Bir Active Kellogg-Briand günü var

David Swanson tərəfindən, Avqust 30, 2018

Barış üçün Qazi Konvensiyası, St. Paul, Minnesota, Avqust 26, 2018.

Kellogg adlı bir çox şey var burada, və niyə bilən neçə. 1928-da xəbərlərdə iki ən böyük ad, gələcək ağ supremacist Charles Lindbergh və Frank Kellogg idi. Bu adlardan biri daha uzun sürdü.


Frank Kellogun evində müəllif

Frank Kellogq ABŞ-ın dövlət katibi idi və ehtimal ki, insanları insanlara öyrətməyə layiqdir.

ABŞ Dövlət katiblərinin siyahısı çox güman ki qalereya. Onlardan 108 olmuşdur, ancaq 38-lərin biri "dövlətin" fəaliyyət göstərən katibləri olmuşdur. Dövlət katiblərinin bəzi adları tanınır ola bilər, çünki onlar Jefferson və ya Madison, ya da William Jennings Bryan kimi prezidentlər kimi prezidentlərdirlər və ya ərinin olduğu kimi prezident olmaq üçün öldürülmüş olardılar. John Calhoun, bu ildən bu yana Dakota adını alana qədər adına bu şəhərdə bir göl yaşadı. Mən bir çox adamın Daniel Websterin bir siyasətçi, ünlü aşbaz və ya balina məşqçisi olub olmadığını dəqiq söyləyə biləcəyinə inanıram. George Marshall və Henri Kissinger və John Foster Dulles bir az qan dolu adı tanıyırlar. Bəziləri, Ronald Reaganın xəstəxanada olduğu zaman məsul olmağı iddia edən Aleksandr Haig'i xatırlayacaq və bəzilərinin keçmiş 20 il dəyərli silahçıları, silah satıcısı və tayfaları adlandırması mümkündür. Komandanızın sadiqliyindən asılı olaraq Madeline Olbraytın yarım milyon uşaq öldürməsini və ya Birləşmiş Millətlər Təşkilatının ermənilərini İraqdakı soyqırımın qanuniləşdirilməsini izah etmək üçün Colin Pauelin öldürülməsini müdafiə edən ən qüruru və ya utancını ala bilərsiniz. Digərləri bu ölkənin sevimli fəlakətinin bir hissəsi idi, çünki İkinci Dünya müharibəsi bir az tanınıb. Amma Frank Kellogg haqqında heç eşitməmiş kimdir?

34-un müntəzəm katibləri arasında Nobel Sülh Mükafatı verildiyi ildən bəri 5 nəfər tutulub. Beş nəfərdən heç biri ixtisaslı idi. Mükafat, müharibə əleyhinə işçilərin maliyyələşdirilməsini nəzərdə tutur, birincisi, adətən nə etdiyinin dəhşətinə zidd olduğundan fərqlənən bir şeyə sahib olan güclü Batı səlahiyyətlilərinə hörmət etməmək deyil. Mükafatı alan Marshall, Root və ya Kull üçün yaxşı deyə bilərsiniz ki, onlar daim dəhşətli olmurlar. Kissinger üçün belə deyə bilmərəm. Amma Kellogq haqqında nə deyirsiniz?

Kellogg Bulvarı'nı Aziz Paulda gəzə və Kelloggun kim olduğunu söyləyə biləcək hər kəs tapa bilməyəcəksiniz. Frank Kellogg böyük bir müharibə başlatsa, o daha yaxşı tanınıb. Ancaq o, döyüşə mane olan bir müqavilədə onun adı ilə tək dövlət katibi və yalnız Vaşinqtonda yerləşən ABŞ-ın Milli Katedralində sülhə həsr olunmuş bir hissəsində dəfn edilmişdir. İnsanlar Charlottesville'i ziyarət edərkən, yerli liberallardan gələn hər kəsin Nazilerə ziyarət etməsini Tomas Jeffersonun tapınağında ibadət etdiyini görürlər. Sankt Paula gəldiyim zaman Frank Kelloggun eyni tanınmasını tapmıram. Mən hesab edirəm ki, bu, qazancların barəsində heç kimin eşitmədiyi qazancların barəsində işlə bağlıdır. Vikipediya onu Pauldan görkəmli bir şəxs kimi qeyd etməyib. Kellogq-Briand Paktında Vikipediya səhifəsi, bir neçə il əvvəlki kimi, bir qədər əvvəl daha az saygısız və xırda xarakter daşıyır, əsasən bir kitabın Beynəlxalq təşkilatlar, bir dəqiqə daha çoxdur.

