Ukraynadan Avropaya mesaj

Müəllif: Yurii Sheliazhenko World BEYOND WarFevral 26, 2024

Almaniyadakı dostlara

DFG-VK-ya mesaj

Əziz dostlar, Kiyevdən salamlar və Putinin Ukraynaya qarşı cinayətkar hücumunun ikinci ildönümündə bu kədərli münasibətlə müharibə əleyhinə mitinq keçirdiyiniz üçün sizə təşəkkür edirəm.

Bu gün insanların düşmənə deyil, müharibəyə etiraz etmək üçün toplaşdığı nadir hadisədir. Aydındır ki, müharibə uzun illər üçün planlaşdırılıb və büdcəyə uyğunlaşdırılıb. İnsanlara deyilir ki, yaşamaq uğrunda mübarizə qurbanlar və ən pis ssenarilərə hazır olmaq tələb edir. Lakin insanların da sülh hüququ var və insanların qorxu, yalan və nifrət buzunu qıraraq sülhə doğru irəliləmək hüququ var. Sülh hərəkatı insan təbiətinin bir hissəsidir; o, əvəzolunmazdır, pozulmazdır və hər yerdə mövcuddur; hər sağlam düşüncədə vicdanın səsini dinləməkdən başlayır.

Münhen Təhlükəsizlik Konfransında prezident Zelenski deyib: Ukraynadan soruşmayın, müharibə nə vaxt bitəcək, özünüzdən soruşun ki, Putin niyə hələ də onu davam etdirə bilir? O, həmçinin Ukraynanı silahla təmin etmək və Rusiyanı məğlub etmək üçün milli və ətraf mühitdən tutmuş qida və nüvəyə qədər hər cür təhlükəsizliyin bütün demokratik dünyanın vahid müharibə səyi ilə təmin edilməsini nəzərdə tutan Ukrayna sülh düsturundan danışdı. Əlbəttə, bizim sülh hərəkatında özümüzə məxsus sülh düsturumuz var: “sülh müharibəyə bərabər deyil” (Sülh≠war).

Zelenskinin “sülh formulu”nda bəyan etdiyi demokratiyaya sadiqliyi təqdirəlayiqdir və təcavüzə görə Rusiyanı günahlandırmaq, qoşunları geri çəkmək və dəhşətli yanlışlıqların əvəzini ödəmək tələbləri haqlıdır. Lakin onun formulası bir qədər natamamdır, çünki hər hansı bir müharibə və ya hər hansı digər sistemli zorakılıq real demokratiya, inklüziv dinc dialoqun siyasi gücü, qərarların qəbulu və qeyri-zorakı həyatla bir araya sığmır.

Bütün xalqı əsgərə çevirmək, bütün düşmən xalqı yer üzündən silmək təhlükəli bir utopiyadır və düşmən xalqının əvvəlcə sizə hücum etməsi bu aldanışı qanuniləşdirmir. Putin təkcə öz təbəələri və həmkarları arasında deyil, həm də rəqibləri arasında məşhur xurafatlarda kök salmış militarist utopiyaya görə hələ də təcavüzü davam etdirə bilir; Xatırladıram ki, Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsi 2020-ci ildə Putinə Dyagilev Rusiyaya qarşı işdə vicdanlı etirazlarına zidd olaraq insanları hərbi xidmətə çağırmağa icazə vermişdi və bu, Avropa demokratiyası və qanunun aliliyi üçün mənəvi uğursuzluq üçün kədərli bir gün idi. Putin Ukraynaya hücum edə bilər, çünki onun təbəələrini sıxışdırmaq və hərbi xidmətə çağırmaq suveren hüququna etiraz edilmir, inkar edilmir və ya beynəlxalq hüquq tərəfindən qadağan edilmir, çünki ona bu gün hər yerdə masada olan militarist oyun kitabının qaydaları ilə oynamağa icazə verilir, çünki millətçilik, militarizm və öz təsir dairələrinə nəzarət etmək üçün böyük güc ambisiyaları beynəlxalq məsələlərdə normal hal aldı. Şərq, xüsusilə Rusiya və Çin, Qərb, o cümlədən Ukrayna öz xalqını döyüşməyə məcbur etməklə, bir-birinin etibarlı təhlükəsizlik narahatlığına məhəl qoymadan, ədalətli və prinsipial müzakirələrdən imtina etməklə real təhlükəsizliyə nail ola bilməz.

