لماذا يجب إطلاق Meng Wanzhou الآن!

بقلم كين ستون World BEYOND Warسبتمبر 9، 2021

يصادف يوم الخميس 26 أغسطس 2021 عام 1000^th يوم السجن الجائر من قبل حكومة ترودو منغ وانزهو. هذا 1000 يوم خلالها سيدتي. حُرمت منغ من حريتها ، ولم تتمكن من البقاء مع أفراد عائلتها ، ولم تتمكن من القيام بواجبات منصبها المسؤول للغاية كرئيسة مالية لشركة Huawei Technologies ، إحدى شركات التكنولوجيا الرائدة في العالم ، مع 1300 موظف في كندا.

بدأت محنة منغ في 1 ديسمبر 2018 ، وهو التاريخ الذي استسلم فيه رئيس الوزراء جاستن ترودو لطلب الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب بتسليم منغ. كان هذا خطأً فادحًا من جانب Trudeau لأنه نسف خمسين عامًا من العلاقات الجيدة بين كندا والصين ، وأدى إلى تقليص الصين للمشتريات الاقتصادية الرئيسية في كندا (على حساب 1000 من المنتجين الكنديين) ، ولأن حكومة Trudeau كانت مترددة في ربما تكون مسألة مشاركة Huawei في نشر شبكة 5G الكندية قد هددت الوجود المستقبلي الكامل لشركة Huawei في كندا. علاوة على ذلك ، أدى تقهر ترودو تجاه ترامب بشكل محرج إلى التشكيك في سيادة الدولة الكندية أمام العالم بأسره ، وأنها ستضحي بمصالحها الوطنية في خدمة جارتها الإمبراطورية.

بعد ستة أيام فقط من اعتقال منغ ، أوضحت ترامب أن اعتقالها كان خطفًا سياسيًا وأنها أصبحت ورقة مساومة. مشيرا إلى أنه سيتدخل في جهود الولايات المتحدة لتسليم منغ وانزهو إذا ساعدته في الفوز بصفقة تجارية مع الصين ، هو قال، "إذا كنت أعتقد أنه أمر جيد لما سيكون بالتأكيد أكبر صفقة تجارية تم إبرامها على الإطلاق ، وهو أمر مهم للغاية - ما هو جيد للأمن القومي - فسوف أتدخل بالتأكيد ، إذا كنت أعتقد أنه ضروري." هذا البيان ، في حد ذاته ، كان يجب أن يدفع وزير العدل لامتي إلى رفض طلب التسليم الأمريكي لأن المادة 46 (1 ج) من قانون التسليم تنص بوضوح على أن "الوزير يرفض إصدار أمر تسليم إذا اقتنع الوزير بأن ... يعتبر السلوك الذي يُلتمس التسليم بشأنه جريمة سياسية أو جريمة ذات طابع سياسي ". وبدلاً من ذلك ، وافق لامتي على طلب ترامب.

لا تلوح في الأفق نهاية لأسر السيدة منغ لأنه بغض النظر عن كيفية حكم القاضي هولمز بشأن طلب الولايات المتحدة لتسليمها ، فمن المحتمل أن تكون هناك طعون قد تمتد لسنوات. المفارقة هي أن القاضي هولمز يدرك تمامًا عدم وجود مضمون قانوني في طلب التسليم الأمريكي الذي تم الكشف عنه في مجموعة وثائق بنك HSBC التي حكم القاضي باستبعادها خلال الجولة الأخيرة من جلسات الاستماع بشأن تسليم المجرمين ، والتي انتهت قبل أيام قليلة. . هذه الوثائق تثبت سيدتي. أعطت Meng HSBC إفصاحًا كاملاً عن المعاملات المتعلقة بإيران ولم يتم ارتكاب أي احتيال.

نلاحظ أن القاضي هولمز لاحظ خلال المرافعات النهائية للتاج في وقت سابق من هذا الشهر ، "أليس من غير المعتاد أن يرى المرء قضية احتيال بدون ضرر فعلي بعد سنوات عديدة ، ويبدو أن الضحية المزعومة ، مؤسسة كبيرة ، لديها العديد من الأشخاص داخل المؤسسة الذين لديهم كل الحقائق التي يقال الآن أنها لديها تم تحريفها؟ "

بعبارة أخرى ، من الواضح للقاضي هولمز وجوستين ترودو ، ومجلس وزرائه بالكامل ، بل والعالم بأسره ، أن منغ وانزهو لم يرتكب أي جريمة ، سواء في هونغ كونغ أو الولايات المتحدة أو كندا. علاوة على ذلك ، أثبتت شركتها ، Huawei Canada ، أنها شركة مواطنة جيدة.

