Medea Benjamin və Ariel Gold tərəfindən, World BEYOND WarYanvar 25, 2021
Prezident Baydenin rəsmi olaraq Birgə Hərtərəfli Fəaliyyət Planı və ya JCPOA olaraq bilinən İran nüvə anlaşmasına yenidən girmə öhdəliyi, həm yerli həm də xarici xarabalıların rəngarəng ekipajının reaksiyasına məruz qalır. Hal-hazırda yenidən müqaviləyə girmək əleyhdarları vitriollarını həm Orta Şərq, həm də diplomatiya mövzusunda millətin ən qabaqcıl mütəxəssislərindən biri olan Baydenin İranın növbəti elçisi olmaq üçün tapdığı Robert Malley-ə yönəldirlər.
21 yanvarda mühafizəkar jurnalist Elli Gölü qələmlənmiş Bloomberg News-da Prezident Baydenin Malleyi İranın insan haqları pozuntularına və “regional terrora” məhəl qoymadığı üçün Malleyi təyin etməməsi lazım olduğunu müdafiə edən bir fikir. Respublikaçı senator Tom Cotton gölün parçasını retweet etdi başlıq: “Malley, İsrail rejiminə və rejiminə qarşı simpatiya ilə əlaqəli uzun bir təcrübəyə sahibdir. Ayətullahlar seçilərsə şanslarına inanmazdılar. ” Pro kimi rejim dəyişdirən İranlılar Məryəm Memarsadeyi, Breitbart'ın kimi mühafizəkar Amerikalı jurnalistlər Joel Pollakvə həddindən artıq sağçı Amerika Sionist Təşkilatı Malley-ə qarşı çıxırlar. Benyamin Netanyahu dilə gətirdi müxalifət Malley-ə təyinat alır və baş nazirin yaxın müşaviri general-mayor Yaakov Amidror, ABŞ-ın JCPOA-ya yenidən müraciət edəcəyi təqdirdə İsrail olduğunu söylədi bilər İrana qarşı hərbi əməliyyat keçir. Malleyə qarşı çıxan bir ərizə belə başladı Change.org.
Malleyi İranla danışıqların bu müxalifləri üçün belə bir təhdid edən nədir?
Malley, Trump-ın İrandakı Xüsusi Nümayəndəsi Elliot Abrams-ın qütb əksidir, onun yeganə marağı iqtisadiyyatı sıxmaq və rejim dəyişikliyi ümidi ilə münaqişəni qamçılamaq idi. Digər tərəfdən Malley var adlanan ABŞ-ın Yaxın Şərq siyasəti, “özünü əks etdirməyi” tələb edən “uğursuz müəssisələrin litanyası” və diplomatiyaya həqiqi inanan bir siyasətdir.
Klinton və Obama administrasiyaları dövründə Malley, Prezident Klintonun Xüsusi köməkçisi olaraq 2000 Camp David Zirvəsinin təşkilində kömək etdi; Obamanın Yaxın Şərq, Şimali Afrika və Körfəz bölgəsi üçün Ağ Ev Koordinatoru vəzifəsini icra etdi; və 2015-ci il İran Nüvə Müqaviləsi üçün Ağ Ev işçilərinin aparıcı danışıqçısı idi. Obama vəzifəsindən getdikdən sonra Malley 1995-ci ildə müharibələrin qarşısını almaq üçün yaradılan Beynəlxalq Böhran Qrupunun prezidenti oldu.
Trump illərində Malley, Trump'ın İran siyasətini sərt bir şəkildə tənqid etdi. Birlikdə yazdığı Atlantik əsərində Trump-ın geri çəkilmək və çəkilmək planını pislədi imtina etdi müqavilədəki gün batımı bəndləri ilə bağlı tənqidlər daha uzun müddət uzanmır. "Bəzi məhdudiyyətlərin vaxta bağlı olması [JCPOA-da] müqavilənin qüsuru deyil, bunun üçün bir şərt idi" yazdı. "2015-ci ildəki əsl seçim uzun illər İranın nüvə proqramının ölçüsünü məhdudlaşdıran və müdaxilə edən yoxlamaları əbədi təmin edən bir razılaşma əldə etmək ya da etməmək arasında idi."
