin peşəkar, könüllü olmayan ordunun çevrilişlər üçün daha böyük risk faktoru ola biləcəyinin müxtəlif səbəblərini təklif edir. Əlavə edərdim ki, xaricdə bir çox çevrilişlərə şərait yaradan ordu həm də daxildə daha böyük çevriliş riski yarada bilər. Bu müzakirə fonunda qəribədir ki, keçmiş ABŞ prezidenti Trampı çevriliş etmək istəməkdə və ya hələ də istəməkdə ittiham edənlərin əksəriyyətinin müdafiə etdiyi yeganə şey ABŞ Kapitolisində daha böyük hərbi əməliyyatdır, nəinki az deyil.
Dobosun işi ümumi formada digər tanış arqumentlərlə üst-üstə düşsə belə, o, nəzərə alınmağa dəyər təfərrüatlarla doludur. Misal üçün:
“Yaxın gələcəkdə… rutinləşdirmə və dehumanizasiyanın tanış üsulları əsgərləri müharibənin mənəvi və emosional stresslərindən təcrid edən kimyəvi müdaxilələrlə tamamlana bilər. Məsələn, beta-bloker Propranolol, travma sonrası stress pozğunluğu (TSSB) kimi döyüşdən qaynaqlanan psixi xəstəliklərin müalicəsində istifadə üçün sınaqdan keçirilmişdir. Dərman emosiyaları iflic etməklə işləyir; onun təsiri altında narahatedici hadisəyə məruz qalan insan həmin hadisənin xam təfərrüatlarını xatırlayır, lakin ona cavab olaraq heç bir emosiya yaşamır. … Müharibəyə Qarşı Vyetnam Veteranlarının milli koordinatoru Barry Romo bunu “şeytan həbi”, “canavar həbi” və “anti əxlaq həbi” adlandırdı.”
Hərbi təlimin kursantlara nə verdiyini müzakirə edərkən, Dobos zorakılıq üçün təlimin və şərtləndirilmənin ordudan sonrakı zorakılığı, o cümlədən vacib hesab edilən insanlara qarşı zorakılıq ehtimalını artıra biləcəyi ehtimalından imtina edir: “Aydın olmaq üçün, bunların heç biri hərbi kondisionerdən keçənlər mənsub olduqları mülki cəmiyyət üçün təhlükə yaradır. Döyüş hazırlığı onları zorakılığa qarşı həssaslaşdırsa belə, əsgərlərə hakimiyyətə hörmət etmək, qaydalara riayət etmək, özünü saxlamaq və s. öyrədilir”. Ancaq ABŞ-ın kütləvi atıcılar olması faktı qeyri-mütənasibdir veteranları narahat edir.
Ned Dobos Avstraliyanın [qondarma] Müdafiə Qüvvələri Akademiyasında dərs deyir. O, çox aydın və diqqətlə yazır, həm də bu cür cəfəngiyyatlara yersiz hörmətlə yazır:
“Qabaqlayıcı müharibənin ən son nümunəsi ABŞ-ın 2003-cü ildə İraqa hücumu oldu. Səddam Hüseynin ABŞ və ya onun müttəfiqlərinə qarşı hücum hazırladığına inanmaq üçün heç bir əsas olmasa da, onun nə vaxtsa edə biləcəyi ehtimalı, ya da belə bir hücumu həyata keçirəcək terrorçuları kütləvi qırğın silahları ilə təmin edə bilməsi, Corc Buşa görə “özümüzü müdafiə etmək üçün gözlənilən hərəkət” üçün “məcburi hal” yaratdı.”
Və ya bu cür:
“Son çarə olan Ədalətli Müharibə prinsipi bildirir ki, müharibəyə müraciət edilməzdən əvvəl sülh yolu ilə həll yolları tükənməlidir, əks halda müharibə lazımsız olduğu üçün ədalətsizdir. Bu tələbin iki təfsiri mövcuddur. "Xronoloji" versiyada deyilir ki, bütün qeyri-zorakı alternativlər hərbi gücdən qanuni şəkildə istifadə edilməzdən əvvəl həqiqətən sınaqdan keçirilməli və uğursuzluqla nəticələnməlidir. “Sistematik” şərh daha az tələbkardır. Yalnız bütün alternativlərin ciddi şəkildə nəzərdən keçirilməsini tələb edir. Əgər vicdanla belə bir alternativin təsirli ola bilməyəcəyinə dair qərar qəbul edilərsə, o zaman müharibəyə getmək əslində cəhd etdiyimiz ilk şey olsa belə, “son çarə” ola bilər”.
