Kathy Kelly, Oktyabr 14, 2017 tərəfindən
PeaceVoice-dan.
Mordekay Vanunu İsrailin gizli nüvə silahı proqramı üzrə fit çaldıqları üçün on səkkiz il İsrail həbsxanasında qaldı. O,bir öhdəlik İsrail xalqına arxalarında nələrin baş verdiyini izah etmək ”sözləri ilə əslində nüvə silahı üçün plutonyum istehsal edən bir nüvə tədqiqat müəssisəsində. İsrailin nüvə silahı istehsal etmə qabiliyyəti barədə səssizliyini pozduğu üçün verdiyi cəza, on bir il həbsdə olmağı əhatə etdi.
Dünən, prezident Donald Trump yeni bir şey haqqında oxuyur İrana istiqamətli strategiya, Vanunun uzun izolyasiyası və həqiqətə söykənən qurbanlıq öhdəliyi ağla gəldi.
Donald Tramp “İran rejiminin nüvə silahına gedən bütün yolları inkar edəcəyinə” söz verdi. Ancaq bölgədəki ən böyük nüvə təhlükəsini yaradan, 80-ə qədər parçalana bilən materialla təxminən 200 nüvə başlığına sahib olan İsraildir. İsrail dünyanın ən böyük nüvə silahı olan millətlə müttəfiqdir: ABŞ.
İsrail öz nüvə silahını ictimaiyyətə qəbul etmir, İsrail də silah müfəttişlərini nüvə silahı qurğularına buraxmır. Hindistan və Pakistan ilə yanaşı, İsrail nüvə silahı yayılmasına qarşı müqavilə imzalamaqdan imtina edir. Qəzza, Livan və Qərb Şəriyədəki havadan bombardmanı daxil edən çoxsaylı sabitləşən müharibələrdə şərti silahlardan istifadə etmişdir.
Daniel Ellsberq tərəfindən təyin olunan Vanunu, "nüvə dövrünün qabaqcıl qəhrəmanı" kimi bir çox insan nüvə silahsız Orta Şərqə doğru irəliləyərək bölgədə millətləri düşünməyə kömək etdi.
Əslində, İranın Xarici İşlər Naziri Cəvad Zərif, 2015-da, bunu keçirirəm "Vyana müqaviləsi bir şey deməkdirsə, Yaxın Şərqdəki bütün kütləvi qırğın silahlarından qurtulmalı". "İran," dedi, "bu məqsədlərə nail olmaq üçün beynəlxalq ictimaiyyətlə işləmək üçün hazırıq, bu, yol boyunca, ehtimal ki, sülh və diplomatiyanın skeptikləri tərəfindən qaldırılan bir çox maneələrə çevriləcək ".
Əhəmiyyətli olaraq, 2015-da İranla "Birgə Kəskin Fəaliyyət Planı" nı tamamladığı üçün Beynəlxalq Atom Enerjisi İdarəsi İranın təftişlərə uyğunluğunu dayandı. İran MAGATE rəsmilərinin gündəlik nəzarətini qəbul edib. Bundan əlavə, "İran bütün yüksək zənginləşdirilmiş urandan qurtulub" Jessica Matthews, yazmaq üçün Kitablar New York Review. Matthews davam edir:
Həm də zənginləşdirilmiş uran ehtiyatının yüzdə 98-ini ləğv etdi və yüksək zənginləşdirməyə aparıldığı təqdirdə bir silahı doldurmaq üçün lazım olan miqdardan yalnız üç yüz kiloqram az qalsın. Uranın zənginləşdirilməsi üçün saxlanılan sentrifuqaların sayı 19,000-dən 6,000-ə enmişdir. Qalanları sökülərək ciddi beynəlxalq monitorinq altında anbara qoyulub. Davamlı zənginləşdirmə, reaktor yanacağı üçün qəbul edilmiş səviyyədə yüzdə 3.67 ilə məhdudlaşır. Bütün zənginləşdirmə bir vaxtlar gizli, möhkəmləndirilmiş, Tehranın cənubundakı Fordovda yeraltı qurğuda dayandırıldı. İran əlil etdi və plutonyum reaktorunun özəyinə beton tökdü - bununla da plutonyumu və nüvə silahlarına uran yolunu bağladı. IAEA-nın keçmiş silahlarla əlaqəli fəaliyyətlərinə dair uzun müddətdir davam edən suallar siyahısına adekvat cavablar vermişdir.
İranlılar ABŞ hökuməti haqqında nə düşünürlər? Adi İranlılar ABŞ-ın öz hökumətlərinə qarşı hər hansı bir narazılığını onların ən asan və ən yaxın düşməni olduğunu düşünə bilərlər. Trump-ın son sözləri kimi invective, fəlakətli işğalın başlanğıcı ola bilər. Bir çox İranlı 1953-cü ildə ABŞ-ın dəstəklədiyi demokratiyanı sona vuran çevrilişi xatırlayır və İran-İraq müharibəsinin vəhşicəsinə səkkiz ilində ABŞ-ın Səddam Hüseyinə verdiyi şiddətli dəstəyi xatırlayır.