Düşünürəm ki, irqçi müharibə abidələrini (və göllərin adını dəyişmək üçün) hərəkətə yönəldən cavab ilk növbədə cəhənnəmdir; İkincisi, məni qeyri-irqçi müharibə abidəsini tapa bilməyincə, yəni müharibə abidələri hər şeyin altına düşür; Üçüncüsü, hərəkətlərə və anlara, səbəblərə və nailiyyətlərə və prinsiplərə, ancaq fərdlərə deyil, abidələrə ehtiyacımız var. Bireyler her zaman kusurludurlar, her zaman onların zaman ve yerinin bir çox popüler zorakılığına iştirak edirlər. Beləliklə, Kellogq-Briand Paktını, Kellogqu yaratmaq məcbur edən hərəkatı, dünyaya gətirdiyi yaxşılığı və hələ də dünyanın edə biləcəyi yaxşılığı qeyd etmək istərdim. Mən Frank Kellogqu qəhrəman və ya tanrı kimi qeyd etməməyi xahiş edirəm. Lakin o, İkiz Şəhərlərin Barış Paktına olan əlaqəsidir və biz fərdləri qeyd etmək və fərdlərlə şəhərləri müəyyənləşdirməliyiksə, o, sülhməramın simvolu kimi siyahının yuxarı hissəsinə qədər bükülməlidir.

Gerçək Frank Kellogg, hər bir insan kimi, olduqca qarışıq bir çanta idi.

ABŞ mədəniyyəti tez-tez "demokratiya" sözünü istifadə edərkən, heç bir şey uzaqdan belə bir şey olmadı. Əksinə, hökumət hakimiyyət istəyən insanlardan ibarət idi. Kellogqun günündə ABŞ-ın müharibə etməsi əvvəldən ictimai səs verməsini tələb edən bir hərəkət ABŞ hökumətinin güclü insanları tərəfindən dayandırıldı və ən yaxşı şəkildə qismən təmsil olundu. Amma Kellogqun günündə - Frank Kellogq 60-cı illərdə olduğu zaman 1920-lərlə danışıram - ABŞ hökuməti irqçi və ya dini və etnik azlıqlardan deyil, uşaqların deyil, qadınların yeni səsverməsini daha çox təmsil edirdi. rüşvət hələ ictimai xidmətdən daha çox cinayət kimi qəbul edilmişdir. Hərbi sənaye kompleksi, biz bildiyimiz və idarə olunduğumuza görə, mövcud deyildi. Korporasiyalar hələ tam insan hüquqlarına malik deyillər. Sülh xəyanət və ya pusquya ilə əlaqədardır, amma bir şey varsa - Avropanın geriyə doğru gedən döyüş yollarını rədd etməli. Fermerlərin də daxil olduğu biznes maraqları, sülhü üstün etdi. Kütləvi media kartel və onun təbliğat bacarıqları, 1-ci Dünya müharibəsi dövründə kəskin inkişaf edərkən, nə olacağına bənzəyir.

Ən əsası, digər tərəfdən, digər tərəfdən 1920s-da bir sülh hərəkəti var idi ki, bu gündən bəri görməmişik. 1960-larda olduğu kimi böyük deyil. Hər şey əhatə edənə daha yaxın idi. Sosialistlər və Proqressivlər də daxil olmaqla müharibə cinayətkarlığını dəstəkləyən ölkədə dörd böyük siyasi partiyaya malik idi - Minnesota Fermer-İşçi Partiyası ilə beş. Bu, kollec tələbələri deyil, universitet rəhbərləri, bankirlər və vəkillər tərəfindən aparılıb. The Outlawry Movement - müharibə qaçaqmalçılığı - Milli Qadınlar Seçiciləri Liqası, Gənc Qadınlar Xristian Birliyi, Milli Valid və Müəllimlər Birliyi, Amerika Legionu, Məsihin Kilsələr Federal Şurası, Metodistlər, Baptistlər. 1920-lərdə mövcud olan bir təşkilat tapa bilərsinizsə, müharibəni qadağan etmək üçün qeydlər ehtimalı var və demək olar ki, həmin vəzifəni geri götürmür, sadəcə unudulmadı.