Sülh hərəkatları demokratik cəmiyyətdə məhz xatırlatmaq üçün lazımdır ki, əsl sülh insanların öldürmək əvəzinə danışması deməkdir, xalq ümumi düşmənə qarşı vuruşmaq üçün deyil, ümumi rifah üçün çalışmaq üçün birləşdiyi zaman sülhün bütün düşmənləri öldürməmək, hətta bütün düşmənləri öldürməmək deməkdir. sizi öldürənə qədər bu prosesdə özünüzə daha çox düşmən tapırsınız, amma əslində sülh düşmənləri dosta və ya heç olmasa, tarixdə dəfələrlə baş verdiyi və bir daha olması lazım olduğu kimi yaxşı qonşuya çevirmək deməkdir. Ancaq nifrət edənlərə sülh və sağlam düşüncə haqqında danışarkən ehtiyatlı olmalısınız.

Sülh və vicdanla hərbi xidmətdən boyun qaçırmağı təbliğ etdiyimə, düşmənin iblisləşdirilmiş imicini tənqid etdiyimə və hər iki tərəfdən faciəvi səhvlərə yol verildiyini irəli sürdüyümə görə artıq cinayət məsuliyyətinə cəlb olunmuşam, evimə kompüter və smartfon ələ keçirilərək basqın edilib. Mənim pasifizm düşüncə cinayəti hesab olunurdu, ideoloji cəhətdən qərəzli məhkəmə-linqvistik nəticə var ki, pasifist dünyagörüşünə qarşı nadan hücumlar arasında cəfəngiyatla iddia edir ki, Rusiyanın təcavüzünü və hər hansı digər müharibəni açıq şəkildə pisləyən müharibə əleyhinə bəyanat, guya, müharibəyə haqq qazandırır. İki müstəqil ekspert mənim sözlərimdə Rusiyanın təcavüzünə heç bir əsas tapmasa da, məni hələ də 5 il həbslə cəzalandırılan bu cinayətdə ittiham edə bilərlər. Gülməli bəhanə ilə həyata keçirilən bu siyasi repressiyaların açıq-aşkar gizli məqsədi Ukrayna Pasifist Hərəkatının sülh və insan haqları fəallığını dayandırmaqdır, çünki militaristlər zorakılıqsız müqavimətdən danışanda, vicdan məhbusu Vitali Alekseyenkoya şikayət edib azadlığa çıxmasına kömək edəndə nifrət edirlər. Ali Məhkəmə, üzvümüz Andrey Vışnevetski prezident Zelenskini vicdan zəminində ordudan tərxis olunmasını tələb edərək məhkəməyə verərkən, bizim “Ukrayna və Dünya üçün Sülh Gündəmi” Zelenskinin sülh düsturuna qeyri-zorakı alternativə çevrildikdə.

Lakin bütün nifrət və repressiyalara baxmayaraq, mən militaristlərə xatırlatmaq əzmindəyəm ki, sülh tərəfdarı çıxışa senzura tətbiq etmək “demokratiyanın müdafiəsi” deyil, avtoritar tendensiyadır, insanların küçələrdə oğurlanması, onların təkcə vicdanla deyil, hətta etirazlarına məhəl qoymamaqdır. səhhətinə əsaslanaraq və hərbi təlim düşərgələrində onlarla qeyri-insani rəftar, ağır xəstə olmasına baxmayaraq hərbi xidmətə çağırılmış və lazımi tibbi müayinədən məhrum edilmiş, aclıq aksiyası elan etmək məcburiyyətində qalan və hazırda zorakılığa görə komada olan Serhi Qrişinin son qalmaqallı hadisəsində olduğu kimi. onu əsgər etmək cəhdləri, – bütün bunlar Zelenskinin sülh düsturunda demokratiya komponentinə mənfi cəhətlərdir və bu yaxınlarda etiraz edənlər istisna olmaqla, ukraynalıları xaricdəki hərbi əməliyyatlara məcbur etmək məqsədi ilə mülki ölüm təhlükəsi altında tam hərbi qeydiyyata alınmasını nəzərdə tutan qanun layihəsi geri dönüb döyüşəcəklər, yoxsa mülklərindən və konsulluq xidmətlərindən məhrum olacaqlar, demokratik bir addım da deyil.

