الشتاء قادم: القلعة السوداء والانسحاب السوري ومعركة القواعد

القلعة السوداء من لعبة العروش

بقلم نيك تورس ، نوفمبر 5 ، 2019

من TomDispatch

أطلقوا عليه القلعة السوداء، تكريم واضح للقلعة المجمدة الشهيرة من سلسلة HBO لعبة العروش. في عالم الخيال حصلت، إنها معقل "ساعة الليل" ، حراس الفيلق الأجنبي الفرنسي من الحدود الشمالية للممالك السبع.

هذه القلعة السوداء ، ومع ذلك ، كان كل شيء حقيقي جدا وتحتلها قوات العمليات الخاصة الأمريكية ، وهي أكثر القوات الأمريكية نخبة. في موقعه ، على الأقل ، كان بعيدًا تقريبًا مثل الاسم نفسه ، حتى لو كان في مناخ أكثر دفئًا - ليس على الحافة الشمالية من Westeros ولكن في أقصى شرق سوريا.

اليوم ، القلعة السوداء الحقيقية ومعظم أرخبيل البؤر الاستيطانية الأمريكية لم يتم إفراغها إلا مؤخرًا عبر الحدود السورية أو تم التخلي عنها أو احتلتها القوات الروسية والسورية. واحد على الأقل - يقع في مصنع لافارج للاسمنت - تقع في حالة خراب جزئي بعد أن قامت طائرتان تابعتان لسلاح الجو الأمريكي من طراز F-15 بغارة جوية عليها. كان الهدف ، وفقًا للعقيد مايلز كاغينز ، المتحدث باسم قوة المهام المشتركة - عملية العزم الصلب (CJTF-OIR) ، التحالف العسكري بقيادة الولايات المتحدة لمحاربة داعش ، هو "تدمير مخبأ للذخيرة وتقليل الفائدة العسكرية للمنشأة. "

"بالأمس فقط كانوا هنا والآن نحن هنا ،" الصحفي الروسي أعلن بعد أخذ selfies في القاعدة المهجورة في منبج حيث خدمت القوات الأمريكية منذ 2015 إلى جانب القوات الديمقراطية السورية المتحالفة معها ، وهي تحالف من المقاتلين الأكراد والعرب. "يبدو أن الجنود الأمريكيين فروا في عرباتهم المدرعة" ، قال مراسل آخر معه خدمة RT العربيةبينما كانت تمشي أمام الخيام والمعدات الأمريكية في المخفر الذي تم التخلي عنه على عجل. تظهر الصور أنه عندما تنفّذ القوات الأمريكية ، تركوا وراءهم أيضًا أشياء عادية أخرى من قواعد أمريكية بالخارج: "رسومات ديك الخام،" ا كرة القدم، ثلاجات مليئة بكوكاكولا ، مجموعة مفتوحة من المفرقعات الحيوانية ، علبة من برينجلز ، ونسخة غلاف من الفتاة مع التنين الوشم.

"أرى مشكلة كبيرة في ذلك. وقال أندرسون براينت ، المحارب القديم في مشاة البحرية الأمريكية ، الذي قاتل - في عام 2016 - إلى جانب قوات سوريا الديمقراطية بعد مغادرة الفيلق ، إنه يُظهر مدى عدم التخطيط لهذا "الانسحاب". أوقات العسكرية. "على الرغم من أن ISIS ليس لديه البنية التحتية للاستيلاء على الأراضي أو القواعد والاستيلاء عليها بعد الآن ، فإن ترك المعدات التي يجب اتخاذها بعد التراجع يبدو سيئًا بالتأكيد".

كان براينت مجرد واحد من بين كثيرين ممن شجبوا التخلي عن معظم المواقع الخارجية السورية في واشنطن. "إن القوات الأمريكية وحلفاءها يشعرون بالإهانة بعد التخلي عن قواعدهم في سوريا ليتم الاستيلاء عليها من قبل الروس البهيجين" ، اقرأ العنوان الرئيسي ل من الداخل الأعمال المادة ، في حين نيويورك تايمز قطعة بعبارة بهذه الطريقة: "الانسحاب يترك القبعات الخضراء تشعر" بالخجل "والحلفاء الأكراد الذين يصفون" الخيانة "."