1920-ların sülh hərəkatı layihəsi ilə yaradılmışdı. İnsanların maliyyə mənafelərinə eqoist çağırışlar yaranmırdı. Bayraqlar və qoşunlara olan bağlılığını göstərərək, bu istiliyin qaçırılmasından müvəffəq olmadı. Xarici və Amerika əsgərlərinin kütləvi şəkildə öldürülməsinə qarşı çıxan açıq bir mənəvi hərəkat idi. Frenk Kellogqu tutdu, onu alt-üstə çevirdi, beş dəfə sarsıldı, ayağa atdı, şalvarına atdı və Nobel Sülh Mükafatını qazandı, bu səbəbdən o, bir gözlü isti - güzgüdə gördüyüm sərxoş idi.

Kellogg kitabımda yazdığım drama girdi Dünya müharibəsi dövründə bəzi anti-korporativ etimadnamələrlə. Teddy Ruzvelt, General Paper Company, Union Pacific Dəmir Yolları və Standard Oil daxil olmaqla, təkəlləri təkzib edən Respublikaçı bir hüquqşünas idi. Frank Kellogg bir müddət sonra xarici bir hökmdarı olsaydı, CIA onu devirdi. Ancaq 20 əsrin əvvəllərində iqtisadi məsələlərdən danışmaq, hərbi hissələrə toxunmaq və mükəmməl bir məna yaratmaq olar. Bu gün hər kəs bunu edir, heç kim heç bir məna vermir - əslində bu otaqda bir fili yaşayan və heç söz etməyən bir şey var. Bu həftə bir dostum, Sam Hüseyni, Trump və Putinin nüvə silahları ilə əlaqədar bir sual soruşa biləcəyindən qorxduğu üçün mətbuat konfransından çıxan eyni adam, Senator Elizabeth Warrendan ən yaxşı sual soruşdu. Mən bu sualı tövsiyə etdim: "Yanvar ayında Konqresdə olma ehtimalı olan Rəşidə Tlaib, İskəndəriyyə Ocasio-Cortez və İlhan Ömər, insan və ətraf mühit ehtiyaclarını ödəmək üçün hərbi xərcləri azaldır. Razısan?"

Sam bir dəyişiklik istədi və Warren bu suala cavab verməkdən imtina edən bir çox sözləri söylədi. Onun sözlərinə görə korrupsiya ilə mübarizə aparmaq üçün böyük bir yeni plan hazırladığı barədə danışdı.

Kellogq daha az hərbiləşdirilmiş dövrdə Elizabeth Warren idi. 1917-dan 1923-a senator olaraq, o, Dünya müharibəsinə, ABŞ, Rusiya, Panama, Kuba, Dominikan Respublikası, Haiti, Meksika, Honduras, Yuqoslaviya, Qvatemala, Türkiyə, Çin və Qərbi Virginia. ABŞ qoşunlarının Rusiyadan "qısa müddətdə" geri çəkilməsini təklif edən bir qətnamə dəstək verdi. O, Panama Kanalı vasitəsilə ABŞ gəmilərinə pulsuz keçidini dəstəklədi. O, nəticədə Millətlər Birliyinə qarşı çıxdı. Dövlət katibi Kellogq, öz qazıntı yanacaqlarından mənfəət əldə etməyə çalışsa, Meksikanı müharibə ilə təhdid etdi. Dənizlər Panama, Honduras və Nikaraqua daxil idi. Kellogg, 19 ölkələri ilə arbitraj müqavilələri imzaladı, lakin Barış Paktının yaradılmasından əvvəl məşhur olmayan və geniş yayılmışdı. ABŞ sülh fəalları ilk dəfə Fransız Xarici İşlər Naziri Aristide Briandın ağzına Kellogq-Briand Paktına çevriləcək sözləri söyləyərkən, Kellogq Fransızları bir bleep bleep bleepity bleep aptal kimi lənətlədi. Və əgər Kellogg nifrət etdiyi bir şey olsaydı, bu, bleepity bleeping pacifists idi.

