By Mbizo ÇIRAŞA, World BEYOND Warİyun 14, 2020
MAYDUQURI
Mən Biafra yağı üzərində oturmuşam
Uran və çay içirəm
Sambisanın külü və əti ilə yüklənmişəm
Yanlış inqilabların fitləri və ədəbsizlikləri
Şam yeməyi üçün qızartma qızartması
Küləkdə və ağacda toxunan sözlər
Azad olmaq üçün aclıqla doğulmuşam
Mən sərbəst doğulmamışam
Ksenofobiya və keçmişi qusuram
Sankara Voltasında azadlıq əkmək
Çörəyini, mövsümünü və qumunu itirən Kongo mahnısını oxuyuram. Kəndlilər ölmək istədiyi acı ilə sərxoş oldular
Bujumbura, Ebolanın respublikalarla şam yeməyini seyr edir
Mis hamilə Kalinga-linga qaranlıqda rəqs edir
Maiduguri oxuyun, yarımçıq mübarizənin simptomu
Warange'in sağır meşələrində çılpaq gəzinti
Bokungu'da qarğıdalı kimi güllə əkən uşaqlar
Müxaliflər lağ edir
Bayraqlar dalğalanan kuklalar
Biz lağ və taxıl toplamaqdan bezmişik
Təbliğat tülküləri balalarını doyurmaq üçün bülletenləri talan edir və
Ana itlər
Cırılmış paltarlarında dövləti cibinə salanlar
Başqa bir səsvermə ziyafəti üçün sürüklənən tükürpədici dillər
Qardaş, yoxsulluq qaşıntı kimi dərinin altına oturur!
2 Cavablar
Güclü bir şeir, Mbizo! Görəsən nədir world beyond war kimi görünə bilər. İndiki dünya üfüqlərimdən kənarda görə bilmirəm. Bir world beyond war insanlarsız? Güc, varidat və ya hansısa bir fikir uğrunda müharibə edəcək insanlar belə bir müharibədən çıxıblar? Artıq şiddət və ya şiddət təhdidi olmayacaqmı? İnsanlar yalnız ədalətli olanı alacaqdımı? Övladlarım və nəvələrim üçün belə bir dünyaya susamışam, amma oraya necə çatacağımı bilmirəm.
"Güc, varidat və ya hansısa bir fikir uğrunda müharibə edəcək insanlar belə bir dünyadan uzaqlaşıblar?"