ديفيد سوانسون ، نشرت أصلا في تيليسور
هناك وجهة نظر عن سوريا ، شائعة حتى بين نشطاء السلام في الولايات المتحدة ، والتي ترى أنه نظرًا لأن الولايات المتحدة كانت تجعل كل شيء أسوأ في سوريا والشرق الأوسط بأكمله لسنوات ، فإن القنابل الروسية ستجعل الأمور أفضل. في حين أن تصرفات الولايات المتحدة وحلفائها ستؤدي إلى انتصار داعش ، والرعب لملايين الأشخاص ، والفوضى المزمنة في سوريا على غرار ما بعد التحرير في العراق وليبيا ، فإن القنابل الروسية - كما تؤكد هذه النظرة - ستدمر داعش ، استعادة النظام ، والحفاظ على سيادة القانون ، وإقامة السلام.
لقد تم إعلامي مرارًا وتكرارًا أنه بسبب معارضتي للقصف الروسي ، فأنا أعارض السلام ، وأؤيد الحرب ، وأريد أن ينتصر داعش ، وأفتقر إلى أي اهتمام بمعاناة الشعب السوري ، وعقلي إما مفرط في التبسيط أو مرض بطريقة ما. هذا الخط من التفكير هو صورة طبق الأصل للعديد من نشطاء السلام الذين حددوا أنفسهم بأنفسهم في الولايات المتحدة والذين ظلوا لسنوات يصرون على أن الولايات المتحدة يجب أن تطيح بحكومة سوريا بعنف. حتى أن هذا الحشد وجد نفسه متحالفًا مع الرئيس باراك أوباما ووزير الخارجية جون كيري الذين أخبروا الجمهور الأمريكي في عام 2013 أننا إذا لم نؤيد قصف سوريا فنحن نؤيد قتل سوريا للأطفال بالأسلحة الكيماوية. يُحسب لنا أننا رفضنا هذا المنطق.
يرى المدافعون عن القنابل الأمريكية والمدافعون عن القنابل الروسية شرًا معينًا ويرغبون في علاجه. شر الحكومة السورية ، رغم أنه مبالغ فيه في كثير من الأحيان ومنمق ، إلا أنه حقيقي بما فيه الكفاية. لا يمكن المبالغة في تقدير شر حكومة الولايات المتحدة وما فعلته بالعراق وليبيا وسوريا. غير أن كلا المجموعتين يضعان إيمانهما بالعنف كأداة لعلاج العنف ، ويكشفان عن معتقدات قوية في قوة القوة ، على خلاف واضح مع الالتزامات المعلنة بالسلام.
إن إلقاء القنابل يقتل ويجرح المدنيين ، ويصيب الأطفال الذين يعيشون على قيد الحياة ، ويدمر البنية التحتية ، ويدمر المساكن ، ويسمم البيئة ، ويخلق اللاجئين ، ويغذي الالتزامات المريرة بالعنف ، ويهدر الموارد الضخمة التي كان يمكن أن تذهب إلى المساعدات وإعادة البناء. هذه كلها حقائق موثقة جيدًا حول كل حملة قصف سابقة في تاريخ الأرض. من الناحية النظرية ، يوافق نشطاء السلام على هذه الحقائق. في الممارسة العملية ، لا تتفوق عليها مخاوف أخرى من السياسة الواقعية ؛ بدلا من ذلك ، يتم تجنبها تماما.
عندما تقصف الولايات المتحدة مستشفى في أفغانستان ، نشعر بالغضب. عندما تتهم روسيا بقصف مستشفى في سوريا ، نتجنب معرفة ذلك. (أو ، إذا كنا من معسكر آخر ، فإننا نثير غضبنا بسبب القنابل السورية ولكن نتخيل أن القنابل الأمريكية تزرع أزهارًا صغيرة من الديمقراطية). في الحروب التي نعارضها ، نفضح مزاعم الدقة من المفجرين. لكن القنابل الجيدة التي يُتخيلها قد أصابت المواقع الصحيحة فقط. بعد العديد من الحروب الأمريكية التي طال أمدها إلى ما لا نهاية والتي تم الإعلان عنها بأنها سريعة وسهلة ، بدأنا ندرك عدم القدرة على التنبؤ بحملات القتل الجماعي - ومع ذلك يبدو أن الوعي بعدم القدرة على التنبؤ بالحرب يلعب على الإطلاق في مدح القاذفات الروسية الانضمام إلى حرب مدنية / بالوكالة فوضوية بالفعل.
