بقلم تيري كروفورد براون ، 23 يونيو 2020
اتُهم رئيس جنوب إفريقيا السابق جاكوب زوما وشركة الأسلحة الفرنسية Thales التي تسيطر عليها الحكومة بالاحتيال وغسل الأموال والابتزاز. بعد عدة تأخيرات ، من المقرر أخيرًا مثول زوما وتاليس أمام المحكمة يوم الثلاثاء ، 23 يونيو 2020. تشير التهم إلى عقد فرنسى من الباطن لتثبيت أجنحة القتال في الفرقاطات الألمانية. ومع ذلك ، لم يكن زوما سوى "سمكة صغيرة" في فضيحة صفقة الأسلحة ، حيث باع روحه وبلده مقابل مبلغ 4 ملايين راند تم الإبلاغ عنه ولكنه مثير للشفقة.
كان الرئيسان الفرنسيان السابقان جاك شيراك ونيكولاس ساركوزي ، اللذان سمحا بالدفع لزوما ، قلقين من أن التحقيقات والاكتشافات في جنوب إفريقيا قد تعرض للخطر وصول فرنسا إلى تجارة الأسلحة في أماكن أخرى. ومن المقرر أن يقدم ساركوزي للمحاكمة في فرنسا في أكتوبر بتهم فساد غير ذات صلة. توفي شيراك العام الماضي ، لكنه اشتهر بصفقات الأسلحة مع صدام حسين في العراق لدرجة أنه أطلق عليه لقب "السيد إيراك". تُقدر الرشاوى في تجارة الأسلحة العالمية بحوالي 45 بالمائة من الفساد العالمي.
"السمكة الكبيرة" في فضيحة صفقة الأسلحة هي الحكومات البريطانية والألمانية والسويدية ، التي استخدمت مبيكي وموديس ومانويل وإروين "للقيام بالعمل القذر" ، ثم تخلصت من العواقب. تمتلك الحكومة البريطانية "الحصة الذهبية" المسيطرة في شركة BAE ، وبالتالي فهي مسؤولة أيضًا عن جرائم الحرب المرتكبة بأسلحة بريطانية في اليمن ودول أخرى. في المقابل ، وظفت شركة BAE جون بريدينكامب ، تاجر الأسلحة سيئ السمعة من روديسيا ووكيل MI6 البريطاني ، لتأمين عقود الطائرات المقاتلة BAE / Saab.
إن اتفاقيات قرض بنك باركليز لمدة 20 عامًا لتلك العقود ، والتي تضمنها الحكومة البريطانية ووقعها مانويل ، هي مثال نموذجي على "فخ ديون العالم الثالث" من قبل البنوك والحكومات الأوروبية. تجاوز مانويل بشكل كبير سلطة الاقتراض من حيث قانون الخزانة السابق وقانون إدارة المالية العامة. تم تحذيره ووزراء مجلس الوزراء مرارًا وتكرارًا من أن صفقة الأسلحة كانت اقتراحًا متهورًا من شأنه أن يقود الحكومة والبلد إلى صعوبات مالية واقتصادية ومالية متزايدة. تتجلى عواقب صفقة الأسلحة في الإفقار الاقتصادي الكارثي لجنوب إفريقيا حاليًا.
في مقابل إنفاق جنوب إفريقيا 2.5 مليار دولار أمريكي على الطائرات المقاتلة BAE / Saab التي رفضها قادة القوات الجوية في SA باعتبارها باهظة الثمن وغير مناسبة لمتطلبات جنوب إفريقيا ، كانت BAE / Saab ملزمة بتسليم 8.7 مليار دولار أمريكي (تبلغ قيمتها الآن 156.6 راندًا) مليار) في التعويضات وخلق 30 فرصة عمل. كما توقعت مرارًا وتكرارًا منذ أكثر من 667 عامًا ، لم تتحقق "فوائد" التعويضات. تعتبر عمليات التعويض سيئة السمعة دوليًا باعتبارها عملية احتيال ترتكبها صناعة الأسلحة بالتواطؤ مع السياسيين الفاسدين للتخلص من دافعي الضرائب في كل من البلدان الموردة والمتلقية. عندما طالب البرلمانيون وحتى المدقق العام بالاطلاع على عقود الأوفست ، منعهم مسؤولو وزارة التجارة والصناعة بأعذار كاذبة (فرضتها الحكومة البريطانية) من أن عقود الأوفست سرية تجاريًا.