تتخذ حملتنا عبر كندا لتحرير مينغ وانشو موقفًا مفاده أن وزير العدل لامتي يجب أن يستخدم سلطته التقديرية ، على النحو المنصوص عليه من قبل s. 23 من قانون تسليم المجرمين ، لإنهاء هذا الخطأ القضائي بإنهاء تسليم المجرمين والإقامة الجبرية غير المجدية للسيدة منغ. نلاحظ أن 19 من كبار الشخصيات الذين صاغوا افتح رسالة لجوستين ترودو في يونيو 2020 ، دعوته للإفراج عن منغ وانزهو ، كلف أيضًا المحامي الكندي البارز ، بريان جرينسبان ، بكتابة رأي قانوني ، وجد أنه من ضمن سيادة القانون الكندي تمامًا لوزير العدل إنهاء تسليم منغ. .

للتسجيل ، نلاحظ أن طلب الولايات المتحدة لتسليم منغ استند إلى فرضية خاطئة بأن الولايات المتحدة تتجاوز الحدود الإقليمية ، أي محاولة ممارسة ولاية أمريكية غير موجودة على التعاملات بين شركة هواوي الصينية ذات التقنية العالية ؛ HSBC ، بنك بريطاني ؛ وإيران ، وهي دولة ذات سيادة ، لم يتم أي من تعاملاتها (في هذا الشأن) في الولايات المتحدة ، باستثناء التحويل الأحادي وغير الضروري تمامًا للدولار الأمريكي (غير معروف للسيدة منغ) من قبل HSBC من مكتبه في لندن بالمملكة المتحدة إلى مكتبه فرع في نيويورك. من خلال طلب تسليم منغ من كندا إلى الولايات المتحدة ، كان ترامب يرسل أيضًا إشارة إلى القادة السياسيين ورجال الأعمال العالميين مفادها أن الولايات المتحدة ستواصل فرض عقوباتها الاقتصادية أحادية الجانب وغير القانونية على إيران والتي كان من المفترض رفعها بموجب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2231. عندما دخلت خطة العمل الشاملة المشتركة (الاتفاق النووي الإيراني) حيز التنفيذ في 16 كانون الثاني (يناير) 2016. (انسحبت الولايات المتحدة من خطة العمل الشاملة المشتركة في عام 2018 قبل إلقاء القبض على منغ). أخيرًا ، لم يكن ينبغي لترودو أن يتعاون مع ترامب بسبب نية ترامب الخبيثة بشل حركته. هواوي وسحق صناعة التكنولوجيا الفائقة في الصين.

بالإفراج عن منغ اليوم ، يمكن لكندا إظهار قدر من استقلالية السياسة الخارجية والبدء في استعادة العلاقات السياسية والاقتصادية الودية مع جمهورية الصين الشعبية ، ثاني أكبر شريك تجاري لنا ، من أجل المنفعة المتبادلة للشعبين الكندي والصيني.

شاركت حملتنا في الانتخابات الفيدرالية الحالية من خلال تحدي المرشحين في مواقفهم بشأن الإفراج الفوري وغير المشروط عن منغ لأن أيًا كان من سيشكل الحكومة الكندية الجديدة سيرث خطأ ترودو الهائل باعتقال منغ.

بعد الانتخابات ، بعد ذلك ، يوم الأربعاء ، 22 سبتمبر ، الساعة 7 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، سنعقد حلقة نقاشية في Zoom بعنوان "لماذا يجب إطلاق Meng Wanzhou الآن!" ومن بين المتحدثين حتى الآن جون فيلبوت ، المحامي الجنائي الدولي ، مونتريال ؛ وستيفن غوانز ، كاتب ومعلق سياسي ومُدوِّن مقيم في أوتاوا في "What Left." ندعو نشطاء السلام من جميع أنحاء العالم إلى قم بالتسجيل في حدث Zoom هذا.

كين ستون هو أمين صندوق تحالف هاملتون لإيقاف الحرب وناشط منذ فترة طويلة مناهض للحرب ومناهض للعنصرية والعمالة والبيئة.