Orta 1920-lərdə olan insanlar bu gün düşünürlərsə, sülh hərəkatı heç bir şey ola bilməzdi, amma daha yaxşı senatorlar və yeni bir kabinet qura biləcəyinə ümid edirlər. Bu gün biz siyasətçilərin ictimai rəydən təsirlənməyəcəyini iddia etdikləri zaman xoşbəxtik. Hillari Klinton kimi birinin gey hüquqları haqqındakı mövqeyinə keçdiyi zaman, bir dəfə - ictimaiyyətin fikrinə baxmayaraq, bir-birinə zidd deyil, lakin uyğunsuzluq üçün istehza edirdi. Əgər militarizmə qarşı heç bir addım atmazsa, bir addım olardı. Bu gün biz ABŞ hökumətinin bir ictimai tələbin implantasiya edilməsi və Donald Trump kimi bir faşistin Mike Pence kim olduğu üçün pis bir inkişaf ola biləcəyi bir şəkildə çevriləcəyini söylədik. Lakin 1920-ların sülh hərəkatı bütün müharibəni qadağan edən yeni bir qanunu yaradıb və bütün mədəniyyəti dəyişdirərək və mövcud vəzifəli şəxslərin hərəkətlərinə təsir edərək onları başqaları ilə əvəz etmədən ABŞ Senatı vasitəsilə əldə etdi. Bu vəzifəlilərin seçki yolu ilə təhdid ediləcəyi daha təhlükəsiz bir şəkildə təhdid edilərkən, bu gün kömək edə biləcəklər, ancaq onlar da utancaqlıqla təhdid edilə bilər. Wisconsin əyalətindən olan Kellogg-Briand'a qarşı yalnız səs verən yoxsul senator, Wisconsin qanunvericiliyi tərəfindən cəzalandırıldı. Sülh paktına qarşı çıxış edən senatorlar, öz ölkələrində geri qaytarılmasını istəndiyini açıqlayaraq, səs verdilər.

Belə bir şey nə idi? ABŞ Senatı köləliyə və ya başqa bir dəhşətə qarşı çıxa bilmədi. Almaniyadakı faşistlərin silahlandırılması və maliyyələşdirilməsini maneə törətmək və cəzalandırmaq olmazdı. Demokratiyanı boğmaq üçün açıq şəkildə yaradılıb. Buna görə ABŞ ABŞ-ın Uşaq Hüquqları Konvensiyasından kənarda bir millətdir, ABŞ-ın Beynəlxalq Cəza Məhkəməsinin üzvü olmasının niyə ABŞ-ın demək olar ki, hər hansı digərinə nisbətən daha az insan hüquqlarına dair müqavilələrə malik olmasıdır? yer üzündə millət. İnsanlar necə oldu bütün müharibəni qadağan 90 il əvvəl ABŞ Senatı vasitəsilə? Sülh hərəkatının komandanlığına atlayan Frank Kellogg, öz çirkin işçilərini təhqir edərək özünü Nobel Sülh Mükafatına ala biləcəyini söylədi.

Kitabımda söyləyən hekayə birləşən və böyüyən bölünmüş və mübarizə edən sülh hərəkatlarından biridir. Europhiles və təcridatçılar bir araya gəlmək məcburiyyətində qaldılar. Qadağan edənlər və içənlər əllərinə qoşulmaq məcburiyyətində qaldılar. Outlawrists transformasiya edilmiş bir dünya vizyonu inkişaf etdirmək və insanların mümkün olduğu qənaət etmək məcburiyyətində qaldı. Bu iş ictimaiyyətə əxlaqi ehtiras və təcili vəziyyətdə edilməli idi. Flyers və broşürlər, kitablar, görüşlər, ərizələr və lobbiçilik səfərlərinin sonsuz bir axını olmalıdır. Dünya müharibəsi dövründə satılmış qadınlar və kişilər qrupları və çiyinlərini çarxlara qoymaq məcburiyyətində qalmayanlar. Bir dünya məhkəməsi istəyənlər və etməyənlər, Millətlər Birliyini istəyənlər və etməyənlər və silahsızlanmağa diqqət çəkmək istəyənlər və hətta ABŞ-da imperializmi qınamaq istəyənlərdən bəziləri Latın Amerikası, qanunsuz müharibənin bir faydalı və əlçatan bir addım olduğunu və bir il və ya iki dəfə hər şeyə tökmək qərarına gəlməli idi, yuxuya yatırdı və bəzi hallarda hər hansı bir vəziyyətdə ürək böhranı nöqtəsinə işlədi.