Digər tərəfdən, biz prezident Zelenskinin Rusiyanın təcavüzünə müxtəlif cavabları nəzərdən keçirməyə hazır olmasını alqışlayırıq, biz hələ də qeyri-zorakı cavabların ciddi şəkildə nəzərdən keçirilməsinə ümid edirik və onun sülh formulunun qeyri-zorakı vasitələrlə həyata keçirilməsində iştirak etməyə hazırıq, xüsusən də bu cür komponentlərdən danışırıq. demokratiya, sülh və ədalət kimi bu formulun.

Rusiya təcavüzünə qeyri-zorakı müqavimət sığınacaqda gizlənmək və ya qurbanlara kömək etmək üçün ianə vermək kimi sadədən tutmuş həqiqəti söyləmək, ümid yaymaq, vicdanlı etiraz və ya insan hüquqlarının müdafiəsi kimi bir çox fərdi və kollektiv fəaliyyətlər ola bilər. Amma mən həm də əminəm ki, Ukraynadakı avtoritar meyllərə müqavimət, təcavüzkar dövlətin qəddar iş rejiminin militaristlərinin instinktiv cavab əks etdirməsi kimi Rusiya təcavüzünün özünə qarşı müqavimətin mühüm hissəsi ola bilər; açıq şəkildə desək, biz hücumçularımıza çevrilmək vəsvəsəsinə qarşı durmalıyıq.

Mən sülh yolu ilə sülhə sadiqlik deyəndə, qanlı tiranlara və ölüm tacirlərinə təslim olmağa çağırmıram. Bizim öhdəliyimiz ədalətli sülh, zorakılıq olmadan ədalət olmalıdır. Pasifizm məğlubiyyət və ya sadəlövhlük deyil, güclü, realist və uğurlu zorakı olmayan həyat tərzidir. Bunu hər gün özümüzə və başqalarına söz və əməllə sübut etməliyik, bu, eşidiləcək yeganə yoldur. Hökumətlər də sülh hərəkətlərini eşitməlidirlər. Dini və dünyəvi müxtəlif pasifist kimliklər müxtəlif demokratik cəmiyyətin mühüm hissəsi kimi tanınmalıdır.

Almaniya hökuməti də daxil olmaqla Avropa hökumətləri sülh mədəniyyətini, zorakılığa qarşı institusional öhdəlikləri, qanunun aliliyi və insan hüquqları kimi sistemli zorakılığa qarşı demokratik və konstitusiya təminatlarını qorumalı və inkişaf etdirməlidir. Siyasət və iqtisadiyyatın hərbi və milli təhlükəsizlik strategiyaları tərəfindən ələ keçirildiyi təhlükəli bir dünyada çətin ola bilər, lakin sonsuz müharibənin distopik barbarlığına və ya daha da pisi, nüvə apokalipsisinə düşmədən dinc sivilizasiyanı qorumaq lazımdır.

Böyük müharibəyə hazırlıq zamanı Avropa hökumətləri üçün nə qədər çətin olsa da, onlar sülh tərəfdarı olan və öldürməkdən imtina edənlərin inanclarına və hüquqlarına hörmət etməlidirlər, çünki belə insanlara qarşı hər hansı repressiya demokratiyanın ölümü, bütün insanların ən yaxşı ümidlərinin öldürülməsi demək olardı. cəmiyyət, bu ümidlərə davamlı olaraq sadiq qalanlar tərəfindən qorunur və yorulmadan təkrarlanır, xüsusən də belə insanlar pisliklərə müqavimət göstərmək və müharibələrin ağrılarını zorakılıq olmadan azaltmaq üçün maksimum səy göstərsələr. İnsanın vicdanına görə hərbi xidmətdən imtina etmək hüququ tam şəkildə qorunmalıdır.

Ukrayna Aİ ailəsinə qoşulmaq istədiyi üçün Almaniya hökuməti də daxil olmaqla Avropa hökumətləri Ukraynada hərbi xidmətdən boyun qaçırmaq hüququnun qanuni şəkildə tanınmasında israr etməlidir. Onlar həmçinin sülh və öldürməkdən imtina etmək hüququnun müdafiəsi üçün etibarlı repressiya təhlükəsi səbəbindən evlərinə qayıda bilməyənlərin hamısını sığınacaq və müdafiə ilə təmin etməlidirlər və bu təhlükə Rusiyada, Belarusiyada və təəssüf ki, hətta açıq şəkildə etibarlıdır. Ukraynada. Hökumətlər insan hüquqları ilə bağlı öhdəliklərinə əməl etmək istəmədiyi üçün Obyekt Müharibəsi Kampaniyası başladılıb və onun vətəndaş cəmiyyətinin dəstəyinə ehtiyacı var.

