ديفيد سوانسون
إذا أنفقت حكومة مدينتك أو بلدتك المحلية 54٪ من أموالها على مشروع غير أخلاقي وكارثي وغير شعبي ، ولم يعترف مرشحك الشجاع والشعبي والاشتراكي في العمدة بوجودها ، هل تعتقد أن هناك خطأ ما؟ هل ستكون مواقفه المثيرة للإعجاب في العديد من المشاريع الأصغر حجماً ، وعلى مصادر الإيرادات ، مجوفة قليلاً؟
سئل بيرني ساندرز منذ فترة عن الميزانية العسكرية واتُهم أساسًا بالرغبة في خفضها بنسبة 50٪. أجاب: أوه لا ، لن أفعل ذلك. كان عليه أن يجيب بأن القيام بذلك من شأنه أن يترك الولايات المتحدة بعيدًا وبعيدًا عن أكبر إنفاق عسكري في العالم ، وأن القيام بذلك سيعيد الإنفاق العسكري الأمريكي إلى مستويات عام 2001 تقريبًا. كان يجب أن يكون قد ذكر أن مدخرات مئات المليارات من الدولارات يمكن أن تحول الولايات المتحدة والعالم إلى الأفضل ، وأن عشرات المليارات يمكن أن تنهي المجاعة وتوفر المياه النظيفة في جميع أنحاء العالم ، والقضاء على الفقر في المنزل ، وتمويل المشاريع مثل المجانية الكلية ، والاستثمار في الطاقة الخضراء بما يتجاوز أحلام مؤيديها. كان عليه أن يقتبس من آيزنهاور وأشار إلى سجل السنوات الـ 14 الماضية من الإنفاق العسكري الذي يولد الحروب بدلاً من منعها. بعبارة أخرى ، كان يجب أن يقدم نوع الاستجابة الذكية التي يقدمها للأسئلة التي يطرحها عادةً حول الموضوعات التي يفضل التعامل معها.
لكن هذا كان عسكريا ، والعسكرة مختلفة. سجل ساندرز أفضل من سجل معظم المرشحين للرئاسة ، لكنه متباين للغاية. لقد دخل في مباريات صراخ مع ناخبيه بسبب دعمه للحروب الإسرائيلية التي خاضتها مليارات الدولارات من الأسلحة الأمريكية المجانية. لقد دعم الإنفاق العسكري المسرف بشكل لا يصدق في ولايته. إنه يعارض بعض الحروب ، ويساند أخرى ، ويمجد النزعة العسكرية و "الخدمة" التي يُفترض أن قدامى المحاربين قدموها. بينما يرغب الجمهور في تمويل المشاريع المفيدة والتخفيضات الضريبية للعمال من خلال فرض ضرائب على الأثرياء وتقليص الجيش ، لم يذكر ساندرز سوى فرض ضرائب على الأغنياء. إذا كان لا يريد خفض أكبر عنصر في الميزانية بنسبة 50٪ ، فما مقدار ما يريده؟ أم يريد زيادتها؟ من تعرف. خطاباته - على الأقل معظمها - وبالتأكيد موقع حملته على الإنترنت ، لم تعترف أبدًا بوجود الحروب والنزعة العسكرية على الإطلاق. عندما ضغط عليه الناس خلال أقسام الأسئلة والأجوبة من الأحداث ، فقد اقترح تدقيق إدارة ما يسمى الدفاع. لكن ماذا عن قصها؟ لقد اقترح معالجة حالات الانتحار المخضرم. ماذا عن عدم خلق المزيد من المحاربين القدامى؟
في RootsAction.org ، أطلقنا للتو عريضة تحث ساندرز على التحدث عن الحرب والنزعة العسكرية. لقد وقع الآلاف بالفعل هنا. قد يصل التصويت على صفقة إيران إلى 13 عضوًا ديمقراطيًا في مجلس الشيوخ ، ولم أسمع ساندرز يضرب زملائه على الإطلاق. هناك حاجة الآن لبلاغته وطاقته. التصويت بالطريقة الصحيحة لن يبدو كافياً عندما تبدأ حرب أخرى.