Heç bir yerdə Dobos - və ya mənim heç kimi tanıdığım qədər - mümkün qeyri-müharibə hərəkətlərinin tükənməsinin necə görünəcəyini izah etmir. Dobos, görünür, müharibəyə alternativləri nəzərdən keçirmədən öz nəticələrini çıxarır, lakin silahsız mülki müdafiə ideyasına qısaca nəzər salaraq kitaba epiloq əlavə edir. Heç birini daxil etmir daha geniş baxış qanunun aliliyini dəstəkləmək, əməkdaşlığı inkişaf etdirmək, silah əvəzinə faktiki yardım göstərmək və s.
Ümid edirəm ki, bu kitab çoxlu sayda ona açıq olan auditoriyaya çatır - ehtimal ki, sinif otaqları vasitəsilə, çünki bir çox insanın onu onlayn tapa biləcəyim ən ucuz qiymətə 64 dollara aldığına şübhə edirəm.
Bu kitabın müharibənin ləğvi üçün açıq şəkildə mübahisə etməməsi ilə aşağıdakı siyahıda qalanlardan fərqlənməsinə baxmayaraq, mən onu siyahıya əlavə edirəm, çünki istəsə də, istəməsə də, ləğv edilməsini tələb edir.
Müharibə əleyhinə toplama:
Etika, Təhlükəsizlik və Müharibə Maşını: Hərbçiliyin Əsl Xərcləri Ned Dobos tərəfindən, 2020.
Müharibə sənayesini başa düşmək tərəfindən Christian Sorensen, 2020.
Daha çox müharibə yoxdur Dan Kovalik, 2020.
Sosial Müdafiə Jørgen Johansen və Brian Martin, 2019 tərəfindən.
Murder Incorporated: Book Two: Amerikanın Sevimli Təmizliyi Mumia Abu Jamal və Stephen Vittoria, 2018 tərəfindən.
Barışçılara Sülh: Hiroşima və Naqasaki Survivors Speak Melinda Clarke, 2018 tərəfindən.
Müharibənin qarşısının alınması və sülhün təşviqi: Səhiyyə mütəxəssisləri üçün təlimat William Wiist və Shelley White, 2017 tərəfindən redaktə edilmişdir.
Sülh üçün İş Planı: Müharibə olmadan bir dünya qurmaq Scilla Elworthy, 2017 tərəfindən.
Müharibə əsla asla David Swanson, 2016 tərəfindən.
Qlobal Təhlükəsizlik Sistemi: Müharibəyə Alternativ by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Müharibəyə qarşı güclü bir iddia: ABŞ, ABŞ tarixində sinifə və indi nə edə biləcəyimiz (hamısını) buraxdı Kathy Beckwith, 2015 tərəfindən.
Müharibə: İnsanlığa qarşı cinayət Roberto Vivo, 2014 tərəfindən.
Katolik Gerçəkliyi və Müharibənin Qaldırılması David Carroll Cochran, 2014 tərəfindən.
Müharibə və təhqir: Kritik bir imtahan Lauri Calhoun, 2013 tərəfindən.
Shift: Müharibənin başlanğıcı, müharibənin bitməsi Judith Hand, 2013 tərəfindən.
Müharibə daha çox: Yoxlama vəziyyətidir David Swanson, 2013 tərəfindən.
Müharibənin sonu John Horgan, 2012 tərəfindən.
Sülhə keçid Russell Faure-Brac tərəfindən, 2012.
Müharibədən sülhə: növbəti yüz il üçün bir təlimat Kent Şifferd tərəfindən, 2011.
Müharibə yalan David Swanson, 2010, 2016 tərəfindən.
Müharibədən kənar: Sülh üçün insan potensialı Douglas Fry, 2009 tərəfindən.
Müharibədən kənarda yaşamaq Winslow Myers tərəfindən, 2009.
Yetər qan tökdü: Zorakılığa, terrora və müharibəyə qarşı 101 həll yolu by Mary-Wynne Ashford, Guy Dauncey ilə, 2006.
Planet Earth: Ən son Döyüş Silahı by Rosalie Bertell, 2001.
Oğlanlar Oğlan olacaqlar: Kişilik və Kişilik Arasındakı Əlaqəni Kırmaq Myriam Miedzian tərəfindən zorakılıq, 1991.
##