Bütün dünya müharibəyə hazırlaşarkən, pasifistlər həmişəki kimi sülhə hazırlaşır. Kimsə bunu ciddi şəkildə etməlidir! Biz böyük müharibə qorxusunun öz-özünə yerinə yetirilməsi əvəzinə, siyasətdə və iqtisadiyyatda sosial həyatda və idarəçilikdə zorakılığın təzahürlərini sıfıra yaxın səviyyəyə endirəcək, bütün müharibələri, orduları ləğv edəcək böyük dəyişikliklərə ürəklərdə və şüurlarda özünü doğruldacaq bir ümid bəsləyirik. , silah və silah sənayesi.

Bizdən düşməni necə məğlub edəcəyimizi soruşma; Özünüzdən soruşun ki, “düşmən” sözünün unudulacağı düşmənsiz daha yaxşı gələcək üçün işləməyə hazırsınızmı?

İtaliyadakı dostlara

Əziz dostlar, Kiyevdən Romada keçirilən Zorakılıqsız Hərəkatın Milli Konqresinə salamlar.

Kaş ki, bu gün sizinlə ola biləydim, keçən il Kiyevə səfərinizlə bağlı xatirələr hələ də ürəyimi istiləşdirir, lakin burada, Ukraynada Putinin şəhərlərimizi dağıdan və insanları öldürən davam edən hücumu kontekstində çox iş var, həm də ruhumuza zülmət gətirir, buna görə də kimsə vicdan işığını, prinsipial və ardıcıl pasifizmi yaşatmalı, beləliklə, Ukrayna demokratiyasının yaşaması üçün həyati əhəmiyyət kəsb edən sülh mədəniyyətini qorumalıdır.

Bundan əlavə, Ukraynada demək olar ki, bütün kişilər kimi xaricə getməyim qadağandır və buna əlavə olaraq, mənim və sizin ölkəniz də daxil olmaqla, bütün ümumi planetimiz üçün sülh və qeyri-zorakı gələcəyə ümidin müdafiəsi üçün siyasi repressiyalarla üzləşirəm.

Mən hərbi xidmətdən yayınma ittihamı irəli sürüldükdə etiraz edənlərə özlərini müdafiə etməyə kömək edən vicdanlı imtinanı müdafiə etməyə cəsarət etdim. Sonradan öyrəndim ki, müharibə qaçqınları üçün sərhədlərin açılması, öldürməkdən imtina etmək hüququ, atəşkəs və sülh danışıqları ilə bağlı bütün petisiyalar prezident və insan hüquqları üzrə müvəkkilinin ofislərindən Ukrayna Təhlükəsizlik Xidmətinə göndərilib. Evimə gəldilər, qapını sındırdılar, heç bir cinayət tapmadılar, ancaq Ukrayna Pasifist Hərəkatının fəaliyyətini dayandırmağa çalışan kompüterimi və smartfonumu ələ keçirdilər.

Müharibə əleyhinə bəyanatda pasifisti müharibəyə haqq qazandırmaqda ittiham edəcəklər, məni Rusiya təcavüzünə haqq qazandırmaqda ittiham edəcəklər, əmlakı müsadirə olunmaqla 5 ilə qədər həbs cəzası nəzərdə tutulur. Bu Kafkaeskdir.

Bu iddialar linqvistik elmdən uzaq və daha çox ideoloji motivli ifritə ovuna bənzəyən, pasifizmə nifrətlə dolu, “demaqoqiya” və “məğlubiyyət” kimi sözlərdən istifadə edilən sözdə məhkəmə-linqvistik araşdırmaya əsaslanır. İki müstəqil lisenziyalı məhkəmə linqvistik eksperti mən aqressiyaya haqq qazandırmadığım qənaətinə gəliblər, lakin belə görünür ki, Ukrayna Təhlükəsizlik Xidməti hər halda sülh fəaliyyətimə görə məni repressiya etmək, müharibəsiz dünya xəyalına görə cəzalandırmaq niyyətindədir.

Bu yuxu Vitali Alekseyenko, Dmitri Zelinski kimi vicdan məhbuslarına, Mixaylo Yavorski kimi şərti cəza alanlara, Andriy Vışnevetski kimi vicdan əzabı ilə hərbi xidmətdən tərxis olunmaq istəyənlərə ümid deməkdir.