Və nə yaxşı idi? Kellogq-Briand Paktını gözardı etmədikdə, onu heç bir başqa bir qanuna tətbiq edilmədiyi standarta uyğun tutaraq vəzifədən uzaqlaşdırıldı. Cinayətin hələ də mövcud olması, ümumiyyətlə, insani cinayətlərə dair müvafiq qaydalar müəyyənləşdirməyə və qətlin ləğv edilməsinə cəhd göstərməmiş Musanın bir ulduzlu gözəgörülmüş liberal olduğunu göstərir. Bir sərxoş sürücünün bir qanunu pozduqları üçün çıxardığı ilk dəfə polis məmuru sərxoş sürücülükə qarşı edilən qanunun bundan bu yana diqqət etməyəcək bir komik bir qüsur olduğunu sübut etməyib. Polis avtomobilləri ertəsi gündən etibarən pivə reklamları ilə üz-üzə qalmadılar. Halbuki, Kellogq-Briand Paktı istehza edilir, çünki döyüş var. Hər bir qanunu eyni standartda tutsaydıq, heç bir məqsədimizə xidmət edən heç bir qanunumuz olmayacaqdı. Outlawrists'in yalnız Kellogg-Briand Paktının dərhal bütün müharibəni bitirəcəyini düşündüyü bir fantaziyanın ixtira edilməsi faktları hələ də əhəmiyyətli olmadığı müddətcə bu qanunun reddinə səbəb olmur.

Əslində, Kellogg-Briand Paktı nə üçün ediləcəyini etdi və bunun yaradıcılarının yaxşı bildiyinə dair əlavə addımlar atmamız lazım idi. Bu müqavilə müharibə törətməkdədir, müharibəyə mübahisə etmək lazım gəldi. Pakt çox tez başa çatdı və müharibələrin qarşısını aldı. Nüvəburqda və Tokidə Paktın pozulması üçün ilk məhkəmə prosesinə ən azı zəngin yaxşı silahlı millətlər arasında baş verən hər hansı bir müharibənin olmaması ən mühüm olan müharibələrin azalması təqib olundu. Kiçik kasıb ölkələrə silah və bomba yüklü böyük silahlı satıcıların dəhşətli olması, amma əgər zəngin xalqlar bir-birinə qarşı döyüşə getməsələr, Paktdan əvvəlki norma olduğu kimi, biz də onu xilas edə bilmərik. 1927-da müharibə qanuni idi. Bir müharibənin hər iki tərəfi qanuni idi. Müharibələr zamanı törədilmiş zülmlər demək olar ki, həmişə hüquqi idi. Ərazinin fəthi hüquqi idi. Yanma, yağma və yağma qanuni idi. Digər xalqların koloniyalar kimi ələ keçirilməsi qanuni idi. Özlərini azad etmək üçün müstəmləkəçilərin motivasiyası zəif idi, çünki onlar başqa millət tərəfindən ələ keçirildikləri təqdirdə, mövcud olan zülmkarlardan azad oldu. Neytral ölkələr tərəfindən iqtisadi sanksiyalar qanuni deyil, müharibəyə qoşulma ola bilər. Müharibə təhlükəsi altında ticarət razılaşmalarının edilməsi, belə bir məcburi müqavilənin pozulduğu təqdirdə başqa müharibəyə başlamağı kimi mükəmməl qanuni və məqbul idi.

1928-dan sonra dünya fərqli idi. Müharibə qanunsuzluqları böyük millətlərə olan ehtiyacı azaldıb, kiçik dövlətlər onlarla öz müqəddəratını təyin etmək hüququnu həyata keçirərək onlardan yaranmağa başladılar. Koloniyalar da öz azadlıqlarını axtarmağa başladılar. 1928-dan sonra ərazinin zəbtləri geri alındı. 1928 ili hansı fəthlərin qanuni olduğunu müəyyənləşdirmək üçün ayrılan xətt oldu. Beynəlxalq ticarət, qanuni fəth olmasa, yaxşı və ya pis vəziyyətdə inkişaf etmişdir.