قاعدة بأي اسم آخر ...

بعد أن أمر الرئيس ترامب فجأة بسحب معظم القوات الأمريكية من سوريا في وقت سابق من هذا الشهر ، تسبب التوغل العسكري التركي في المنطقة التي احتلتها تلك القوات في السابق في كارثة إنسانية - حيث أرسل ما يقرب من شنومكس المدنيين الفارين من الحدود السورية ، عن الصابون  ثلثهم أطفال. الرئيس ترامب ضمنيًا أن القوات كانت قادمة "العودة إلى المنزل"لكن وزير دفاعه على الفور يتناقض معه وأشار إلى أنه سيتم إعادة نشرهم ببساطة في المنطقة. بعد أن تم التخلي عنها من قبل حلفائهم في الولايات المتحدة ، قوات سوريا الديمقراطية عقد صفقة مع الديكتاتور السوري بشار الأسد والقوات الروسية والقوات المتحالفة معها انتقلوا إلى المنطقة كذلك. في الفوضى ، بعض سجناء الدولة الإسلامية هرب من سجون قوات سوريا الديمقراطية.

مرة أخرى في الولايات المتحدة ، نادرة غضب الحزبين اندلع كما انتقد أعضاء الكونغرس الرئيس لقراره. بعد ذلك ، تم إرسال نائب الرئيس مايك بينس إلى تركيا في محاولة لتخفيف ما حظيت به مؤسسة واشنطن على نطاق واسع باعتباره كارثة في السياسة الخارجية. بعد ذلك ، في أعقاب مفاوضات بينس "وقف إطلاق النارأن تركيا لم توافق على وذلك فشل في تحقيق بالكامل، تولى الرئيس ترامب حضن النصر بعدها تعهد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بـ "سحق"رؤساء الحلفاء الأكراد الأمريكيين المهجورة إذا لم يطهروا أنفسهم عرقياً من المنطقة. في النهاية ، اتضح أن انسحاب 1,000 من الأفراد العسكريين الأمريكيين كان وهمًا إلى حد كبير ، لأن تدفق قوات جديدة إلى جزء آخر من سوريا ترك مستويات القوات دون تغيير تقريبا.

لكن في خضم هذه الفوضى ، حدث شيء غريب. تمامًا مثل القواعد الأمريكية في سوريا ، بما في ذلك مقراها الرئيسيان - قاعدة العمليات المتقدمة الغربية وقاعدة العمليات المتقدمة في الشرق - فإن مصنع لافارج للاسمنت، وتم التخلي عن منشأة في منبج ، بمعنى آخر تمامًا ، ظهرت فجأة (على الأقل في التقارير الإخبارية على أي حال). هذا شيء لم يكن Castle Black ، في حياته القصيرة نسبيًا ، رسميًا أبدًا. عندما سألت عن حالتها في أواخر آب (أغسطس) ، على سبيل المثال ، رفضت فرقة العمل المشتركة - العملية الموروثة في حل حتى الاعتراف بوجود مثل هذه القاعدة. الآن ، البؤرة الاستيطانية ومكانتها ليست سرا على الإطلاق. وقال فريق وسائط الإعلام التابع لـ CJTF-OIR "القلعة السوداء مغلقة" TomDispatch في الآونة الأخيرة.

وفقًا  المخزون الرسمي للبنتاغون من القواعد ، فإن وزارة الدفاع (DoD) "تدير محفظة عقارية عالمية" تغطي 45 دولة أجنبية. أخيرًا ، هناك 514 موقعًا رسميًا "لوزارة الدفاع" في الخارج ، أغلبها في ألمانيا (194 موقعًا) واليابان (121 موقعًا) وكوريا الجنوبية (83 موقعًا). ومع ذلك ، لم تتضمن هذه القائمة أي ذكر حتى لقاعدة واحدة في سوريا - أو ، في هذا الصدد ، أي من الحاميات الأمريكية المعروفة ، الكبيرة والصغيرة ، في أفغانستان أو العراق.

التقدير المشترك للقواعد العسكرية الأمريكية الأجنبية هو في الواقع حول 800. مثل هذا العدد هو أكثر من مجرد تخمين متعلم بسبب عباءة السرية التي ألقاها البنتاغون حول الموضوع. لتعمية الأمور أكثر ، يوظف الجيش عددًا كبيرًا من العبارات الملطفة لتجنب استدعاء المواقع العسكرية الأمريكية مثل Castle Black على وجه التحديد.