Vicdanının səsini dinləyən insanlara ümid verdim. Bu mənim “cinayətim”dir.

Ordular və sərhədlər olmadan daha yaxşı bir dünya təsəvvür etməyə cəsarət etdim; bütün münaqişələrin qarşılıqlı fayda və ümumi mənafe üçün dostluq dialoqu ilə həll edildiyi zorakılıq olmadan idarə olunan dünya; hamının öldürməkdən imtina etdiyi və buna görə də müharibələrin olmadığı dünya; həqiqət və sevginin böyük gücləri tərəfindən idarə olunan dünya.

Mən prezident Zelenskiyə məktub yazmağa cəsarət etdim ki, müharibənin davam etməsinin qarşısını almaq üçün struktur dəyişiklikləri və dinc vasitələrlə sülh siyasətinə müraciət etmək lazımdır. Ona göndərdiyim “Ukrayna və Dünya üçün Sülh Gündəliyi”, pasifist strategiyanın izahı, prezident aparatındakı məmurları hiddətləndirdi, çünki onlar hər bir mülki şəxsin əsgərə çevrildiyi, Rusiyanın dünya xəritəsindən silindiyi xəyallar dünyasında yaşayırlar. yaxın gələcəkdə və onlar rəqib militarizmlər arasında hər hansı müqayisəyə xəyanət kimi yanaşırlar. Bu günlərdə Zelenski Birləşmiş Millətlər Təşkilatında özünün “sülh formulu”ndan, əsasən demokratiyanın avtokratiyaya qarşı ekzistensial mübarizəsində qələbəsindən, Ukraynanın Rusiya tərəfindən qanunsuz işğal olunmuş ərazilərinin hər qarışını silah gücünə geri almasından danışıb. Təsəvvür edirəm ki, pasifistlərdən, nə lazımdırsa, sona qədər vuruşmaq niyyətində olanda müharibənin sonsuz olacağına dair xatırlatmasını oxumağın nə qədər ağrılı olduğunu; bu bir xatırlatmadır ki, siz onsuz da çox vaxt itirmisiniz və itirəcəksiniz, can və resurslar deməyək və bütün bu müddət ərzində mübahisəli torpaqlar işğalçı dövlət tərəfindən sıxışdırılıb və basılacaq və heç bir qanlı birtərəfli qələbələr bunu kompensasiya edə bilməz. itkilər.

Bilirsiniz, militaristlər və pasifistlər həm maksimalist məqsədlər güdürlər, həm də ağrılı qərarlar verməyə hazırdırlar, lakin fərq ondadır ki, pasifistlər başqalarına zərər verməkdən imtina edirlər, ona görə də bütün düşmənləri utopik şəkildə məhv etmək əvəzinə, biz düşmənləri real şəkildə dosta və ya heç olmasa, yaxşı qonşulara çevirə bilirik. . Daha dəyərli, həyati bir şey əldə etmək və ya qorumaq üçün bəzi ambisiyalardan imtina etmək zəiflik deyil.

Əlbəttə, əgər siz sülh və xoşbəxtlikdən daha çox hərbi gücü qiymətləndirirsinizsə, mən zorakılıqdan kənar dəyərlərin xatırladılmasının nə qədər məyusedici ola biləcəyini hiss edə bilərəm. Amma demokratik lider, doğrudan da, demokratik liderdirsə, başqa fikirdə olan insanların müraciətlərinə cavab verməli, əqidəsini ifadə etdiyinə görə cəzalandırmamalı, siyasi müzakirələrdə fikir müxtəlifliyini məhdudlaşdırmamalıdır.

Və, – əmin deyiləm, amma ola bilər – Zelenski bunu anlamağa başlayır. Hərbi qeydiyyatdan yayınmaya görə amansız cəzalar və mülki ölümlə bağlı yeni qanun layihəsi təqdim olunanda, qalmaqal və geri çəkilməyə səbəb olanda Zelenski dedi ki, bizim ictimai müzakirəyə ehtiyacımız var. Bu yaxşı əlamətdir. Demokratiya, yəni dinc söhbət Zelenskinin “sülh formulu”nun əsasını təşkil edirsə, bəlkə də bu, bizi əsl sülh düsturuna apara bilər: “Sülh müharibəyə bərabər deyil” (Sülh≠müharibə). Bəlkə də, nəhayət, Rusiyanın təcavüzünə qeyri-zorakı müqavimət ciddi şəkildə nəzərdən keçiriləcək. Bəlkə Müdafiə Nazirliyindən alternativ xidmət hüququndan sui-istifadə hallarının qarşısının alınması ilə bağlı adi məktublar deyil, bu da etiqadına görə hərbi xidmətdən imtina edənlərin ayrı-seçkiliyə məruz qalması ilə bağlı daha bir cari təşəbbüsdür, bəlkə bir gün mənə yazacaqlar ki, haqqı tanımağa hazırdırlar. vicdanla imtina etməyə və hətta dinc insanları dinc yolla qorumaq üçün Ukraynanın Silahsız Qüvvələrinin yaradılması təklifimə etiraz etməyəcəklər və bəlkə də müvafiq mülki qurum buna cavabdeh olsa, etiraz etməyəcəklər. Ümidlərimi kəsmirəm.