He məhkum Trampın maksimum təzyiq kampaniyasını maksimum uğursuzluq kimi qiymətləndirən Trampın prezidentliyi dövründə “İranın nüvə proqramı JCPOA tərəfindən getdikcə məhdudlaşdırılmadan böyüdü. Tehran əvvəlkindən daha dəqiq ballistik raketlərə və bunlardan daha çoxuna sahibdir. Regional mənzərə daha az böyüdü, daha az böyüdü. ”
Malleyi təhqir edənlər onu rejimin kobud insan haqları vəziyyətinə məhəl qoymamaqda günahlandırarkən, Malley-i dəstəkləyən milli təhlükəsizlik və insan haqları təşkilatları ortaq bir məktubda Trampın nüvə anlaşmasını tərk etməsindən bəri, “İranın vətəndaş cəmiyyəti daha zəif və daha təcrid olunduğunu, bunları çətinləşdirdi. dəyişikliyi müdafiə etmək. ”
Şahinlərin Malleyə qarşı çıxmasının başqa bir səbəbi var: onun İsrailə kor-koranə dəstək göstərməkdən imtina etməsi. 2001-ci ildə Malley birlikdə yazdı məqalə New York Review üçün İsrail-Fələstin Camp David danışıqlarının uğursuzluğunun Fələstin lideri Yasir Arafatın tək günahı olmadığını, o zaman İsrail lideri Ehud Barakın da iştirak etdiyini müdafiə etdi. ABŞ-ın İsrail tərəfdarı quruluşu heç vaxt itirmədi ifşaedici Malley İsrail əleyhinə bir qərəzli.
Malley də olmuşdur yataq Fələstinin Həmas siyasi qrupunun üzvləri ilə görüşmək üçün ABŞ tərəfindən bir terror təşkilatı təyin edildi məktub The New York Times qəzetinə Malley, Beynəlxalq Krizlər Qrupunda Orta Şərq proqramının direktoru olduğu dövrdə bu qarşılaşmaların işinin bir hissəsi olduğunu və həm Amerika, həm də İsrail rəsmilərindən mütəmadi olaraq bu görüşlər barədə onlara məlumat vermələrini xahiş etdiyini izah etdi.
Biden rəhbərliyi onsuz da JCPOA-ya qayıtmaq niyyəti ilə bağlı İsrailin müqaviməti ilə üzləşdiyində, Malley-in İsrail ilə bağlı təcrübəsi və hər tərəflə danışmaq istəyi bir varlıq olacaq.
Malley, JCPOA-ya yenidən daxil olmağın sürətlə həyata keçirilməli olduğunu və asan olmayacağını başa düşür. İran prezident seçkilərinin iyun ayında keçirilməsi planlaşdırılır və ABŞ-la danışıqları çətinləşdirən sərt bir namizədin qalib gələcəyi proqnozları var. Yenidən JCPOA-ya girməyin regional münaqişələri sakitləşdirmək üçün kifayət etmədiyini də dərindən bilir. dəstəkləyir İran və qonşu Körfəz ölkələri arasındakı gərginləşmə dialoqlarını təşviq etmək üçün Avropa təşəbbüsü. ABŞ-ın İrandakı xüsusi elçisi olaraq Malley bu cür səylərin arxasında ABŞ-ın ağırlığını çəkə bilər.
Malley-in Orta Şərq xarici siyasət təcrübəsi və diplomatik bacarığı onu JCPOA-nı gücləndirmək və regional gərginliyi sakitləşdirmək üçün ideal bir namizəd halına gətirir. Baydenin Malleyə qarşı olan həddindən artıq sağ səs-küyə cavabı şahinlərə qarşı durmaqda və ABŞ-ın Yaxın Şərqdəki siyasəti üçün yeni bir yol müəyyənləşdirmək əzminin sınağı olacaq. Sülhsevər amerikalılar Baydenin qərarını möhkəmləndirməlidirlər kömək Malleyin təyinatı.
Medea Benjamin, qurucularından biridir Sülh üçün CODEPINK, o cümlədən bir neçə kitabın müəllifidir İran daxilində: İran İslam Respublikasının gerçək tarixi və siyasəti.
Ariel Gold milli ortaq direktor və Yaxın Şərq Siyasət Analitikidir Sülh üçün CODEPINK.