رسميا ، كانت القلعة السوداء أبدا قاعدة. كان بدلاً من ذلك "موقع دعم المهمة" أو MSS. وبينما تقر القيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM) ، التي تشرف على العمليات العسكرية للولايات المتحدة في الشرق الأوسط ، بوجود MSSes ، فإنها لن توفر حتى عددًا أساسيًا منها ، ناهيك عن معلومات أكثر تفصيلًا حول هذه المواقع الاستيطانية ، وأعداد كبيرة من التي توجد في جميع أنحاء المنطقة. رد موظفو عمليات الوسائط في CJTF-OIR في رسالة بريد إلكتروني إلى TomDispatch اطلب في هذا الموضوع بهذه الطريقة: "لأسباب تتعلق بالأمان التشغيلي ، لا يتوفر العدد الإجمالي ومواقع مواقع دعم البعثة المختلفة."

ضع في اعتبارك أن مواقع الدعم العسكري هذه تبدأ فقط في خدش السطح عندما يتعلق الأمر بمخزون البنتاغون للبؤر الاستيطانية غير القاعدية. إذن متى لا تكون القاعدة العسكرية قاعدة عسكرية؟ عندما يكون ، على سبيل المثال ، موقع طوارئ أولي ، والذي ، وفقًا لدليل البنتاغون "للطوارئ" ، يتميز ببنية تحتية صارمة وخدمات محدودة. أو عندما يكون موقعًا للطوارئ المؤقتة ، والذي يوفر "دعمًا على المدى القريب لعملية طوارئ" ويتميز بـ "بنية تحتية ملائمة". أو حتى عندما يكون موقع طوارئ شبه دائم ، والذي يوفر الدعم لعمليات الطوارئ المطولة ويتميز "ببنية تحتية محسنة". أو عندما يكون موقع طوارئ كامل - "موقع غير دائم خارج الولايات المتحدة يدعم العمليات ويدعمها أثناء حالات الطوارئ أو العمليات الأخرى".

وتشمل هذه القواعد الأمريكية أيضًا مواقع التشغيل الأمامية (FOSes) ، والتي يتم تعريفها رسميًا على أنها مواقع "قابلة للتطوير" مخصصة لـ "الاستخدام الدوراني من قِبل قوى التشغيل." في حين أن "الاستخدام الدوراني" قد يجعل مثل هذا المكان يبدو وكأنه موقع مؤقت واضح ، ربما يتم التخلي عنه لفترات طويلة ، هذا بالكاد هو قضية. على سبيل المثال ، لا يعتبر معسكر Lemonnier في دولة جيبوتي المبيضة بالشمس والتي تقع في القرن الإفريقي ، مجرد FOS ، بل هو أيضًا أكبر قاعدة لأمريكا في القارة الأفريقية ومقر قيادة فرقة العمل المشتركة Combined-Horn of Africa (قوة المهام المشتركة في القرن الأفريقي)، التي يشمل جنود وبحارة وطيارون بعضهم من قوات العمليات الخاصة. المخيم - وهو أيضا وتدعم القيادة المركزية - لا يمكن أن تكون أقل مؤقتة ، بعد موسع من 88 فدان إلى فدان 600بينما قفز عدد القوات المرابطة هناك بأكثر من 500%إلى 5,500 ، منذ 2002.

نوع آخر من البؤر الاستيطانية هو موقع أمان تعاوني ، أو CSL ، والذي من المفترض أنه ليس "a منشأة أمريكية أو قاعدة." وفقا ل التعريف الرسمي للبنتاغون، لها "وجود دائم أو قليل من الوجود الدائم للولايات المتحدة" و "يتم صيانته من خلال خدمة دورية أو مقاول أو دعم من الدولة المضيفة." CSL في مركز التهريب البعيد في أغاديز ، النيجر ، على سبيل المثال ، هي المخفر العسكري الأمريكي الأول في غرب إفريقيا. أن طائرة بدون طيار غير قاعدة ، وتقع في القاعدة الجوية النيجيرية 201ليس فقط 100 مليون دولار من المتوقع أن تكلف تكلفة البناء ، ولكن مع نفقات التشغيل ، دافعي الضرائب الأمريكيين أكثر من ربع مليار دولار بحلول 2024 عندما ينتهي اتفاق 10 لمدة استخدامه.