ليس من المستغرب أن معظم الطائرات لا تزال غير مستخدمة و "في كرات النفتالين". جنوب إفريقيا الآن ليس لديها طيارون ليطيروا بها ، ولا ميكانيكيون لصيانتهم ، ولا حتى أموال لتزويدهم بالوقود. تفصل 160 صفحة من الإقرارات التي قدمتها إلى المحكمة الدستورية في عام 2010 كيف ولماذا دفعت شركة BAE رشاوى بقيمة 115 مليون جنيه إسترليني لتأمين تلك العقود. وكان المستفيدون الرئيسيون الثلاثة هم فانا هلونغوان وبريدنكامب والراحل ريتشارد تشارتر. توفي تشارتر في ظروف مريبة في عام 2004 في "حادث تجديف" على نهر أورانج ، يُزعم أنه قُتل على يد أحد أتباع بريدنكامب الذي ضربه على رأسه بمجداف ثم احتجزه تحت الماء حتى غرق تشارتر. تم دفع الرشاوى بشكل أساسي من خلال شركة واجهة لشركة BAE في جزر فيرجن البريطانية ، وهي شركة Red Diamond Trading Company ، ومن هنا جاء عنوان كتابي السابق "Eye on the Diamonds".
تشمل المزاعم في "عين على الذهب" أن يانوش والوس ، الذي قتل كريس هاني في عام 1993 ، تم توظيفه في نهاية المطاف من قبل بريدينكامب والحكومة البريطانية في محاولة لعرقلة تحول جنوب أفريقيا إلى الديمقراطية الدستورية. ما لا يقل عن رئيس الوزراء توني بلير تدخل في عام 2006 لعرقلة تحقيقات مكتب مكافحة الاحتيال الخطير البريطاني في الرشاوى التي دفعتها شركة BAE لصفقات أسلحة مع المملكة العربية السعودية وجنوب إفريقيا وست دول أخرى. وزعم بلير زوراً أن التحقيقات تهدد الأمن القومي البريطاني. وتجدر الإشارة إلى أن بلير كان مسؤولاً في عام 2003 مع الرئيس الأمريكي جورج بوش عن الدمار الذي لحق بالعراق. بالطبع ، لم يُحاسب توني بلير ولا بوش كمجرمي حرب.
بصفته "Bagman" لـ BAE ، كان الأمير بندر من المملكة العربية السعودية زائرًا متكررًا لجنوب إفريقيا ، وكان الأجنبي الوحيد الذي حضر حفل زفاف الرئيس نيلسون مانديلا من جراسا ماشيل في عام 1998. أقر مانديلا بأن المملكة العربية السعودية كانت مانحًا رئيسيًا لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي. . كان بندر أيضًا سفيرًا سعوديًا ذا صلات جيدة في واشنطن ودفعت له شركة BAE رشاوى تزيد عن مليار جنيه إسترليني. تدخل مكتب التحقيقات الفيدرالي FBI ، مطالبًا بمعرفة سبب قيام البريطانيين بغسل الرشاوى من خلال النظام المصرفي الأمريكي.
تم تغريم BAE 479 مليون دولار أمريكي في 2010 و 2011 بسبب مخالفات التصدير التي تضمنت الاستخدام غير المشروع للمكونات الأمريكية الصنع لـ BAE / Saab Gripens التي تم توريدها إلى جنوب إفريقيا. في ذلك الوقت ، كانت هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية الأمريكية. بعد تبرع كبير من المملكة العربية السعودية لمؤسسة كلينتون ، تم إلغاء شهادة التجريد المزمعة لمنع شركة BAE من تقديم عطاءات لأعمال الحكومة الأمريكية في عام 2011. توضح هذه الحلقة أيضًا مدى انتشار الفساد المؤسسي على أعلى المستويات في كل من البريطانيين و الحكومات الأمريكية. بالمقارنة ، زوما هو أحد الهواة.
وتوفي بريدنكامب يوم الأربعاء في زيمبابوي. على الرغم من إدراجه على القائمة السوداء في الولايات المتحدة ، لم يتم توجيه أي اتهامات لبريدنكامب في بريطانيا أو جنوب إفريقيا أو زيمبابوي بالدمار الذي ألحقه بجنوب إفريقيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية والعديد من البلدان الأخرى. محاكمة زوما هي أيضًا فرصة الآن لمبيكي ومانويل وإروين وزوما "للتخلص" من فضيحة صفقة الأسلحة ، ولتوضيح سبب تواطؤهم عن طيب خاطر قبل 20 عامًا في أيدي المجرمين المنظمين في تجارة الأسلحة.
اقترح زوما ومستشاره المالي السابق ، شابير شيخ ، أنهما سوف "يغرقان الفاصوليا". قد يستحق حتى عفو رئاسي تم التفاوض عليه بشأن إفصاحات زوما الكاملة عن صفقة الأسلحة وخيانة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي لنضال جنوب إفريقيا الذي تم تحقيقه بشق الأنفس ضد الفصل العنصري. خلاف ذلك ، يجب أن يكون بديل زوما هو بقية حياته في السجن.
تيري كروفورد براون هو منسق الفصل في World Beyond War - جنوب إفريقيا ومؤلف كتاب "Eye on the Gold" ، متوفر الآن في Takealot و Amazon و Smashword و Book Lounge في كيب تاون وقريبًا في المكتبات الأخرى في جنوب إفريقيا.