يمكن قراءة آلاف التعليقات البليغة في موقع العريضة. هنا حفنة:
"الرئيس هو مهندس السياسة الخارجية الرئيسي والقائد العام للقوات المسلحة. يجب على المرشح الرئاسي ، لكي يكون ذا مصداقية ، أن يعلن عن نهجه في السياسة الخارجية واستخدام القوة العسكرية بقدر من الوضوح والخصوصية بقدر ما يكرسها للسياسة الداخلية. طائر بجناح واحد فقط لا يمكنه التحليق. ولا يمكن لمرشح رئاسي بدون سياسة خارجية ". —مايكل أيزنشر ، أوكلاند ، كاليفورنيا
"بيرني ، العسكرة يقودها كل من الإمبراطورية الأمريكية والمجمع العسكري / الصناعي ، الشركات الضخمة التي تتحدث بشكل صحيح ضدها. أدخل العسكرة في نقدك للرأسمالية. الولايات المتحدة مسؤولة عن ما يصل إلى 78٪ من مبيعات الأسلحة الأجنبية. يجب أن تستنكر هذا وأنت تدين البنوك وسلطات الشركات الأخرى ". - جوزيف جينزا ، فاتو
"بيرني ، يرجى التحدث من أجل السلام. إذا قمت بذلك ، سأرسل لك دولارًا أمريكيًا. —كارول وولمان ، كاليفورنيا
"أحببت خطابك وحماستك في ماديسون ، وشعرت بخيبة أمل لأنك لم تقل شيئًا عن السياسة الخارجية". - ديك روسو ، ويسكونسن
"أنا سعيد لأنك تركض. أتفق معك في معظم الأمور ، لكني أود أن أسمع شيئًا عن ضرورة إنهاء كل هذه الحروب التي لا نهاية لها بميزانيات عسكرية ضخمة ، والتي تشكل جزءًا من المشكلة الاقتصادية! " - دوروثي روكلين ، ماساتشوستس
"عليك أن تقول شيئًا في النهاية. افعلها عاجلاً ". - مايكل جاباك ، أوهايو
"يجب أن يعلق على حرب إسرائيل على غزة ، والتي لا ترتبط فقط بجنون النزعة العسكرية ولكن أيضًا بالعنصرية التي يواجهها الفلسطينيون والأمريكيون من أصل أفريقي من هاتين القوتين النوويتين". - روبرت بونازي ، تكساس
يجب أن يكون هذا موضوعًا رئيسيًا في الحملة المقبلة ، لا سيما بالنظر إلى الوضع المتعلق بالصفقة مع إيران والجهود التي يبذلها دعاة الحرب (وخاصة اللوبي الإسرائيلي) لإفشالها. هذا ليس المثال الوحيد الذي يتبادر إلى الذهن ، ولكنه مشكلة ساخنة ويجب معالجتها ، وليس تجاهلها ". - جيمس كيني ، نيويورك
"بيرني ، أنت تعلم أفضل ، ابدأ الحديث عن حروبنا التي لا نهاية لها وميزانيتنا العسكرية المتضخمة ، واتخذ موقفًا أيضًا من صفقة إيران! السياسة الداخلية والسياسة الخارجية متلازمان ". —Eva Havas، RI
حربان كانتا كارثيتان اقتصاديا لأمريكا. حرب ثالثة (إيران) يمكن أن تمزق النسيج الاجتماعي للأمة أيضًا. المساعدات الخارجية ، خاصة. إن المساعدات العسكرية لدول مثل المملكة العربية السعودية ومصر وإسرائيل تزيد من زعزعة استقرار المنطقة وتضمن أن الإصلاحات الليبرالية لن تترسخ أبدًا. لذا ، نعم ، من المهم أن تتحدث بصوت عالٍ وبكلمات واضحة ". —ريتشارد هوفي ، ميتشيغن
"الجيش الأمريكي هو أكبر مستخدم منفرد للوقود الأحفوري ... لذا فإن الحرب المستمرة تعرض الكوكب للخطر بأكثر من طريقة! تحدث! " - فرانك لاهورج ، كاليفورنيا
"يرجى إدراج شجب استمرار إسرائيل في الاستيلاء على الأراضي لصالح المستوطنات والمعاملة غير المعقولة للفلسطينيين في غزة." —لويز تشيجويدن ، كاليفورنيا
"استمر في الضغط على السناتور ساندرز بشأن هذه القضايا الحيوية!" —جيمس برادفورد ، دكتوراه في الطب
سنقوم!