الأنواع الرئيسية للأماكن التي سيسميها البنتاغون "قواعد" ضخمة هي الحرب العالمية الثانية و مواقع تراث الحرب الباردة مثل قاعدة رامشتاين الجوية في ألمانيا وقاعدة كادينا الجوية في أوكيناوا باليابان ومعسكر همفريز في كوريا الجنوبية. هذه يسمونها "قواعد التشغيل الرئيسية". همفريز ، على سبيل المثال ، بدأ وجودها في 1919 كما Pyeongtaek المطار، نتاج الاحتلال الياباني الوحشي لكوريا. منذ الحرب الكورية (1950-1953) ، احتل الجيش الأمريكي الموقع ، وحوله إلى أمريكا أكبر قاعدة عسكرية في الخارج. يشير البنتاغون إلى مواقع التشغيل الأمامية ، والمواقع الأمنية التعاونية ، وقواعد التشغيل الرئيسية باعتبارها "مواقع دائمة" تهدف إلى توفير "وصول استراتيجي" للقوات الأمريكية ودعم المصالح الأمنية لواشنطن من أجل "المستقبل المنظور".

على الرغم من هذه وغيرها من العبارات الملطفة للقواعد التي تظهر في طبعة وزارة الدفاع 2019 من منشور مشترك 4-04 "أساس الطوارئ" وأحدثها "تقرير الهيكل الأساسي، "العديد من الأنواع الأخرى من القواعد الصغيرة لا تحظى باهتمام كبير - بما في ذلك البؤر الاستيطانية القتالية وقواعد دعم النيران. يتم ملاحظة المزيد من الأنواع في مختلف المنشورات الرسمية والنشرات الإخبارية العسكرية ، غالبًا مع تعاريف متضاربة. الجيش حارس الكتيبعلى سبيل المثال ، تُعرّف "قاعدة الدوريات" بأنها "محيط أمني" تم إعداده عندما تكون فرقة أو فصيلة "تقوم بدورية" ، لكن تلاحظ أنه "لا ينبغي شغلها لأكثر من فترة 24 ساعة (باستثناء في حالة طوارئ). " دليل مكافحة التمرد في الجيش، من ناحية أخرى ، تنص على أن "قاعدة الدوريات يمكن أن تكون دائمة أو مؤقتة." و 2008 نشرة أخبار CENTCOM ذكر أن الجنود من كتيبة 2nd ، فوج المشاة 502nd كانوا متمركزين في قاعدة دوريات النحاس العراقية لمدة سبعة أشهر.

في حين أن مواقع دعم المهمة مذكورة في عدد قليل منشورات البنتاغون، كما أنها محددة بشكل سيء. عندما سئل فقط عن ماهية MSS في الواقع ، قدم مسؤول في CENTCOM هذا الرد غير المستنير: "مواقع الدعم أو القواعد ، هي مواقع موجودة مؤقتًا لتقديم الدعم طالما كانت المهمة تتطلب ذلك." تابع ملاحظة أن الولايات المتحدة وحلفائها "فتحوا وأغلقوا العديد من القواعد طوال الحملة الانتخابية في سوريا والعراق" ، لكنهم رفضوا تقديم تفاصيل أو حتى إحصاء بسيط لعدد القواعد التي تم إغلاقها ، ناهيك عن فتحها. كان الفريق الإعلامي CJTF-OIR أكثر استعدادًا قليلاً ، موضحًا أن موقع دعم المهمة "يمكن مقارنته بموقع الطوارئ الأولي (ICL) أو قاعدة دورية" وأن هذه المرافق تدعم ما يصل إلى موظفي 200 من أجل "إجمالي مدة العمليات" دائم أقل من ستة أشهر. "

الشتاء قادم للجيش الأمريكي

القلعة السوداء الآن مغلقة رسميا. على الرغم من إغلاقه وإغلاق المواقع الأمامية الشقيقة ، كجزء من "دونالد ترامب"عملية سحب"من سوريا ، تبقى القوات الأمريكية في ذلك البلد. وقال المتحدث باسم الجيش الكولونيل مايلز كاجينز 3: "تواصل CJTF-OIR الحفاظ على وجودها في سوريا والعراق كجزء من مهمتنا لتحقيق الهزيمة الدائمة لداعش". TomDispatch، وذلك باستخدام اختصار العربية لداعش.

