Ann Wright tərəfindən, World BEYOND War, Mart 23, 2022
Havay ştatının qanunverici orqanının dörd üzvü nəhayət Havayda ABŞ ordusuna meydan oxuyur. Şübhəsiz ki, 100,000 mart 23-ci ildə dörd qanunverici ABŞ Hərbi Dəniz Qüvvələrinin Red Hill-də 2022-dən çox Oahu sakininin içməli suyunu çirkləndirən böyük reaktiv yanacaq sızmasından hərbi və Havay vətəndaşlarının münasibətlərinin pisləşməsinin bir dönüş nöqtəsi kimi istifadə edərək, “Militarizasiyanın Havay adalarının təhlükəsizliyinə və beynəlxalq ictimaiyyətə təhdid olduğunu bəyan etmək” adlı dinləmə.
ABŞ Ordusunda və Ordu Ehtiyatlarında 29 il xidmət etmiş və polkovnik rütbəsində təqaüdə çıxmış, eyni zamanda Asiya-Sakit Okean regionunda ABŞ diplomatı olmaqla, iki il ABŞ-ın Mikroneziya Federativ Dövlətlərindəki səfirliyində və Monqolustandakı ABŞ səfirliyində və kimi 2000-2002-ci illərdə Havay Ştatının Qubernatorluğunun Beynəlxalq Münasibətlər ofisində iki il işləmiş ABŞ diplomatı, Havay adalarının “həddindən artıq hərbiləşdirilmiş” səciyyəsi ilə qəti şəkildə razıyam.
Havay ştatı onun zərərinə “həddindən artıq hərbiləşdirilmişdir”. Həddindən artıq militarizasiya, təkcə Oahuda yeddi əsas hərbi obyektlə Havayın öz təhlükəsizliyinə təhdiddir:
- Hind-Sakit Okean Komandanlığının Kamp Smithdəki qərargahı, Aiea,
- Pearl Harbor Dəniz Bazası və ABŞ Sakit Okean Donanmasının Baş Qərargahı
- Hickam Hərbi Hava Qüvvələri bazası və ABŞ Hərbi Hava Qüvvələrinin Sakit Okeandakı qərargahı
- Fort Shafter, ABŞ Ordusunun Sakit Okeandakı qərargahı
- Kaneohedəki Havay dəniz bazası, 3-ün qərargahırd Dəniz alayı
- Schofield Kışlası 25th Piyada Diviziya Ordusunun quraşdırılması
- Dəniz Kompüter və Telekommunikasiya Bölgəsi Master Station Sakit Okean
- Kunia Regional SIGINT Əməliyyatlar Mərkəzi
- Asiya-Sakit Okean Təhlükəsizlik Tədqiqatları Mərkəzi
Kauai böyük Sakit Okean Raket Sınaq Mexanizminə malikdir və bizim Konqres nümayəndə heyətimiz tərəfindən mübahisəli, bahalı və ABŞ hərbi Vətən Müdafiəsi Radarı kompleksinin evi olmağa sövq edilir.
Böyük Adada nəhəng Pohakuloa Təlim Sahəsi/Bombalama Poliqonu var.
Mauidə Müdafiə Nazirliyinin nəhəng kompüter sistemi var. Havay adalarında yerləşən bu mamont hərbi kompleks adaları potensial düşmənlər, xüsusən də adaya atılan bir nüvə bombasının Sakit okean və Asiya üçün ABŞ hərbi komandanlığını və nəzarətini məhv edəcəyi Oahu üçün əsas hədəfə çevirir.
Bu qədər hərbi hədəflər o deməkdir ki, insan təhlükəsizliyimiz “milli” təhlükəsizliyə qurban verilib. Konqres nümayəndə heyətimiz Havayda hərbi layihələr üçün böyük hərbi xərclərdə qürurla “evə donuz gətirir” baxmayaraq, dövlətin vətəndaşları üçün təhsil və infrastrukturun əsas ehtiyacları əziyyət çəkir.
Son dörd ayda biz ABŞ ordusunun Havay adalarının insanlarına, torpağına və suyuna qayğı göstərmədiyini gördük. Red Hilldə sızan 80 illik reaktiv yanacaq çənlərinin yaratdığı təhlükələrdən tam xəbərdar olan ABŞ ordusu, böyük sızma Oahu şəhərinin 100,000 sakininin içməli suyunu çirkləndirənə qədər tankların yanacağının boşaldılmasını müzakirə etməkdən imtina etdi. öz hərbi ailələri. Ada indi könüllü su istehlakının azaldılması ilə üz-üzədir, daha sonra yay aylarında reaktiv yanacaq leyləklərinin adanın ən çox məskunlaşan hissəsi üçün içməli suyun akiferi boyunca yayılmasının qarşısını almaq üçün mövcud suyun olmaması səbəbindən məcburi suyun azaldılması ilə üzləşir.
Eyni şəkildə, vətəndaşın hərbçilərin Kaho'olawe adasını və Makua vadisini bombalamasına qarşı apardığı mübarizə və hələ də hərbçilər tərəfindən zədələnən külli miqdarda torpaqlar vətəndaşların tez, gec deyil, hərbçiləri öz hərbi əməliyyatlarına son qoymağa məcbur edəcəkləri deməkdir. bu adalarda üstünlük təşkil edir.
Öz təhlükəsizliyimiz üçün Havay əyalətinin milli təhlükəsizlik adı altında hərbi maliyyədən daha az asılı olmasının vaxtıdır.
Havay adalarının “Həddindən artıq militarizasiyasını” dayandırmağın vaxtıdır.
Müəllif haqqında: Ann Wright ABŞ ordusunda 29 il xidmət edib və polkovnik rütbəsində təqaüdə çıxıb. O, eyni zamanda ABŞ diplomatı olub və ABŞ-ın Nikaraqua, Qrenada, Somali, Özbəkistan, Qırğızıstan, Sierra Leone, Mikroneziya, Əfqanıstan və Monqolustandakı səfirliklərində xidmət edib. O, 2003-cü ilin martında ABŞ-ın İraqa qarşı müharibəsinə etiraz olaraq ABŞ hökumətindən istefa verib. O, “Müxalifət: Vicdan Səsləri” kitabının həmmüəllifidir.