Noam Chomsky ABŞ-ın İraqa qarşı şok və qorxu hücumunu haqlı olaraq Orta Şərqdə ən böyük sabitliyi pozan qüvvə olaraq adlandırır. Chomsky yazır: “Bu işğal sayəsində yüz minlərlə insan öldürüldü və milyonlarla qaçqın yaradıldı, vəhşicəsinə işgəncə verildi - İraqlılar bu dağıntıları XIII əsrin Monqol istilası ilə müqayisə etdilər - İraqı ən bədbəxt ölkə olaraq tərk etdilər. WIN / Gallup anketlərinə görə dünya. Bu vaxt, məzhəb qarşıdurması alovlandı, bölgəni parçaladı və İŞİD olan vəhşiliyin yaradılmasına zəmin hazırlandı. Bütün bunlara 'sabitləşmə' deyilir. ”
Trump-ın açıqlamalar və kabinet atamaları qeydləri, İrandakı rejim dəyişikliyinin uzunmüddətli bir hədəf olduğunu göstərir. Səudiyyə Ərəbistanı tərəfindən terrorizmin maliyyələşdirilməsində və alovlandırılmasında kütləvi iştirakına baxmayaraq, Trampın Yaxın Şərq üçün inkişaf strategiyası qəribə bir şəkildə vurğulanır İranın təsirləri xüsusilə də Yəməndə baş verən münaqişə ilə əlaqədar bölgədə.
Yəmən, buna görə ölümcül bir vəba xəstəliyi ilə bölgədəki "Dörd Qıtlıq" ın ən pis halına gətirən qarşıdurmalara əsaslanan qıtlığa girir, indi Birləşmiş Millətlər Təşkilatının 72 illik tarixində kollektiv olaraq ən pis aclıq böhranı olaraq tanınır. “Yəməndə,” Trump deyir, “IRGC, (İslam İnqilabı Keşikçiləri Korpusu), Səudiyyə Ərəbistanı və Birləşmiş Ərəbistandakı günahsız mülki vətəndaşlara hücum etmək üçün İranın inkişaf etmiş raketlər və partlayıcı qayıqlardan istifadə etməsindəki rolunu gizlətmək üçün Hüseyni kukla kimi istifadə etməyə çalışdı. Emirates, Qırmızı dənizdə gəzinti azadlığını da məhdudlaşdırsın. ” 2015-ci ildən bəri Yəməni sıx bir şəkildə bombalayan və aclıqdan qurtulmaq üçün çox vacib olan daşımalara qarşı cəzalandırıcı bir mühasirəni davam etdirən Səudiyyə Ərəbistanı və BƏƏ müttəfiqi, ABŞ-ın vacib dəstəyi ilə. 11 oktyabr 2017-ci il tarixli məlumata görə, "Səudiyyə Ərəbistanının rəhbərlik etdiyi koalisiyanın gəmiləri zəruri tədarüklərin Yəmənə girməsinə mane olur" dedi Reuters hesabat. Hesabatda Yəmənin qida və dərmanı daşıyan gəmilərin qarşısının alınması və gecikməsi ilə nəticələnən ağır nəticələrin qiymətləndirilməsi aparılır. Gəmilərin hərtərəfli axtarış edildiyi, silah daşımamaq üçün təsdiqləndiyi və hələ də Yəmənə daxil olmasına icazə verilmədiyi bir çox hallar göstərilir.
20 milyon insanın aclıqla üzləşdiyi bir dövrdə, hər hansı bir ölkənin nüvə silahına ehtiyatlarını tökmək üçün xüsusilə əxlaqsızdır.
Mordechai Vanunu, fövqəladə risklərə məruz qaldı və insan növlərini nüvə arsenallarının yaradılması və saxlanmasının axmaqlığından qurtarmaq üçün inanılmaz əzablara dözdü. Görəsən dünya miqyasında insanlar sadəcə tanımaq üçün lazım olan cəsarət və ciddilik səviyyəsinə qalxıb sonra mümkün olduğu təqdirdə dünyanın real təhdidlərinə cavab olaraq hərəkət edə bilərmi? ABŞ-da, bir neçə onilliklər ərzində ABŞ hökumətinin İran haqqında iki tərəfli yalan söyləmələrini daha ağıllı, daha insani rəvayətlərlə aradan qaldırmaq olarmı? ABŞ-ın işğalı təhlükəsi İran xalqına bir daha demokratik islahatları nəzərdən keçirmək üçün bir pəncərə açacaq qədər qaldırıla bilərmi? Bu mövzularda susmaq uğursuz görünür. Ancaq sükut pozula bilər.
Vanunun cəsarətli nümunəsi var. Gəlin izlədiyimiz dəyərli vaxtımızı boşa verməyək.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) Yaradıcı Qeyri-zorakılıq üçün səslər koordinasiya edir, (www.vcnv.org), ABŞ hərbi və iqtisadi müharibələrinə son qoymaq üçün bir kampaniya.