كان القائد شون روبرتسون ، المتحدث باسم البنتاغون ، أكثر تحديداً. "القوات الأمريكية تواصل انسحابها المتعمد والمنظم والمنتظم من سوريا ، باستثناء حامية التنف" ، على حد قوله. TomDispatch. في حين أن روبرتسون رفض "مناقشة التفاصيل التشغيلية مثل الأرقام أو الجداول الزمنية" ، فقد أفيد على نطاق واسع بذلك مخيم التنف، قاعدة صغيرة في جنوب سوريا ، لا تزال موطنا لحوالي 150 القوات الأمريكية. (وبدوره ، يتم دعمها عبر الحدود الأردنية بواسطة قوة رد فعل سريعة وقوات إضافية ومدفعية.) كما أضاف الفريق الإعلامي CJTF-OIR أن "منطقة هبوط كوباني ومواقع أخرى تظل مفتوحة لتسهيل الحركة الإضافية من القوات والمعدات خارج سوريا. "تشير التقارير الآن إلى أن مستويات القوات الأمريكية ستستقر عند حول 900، فقط قوات 100 أقل من قبل الانسحاب المعلن.

التخلي عن حوالي عشرات البؤر الاستيطانية في جميع أنحاء شمال شرق سوريا من المرجح أن يشكل أكبر إغلاق جماعي للقواعد العسكرية لرئاسة ترامب. (بما أن البنتاجون يرفض تقديم عدد دقيق من المواقع الخارجية في الخارج ، ومع ذلك ، لا توجد طريقة للتأكد من ذلك.) ومع ذلك ، فإن هذا التخفيض في المواقع الاستيطانية في سوريا أمر مهم ، إلا أنه بالكاد يشكل تخفيضًا كبيرًا للقوات الأمريكية في المنطقة (خاصة في لحظة قد يكون فيها الرئيس ترامب إرسال الدبابات و عربات مدرعة، مع كل القوى الداعمة اللازمة ، في المنطقة المحيطة بحقول النفط السورية). مع قيام الرئيس إما بإعادة توزيع القوات في سوريا أو مجرد نقلهم إلى مكان آخر في الشرق الأوسط ووحدة جديدة من القوات الأمريكية نشر في المملكة العربية السعوديةسيكون هناك في الواقع مكسب صافٍ في القوات الأمريكية في المنطقة في هذه اللحظة من التخفيض المفترض.

ربما تكون النتيجة النهائية الحقيقية الوحيدة للانسحاب في سوريا - بالنظر إلى أن خاتمة لعبة العروش تم تشغيله في وقت سابق من هذا العام - هو الزوال المحتمل للبؤر الاستيطانية العسكرية الأمريكية التي تم تسميتها على اسم معاقل HBO الخيالية. مع اختفاء Castle Black الحقيقي وإيداع اللعبة الخيالية في سلة مهملات خدمات البث المباشر المدفوعة مقابل اللعب ، ستتم تسمية قواعد الغد بلا شك بسبب المحاور الثقافية الناشئة ، وليس مخلفات الموسم الماضي.

ومع ذلك ، بالنظر إلى ميل واشنطن للبعثات العسكرية في الشرق الأوسط ، فإن احتمال وجود المزيد من القواعد الأمريكية في جميع أنحاء المنطقة (مهما كانت تسميتها الرسمية) ، والحديث عن عدة لعبة العروش prequels ومع ذلك ، قد تكون هناك فرص كبيرة للمجموعة التالية من القواعد العسكرية غير الرسمية لحمل أسماء حتى أكثر القلاع القديمة للممالك السبعة ، والمحفوظات ، والحصون.

 

نيك Turse هو مدير تحرير TomDispatch وزميل في اكتب المركز الإعلامي. وهو مؤلف من في المرة القادمة سيأتي عدد القتلى: الحرب والبقاء على قيد الحياة في جنوب السودان.

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

ترجمة إلى أي لغة