تتهم الولايات المتحدة روسيا بقتل أشخاص تسلحهم وتدريبهم على قتل أشخاص مختلفين. بعض هؤلاء الناس يسألون الآن عن صواريخ يمكن بها إسقاط الطائرات الروسية. دخلت الطائرات الروسية في صراع مع الطائرات الإسرائيلية والأمريكية. شخصية رئيسية في الحكومة الأوكرانية تريد مساعدة داعش في مهاجمة الروس. يحث أعضاء الكونغرس والنقاد في الولايات المتحدة على النزاع مباشرة مع روسيا. يعمل دعاة الحرب في واشنطن بجد لإثارة الصراع مع روسيا في أوكرانيا. الآن يكمن أملهم في سوريا. القنابل الروسية تزيد من حدة التوتر بين الولايات المتحدة وروسيا.
عندما تفكك فوضى القوات ، والمزاعم المشكوك فيها حول تلك القوات ، على الأرض في سوريا ، تبرز بعض الحقائق. تريد الولايات المتحدة الإطاحة بالحكومة السورية. تريد روسيا الإبقاء على الحكومة السورية ، أو على الأقل حمايتها من الانقلاب العنيف. (كانت روسيا في عام 2012 منفتحة على عملية سلام كان من شأنها أن تطيح بالرئيس بشار الأسد من السلطة ، والولايات المتحدة رفضتها تمامًا لصالح الإطاحة به بالعنف الوشيك). الولايات المتحدة وروسيا هما القوتان النوويتان الرئيسيتان في العالم. . كانت العلاقات بينهما تتدهور بسرعة ، مع توسع حلف شمال الأطلسي وقامت الولايات المتحدة بتدبير انقلاب في أوكرانيا.
إن الحرب مع روسيا والولايات المتحدة من جهات مختلفة ، وكل أنواع الفرص للحوادث والحوادث وسوء الفهم ، تخاطر بكل شيء. القنابل الروسية لا تحل شيئا. عندما يزول الغبار كيف ستنتهي الحرب؟ هل ستترك القنابل الروسية وراءها كرماء ذوي نوايا حسنة يتوقون إلى التفاوض ، على عكس القنابل الأمريكية التي تخلف وراءها الغضب والعداء؟ لقد تعلمنا أن نطلب من حكومة الولايات المتحدة أن توضح "إستراتيجيتها للخروج" وهي تغوص في كل حرب جديدة. ما هي روسيا؟
هذا هو موقفي. القتل ليس معتدلاً. لا يمكنك العثور على قتلة "معتدلين" وإشراكهم لقتل القتلة المتطرفين. لا يمكنك قصف القتلة المتطرفين دون أن ينتج قتلة أكثر مما تقتل. ما نحتاجه الآن ، كما حدث في عام 2012 عندما تجاهلت الولايات المتحدة الأمر جانباً ، هو عملية سلام. أولا وقف إطلاق النار. ثم فرض حظر على الأسلحة. ووقف تدريب وتقديم المقاتلين وتمويلهم من قبل تركيا والسعودية وقطر والولايات المتحدة وجميع الأطراف الأخرى. ثم المساعدة والتعويضات الرئيسية ، والتسوية التفاوضية التي يجب ، في الواقع ، إدراج روسيا فيها لأنها تقع في تلك المنطقة من العالم ، ولا ينبغي للولايات المتحدة ألا يكون لها أي عمل شرعي هناك.
هذا هو المطلوب منذ سنوات وسيظل مطلوبًا طالما يتم تجنبه. المزيد من القنابل تجعل هذا الأمر أكثر صعوبة ، بغض النظر عمن يسقطها.
رد واحد
عندما تتهم روسيا بقصف مستشفى في سوريا ، نتجنب معرفة ذلك.
لا ، إنه مثل الفتى الذي بكى الذئب.
أولاً ، يقول MSM أن فلاد ليس لديه نية لاستهداف داعش ، وأنه هو
بدلاً من ذلك ، قتل المتمردين المعتدلين بلا رحمة لدعم الأسد - كذبة كاملة.
ثم قيل لنا أن روسيا تقتل المتمردين المعتدلين بما يسمى بالقنابل الغبية -
كذبة أخرى.
بحلول الوقت الذي نسمع فيه أن روسيا هي
"مهاجمة المعارضة السورية والمدنيين"
(اقتباس حقيقي لشبكة CNN) استنفدت سوق مسقط للأوراق المالية مصداقيته بشأن هذا الموضوع.