Qeyri-zorakı müqavimətin sadə yolları haqqında tez-tez deyirəm ki, burada sehr yoxdur: hətta sığınacaqda gizlənəndə və ya başqa yerə köçəndə də müqavimət göstərirsən. Təcavüzkar təbliğatın yalanlarını ifşa etmək, ümid yaymaq, nifrəti sakitləşdirmək, müxalif fikirlər səsləndirmək və təhdidlərə və zorakılığa tabe olmamaq, xalqın haqsızlığına, təcavüzünə və təzyiqinə son qoymaq kimi qeyri-zorakı müqavimətin daha mürəkkəb yollarına keçməzdən əvvəl realist düşüncəni işə salmaq vacibdir. getdikcə böyüyən müxaliflik və itaətsizlik, öldürməkdən imtina. Biz qeyri-zorakı müqavimət paradiqmasını yenidən düşünməli, onu fərdi və kollektiv vicdanın gündəlik aktı kimi qəbul etməliyik. Ukraynada Putin kimi militarist diktaturanın yaranmasının qarşısının alınması da qeyri-zorakı müqavimətin bir formasıdır. Digər tərəfdən qəddarlığı kopyalamaq üçün heyvan instinktinə müqavimət göstərməliyik. Qeyri-zorakı müqavimət başqalarının zorakı davranışlarını dayandırmaq, onlar kimi davranmamaq, insan təbiətinin yüngül tərəfinə sadiq qalmaq deməkdir.

Yekun olaraq, sizi bütün dünyada Müharibə Müqavimət edənlərin Beynəlxalq şəbəkəsindəki bütün sülh fəallarının, Qəzzada soyqırımında iştirakdan imtina edən İsrail etirazçılarının, Zorakılıqdan Mübarizə Hərəkatında, xüsusən də Obyekt Müharibə Kampaniyasını dəstəkləməyə çağırıram; ordunun hərbi xidmətdən imtina etmək hüququnu tanımadığı Ukraynada öldürməkdən imtina edənlərə və bütün əhalini orduya çevirmək kimi aldadıcı utopiyaya qarşı zorakılıqsız reaksiyaya ehtiyacı olanlara dəstək vermək; həmçinin Putin və Lukaşenkonun avtoritar rejimləri altında amansız repressiyalara, Aleksey Navalnının ölümünə və yas tutan insanların həbsinə baxmayaraq, müharibə əleyhinə namizəd Boris Nadezhdinin prezidentliyə namizədliyini qeydə almaqdan imtina etməsinə baxmayaraq, böyük cəsarətlə qətlə yetirməkdən imtina edənləri dəstəkləmək. Sözdə seçkilərə baxmayaraq Vicdani Rətçilər Hərəkatı alçaldıcı bir şəkildə “xarici agent” elan edildi.

Bu gün sülh hərəkatının vəzifəsi ümidi qorumaq, sülh axtarmağın istənilən formasını, hətta kövrək də olsa, vicdanı əziz tutmaqdır. Hətta diktatorlar da vicdanı susdura bilmirlər, ona görə də timsah göz yaşları ilə öz şərtlərində “sülh”dən danışmağa ehtiyac duyurlar. Lakin biz sülh yolu ilə ədalətli sülhə təkid etməliyik. Biz isə insanların sülh axtarmaq və dinc həyatla yaşamaq hüququnu qorumalıyıq.

Keçmişin rəqib qaniçən şəxsiyyətləri dünyasında sülh hərəkatı müharibəsiz gələcəyə qeyri-zorakılıq öhdəliyini təklif edir.

Özünüzə sadiq qalın və sülh işiniz mükafatlandırılacaq.