Müqavilənin nəticəsi olaraq, çox vaxt müsbət dəyişikliklər baş verib. Lakin təəssüf ki, Steven Pinker kimi insanlar tərəfindən vurğulanmış dünyanın super-müsbət görünüşünə əlavə olaraq, statistikanı manipulyasiya edən müharibə yerdən təxminən yox olmuşdur. Bu yoxdur. Son kitab, Beynəlxalq təşkilatlar, Oona Hathaway və Scott J. Shapiro tərəfindən Sülh Paktının dünyanı necə dəyişdirdiyini, eyni zamanda ABŞ-dan başqa hər hansı bir insanın müharibə edildiyi müstəsna bir görünümü təsdiqlədiyini izah edir.

Əslində, müharibə əsasən Amerika Birləşmiş Ştatları tərəfindən həyata keçirilir və prezident seçkiləri mübahisəsinin moderatoru olan namizədlərdən yüzlərlə minlərlə günahsız uşaqları öldürməyə hazır olduqlarını iddia edən yeganə ölkə Birləşmiş Ştatlarda xüsusi qəbul edilir. əsas vəzifə məsuliyyətləri. Senator və başçı köməkçisi Tim Kaine yaxınlarda Charlottesvilledə danışdı. Hərbi Qüvvələrin istifadəsi üçün yeni bir avtorizasiya altında başçılıq döyüş güclərini genişləndirmək üçün bir qanun layihəsi var, o tam tərsinə etdiyi kimi təsvir edir. Və o, əsasən, HNUMX-un müharibə səlahiyyətləri qanunu ilə yenidən Konqresdən prezidentə müharibə güclərini hərəkətə keçirmək üçün bir qanun layihəsi var. Kaine müharibələr istəyir, amma konqres müharibələrinə ehtiyac duyur və əslində prezidentlik müharibələrini istəyir. O, Trumpun Konqresə gəlmədən Suriyaya raket göndərdiyini söylədi. O, bu raketlərin qanunsuz göndərilməsini tələb etdi.

Mən Kainə Kellogq-Briand Paktında və BMT Nizamnaməsində nəzərdə tutulan cinayətin bir hərəkətin Konqresə gələn bir prezident tərəfindən necə qanuniləşdiriləcəyini soruşdum. Daha çox sözlə istifadə edərək, Kaine bunu qəbul edə bilməmişdi, şüşələr verdi və heç bir şey olmadığı kimi onun yalan mövqeyini təkrarladı. Amma Suriyanın Vaşinqtona raket göndərdiyini təsəvvür edin, mən səni cəsarət etməliyəm ki, raketlərin bir Suriya prezidenti və ya Suriya qanunverici tərəfindən göndərildiyi bir şey deyil, senator Tim Kainini lənətə gətirə bilməyəcəyini təsəvvür etməyə çalışıram. Cinayət cinayətdir. Heç bir cinayətin kütləvi cinayətkarlıqdan daha çox cinayəti yoxdur.

İndi BMT Nizamnaməsində bəziləri Barış Paktının daima olduğunu iddia edən boşluqları var. Ancaq Outlawrists müdafiə müharibəsi anlayışı üçün heç bir faydası olmadı və Paktda olmadığını müəyyən etdi. Heç bir son müharibə BMT Nizamnaməsinin boşluğuna uyğundur. Amma hər kəs bunu düşünür. Beləliklə, biz Kellogq-Briand Paktının və bunun arxasında düşünmənin standartını yüksəltməliyik. Biz onu yaradan hərəkətdən öyrənməliyik. Biz onu yenidən təsdiqləmək üçün tərəflər olan dövlətlərə soruşmalıyıq. Yeni xalqların ona qoşulması üçün xahiş etməliyik. Avqust 27th, bir döyüş əvvəli tətil, sülh tətili, Parisin Kellogg-Briand Paktının ən təəccüblü yuxusunu etdi. Dünya mümkün gündür. Bir müharibə abidəsini yıxın. Sülh müqaviləsini qaldırın.

təşəkkür edirəm.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin